installto.sh: Fix false reporting of failed upgrade (#6019)
system() returns the last line of output (or false on failure)
rsync will have no output if the file being copied hasn't changed
Signed-off-by: Nathan Rennie-Waldock <nathan.renniewaldock@gmail.com>