Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F9787857
labels.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
6 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
labels.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/sr_latin/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Viktor Varga <vile@neobee.net> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$
labels
=
array
();
// login page
$
labels
[
'
welcome
'
]
=
'
Dobrodošli
na
$
product
'
;
$
labels
[
'
username
'
]
=
'
Korisničko
ime
'
;
$
labels
[
'
password
'
]
=
'
Lozinka
'
;
$
labels
[
'
server
'
]
=
'
Server
'
;
$
labels
[
'
login
'
]
=
'
Prijava
'
;
// taskbar
$
labels
[
'
logout
'
]
=
'
Odjava
'
;
$
labels
[
'
mail
'
]
=
'
Sanduče
'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'
Podešavanja
'
;
$
labels
[
'
addressbook
'
]
=
'
Imenik
'
;
// mailbox names
$
labels
[
'
inbox
'
]
=
'
Inbox
'
;
$
labels
[
'
drafts
'
]
=
'
Drafts
'
;
$
labels
[
'
sent
'
]
=
'
Sent
'
;
$
labels
[
'
trash
'
]
=
'
Trash
'
;
$
labels
[
'
junk
'
]
=
'
Junk
'
;
// message listing
$
labels
[
'
subject
'
]
=
'
Naslov
'
;
$
labels
[
'
from
'
]
=
'
Od
'
;
$
labels
[
'
to
'
]
=
'
Za
'
;
$
labels
[
'
cc
'
]
=
'
Cc
'
;
$
labels
[
'
bcc
'
]
=
'
Bcc
'
;
$
labels
[
'
replyto
'
]
=
'
Reply
-
To
'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'
Datum
'
;
$
labels
[
'
size
'
]
=
'
Veličina
'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'
Prioritet
'
;
$
labels
[
'
organization
'
]
=
'
Organizacija
'
;
// aliases
$
labels
[
'
reply
-
to
'
]
=
$
labels
[
'
replyto
'
];
$
labels
[
'
mailboxlist
'
]
=
'
Fascikle
'
;
$
labels
[
'
messagesfromto
'
]
=
'
Poruke
od
$
from
do
$
to
od
ukupno
$
count
'
;
$
labels
[
'
messagenrof
'
]
=
'
Poruka
broj
$
nr
od
$
count
'
;
$
labels
[
'
moveto
'
]
=
'
prebaci
u
...'
;
$
labels
[
'
download
'
]
=
'
preuzmi
(
download
)
'
;
$
labels
[
'
filename
'
]
=
'
Ime
datoteke
'
;
$
labels
[
'
filesize
'
]
=
'
Veličina
datoteke
'
;
$
labels
[
'
preferhtml
'
]
=
'
HTML
format
u
prednosti
'
;
$
labels
[
'
htmlmessage
'
]
=
'
HTML
format
poruke
'
;
$
labels
[
'
prettydate
'
]
=
'
Formatiran
datum
'
;
$
labels
[
'
addtoaddressbook
'
]
=
'
Dodaj
u
imenik
'
;
// weekdays short
$
labels
[
'
sun
'
]
=
'
Ned
'
;
$
labels
[
'
mon
'
]
=
'
Pon
'
;
$
labels
[
'
tue
'
]
=
'
Uto
'
;
$
labels
[
'
wed
'
]
=
'
Sre
'
;
$
labels
[
'
thu
'
]
=
'Č
et
'
;
$
labels
[
'
fri
'
]
=
'
Pet
'
;
$
labels
[
'
sat
'
]
=
'
Sub
'
;
// weekdays long
$
labels
[
'
sunday
'
]
=
'
Nedelja
'
;
$
labels
[
'
monday
'
]
=
'
Ponedeljak
'
;
$
labels
[
'
tuesday
'
]
=
'
Utorak
'
;
$
labels
[
'
wednesday
'
]
=
'
Sreda
'
;
$
labels
[
'
thursday
'
]
=
'Č
etvrtak
'
;
$
labels
[
'
friday
'
]
=
'
Petak
'
;
$
labels
[
'
saturday
'
]
=
'
Subota
'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'
danas
'
;
// toolbar buttons
$
labels
[
'
checkmail
'
]
=
'
Provera
novih
poruka
'
;
$
labels
[
'
writenewmessage
'
]
=
'
Nova
poruka
'
;
$
labels
[
'
replytomessage
'
]
=
'
Odgovori
na
poruku
'
;
$
labels
[
'
replytoallmessage
'
]
=
'
Odgovori
pošiljaocu
i
svim
primaocima
'
;
$
labels
[
'
forwardmessage
'
]
=
'
Prosledi
poruku
'
;
$
labels
[
'
deletemessage
'
]
=
'
Prebaci
poruku
u
korpu
(
Trash
)
'
;
$
labels
[
'
printmessage
'
]
=
'
Odštampaj
poruku
'
;
$
labels
[
'
previousmessages
'
]
=
'
Prikaži
prethodni
skup
poruka
'
;
$
labels
[
'
nextmessages
'
]
=
'
Prikaži
sledeći
skup
poruka
'
;
$
labels
[
'
backtolist
'
]
=
'
Povratak
na
listu
poruka
'
;
$
labels
[
'
viewsource
'
]
=
'
Prikaži
poruku
u
izvornom
obliku
'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'
Obeleži
'
;
$
labels
[
'
all
'
]
=
'
Sve
'
;
$
labels
[
'
none
'
]
=
'
Nijednu
'
;
$
labels
[
'
unread
'
]
=
'
Nepročitane
'
;
$
labels
[
'
compact
'
]
=
'
Kompakcija
'
;
$
labels
[
'
empty
'
]
=
'
Izprazni
'
;
$
labels
[
'
purge
'
]
=
'
Očisti
'
;
$
labels
[
'
quota
'
]
=
'
Kvota
'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'
nepoznato
'
;
$
labels
[
'
unlimited
'
]
=
'
beskonačna
'
;
$
labels
[
'
quicksearch
'
]
=
'
Brza
pretraga
'
;
$
labels
[
'
resetsearch
'
]
=
'
Prikaži
sve
poruke
'
;
// message compose
$
labels
[
'
compose
'
]
=
'
Nova
poruka
'
;
$
labels
[
'
savemessage
'
]
=
'
Sačuvaj
u
\'
Drafts
\''
;
$
labels
[
'
sendmessage
'
]
=
'
Pošalji
poruku
'
;
$
labels
[
'
addattachment
'
]
=
'
Priloži
datoteku
'
;
$
labels
[
'
charset
'
]
=
'
Karakter
-
set
'
;
$
labels
[
'
returnreceipt
'
]
=
'
Potvrda
o
prispeću
poruke
'
;
$
labels
[
'
checkspelling
'
]
=
'
Provera
pravopisa
'
;
$
labels
[
'
resumeediting
'
]
=
'
Povratak
u
režim
pisanja
'
;
$
labels
[
'
revertto
'
]
=
'
Revert
to
'
;
$
labels
[
'
attachments
'
]
=
'
Prilozi
(
Attachments
)
'
;
$
labels
[
'
upload
'
]
=
'
Dodaj
'
;
$
labels
[
'
close
'
]
=
'
Zatvori
'
;
$
labels
[
'
low
'
]
=
'
Nizak
'
;
$
labels
[
'
lowest
'
]
=
'
Najniži
'
;
$
labels
[
'
normal
'
]
=
'
Srednji
'
;
$
labels
[
'
high
'
]
=
'
Visok
'
;
$
labels
[
'
highest
'
]
=
'
Najviši
'
;
$
labels
[
'
nosubject
'
]
=
'
(
bez
naslova
)
'
;
$
labels
[
'
showimages
'
]
=
'
Prikaži
slike
'
;
// address boook
$
labels
[
'
name
'
]
=
'
Puno
ime
'
;
$
labels
[
'
firstname
'
]
=
'
Ime
'
;
$
labels
[
'
surname
'
]
=
'
Prezime
'
;
$
labels
[
'
email
'
]
=
'
E
-
Mail
'
;
$
labels
[
'
addcontact
'
]
=
'
Dodaj
novi
kontakt
'
;
$
labels
[
'
editcontact
'
]
=
'
Izmeni
kontakt
'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'
Izmeni
'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'
Otkaži
'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'
Sačuvaj
'
;
$
labels
[
'
delete
'
]
=
'
Obriši
'
;
$
labels
[
'
newcontact
'
]
=
'
Dodaj
novi
kontakt
'
;
$
labels
[
'
deletecontact
'
]
=
'
Obriši
odabrane
kontakte
'
;
$
labels
[
'
composeto
'
]
=
'
Napiši
mail
...'
;
$
labels
[
'
contactsfromto
'
]
=
'
Kontakti
od
$
from
do
$
to
od
ukupno
$
count
'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'Š
tampaj
'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'
Izvezi
'
;
$
labels
[
'
previouspage
'
]
=
'
Prikaži
predhodni
skup
'
;
$
labels
[
'
nextpage
'
]
=
'
Prikaži
sledeći
skup
'
;
// LDAP search
$
labels
[
'
ldapsearch
'
]
=
'
Pretraga
LDAP
imenika
'
;
$
labels
[
'
ldappublicsearchname
'
]
=
'
Ime
kontakta
'
;
$
labels
[
'
ldappublicsearchtype
'
]
=
'
Potpuna
fraza
?'
;
$
labels
[
'
ldappublicserverselect
'
]
=
'
Odaberi
servere
'
;
$
labels
[
'
ldappublicsearchfield
'
]
=
'
Pretraži
na
'
;
$
labels
[
'
ldappublicsearchform
'
]
=
'
Pretraži
kontakte
'
;
$
labels
[
'
ldappublicsearch
'
]
=
'
Pretraga
'
;
// settings
$
labels
[
'
settingsfor
'
]
=
'
Podešavanja
za
'
;
$
labels
[
'
preferences
'
]
=
'
Podešavanja
'
;
$
labels
[
'
userpreferences
'
]
=
'
Opšta
podešavanja
'
;
$
labels
[
'
editpreferences
'
]
=
'
Izmena
opštih
podešavanja
'
;
$
labels
[
'
identities
'
]
=
'
Identiteti
'
;
$
labels
[
'
manageidentities
'
]
=
'
Podesi
identitete
za
ovaj
nalog
'
;
$
labels
[
'
newidentity
'
]
=
'
Dodaj
identitet
'
;
$
labels
[
'
newitem
'
]
=
'
New
item
'
;
$
labels
[
'
edititem
'
]
=
'
Edit
item
'
;
$
labels
[
'
setdefault
'
]
=
'
Set
default
'
;
$
labels
[
'
language
'
]
=
'
Jezik
'
;
$
labels
[
'
timezone
'
]
=
'
Vremenska
zona
'
;
$
labels
[
'
pagesize
'
]
=
'
Redova
po
stranici
'
;
$
labels
[
'
signature
'
]
=
'
Potpis
'
;
$
labels
[
'
dstactive
'
]
=
'
Letnje
pomeranje
vremena
'
;
$
labels
[
'
folder
'
]
=
'
Fascikla
'
;
$
labels
[
'
folders
'
]
=
'
Fascikle
'
;
$
labels
[
'
foldername
'
]
=
'
Ime
fascikle
'
;
$
labels
[
'
subscribed
'
]
=
'
Subscribed
'
;
$
labels
[
'
create
'
]
=
'
Kreiraj
'
;
$
labels
[
'
createfolder
'
]
=
'
Kreiraj
novu
fasciklu
'
;
$
labels
[
'
rename
'
]
=
'
Preimenuj
'
;
$
labels
[
'
renamefolder
'
]
=
'
Preimenuj
Fasciklu
'
;
$
labels
[
'
deletefolder
'
]
=
'
Obriši
Fasciklu
'
;
$
labels
[
'
managefolders
'
]
=
'
Podesi
Fasciklu
'
;
$
labels
[
'
sortby
'
]
=
'
Sortiraj
po
'
;
$
labels
[
'
sortasc
'
]
=
'
Sortiraj
rastućim
nizom
'
;
$
labels
[
'
sortdesc
'
]
=
'
Sortiraj
opadajućim
nizom
'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Tue, Aug 18, 7:21 AM (1 d, 35 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
1249590
Default Alt Text
labels.inc (6 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment