Allow to RSVP reply on a single occurence when viewing the event in the calendar preview

This will copy the main event from the iTip invitation with unchanged partstat into the
user calendar and register a recurrence exception with the selected partsat and send a
reply for this occurrence only.