Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F3312254
messages.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
10 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
messages.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/ka_GE/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Zaza Zviadadze <zviadadze@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id: labels.inc 842 2009-03-16 01:00:02Z zaza$
*/
$
messages
=
array
();
$
messages
[
'
loginfailed
'
]
=
'შესვლა
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
cookiesdisabled
'
]
=
'თქვენი
ბროუზერი
კუკიებს
არ
პასუხობს'
;
$
messages
[
'
sessionerror
'
]
=
'თქვენი
სესია
არის
მცდარი
ან
ვადაგასული'
;
$
messages
[
'
imaperror
'
]
=
'
IMAP
სერვერთან
დაკავშირება
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
nomessagesfound
'
]
=
'არ
არის
ახალი
შეტყობინება'
;
$
messages
[
'
loggedout
'
]
=
'წარმატებით
დაიხურა
თქვენი
სესია'
;
$
messages
[
'
mailboxempty
'
]
=
'საფოსტო
ყუთი
ცარიელია'
;
$
messages
[
'
loading
'
]
=
'იტვირთება...'
;
$
messages
[
'
loadingdata
'
]
=
'მონაცემების
ჩატვირთვა...'
;
$
messages
[
'
checkingmail
'
]
=
'ახალი
შეტყობინების
ნახვა'
;
$
messages
[
'
sendingmessage
'
]
=
'შეტყობინების
გაგზავნა'
;
$
messages
[
'
messagesent
'
]
=
'შეტყობინება
გაიგზავნა
წარმატებით'
;
$
messages
[
'
savingmessage
'
]
=
'შეტყობინების
შენახვა...'
;
$
messages
[
'
messagesaved
'
]
=
'შეტყობინების
დროებით
შენახვა'
;
$
messages
[
'
successfullysaved
'
]
=
'წარმატებით
შეინახა'
;
$
messages
[
'
addedsuccessfully
'
]
=
'კონტაქტი
წარმატებით
დაემატა
მისამართებში'
;
$
messages
[
'
contactexists
'
]
=
'კონტაქტი
ამ
მისამართზე
უკვე
არსებობს'
;
$
messages
[
'
blockedimages
'
]
=
'უსაფრთხოების
მიზნით
სურათების
ჩვენება
შეზღუდულია'
;
$
messages
[
'
encryptedmessage
'
]
=
'შეტყობინება
დაშიფრულია
და
სამწუხაროდ
ჩვენება
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
nocontactsfound
'
]
=
'კონტაქტი
ვერ
მოიძებნა'
;
$
messages
[
'
contactnotfound
'
]
=
'მოთხოვნილი
კონტაქტი
ვერ
მოიძებნა'
;
$
messages
[
'
sendingfailed
'
]
=
'შეტყობინება
ვერ
გაიგზავნა'
;
$
messages
[
'
senttooquickly
'
]
=
'გთხოვთ
მოიცადოთ
$
sec
წამი.
სანამ
იგზავნება
შეტყობინება'
;
$
messages
[
'
errorsavingsent
'
]
=
'შეცდომა
სანამ
ინახება
გაგზავნილი
შეტყობინება'
;
$
messages
[
'
errorsaving
'
]
=
'შენახვის
დროს
მოხდა
შეცდომა'
;
$
messages
[
'
errormoving
'
]
=
'შეტყობინების
გადატანა
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
errordeleting
'
]
=
'შეტყობინების
წაშლა
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
deletecontactconfirm
'
]
=
'ნამდვილად
გსურთ
მონიშნული
კონტაქტების
წაშლა?'
;
$
messages
[
'
deletemessagesconfirm
'
]
=
'ნამდვილად
გსურთ
მონიშნული
შეტყობინებების
წაშლა?'
;
$
messages
[
'
deletefolderconfirm
'
]
=
'ნამდვილად
გსურთ
ამ
საქაღალდის
წაშლა?'
;
$
messages
[
'
purgefolderconfirm
'
]
=
'ნამდვილად
გსურთ
ყველა
შეტყობინების
წაშლა
აღნიშნულ
საქაღალდეში?'
;
$
messages
[
'
foldercreating
'
]
=
'საქაღალდის
შექმნა'
;
$
messages
[
'
folderdeleting
'
]
=
'საქაღალდის
წაშლა'
;
$
messages
[
'
folderrenaming
'
]
=
'საქაღალდის
სახელის
შეცვლა'
;
$
messages
[
'
foldermoving
'
]
=
'საქაღალდის
გადატანა'
;
$
messages
[
'
formincomplete
'
]
=
'ყველა
ველი
არ
არის
შევსებული'
;
$
messages
[
'
noemailwarning
'
]
=
'მიუთითეთ
სწორი
ელ–ფოსტის
მისამართი'
;
$
messages
[
'
nonamewarning
'
]
=
'მიუთითეთ
სახელი'
;
$
messages
[
'
nopagesizewarning
'
]
=
'მიუთითეთ
ფურცლის
ზომა'
;
$
messages
[
'
nosenderwarning
'
]
=
'გთხოვთ
შეიტანოთ
მგზავნელის
ელ–ფოსტის
მისამართი'
;
$
messages
[
'
norecipientwarning
'
]
=
'მიუთითეთ
მიმღები'
;
$
messages
[
'
nosubjectwarning
'
]
=
'გსურთ
თუ
არა
შეტყობინების
გაგზავნა
უსათაუროდ?'
;
$
messages
[
'
nobodywarning
'
]
=
'გსურთ
თუ
არა
შეტყობინების
გაგზავნა
უტექსტოდ?'
;
$
messages
[
'
notsentwarning
'
]
=
'შეტყობინება
ვერ
იქნა
გაგზავნილი.
გსურთ
თუ
არა
გზავნილის
გაუქმება?'
;
$
messages
[
'
noldapserver
'
]
=
'მიუთითეთ
LDAP
სერვერი
ძიებისთვის'
;
$
messages
[
'
nocontactsreturned
'
]
=
'კონტაქტები
ვერ
მოძებნა'
;
$
messages
[
'
nosearchname
'
]
=
'მიუთითეთ
სახელი
ან
ელ–ფოსტის
მისამართი'
;
$
messages
[
'
searchsuccessful
'
]
=
'$
nr
შეტყობინეა
მოიძებნა'
;
$
messages
[
'
searchnomatch
'
]
=
'შეტყობინება
ვერ
მოიძებნა'
;
$
messages
[
'
searching
'
]
=
'ძიება...'
;
$
messages
[
'
checking
'
]
=
'შემოწმება...'
;
$
messages
[
'
nospellerrors
'
]
=
'ორთოგრაფიული
შეცდომა
არ
არის'
;
$
messages
[
'
folderdeleted
'
]
=
'საქაღალდე
წარმატებით
წაიშალა'
;
$
messages
[
'
deletedsuccessfully
'
]
=
'წარმატებით
წაიშალა'
;
$
messages
[
'
converting
'
]
=
'შეტყობინების
ფორმატირების
გაუქმება...'
;
$
messages
[
'
messageopenerror
'
]
=
'შეტყობინება
ვერ
ჩაიტვირთა
სერვერიდან'
;
$
messages
[
'
fileuploaderror
'
]
=
'ფაილი
ვერ
აიტვირთა'
;
$
messages
[
'
filesizeerror
'
]
=
'ატვირთული
ფაილის
ზომა
მეტია
დასაშვებ
ფაილის
მაქსიმალურ
ზომაზე
(
$
size
)
'
;
$
messages
[
'
copysuccess
'
]
=
'წარმატებით
დაკოპირდა
$
nr
მისამართი'
;
$
messages
[
'
copyerror
'
]
=
'ვერცერთი
მისამართი
ვერ
დაკოპირდა'
;
$
messages
[
'
sourceisreadonly
'
]
=
'აღნიშნული
მისამართის
მხოლოდ
წაკითხვაა
შესაძლებელი'
;
$
messages
[
'
errorsavingcontact
'
]
=
'საკონტაქტო
მისამართის
შენახვა
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
movingmessage
'
]
=
'შეტყობინების
გადატანა...'
;
$
messages
[
'
receiptsent
'
]
=
'წარმატებით
გაიგზავნა'
;
$
messages
[
'
errorsendingreceipt
'
]
=
'არ
გაიგზავნა'
;
$
messages
[
'
nodeletelastidentity
'
]
=
'წაშლა
შეუძლებელია
,
ის
თქვენთვის
ერთადერთია'
;
$
messages
[
'
addsubfolderhint
'
]
=
'საქაღალდე
შეიქმნება
როგორც
ქვესაქაღალდე
მონიშნულ
საქაღალდეში'
;
$
messages
[
'
forbiddencharacter
'
]
=
'საქაღალდის
სახელი
შეიცავს
აკრძალულ
სიმბოლოებს'
;
$
messages
[
'
selectimportfile
'
]
=
'გთხოვთ
მონიშნოთ
ფაილი
ასატვირთად'
;
$
messages
[
'
addresswriterror
'
]
=
'მონიშნულ
მისამართებში
ჩაწერა
შეუძლებელია'
;
$
messages
[
'
importwait
'
]
=
'გთხოვთ
მოიცადოთ
,
მიმდინარეობს
შემოტანა'
;
$
messages
[
'
importerror
'
]
=
'შემოტანა
გაუქმდა!
ატვირთული
ფაილის
ფორმატი
არ
ემთხვევა
დასაშვებ
vCard
ფორმატს'
;
$
messages
[
'
importconfirm
'
]
=
'
<
b
>
წარმატებით
დასრულდა
$
inserted
კონტაქტების
შემოტანა
,
$
skipped
არსებულის
გამოტოვება
<
/
b
>
:
<
p
><
em
>
$
names
<
/
em
><
/
p
>
'
;
$
messages
[
'
opnotpermitted
'
]
=
'ოპერაცია
შეზღუდულია'
;
$
messages
[
'
nofromaddress
'
]
=
'ელ–ფოსტის
მისამართი
გამოტოვებულია'
;
$
messages
[
'
editorwarning
'
]
=
'რედაქტორის
გადართვა
ტექსტურ
რეჟიმში
გამოიწვევს
არსებული
ტექსტის
ფორმატის
დაკარგვას.
გსურთ
გაგრძელება?'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Thu, Apr 9, 1:40 PM (1 h, 32 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
540513
Default Alt Text
messages.inc (10 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment