Renamed LDAP attribute postfix-message_size_limit to postfix-message-size-limit.

Otherwise slapd bails out with
/kolab/etc/openldap/schema/kolab2.schema: line 411: Invalid NAME: "postfix-message_size_limit"

From reading the specs I expected that _ should work, too, but it does not.