Trigger getselection in get_single_selection() (#6180)

Make it so that the event getselection is triggered when either rcube_list_widget::get_selection() or rcube_list_widget::get_single_selection() is called