Add ca-certificates package
Fixes "Connection to storage server failed." error when running roundcube with php 5.6+.