Fix merging attachments list on event/task update from iTip (#5342)
Reviewers: #roundcube_kolab_plugins_developers, vanmeeuwen
Reviewed By: #roundcube_kolab_plugins_developers, vanmeeuwen
Subscribers: vanmeeuwen
Projects: #roundcube_kolab_plugins
Differential Revision: https://git.kolab.org/D96