Page MenuHomePhorge
Files F10702548

No OneTemporary
Actions

Size
167 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None

View Options

diff --git a/plugins/archive/localization/zh_TW.inc b/plugins/archive/localization/zh_TW.inc
new file mode 100644
index 000000000..5cccebbdc
--- /dev/null
+++ b/plugins/archive/localization/zh_TW.inc
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['buttontitle'] = '封存此信件';
+$labels['archived'] = '已成功封存';
+$labels['archivefolder'] = '封存';
+
+?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
new file mode 100644
index 000000000..470b9bab8
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+$labels['filters'] = '篩選器';
+$labels['managefilters'] = '設定篩選器';
+$labels['filtername'] = '篩選器名稱';
+$labels['newfilter'] = '建立新篩選器';
+$labels['filteradd'] = '增加篩選器';
+$labels['filterdel'] = '刪除篩選器';
+$labels['moveup'] = '上移';
+$labels['movedown'] = '下移';
+$labels['filterallof'] = '符合所有規則';
+$labels['filteranyof'] = '符合任一條規則';
+$labels['filterany'] = '所有信件';
+$labels['filtercontains'] = '包含';
+$labels['filternotcontains'] = '不包含';
+$labels['filteris'] = '等於';
+$labels['filterisnot'] = '不等於';
+$labels['filterexists'] = '存在';
+$labels['filternotexists'] = '不存在';
+$labels['filterunder'] = '小於';
+$labels['filterover'] = '大於';
+$labels['addrule'] = '新增規則';
+$labels['delrule'] = '刪除規則';
+$labels['messagemoveto'] = '將信件移至';
+$labels['messageredirect'] = '將信件轉寄至';
+$labels['messagereply'] = '以下列內容回覆';
+$labels['messagedelete'] = '刪除信件';
+$labels['messagediscard'] = '刪除信件並以下列內容回覆';
+$labels['messagesrules'] = '對新收到的信件：';
+$labels['messagesactions'] = '執行下列動作：';
+$labels['add'] = '新增';
+$labels['del'] = '刪除';
+$labels['sender'] = '寄件者';
+$labels['recipient'] = '收件者';
+$labels['vacationaddresses'] = '其他收件者（用半形逗號隔開）：';
+$labels['vacationdays'] = '多久回覆一次（單位：天）：';
+$labels['vacationreason'] = '信件內容（休假原因）：';
+$labels['rulestop'] = '停止評估規則';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = '未知的伺服器錯誤';
+$messages['filterconnerror'] = '無法與伺服器連線';
+$messages['filterdeleteerror'] = '無法刪除篩選器。發生伺服器錯誤';
+$messages['filterdeleted'] = '成功刪除篩選器';
+$messages['filterconfirmdelete'] = '您確定要刪除選擇的篩選器嗎？';
+$messages['filtersaved'] = '成功儲存篩選器。';
+$messages['filtersaveerror'] = '無法儲存篩選器。發生伺服器錯誤';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = '您確定要刪除選的規則嗎？';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = '您確定要刪除選擇的動作嗎？';
+$messages['forbiddenchars'] = '內容包含禁用字元';
+$messages['cannotbeempty'] = '內容不能為空白';
+
+?>
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/zh_TW.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/zh_TW.inc
new file mode 100644
index 000000000..87261f9cd
--- /dev/null
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/zh_TW.inc
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['identitydialogtitle'] = '請完成您的身份資訊';
+$labels['identitydialoghint'] = '此視窗只會於第一次登入時出現。';
+
+?>
diff --git a/plugins/password/localization/zh_TW.inc b/plugins/password/localization/zh_TW.inc
new file mode 100644
index 000000000..1198f29fc
--- /dev/null
+++ b/plugins/password/localization/zh_TW.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['changepasswd'] = '更改密碼';
+$labels['curpasswd'] = '目前的密碼';
+$labels['newpasswd'] = '新密碼';
+$labels['confpasswd'] = '確認新密碼';
+
+$messages = array();
+$messages['nopassword'] = '請輸入新密碼';
+$messages['nocurpassword'] = '請輸入目前的密碼';
+$messages['passwordincorrect'] = '目前的密碼錯誤';
+$messages['passwordinconsistency'] = '密碼不相符，請重新輸入';
+$messages['crypterror'] = '無法更新密碼：無加密機制';
+$messages['connecterror'] = '無法更新密碼：連線失敗';
+$messages['internalerror'] = '無法更新密碼';
+$messages['passwordshort'] = '您的密碼至少需 $length 個字元長';
+$messages['passwordweak'] = '您的新密碼至少需含有一個數字與一個標點符號';
+
+?>
diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc
index e783758b3..1c148fc55 100644
--- a/program/localization/fi_FI/labels.inc
+++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc
@@ -1,271 +1,295 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/fi/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Ville Alatalo <ville@alatalo.org> |
| Veljo Velling <veve@utu.fi> |
| Jorma Tuomainen <jt@wiza.fi> |
+| Olli <ollinpostit@gmail.com>
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Tervetuloa $product -käyttäjäksi';
$labels['username'] = 'Käyttäjätunnus';
$labels['password'] = 'Salasana';
$labels['server'] = 'Palvelin';
$labels['login'] = 'Kirjaudu';
$labels['logout'] = 'Kirjaudu ulos';
$labels['mail'] = 'Sähköposti';
$labels['settings'] = 'Omat asetukset';
$labels['addressbook'] = 'Osoitekirja';
$labels['inbox'] = 'Saapuneet';
$labels['drafts'] = 'Luonnokset';
$labels['sent'] = 'Lähetetyt';
$labels['trash'] = 'Roskakori';
$labels['junk'] = 'Roskaposti';
$labels['subject'] = 'Aihe';
$labels['from'] = 'Lähettäjä';
$labels['to'] = 'Vastaanottaja';
$labels['cc'] = 'Kopio';
$labels['bcc'] = 'Piilokopio';
$labels['replyto'] = 'Vastaus osoitteeseen';
$labels['date'] = 'Päiväys';
$labels['size'] = 'Koko';
$labels['priority'] = 'Tärkeys';
$labels['organization'] = 'Organisaatio';
$labels['reply-to'] = 'Vastaus osoitteeseen';
$labels['mailboxlist'] = 'Kansiot';
$labels['messagesfromto'] = 'Viestit $from-$to/$count';
$labels['messagenrof'] = 'Viesti $nr/$count';
$labels['moveto'] = 'siirrä kansioon...';
$labels['download'] = 'lataa';
$labels['filename'] = 'Tiedoston nimi';
$labels['filesize'] = 'Tiedoston koko';
$labels['preferhtml'] = 'Käytä HTML:aa';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-viesti';
$labels['prettydate'] = 'Nätit päiväykset';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lisää osoitekirjaan';
$labels['sun'] = 'Su';
$labels['mon'] = 'Ma';
$labels['tue'] = 'Ti';
$labels['wed'] = 'Ke';
$labels['thu'] = 'To';
$labels['fri'] = 'Pe';
$labels['sat'] = 'La';
$labels['sunday'] = 'Sunnuntai';
$labels['monday'] = 'Maanantai';
$labels['tuesday'] = 'Tiistai';
$labels['wednesday'] = 'Keskiviikko';
$labels['thursday'] = 'Torstai';
$labels['friday'] = 'Perjantai';
$labels['saturday'] = 'Lauantai';
$labels['jan'] = 'Tammi';
$labels['feb'] = 'Helmi';
$labels['mar'] = 'Maalis';
$labels['apr'] = 'Huhti';
$labels['may'] = 'Touko';
$labels['jun'] = 'Kesä';
$labels['jul'] = 'Heinä';
$labels['aug'] = 'Elo';
$labels['sep'] = 'Syys';
$labels['oct'] = 'Loka';
$labels['nov'] = 'Marras';
$labels['dec'] = 'Joulu';
$labels['longjan'] = 'Tammikuu';
$labels['longfeb'] = 'Helmikuu';
$labels['longmar'] = 'Maaliskuu';
$labels['longapr'] = 'Huhtikuu';
$labels['longmay'] = 'Toukokuu';
$labels['longjun'] = 'Kesäkuu';
$labels['longjul'] = 'Heinäkuu';
$labels['longaug'] = 'Elokuu';
$labels['longsep'] = 'Syyskuu';
$labels['longoct'] = 'Lokakuu';
$labels['longnov'] = 'Marraskuu';
$labels['longdec'] = 'Joulukuu';
$labels['today'] = 'Tänään';
$labels['checkmail'] = 'Tarkista saapuneet viestit';
$labels['writenewmessage'] = 'Kirjoita uusi viesti';
$labels['replytomessage'] = 'Vastaa viestiin';
$labels['replytoallmessage'] = 'Vastaa kaikille';
$labels['forwardmessage'] = 'Välitä viesti';
$labels['deletemessage'] = 'Poista viesti';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Siirrä viesti roskakoriin';
$labels['printmessage'] = 'Tulosta viesti';
$labels['previousmessage'] = 'Näytä edellinen viesti';
$labels['previousmessages'] = 'Näytä edelliset viestit';
$labels['firstmessage'] = 'Näytä ensimmäinen viesti';
$labels['firstmessages'] = 'Näytä ensimmäinen viestiluettelo';
$labels['nextmessage'] = 'Näytä edellinen viesti';
$labels['nextmessages'] = 'Näytä seuraavat viestit';
$labels['lastmessage'] = 'Näytä viimeinen viesti';
$labels['lastmessages'] = 'Näytä viimeinen viestiluettelo';
$labels['backtolist'] = 'Takaisin viesteihin';
$labels['viewsource'] = 'Näytä lähdekoodi';
$labels['markmessages'] = 'Merkitse viestit';
$labels['markread'] = 'luetuiksi';
$labels['markunread'] = 'ei-luetuiksi';
$labels['markflagged'] = 'korostetuiksi';
$labels['markunflagged'] = 'ei-korostetuiksi';
+$labels['messageactions'] = 'Lisää toimintoja...';
$labels['select'] = 'Valitse';
$labels['all'] = 'Kaikki';
$labels['none'] = 'Ei mitään';
$labels['unread'] = 'Lukemattomat';
$labels['flagged'] = 'Korostettu';
$labels['unanswered'] = 'Vastaamaton';
+$labels['deleted'] = 'Poistettu';
+$labels['invert'] = 'Käännä';
$labels['filter'] = 'Suodin';
$labels['compact'] = 'Tiivistä';
$labels['empty'] = 'Tyhjennä';
$labels['purge'] = 'Puhdista';
$labels['quota'] = 'Levytila';
$labels['unknown'] = 'tuntematon';
$labels['unlimited'] = 'rajoittamaton';
$labels['quicksearch'] = 'Pikahaku';
$labels['resetsearch'] = 'Nollaa haku';
$labels['searchmod'] = 'Haku kriteerit';
$labels['msgtext'] = 'Koko viesti';
$labels['openinextwin'] = 'Avaa uudessa ikkunassa';
$labels['emlsave'] = 'Tallenna (.eml)';
$labels['compose'] = 'Viestin kirjoitus';
+$labels['editasnew'] = 'Muokkaa uutena';
$labels['savemessage'] = 'Tallenna tämä luonnos';
$labels['sendmessage'] = 'Lähetä viesti';
$labels['addattachment'] = 'Liitetiedosto';
$labels['charset'] = 'Merkistö';
$labels['editortype'] = 'Editorin tyyppi';
$labels['returnreceipt'] = 'Perillesaapumisilmoitus';
$labels['checkspelling'] = 'Tarkista oikeinkirjoitus';
$labels['resumeediting'] = 'Jatka muokkausta';
$labels['revertto'] = 'Muuta takaisin';
$labels['attachments'] = 'Liitetiedostot';
$labels['upload'] = 'Lisää';
$labels['close'] = 'Sulje';
$labels['low'] = 'Matala';
$labels['lowest'] = 'Matalin';
$labels['normal'] = 'Normaali';
$labels['high'] = 'Korkea';
$labels['highest'] = 'Korkein';
$labels['nosubject'] = '(ei otsikkoa)';
$labels['showimages'] = 'Näytä kuvat';
$labels['alwaysshow'] = 'Näytä aina lähettäjältä $sender saapuneet kuvat';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Tavallinen teksti';
$labels['savesentmessagein'] = 'Tallenna lähetetty viesti kansioon';
$labels['dontsave'] = 'Älä tallenna';
$labels['maxuploadsize'] = 'Suurin sallittu tiedostokoko on $size';
$labels['addcc'] = 'Lisää kopio';
$labels['addbcc'] = 'Lisää piilokopio';
$labels['addreplyto'] = 'Lisää vastausosoite';
$labels['mdnrequest'] = 'Viestin lähettäjä on pyytänyt kuittauksen siitä että olet lukenut viestin. Haluatko lähettää kuittauksen?';
$labels['receiptread'] = 'Lukukuittaus';
$labels['yourmessage'] = 'Tämä viesti on kuittaus lähettämällesi viestille';
$labels['receiptnote'] = 'Huom! Kuittaus tarkoittaa vain sitä, että viesti on avattu vastaanottajan tietokoneella. Se ei tarkoita että vastaanottaja on myös lukenut tai ymmärtänyt viestin.';
$labels['name'] = 'Näkyvä nimi';
$labels['firstname'] = 'Etunimi';
$labels['surname'] = 'Sukunimi';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Lisää valittu kontakti osoitekirjaan';
$labels['editcontact'] = 'Muokkaa kontaktia';
$labels['edit'] = 'Muokkaa';
$labels['cancel'] = 'Peruuta';
$labels['save'] = 'Tallenna';
$labels['delete'] = 'Poista';
$labels['newcontact'] = 'Luo uusi kontakti';
$labels['deletecontact'] = 'Poista valitut kontaktit';
$labels['composeto'] = 'Kirjoita viesti kontaktille';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontaktit $from-$to/$count';
$labels['print'] = 'Tulosta';
$labels['export'] = 'Vie (export)';
$labels['exportvcards'] = 'Vie kontaktit vCard-muodossa';
$labels['previouspage'] = 'Näytä edellinen luettelo';
$labels['firstpage'] = 'Näytä ensimmäinen luettelo';
$labels['nextpage'] = 'Näytä seuraava luettelo';
$labels['lastpage'] = 'Näytä viimeinen luettelo';
$labels['groups'] = 'Ryhmät';
$labels['personaladrbook'] = 'Henkilökohtaiset osoitteet';
$labels['import'] = 'Tuo';
$labels['importcontacts'] = 'Tuo yhteystiedot';
$labels['importfromfile'] = 'Tuo tiedostosta:';
$labels['importreplace'] = 'Korvaa koko osoitekirja';
$labels['importtext'] = 'Voit lähettää yhteystietoja muista osoitekirjoistna.Kontaktien tuomine on hetkellä mahdollista vCard-muodossa.';
$labels['done'] = 'Valmis';
$labels['settingsfor'] = 'Asetukset';
$labels['preferences'] = 'Asetukset';
$labels['userpreferences'] = 'Käyttäjän asetukset';
$labels['editpreferences'] = 'Muokkaa käyttäjän asetuksia';
$labels['identities'] = 'Identiteetit';
$labels['manageidentities'] = 'Muokkaa tunnuksen identiteettejä';
$labels['newidentity'] = 'Uusi identiteetti';
$labels['newitem'] = 'Uusi';
$labels['edititem'] = 'Muokkaa';
$labels['setdefault'] = 'Aseta vakioksi';
$labels['autodetect'] = 'Automaattinen';
$labels['language'] = 'Kieli';
$labels['timezone'] = 'Aikavyöhyke';
$labels['pagesize'] = 'Rivejä sivulla';
$labels['signature'] = 'Allekirjoitus';
$labels['dstactive'] = 'Kesäaika';
$labels['htmleditor'] = 'Kirjoita HTML-muodossa';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-allekirjoitus';
$labels['previewpane'] = 'Näytä esikatselulehti';
$labels['skin'] = 'Käyttöliittymän teema';
$labels['logoutclear'] = 'Tyhjennä roskakori ulos kirjautuessa';
$labels['logoutcompact'] = 'Tiivistä kansiot ulos kirjautuessa';
$labels['uisettings'] = 'Käyttöliittymä';
$labels['serversettings'] = 'Palvelinasetukset';
$labels['mailboxview'] = 'Postilaatikkonäkymä';
$labels['mdnrequests'] = 'Lähettäjän kuittaukset';
$labels['askuser'] = 'kysy käyttäjältä';
$labels['autosend'] = 'lähetä automaattisesti';
$labels['ignore'] = 'jätä huomiotta';
$labels['readwhendeleted'] = 'Merkitse poistettavat viestit luetuiksi';
$labels['flagfordeletion'] = 'Poistamisen sijaan, merkitse viestit poistettavaksi';
$labels['skipdeleted'] = 'Älä näytä poistettuja viestejä';
$labels['showremoteimages'] = 'Näytä ulkopuoliset kuvat viestissä';
$labels['fromknownsenders'] = 'tunnetuilta lähettäjiltä';
$labels['always'] = 'aina';
$labels['showinlineimages'] = 'Näytä liitekuvat viestin jälkeen';
$labels['autosavedraft'] = 'Tallenna luonnos automaattisesti';
$labels['everynminutes'] = 'joka $n minuutti';
$labels['keepalive'] = 'Tarkasta uudet viestit';
$labels['never'] = 'ei koskaan';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Viestien näyttäminen';
$labels['messagescomposition'] = 'Viestien kirjoittaminen';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Liitetiedostojen nimet';
$labels['2231folding'] = 'Täysin RFC 2231 mukainen (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 mukainen (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Täysin RFC 2047 mukainen (muut)';
$labels['advancedoptions'] = 'Lisäasetukset';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Tarkenna selainikkuna uuteen viestiin';
$labels['checkallfolders'] = 'Tarkista kaikki kansiot uusien viestien varalta';
+$labels['displaynext'] = 'Viestin siirron tai poiston jälkeen, näytä seuraava viesti';
+$labels['indexsort'] = 'Käytä viesti-indeksiä kun järjestetään päiväyksen mukaan';
+$labels['mainoptions'] = 'Pääasetukset';
+$labels['section'] = 'Kohta';
+$labels['maintenance'] = 'Huolto';
+$labels['newmessage'] = 'Uusi viesti';
+$labels['listoptions'] = 'Lista-asetukset';
+$labels['signatureoptions'] = 'Allekirjoituksen asetukset';
+$labels['whenreplying'] = 'Vastattaessa';
+$labels['replytopposting'] = 'aloita uusi viesti alkuperäisen yläpuolelle';
+$labels['replybottomposting'] = 'aloita uusi viesti alkuperäisen alapuolelle';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Vastattaessa poista alkuperäinen allekirjoitus viestistä';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Lisää allekirjoitus automaattisesti';
+$labels['newmessageonly'] = 'vain uuteen viestiin';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'vain vastauksiin ja välityksiin';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Vastattaessa tai välitettäessä laita allekirjoitus';
+$labels['belowquote'] = 'lainauksen alle';
+$labels['abovequote'] = 'lainauksen ylle';
+$labels['insertsignature'] = 'Lisää allekirjoitus';
$labels['folder'] = 'Kansio';
$labels['folders'] = 'Kansiot';
$labels['foldername'] = 'Kansion nimi';
$labels['subscribed'] = 'Näytetään';
$labels['messagecount'] = 'Viestejä';
$labels['create'] = 'Luo uusi';
$labels['createfolder'] = 'Luo uusi kansio';
$labels['rename'] = 'Nimeä uudelleen';
$labels['renamefolder'] = 'Nimeä kansio uudelleen';
$labels['deletefolder'] = 'Poista kansio';
$labels['managefolders'] = 'Kansioiden hallinta';
$labels['specialfolders'] = 'Erikoiskansiot';
$labels['sortby'] = 'Järjestä';
$labels['sortasc'] = 'Järjestä nousevasti (a-ö)';
$labels['sortdesc'] = 'Järjestä laskevasti (ö-a)';
$labels['B'] = 't';
$labels['KB'] = 'Kt';
$labels['MB'] = 'Mt';
$labels['GB'] = 'Gt';
?>
diff --git a/program/localization/fi_FI/messages.inc b/program/localization/fi_FI/messages.inc
index ba0e7b86c..eaae576d4 100644
--- a/program/localization/fi_FI/messages.inc
+++ b/program/localization/fi_FI/messages.inc
@@ -1,102 +1,113 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/fi/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Ville Alatalo <ville@alatalo.org> |
| Veljo Velling <veve@utu.fi> |
| Jorma Tuomainen <jt@wiza.fi> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'Sisäänkirjautuminen epäonnistui';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Selaimesi ei hyväksy evästeitä';
$messages['sessionerror'] = 'Sessio ei kelpaa tai ei ole enää voimassa';
$messages['imaperror'] = 'Yhteys IMAP-palvelimeen epäonnistui';
$messages['servererror'] = 'Palvelin virhe!';
+$messages['invalidrequest'] = 'Kelpaamaton pyyntö! Tietoa ei tallennettu.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Kansiossa ei ole sähköpostiviestejä';
$messages['loggedout'] = 'Sinut on kirjattu ulos järjestelmästä.';
$messages['mailboxempty'] = 'Kansio on tyhjä';
$messages['loading'] = 'Ladataan...';
+$messages['uploading'] = 'Ladataan tiedostoa palvelimelle...';
$messages['loadingdata'] = 'Ladataan tietoja...';
$messages['checkingmail'] = 'Tarkistetaan saapuneita viestejä...';
$messages['sendingmessage'] = 'Lähetetään viestiä...';
$messages['messagesent'] = 'Viesti lähetetty';
$messages['savingmessage'] = 'Tallennetaan viestiä...';
$messages['messagesaved'] = 'Viesti tallennettu "Luonnokset" -kansioon';
$messages['successfullysaved'] = 'Tallennus onnistui';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakti lisätty osoitekirjaan';
$messages['contactexists'] = 'Samalla sähköpostiosoitteella on jo olemassa kontakti';
$messages['blockedimages'] = 'Turvallisuussyistä viestin kuvia ei näytetty.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Viesti on salattu, eikä sitä voida näyttää.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Ei kontakteja';
$messages['contactnotfound'] = 'Pyydettyä yhteystietoa ei löytynyt';
$messages['sendingfailed'] = 'Viestin lähetys epäonnistui';
$messages['senttooquickly'] = 'Odota $sec sekunti(a) ennen viestin lähettämistä';
$messages['errorsavingsent'] = 'Lähetetyn viestin tallennuksessa tapahtui virhe';
$messages['errorsaving'] = 'Tallennuksessa tapahtui virhe';
$messages['errormoving'] = 'Viestiä ei voitu siirtää';
$messages['errordeleting'] = 'Viestiä ei voitu poistaa';
+$messages['errormarking'] = 'Viestiä ei voitu merkiä';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut kontaktit?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut viestit?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kansion?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit kansiosta?';
$messages['foldercreating'] = 'Luodaan kansiota...';
$messages['folderdeleting'] = 'Poistetaan kansiota...';
$messages['folderrenaming'] = 'Nimetään kansiota...';
$messages['foldermoving'] = 'Siirretään kansiota...';
$messages['formincomplete'] = 'Lomakkeen tiedot olivat puutteelliset';
$messages['noemailwarning'] = 'Anna sähköpostiosoite';
$messages['nonamewarning'] = 'Anna nimi';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Anna sivukoko';
$messages['nosenderwarning'] = 'Anna lähettäjän sähköpostiosoite';
$messages['norecipientwarning'] = 'Anna ainakin yksi vastaanottaja';
$messages['nosubjectwarning'] = '"Otsikko" -kenttä on tyhjä. Haluaisitko kirjoittaa viestillesi otsikon?';
$messages['nobodywarning'] = 'Lähetetäänkö viesti ilman tekstiä?';
$messages['notsentwarning'] = 'Viestiä ei lähetetty. Haluatko poistaa viestin?';
$messages['noldapserver'] = 'Valitse LDAP -palvelin';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Yhtään kontaktia ei löytynyt';
$messages['nosearchname'] = 'Anna kontaktin nimi tai sähköpostiosoite';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Kaikkia liitteitä ei ole vielä ladattu palvelimelle. Odota tai peruuta lataus.';
$messages['searchsuccessful'] = 'Löydetty $nr viestiä';
$messages['searchnomatch'] = 'Haku ei tuottanut tuloksia';
$messages['searching'] = 'Etsitään...';
$messages['checking'] = 'Tarkistetaan...';
$messages['nospellerrors'] = 'Kirjoitusvirheitä ei löytynyt';
$messages['folderdeleted'] = 'Kansio poistettu onnistuneesti';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Poistettu onnistuneesti';
$messages['converting'] = 'Poistetaan asettelu viestistä...';
$messages['messageopenerror'] = 'Virhe kopioitaessa viestiä palvelimelta';
$messages['fileuploaderror'] = 'Tiedoston lähettäminen epäonnistui';
$messages['filesizeerror'] = 'Lähetettävä tiedosto ylittää sallitun enimmäiskoon $size';
$messages['copysuccess'] = 'Kopioitu $nr osoitetta onnistuneesti';
$messages['copyerror'] = 'Yhtään osoitetta ei voitu kopioida';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Tämän osoitteen lähde on kirjoitussuojattu';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Yhteystietoa ei voitu tallentaa';
$messages['movingmessage'] = 'Siirretään viestiä...';
$messages['receiptsent'] = 'Lukukuittaus lähetetty onnistuneesti';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Lukukuittausta ei voitu lähettää';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Et voi poistaa tätä identiteettiä, koska se on ainoa jäljelläoleva';
$messages['addsubfolderhint'] = 'Uusi kansio luodaan valitun kansion alikansiona';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Kansion nimessä on kiellettyjä merkkejä';
$messages['selectimportfile'] = 'Valitse lähetettävä tiedosto';
$messages['addresswriterror'] = 'Valittuun osoitekirjaan ei voi kirjoittaa';
$messages['importwait'] = 'Tuodaan, odota...';
$messages['importerror'] = 'Tuonti epäonnistui! Lähetetty tiedosto ei ole vCard -muodossa.';
$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted kontaktia tuotu onnistuneesti $inserted kontaktioa, $skipped olemassaolevaa kontaktia hypättiin yli</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'Toiminto ei ole sallittu!';
$messages['nofromaddress'] = 'Valittu identiteetti ei sisällä sähköpostiosoitetta';
$messages['editorwarning'] = 'Vaihtaminen tekstieditoriin aiheuttaa viestin muotoilun katoamisen. Haluatko jatkaa?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vakava virhe asetuksissa. Ota välittömästi yhteys ylläpitoon. <b>Viestiäsi ei voida lähettää.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Palvelimelle yhdistäminen epäonnistui';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP-virhe ($code): Tunnistus epäonnistui';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Lähettäjän "$from" asettaminen epäonnistui';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP-virhe ($code): Vastaanottajan "$to" lisääminen epäonnistui';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-virhe: Ei voida jäsentää vastaanottajien listaa';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP-virhe: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Väärä sähköpostiosoite: $email';
?>
diff --git a/program/localization/ka_GE/labels.inc b/program/localization/ka_GE/labels.inc
index 12ce531de..d4bb6eb2d 100755
--- a/program/localization/ka_GE/labels.inc
+++ b/program/localization/ka_GE/labels.inc
@@ -1,279 +1,291 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/ka_GE/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Zaza Zviadadze |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id: labels.inc 842 2009-10-03 19:00:00 zaza$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'მოგესალმებათ $product';
$labels['username'] = 'მომხმარებელი';
$labels['password'] = 'პაროლი';
$labels['server'] = 'სერვერი';
$labels['login'] = 'შესვლა';
$labels['logout'] = 'გამოსვლა';
$labels['mail'] = 'ელ–ფოსტა';
$labels['settings'] = 'პარამეტრები';
$labels['addressbook'] = 'მისამართები';
$labels['inbox'] = 'მიღებული';
$labels['drafts'] = 'დროებითი';
$labels['sent'] = 'გაგზავნილები';
$labels['trash'] = 'წაშლილები';
$labels['junk'] = 'სპამი';
$labels['subject'] = 'სათაური';
$labels['from'] = 'გამგზავნი';
$labels['to'] = 'მიმღები';
$labels['cc'] = 'კოპია';
$labels['bcc'] = 'ფარული';
$labels['replyto'] = 'დაბრუნება';
$labels['date'] = 'თარიღი';
$labels['size'] = 'ზომა';
$labels['priority'] = 'პრიორიტეტი';
$labels['organization'] = 'ორგანიზაცია';
$labels['reply-to'] = 'დაბრუნება';
$labels['mailboxlist'] = 'საქაღალდეები';
$labels['messagesfromto'] = 'შეტყობინება $from $to დან $count';
$labels['messagenrof'] = 'შეტყობინება $nr დან $count';
$labels['moveto'] = 'გადატანა...';
$labels['download'] = 'გადმოწერა';
$labels['filename'] = 'ფაილის სახელი';
$labels['filesize'] = 'ფაილის ზომა';
$labels['preferhtml'] = 'როგორც HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML შეტყობინება';
$labels['prettydate'] = 'კარგი თარიღები';
$labels['addtoaddressbook'] = 'მისამართებში დამატება';
$labels['sun'] = 'კვ';
$labels['mon'] = 'ორ';
$labels['tue'] = 'სამ';
$labels['wed'] = 'ოთხ';
$labels['thu'] = 'ხუთ';
$labels['fri'] = 'პარ';
$labels['sat'] = 'შაბ';
$labels['sunday'] = 'კვირა';
$labels['monday'] = 'ორშაბათი';
$labels['tuesday'] = 'სამშაბათი';
$labels['wednesday'] = 'ოთხშაბათი';
$labels['thursday'] = 'ხუთშაბათი';
$labels['friday'] = 'პარასკევი';
$labels['saturday'] = 'შაბათი';
$labels['jan'] = 'იან';
$labels['feb'] = 'თებ';
$labels['mar'] = 'მარ';
$labels['apr'] = 'აპრ';
$labels['may'] = 'მაი';
$labels['jun'] = 'ივნ';
$labels['jul'] = 'ივლ';
$labels['aug'] = 'აგვ';
$labels['sep'] = 'სექ';
$labels['oct'] = 'ოქტ';
$labels['nov'] = 'ნოე';
$labels['dec'] = 'დეკ';
$labels['longjan'] = 'იანვარი';
$labels['longfeb'] = 'თებერვალი';
$labels['longmar'] = 'მარტი';
$labels['longapr'] = 'აპრილი';
$labels['longmay'] = 'მაისი';
$labels['longjun'] = 'ივნისი';
$labels['longjul'] = 'ივლისი';
$labels['longaug'] = 'აგვისტო';
$labels['longsep'] = 'სექტემბერი';
$labels['longoct'] = 'ოქტომბერი';
$labels['longnov'] = 'ნოემბერი';
$labels['longdec'] = 'დეკემბერი';
$labels['today'] = 'დღეს';
$labels['checkmail'] = 'შემოწმება ახალ შეტყობინებაზე';
$labels['writenewmessage'] = 'ახალი შეტყობინება';
$labels['replytomessage'] = 'პასუხი';
$labels['replytoallmessage'] = 'პასუხი ყველას';
$labels['forwardmessage'] = 'გადაგზავნა';
$labels['deletemessage'] = 'წაშლა';
$labels['movemessagetotrash'] = 'შეტყობინების წაშლილებში გადატანა';
$labels['printmessage'] = 'შეტყობინების ამობეჭვდა';
$labels['previousmessage'] = 'წინა შეტყობინების ნახვა';
$labels['previousmessages'] = 'წინა შეტყობინებების ნახვა';
$labels['firstmessage'] = 'პირველი შეტყობინების ნახვა';
$labels['firstmessages'] = 'პრველი შეტყობინებები';
$labels['nextmessage'] = 'შემდეგი შეტყობინების ნახვა';
$labels['nextmessages'] = 'შემდეგი შეტყობინებების ნახვა';
$labels['lastmessage'] = 'ბოლო შეტყობინების ნახვა';
$labels['lastmessages'] = 'ბოლო შეტყობინებების ნახვა';
$labels['backtolist'] = 'უკან ჩამონათვალში';
$labels['viewsource'] = 'შიგთავსი';
$labels['markmessages'] = 'მონიშნეთ შეტყობინებები';
$labels['markread'] = 'როგორც წაკითხული';
$labels['markunread'] = 'როგორც წაუკითხავი';
$labels['markflagged'] = 'როგორც მონიშნული';
$labels['markunflagged'] = 'როგორც მოუნიშნავი';
$labels['messageactions'] = 'მეტი ფუნქციები';
$labels['select'] = 'მონიშვნა';
$labels['all'] = 'ყველა';
$labels['none'] = 'არცერთი';
$labels['unread'] = 'წაუკითხავი';
$labels['flagged'] = 'მონიშნული';
$labels['unanswered'] = 'უპასუხო';
$labels['deleted'] = 'წაშლილი';
$labels['invert'] = 'შებრუნებული';
$labels['filter'] = 'ფილტრი';
$labels['compact'] = 'შეკუმშვა';
$labels['empty'] = 'გაცარიელება';
$labels['purge'] = 'გასუფთავება';
$labels['quota'] = 'შეზღუდვა';
$labels['unknown'] = 'უცნობი';
$labels['unlimited'] = 'შეუზღუდავი';
$labels['quicksearch'] = 'სწრაფი ძიება';
$labels['resetsearch'] = 'ძიების გასუფთავება';
$labels['searchmod'] = 'ძებნის ვარიანტები';
$labels['msgtext'] = 'ყველა შეტყობინება';
$labels['openinextwin'] = 'გახსნა ახალ ფანჯარაში';
$labels['emlsave'] = 'გადმოწერა (.eml)';
$labels['compose'] = 'შეტყობინების დაწერა';
$labels['editasnew'] = 'რედაქტირება როგორც ახლის';
$labels['savemessage'] = 'დროებით შენახვა';
$labels['sendmessage'] = 'შეტყობინების გაგზავნა';
$labels['addattachment'] = 'ფაილის ატვირთვა';
$labels['charset'] = 'კოდირება';
$labels['editortype'] = 'რედაქტორი';
$labels['returnreceipt'] = 'პასუხის მოთხოვნა';
$labels['checkspelling'] = 'ორთოგრაფიული შემოწმება';
$labels['resumeediting'] = 'რედაქტირების გაგრძელება';
$labels['revertto'] = 'გაუქმება';
$labels['attachments'] = 'გზავნილები';
$labels['upload'] = 'ატვირთვა';
$labels['close'] = 'დახურვა';
$labels['low'] = 'დაბალი';
$labels['lowest'] = 'უდაბლესი';
$labels['normal'] = 'საშუალო';
$labels['high'] = 'მაღალი';
$labels['highest'] = 'უმაღლესი';
$labels['nosubject'] = '(უსათაურო)';
$labels['showimages'] = 'გამოსახულების ჩვენება';
$labels['alwaysshow'] = 'ყოველთვის გამოაჩინე სურათები $sender –გან';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'ტექსტური';
$labels['savesentmessagein'] = 'შეინახე შეტყობინება';
$labels['dontsave'] = 'არ შეინახო';
$labels['maxuploadsize'] = 'მაქსიმალური დაშვებული ფაილის ზომა $size';
$labels['addcc'] = 'დაამატე კოპიო';
$labels['addbcc'] = 'დაამატე ფარული კოპიო';
$labels['addreplyto'] = 'დაამატე გამომგზავნი';
$labels['mdnrequest'] = 'გამომგზავნს სურს შეიტყოს წერილის მიღება. გსურთ შეატყობინოთ გამომგზავნს?';
$labels['receiptread'] = 'გზავნილის დაბრუნება';
$labels['yourmessage'] = 'ეს არის მიღების დასტური თქვენს შეტყობინებაზე';
$labels['receiptnote'] = 'განმარტება: ეს ნიშნავს რომ ადრესატმა მიიღო შეტყობინება. მაგრამ, არ ნიშნავს რომ წაიკითხა ან გაიგო ტექსტი';
$labels['name'] = 'სრული სახელი';
$labels['firstname'] = 'სახელი';
$labels['surname'] = 'გვარი';
$labels['email'] = 'ელ–ფოსტა';
$labels['addcontact'] = 'კონტაქტებში დამატება';
$labels['editcontact'] = 'კონტაქტის რედაქტირება';
$labels['edit'] = 'რედაქტირება';
$labels['cancel'] = 'გაუქმება';
$labels['save'] = 'შენახვა';
$labels['delete'] = 'წაშლა';
$labels['newcontact'] = 'კონტაქტის შექმნა';
$labels['deletecontact'] = 'მონიშნელი კონტაქტის წაშლა';
$labels['composeto'] = 'ფოსტის გაგზავნა შერჩეულ ადრესატებთან';
$labels['contactsfromto'] = 'კონტაქტები $from დან $to ში $count';
$labels['print'] = 'დაბეჭვდა';
$labels['export'] = 'ექსპორტი';
$labels['exportvcards'] = 'კონტაქტების ექსპორტი vCard ფორმატში';
$labels['previouspage'] = 'წინას ჩვენება';
$labels['firstpage'] = 'პირველის ჩვენება';
$labels['nextpage'] = 'შემდეგის ჩვენება';
$labels['lastpage'] = 'ბოლოს ჩვენება';
$labels['groups'] = 'ჯგუფები';
$labels['personaladrbook'] = 'პერსონალური მისამართები';
$labels['import'] = 'შემოტანა';
$labels['importcontacts'] = 'კონტაქტების შემოტანა';
$labels['importfromfile'] = 'შემოტანა ფაილიდან:';
$labels['importreplace'] = 'ჩაანაცვლეთ არსებული მისამართები';
$labels['importtext'] = 'თქვენ შეგიძლიათ ატვირთოთ კონტაქტები აღნიშნული მისამართიდან. <br/> ჩვენ შეგვიძლია მივიღოთ მისამართები <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> მონაცემთა ფორმატში.';
$labels['done'] = 'დასრულებულია';
$labels['settingsfor'] = 'პარამეტრები';
$labels['preferences'] = 'პარამეტრები';
$labels['userpreferences'] = 'მომხმარებლის პარამეტრები';
$labels['editpreferences'] = 'მომხმარებლის პარამეტრების რედაქტირება';
$labels['identities'] = 'პროფილები';
$labels['manageidentities'] = 'პროფილების მართვა';
$labels['newidentity'] = 'ახალი პროფილი';
$labels['newitem'] = 'ახალი';
$labels['edititem'] = 'რედაქტირება';
$labels['setdefault'] = 'როგორც ზოგაგად';
$labels['autodetect'] = 'ავტომატური';
$labels['language'] = 'ენა';
$labels['timezone'] = 'დროითი ზონა';
$labels['pagesize'] = 'სტრიქონი გვერდზე';
$labels['signature'] = 'ხელმოწერა';
$labels['dstactive'] = 'დროის გადაყვანა';
$labels['htmleditor'] = 'შეტყობინების შექმნა HTML –ში';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML ხელმოწერა';
$labels['previewpane'] = 'ჩვენება';
$labels['skin'] = 'ინტერფეისი';
$labels['logoutclear'] = 'წაშლილების გასუფთავება გამოსვლისას';
$labels['logoutcompact'] = 'მიღებულების შეკუმშვა გამოსვლისას';
$labels['uisettings'] = 'მომხმარებლის ინტერფეისი';
$labels['serversettings'] = 'სერვერის პარამეტრები';
$labels['mailboxview'] = 'საფოსტო ყუთის ჩვენება';
$labels['mdnrequests'] = 'მგზავნელის შეტყობინებები';
$labels['askuser'] = 'ჰკითხე მომხმარებელს';
$labels['autosend'] = 'გაგზავნე ავტომატურად';
$labels['ignore'] = 'იგნორირება';
$labels['readwhendeleted'] = 'მონიშნე გზავნილი წაკითხულად წაშლის დროს';
$labels['flagfordeletion'] = 'აღნიშნეთ გზავნილები როგორც წასაშლელი წაშლის ნაცვლად';
$labels['skipdeleted'] = 'არ გამოაჩინო წაშლილი გზავნილები';
$labels['showremoteimages'] = 'გამოაჩინე მოშორებული სურათები';
$labels['fromknownsenders'] = 'ნაცნობი მგზავნელებისგან';
$labels['always'] = 'ყოველთვის';
$labels['showinlineimages'] = 'ატვირთული სურათები გამოაჩინე გზავნილის ქვემოთ';
$labels['autosavedraft'] = 'ავტომატური შენახვა';
$labels['everynminutes'] = 'ყოველ $n წუთში';
$labels['keepalive'] = 'შეამოწმე ახალ შეტყობინებაზე';
$labels['never'] = 'არასდროს';
$labels['messagesdisplaying'] = 'გამოაჩინე შეტყობინებები';
$labels['messagescomposition'] = 'შეტყობინებების შექმნა';
$labels['mimeparamfolding'] = 'ბმულის სახელები';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)';
$labels['advancedoptions'] = 'დამატებითი პარამეტრები';
$labels['focusonnewmessage'] = 'ფოკუსირება ახალ შეტყობინებებზე';
$labels['checkallfolders'] = 'შეამოწმე ყველა საქაღალდე ახალ შეტყობინებაზე';
$labels['displaynext'] = 'შეტყობინების წაშლის ან გადატანის შემდეგ გამოჩნდეს შემდეგი შეტყობინება';
$labels['indexsort'] = 'თარიღით დალაგებისთვის გამოიყენე შეტყობინების ინდექსი';
$labels['mainoptions'] = 'ძირითადი პარამეტრები';
$labels['section'] = 'განყოფილება';
$labels['maintenance'] = 'მომსახურება';
$labels['newmessage'] = 'ახალი შეტყობინება';
$labels['listoptions'] = 'პარამეტრების ჩამონათვალი';
+$labels['signatureoptions'] = 'ხელმოწერის ოფციები';
+$labels['whenreplying'] = 'პასუხის შემთხვევაში';
+$labels['replytopposting'] = 'დაიწყოს ახალი შეტყობინება ორიგინალის ზემოთ';
+$labels['replybottomposting'] = 'დაიწყოს ახალი შეტყობინება ორიგინალის ქვემოთ';
+$labels['replyremovesignature'] = 'წაიშალოს ხელმოწერა პასუხის შემთხვევაში';
+$labels['autoaddsignature'] = 'ავტომატურად დაემატოს ხელმოწერა';
+$labels['newmessageonly'] = 'მხოლოდ ახალი შეტყობინება';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'მხოლოდ გადაგზავნის და პასუხის შემთხვევაში';
+$labels['replysignaturepos'] = 'მხოლოდ პასუხის ან გადაგზავნის შემთხვევაში გაყვეს ხელმოწერა';
+$labels['belowquote'] = 'ციტატის შემდეგ';
+$labels['abovequote'] = 'ციტატამდე';
+$labels['insertsignature'] = 'ხელმოცერის ჩასმა';
$labels['folder'] = 'საქაღალდე';
$labels['folders'] = 'საქაღალდეები';
$labels['foldername'] = 'საქაღალდის დასახელება';
$labels['subscribed'] = 'გამოწერილია';
$labels['messagecount'] = 'შეტყობინებები';
$labels['create'] = 'შექმნა';
$labels['createfolder'] = 'საქაღალდის შექმნა';
$labels['rename'] = 'სახელის გადარქმევა';
$labels['renamefolder'] = 'სახელის გადარქმევა საქაღალდისთვის';
$labels['deletefolder'] = 'საქაღალდის წაშლა';
$labels['managefolders'] = 'საქაღალდეების მართვა';
$labels['specialfolders'] = 'სპეციალური საქაღალდე';
$labels['sortby'] = 'დალაგება';
$labels['sortasc'] = 'დალაგება ზრდადობით';
$labels['sortdesc'] = 'დალაგება კლებადობით';
$labels['B'] = 'ბ';
$labels['KB'] = 'კბ';
$labels['MB'] = 'მბ';
$labels['GB'] = 'გბ';
?>
diff --git a/program/localization/ka_GE/messages.inc b/program/localization/ka_GE/messages.inc
index d7a5b390b..4ba0e1fd4 100755
--- a/program/localization/ka_GE/messages.inc
+++ b/program/localization/ka_GE/messages.inc
@@ -1,109 +1,110 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/ka_GE/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Zaza Zviadadze |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id: messages.inc 842 2009-10-03 19:30:00 zaza$
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'შესვლა შეუძლებელია';
$messages['cookiesdisabled'] = 'თქვენი ბროუზერი კუკიებს არ პასუხობს';
$messages['sessionerror'] = 'თქვენი სესია არის მცდარი ან ვადაგასული';
$messages['imaperror'] = 'IMAP სერვერთან დაკავშირება შეუძლებელია';
$messages['servererror'] = 'შეცდომა სერვერზე!';
$messages['invalidrequest'] = 'არასწორი მოთხოვნა! მონაცემების შენახვა არ მოხერხდა.';
$messages['nomessagesfound'] = 'არ არის ახალი შეტყობინება';
$messages['loggedout'] = 'წარმატებით დაიხურა თქვენი სესია';
$messages['mailboxempty'] = 'საფოსტო ყუთი ცარიელია';
$messages['loading'] = 'იტვირთება...';
$messages['uploading'] = 'ფაილი იტვირთება...';
$messages['loadingdata'] = 'მონაცემების ჩატვირთვა...';
$messages['checkingmail'] = 'ახალი შეტყობინების ნახვა';
$messages['sendingmessage'] = 'შეტყობინების გაგზავნა';
$messages['messagesent'] = 'შეტყობინება გაიგზავნა წარმატებით';
$messages['savingmessage'] = 'შეტყობინების შენახვა...';
$messages['messagesaved'] = 'შეტყობინების დროებით შენახვა';
$messages['successfullysaved'] = 'წარმატებით შეინახა';
$messages['addedsuccessfully'] = 'კონტაქტი წარმატებით დაემატა მისამართებში';
$messages['contactexists'] = 'კონტაქტი ამ მისამართზე უკვე არსებობს';
$messages['blockedimages'] = 'უსაფრთხოების მიზნით სურათების ჩვენება შეზღუდულია';
$messages['encryptedmessage'] = 'შეტყობინება დაშიფრულია და სამწუხაროდ ჩვენება შეუძლებელია';
$messages['nocontactsfound'] = 'კონტაქტი ვერ მოიძებნა';
$messages['contactnotfound'] = 'მოთხოვნილი კონტაქტი ვერ მოიძებნა';
$messages['sendingfailed'] = 'შეტყობინება ვერ გაიგზავნა';
$messages['senttooquickly'] = 'გთხოვთ მოიცადოთ $sec წამი. სანამ იგზავნება შეტყობინება';
$messages['errorsavingsent'] = 'შეცდომა სანამ ინახება გაგზავნილი შეტყობინება';
$messages['errorsaving'] = 'შენახვის დროს მოხდა შეცდომა';
$messages['errormoving'] = 'შეტყობინების გადატანა შეუძლებელია';
$messages['errordeleting'] = 'შეტყობინების წაშლა შეუძლებელია';
$messages['errormarking'] = 'შეტყობინების მონიშვნა შეუძლებელია';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ მონიშნული კონტაქტების წაშლა?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ მონიშნული შეტყობინებების წაშლა?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ ამ საქაღალდის წაშლა?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ ყველა შეტყობინების წაშლა აღნიშნულ საქაღალდეში?';
$messages['foldercreating'] = 'საქაღალდის შექმნა...';
$messages['folderdeleting'] = 'საქაღალდის წაშლა...';
$messages['folderrenaming'] = 'საქაღალდის სახელის შეცვლა...';
$messages['foldermoving'] = 'საქაღალდის გადატანა...';
$messages['formincomplete'] = 'ყველა ველი არ არის შევსებული';
$messages['noemailwarning'] = 'მიუთითეთ სწორი ელ–ფოსტის მისამართი';
$messages['nonamewarning'] = 'მიუთითეთ სახელი';
$messages['nopagesizewarning'] = 'მიუთითეთ ფურცლის ზომა';
$messages['nosenderwarning'] = 'გთხოვთ შეიტანოთ მგზავნელის ელ–ფოსტის მისამართი';
$messages['norecipientwarning'] = 'მიუთითეთ მიმღები';
$messages['nosubjectwarning'] = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უსათაუროდ?';
$messages['nobodywarning'] = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უტექსტოდ?';
$messages['notsentwarning'] = 'შეტყობინება ვერ იქნა გაგზავნილი. გსურთ თუ არა გზავნილის გაუქმება?';
$messages['noldapserver'] = 'მიუთითეთ LDAP სერვერი ძიებისთვის';
$messages['nocontactsreturned'] = 'კონტაქტები ვერ მოძებნა';
$messages['nosearchname'] = 'მიუთითეთ სახელი ან ელ–ფოსტის მისამართი';
$messages['notuploadedwarning'] = 'ჯერ არ ატვირთულა ყველა მიმაგრებული ფაილი. დაელოდეთ ან გააუქმეთ ატვირთვა.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr შეტყობინეა მოიძებნა';
$messages['searchnomatch'] = 'შეტყობინება ვერ მოიძებნა';
$messages['searching'] = 'ძიება...';
$messages['checking'] = 'შემოწმება...';
$messages['nospellerrors'] = 'ორთოგრაფიული შეცდომა არ არის';
$messages['folderdeleted'] = 'საქაღალდე წარმატებით წაიშალა';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'წარმატებით წაიშალა';
$messages['converting'] = 'შეტყობინების ფორმატირების გაუქმება...';
$messages['messageopenerror'] = 'შეტყობინება ვერ ჩაიტვირთა სერვერიდან';
$messages['fileuploaderror'] = 'ფაილი ვერ აიტვირთა';
$messages['filesizeerror'] = 'ატვირთული ფაილის ზომა მეტია დასაშვებ ფაილის მაქსიმალურ ზომაზე ($size)';
$messages['copysuccess'] = 'წარმატებით დაკოპირდა $nr მისამართი';
$messages['copyerror'] = 'ვერცერთი მისამართი ვერ დაკოპირდა';
$messages['sourceisreadonly'] = 'აღნიშნული მისამართის მხოლოდ წაკითხვაა შესაძლებელი';
$messages['errorsavingcontact'] = 'საკონტაქტო მისამართის შენახვა შეუძლებელია';
$messages['movingmessage'] = 'შეტყობინების გადატანა...';
$messages['receiptsent'] = 'წარმატებით გაიგზავნა';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'არ გაიგზავნა';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'წაშლა შეუძლებელია, ის თქვენთვის ერთადერთია';
$messages['addsubfolderhint'] = 'საქაღალდე შეიქმნება როგორც ქვესაქაღალდე მონიშნულ საქაღალდეში';
$messages['forbiddencharacter'] = 'საქაღალდის სახელი შეიცავს აკრძალულ სიმბოლოებს';
$messages['selectimportfile'] = 'გთხოვთ მონიშნოთ ფაილი ასატვირთად';
$messages['addresswriterror'] = 'მონიშნულ მისამართებში ჩაწერა შეუძლებელია';
$messages['importwait'] = 'გთხოვთ მოიცადოთ, მიმდინარეობს შემოტანა';
$messages['importerror'] = 'შემოტანა გაუქმდა! ატვირთული ფაილის ფორმატი არ ემთხვევა დასაშვებ vCard ფორმატს';
$messages['importconfirm'] = '<b>წარმატებით დასრულდა $inserted კონტაქტების შემოტანა, $skipped არსებულის გამოტოვება</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'ოპერაცია შეზღუდულია';
$messages['nofromaddress'] = 'ელ–ფოსტის მისამართი გამოტოვებულია';
$messages['editorwarning'] = 'რედაქტორის გადართვა ტექსტურ რეჟიმში გამოიწვევს არსებული ტექსტის ფორმატის დაკარგვას. გსურთ გაგრძელება?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'სერვერზე მოხდა შეცდომა. დაუყონებლივ დაუკავშირდით ადმინისტრატორს. <b>თქვენი შეტყობინება შესაძლოა ვერ გაიგზავნა.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა';
$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): ავტორიზაციის შეცდომა';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): ვერ მიეთითა გამგზავნი "$from"';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): ვერ დაემატა მიმღები "$to"';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: მიმღებთა ჩამონათვალის დამუშავება ვერ მოხერხდა';
$messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'ელ-ფოსტის მისამართი არასწორია $email';
?>
diff --git a/program/localization/mk_MK/labels.inc b/program/localization/mk_MK/labels.inc
index 250010e56..dc812a8b0 100755
--- a/program/localization/mk_MK/labels.inc
+++ b/program/localization/mk_MK/labels.inc
@@ -1,265 +1,291 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/mk_MK/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Добредојдовте во $product';
-$labels['username'] = 'Корисничко Име';
+$labels['username'] = 'Корисничко име';
$labels['password'] = 'Лозинка';
$labels['server'] = 'Сервер';
-$labels['login'] = 'Логирај Се';
-$labels['logout'] = 'Одлогирај Се';
-$labels['mail'] = 'Е-Маил';
-$labels['settings'] = 'Подесувања';
+$labels['login'] = 'Најава';
+$labels['logout'] = 'Одјава';
+$labels['mail'] = 'Е-пошта';
+$labels['settings'] = 'Нагодувања';
$labels['addressbook'] = 'Именик';
-$labels['inbox'] = 'Пошта';
+$labels['inbox'] = 'Примени';
$labels['drafts'] = 'Непратени';
$labels['sent'] = 'Пратени';
$labels['trash'] = 'Корпа';
$labels['junk'] = 'Ѓубре';
$labels['subject'] = 'Наслов';
$labels['from'] = 'Праќач';
$labels['to'] = 'Примач';
$labels['cc'] = 'Копирај';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Препрати на';
-$labels['date'] = 'Дата';
+$labels['date'] = 'Датум';
$labels['size'] = 'Големина';
$labels['priority'] = 'Приоритет';
$labels['organization'] = 'Организација';
$labels['reply-to'] = 'Препрати на';
$labels['mailboxlist'] = 'Папки';
-$labels['messagesfromto'] = '$count пораки од $from';
-$labels['messagenrof'] = '$nr порака од $count';
+$labels['messagesfromto'] = 'Писма од $from до $to од $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Писмо $nr од $count';
$labels['moveto'] = 'Премести во...';
-$labels['download'] = 'сними';
-$labels['filename'] = 'Име на датотеката';
-$labels['filesize'] = 'Големина на датотеката';
+$labels['download'] = 'Преземи';
+$labels['filename'] = 'Име на податотеката';
+$labels['filesize'] = 'Големина на податотеката';
$labels['preferhtml'] = 'Прикажи во HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML Порака';
-$labels['prettydate'] = 'Убави дати';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Додади во именик';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML писмо';
+$labels['prettydate'] = 'Убави датуми';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Додај во именик';
$labels['sun'] = 'Нед';
$labels['mon'] = 'Пон';
$labels['tue'] = 'Вто';
$labels['wed'] = 'Сре';
$labels['thu'] = 'Чет';
$labels['fri'] = 'Пет';
$labels['sat'] = 'Саб';
$labels['sunday'] = 'Недела';
$labels['monday'] = 'Понеделник';
$labels['tuesday'] = 'Вторник';
$labels['wednesday'] = 'Среда';
$labels['thursday'] = 'Четврток';
$labels['friday'] = 'Петок';
$labels['saturday'] = 'Сабота';
$labels['jan'] = 'Јан';
$labels['feb'] = 'Фев';
$labels['mar'] = 'Мар';
$labels['apr'] = 'Апр';
$labels['may'] = 'Мај';
$labels['jun'] = 'Јун';
$labels['jul'] = 'Јул';
$labels['aug'] = 'Авг';
$labels['sep'] = 'Сеп';
$labels['oct'] = 'Окт';
$labels['nov'] = 'Ное';
$labels['dec'] = 'Дек';
$labels['longjan'] = 'Јануари';
$labels['longfeb'] = 'Февруари';
$labels['longmar'] = 'Март';
$labels['longapr'] = 'Април';
$labels['longmay'] = 'Мај';
$labels['longjun'] = 'Јуни';
$labels['longjul'] = 'Јули';
$labels['longaug'] = 'Август';
$labels['longsep'] = 'Септември';
$labels['longoct'] = 'Октомври';
$labels['longnov'] = 'Ноември';
$labels['longdec'] = 'Декември';
$labels['today'] = 'Денес';
$labels['checkmail'] = 'Провери пошта';
-$labels['writenewmessage'] = 'Нова порака';
-$labels['replytomessage'] = 'Одговори на пораката';
-$labels['replytoallmessage'] = 'Одговори на сите';
-$labels['forwardmessage'] = 'Препрати ја пораката';
-$labels['deletemessage'] = 'Премести ја пораката во Корпа';
-$labels['movemessagetotrash'] = 'Премести ги пораките во Канта';
-$labels['printmessage'] = 'За печатење';
-$labels['previousmessage'] = 'Прикажи ја претходната порака';
-$labels['previousmessages'] = 'Прикажи ги претходните пораки';
-$labels['firstmessage'] = 'Прикажи ја првата порака';
-$labels['firstmessages'] = 'Прикажи ги првите пораки';
-$labels['nextmessage'] = 'Прикажи ја наредната порака';
-$labels['nextmessages'] = 'Прикажи ги следните пораки';
-$labels['lastmessage'] = 'Прикажи ја последната порака';
-$labels['lastmessages'] = 'Прикажи ги последните пораки';
-$labels['backtolist'] = 'Врати се во поштенското сандаче';
-$labels['viewsource'] = 'Покажи го изворот на пракање';
-$labels['markmessages'] = 'Обележи ги пораките';
+$labels['writenewmessage'] = 'Ново писмо';
+$labels['replytomessage'] = 'Одговори на испраќачот';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Одговори на испраќачот и сите примачи';
+$labels['forwardmessage'] = 'Препрати писмо';
+$labels['deletemessage'] = 'Избриши писмо';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'Премести ги писмата во Корпа';
+$labels['printmessage'] = 'Испечати писмо';
+$labels['previousmessage'] = 'Прикажи го претходното писмо';
+$labels['previousmessages'] = 'Прикажи ги претходните писма';
+$labels['firstmessage'] = 'Прикажи го првото писмо';
+$labels['firstmessages'] = 'Прикажи ги првите писма';
+$labels['nextmessage'] = 'Прикажи го следното писмо';
+$labels['nextmessages'] = 'Прикажи ги следните писма';
+$labels['lastmessage'] = 'Прикажи го последното писмо';
+$labels['lastmessages'] = 'Прикажи ги последните писма';
+$labels['backtolist'] = 'Назад кон листа на писма';
+$labels['viewsource'] = 'Покажи го изворот на писмото';
+$labels['markmessages'] = 'Обележи ги писмата';
$labels['markread'] = 'Како прочитани';
$labels['markunread'] = 'Како непрочитани';
-$labels['markflagged'] = 'Како обележана';
-$labels['markunflagged'] = 'Како необележана';
-$labels['select'] = 'Одбележи';
+$labels['markflagged'] = 'Како обележано';
+$labels['markunflagged'] = 'Како необележано';
+$labels['messageactions'] = 'Повеќе дејства...';
+$labels['select'] = 'Одбери';
$labels['all'] = 'Сите';
-$labels['none'] = 'Никоја';
+$labels['none'] = 'Ниедно';
$labels['unread'] = 'Непрочитани';
$labels['flagged'] = 'Обележано';
$labels['unanswered'] = 'Неодговорено';
+$labels['deleted'] = 'Избришано';
+$labels['invert'] = 'Обратно';
$labels['filter'] = 'Филтер';
-$labels['compact'] = 'Уредно';
+$labels['compact'] = 'Компактно';
$labels['empty'] = 'Испразни';
-$labels['purge'] = 'Чистење';
+$labels['purge'] = 'Исчисти';
$labels['quota'] = 'Искористен простор';
$labels['unknown'] = 'непознато';
$labels['unlimited'] = 'неограничено';
-$labels['quicksearch'] = 'Брзо претражување';
-$labels['resetsearch'] = 'Ново претражување';
+$labels['quicksearch'] = 'Брзо пребарување';
+$labels['resetsearch'] = 'Ново пребарување';
+$labels['searchmod'] = 'Модификатори на пребарувањето';
+$labels['msgtext'] = 'Цело писмо';
$labels['openinextwin'] = 'Отвори во нов прозорец';
-$labels['compose'] = 'Нова порака';
-$labels['savemessage'] = 'Снимај ја пораката во Непратени';
-$labels['sendmessage'] = 'Прати ја пораката';
-$labels['addattachment'] = 'Прикачи фајл';
-$labels['charset'] = 'Charset';
-$labels['editortype'] = 'Тип на едитор';
+$labels['emlsave'] = 'Преземи (.eml)';
+$labels['compose'] = 'Пиши ново писмо';
+$labels['editasnew'] = 'Уреди како ново';
+$labels['savemessage'] = 'Зачувај го писмото во Непратени';
+$labels['sendmessage'] = 'Испрати сега';
+$labels['addattachment'] = 'Приложи податотека';
+$labels['charset'] = 'Збир од знаци';
+$labels['editortype'] = 'Тип на уредник';
$labels['returnreceipt'] = 'Врати ';
-$labels['checkspelling'] = 'Провери спелување';
+$labels['checkspelling'] = 'Провери правопис';
$labels['resumeediting'] = 'Продолжи со уредување';
-$labels['revertto'] = 'Обрати се на';
-$labels['attachments'] = 'Прикачено';
-$labels['upload'] = 'Прикачи';
+$labels['revertto'] = 'Врати на';
+$labels['attachments'] = 'Приложено';
+$labels['upload'] = 'Подигни';
$labels['close'] = 'Затвори';
$labels['low'] = 'Низок';
$labels['lowest'] = 'Најнизок';
$labels['normal'] = 'Нормален';
$labels['high'] = 'Висок';
$labels['highest'] = 'Највисок';
-$labels['nosubject'] = '(нема тема)';
-$labels['showimages'] = 'Прикажи ги сликите';
+$labels['nosubject'] = '(без наслов)';
+$labels['showimages'] = 'Прикажи слики';
$labels['alwaysshow'] = 'Секогаш прикажувај ги сликите од $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Обичен текст';
-$labels['savesentmessagein'] = 'Сними ја пратената порака во';
-$labels['dontsave'] = 'не ја снимај';
-$labels['maxuploadsize'] = 'Максималната дозволена големина на датотеката е $size';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Сними го пратеното писмо во';
+$labels['dontsave'] = 'не зачувувај';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Максималната дозволена големина за податотеката е $size';
$labels['addcc'] = 'Додај Cc';
$labels['addbcc'] = 'Додај Bcc';
-$labels['addreplyto'] = 'Додај Одговори-На';
-$labels['mdnrequest'] = 'Праќачот на оваа порака сака да добие известување кога ќе ја прочитате пораката. Дали сакате да го известите?';
-$labels['receiptread'] = 'Извести (читај)';
+$labels['addreplyto'] = 'Додај Одговори-на';
+$labels['mdnrequest'] = 'Праќачот на оваа порака сака да биде известен кога ќе го прочитате писмото. Дали сакате да го известите?';
+$labels['receiptread'] = 'Извести (прочитано)';
$labels['yourmessage'] = 'Ова е известување за вашата порака';
-$labels['receiptnote'] = 'Забелешка: Ова известување само потврдува дека пораката која сте ја пратиле е отворена. Не е гаранција дека примачот ја прочитал или ја разбрал истата.';
-$labels['name'] = 'Прикажано име';
+$labels['receiptnote'] = 'Напомена: Ова известување само потврдува дека писмото кое сте го пратиле е отворено. Не е гаранција дека примачот го прочитал или разбрал истото.';
+$labels['name'] = 'Име за приказ';
$labels['firstname'] = 'Име';
$labels['surname'] = 'Презиме';
-$labels['email'] = 'Е-маил';
-$labels['addcontact'] = 'Додади го контактот';
-$labels['editcontact'] = 'Промени го контактот';
-$labels['edit'] = 'Промени';
+$labels['email'] = 'Е-пошта';
+$labels['addcontact'] = 'Додај нов контакт';
+$labels['editcontact'] = 'Уреди контакт';
+$labels['edit'] = 'Уреди';
$labels['cancel'] = 'Откажи';
-$labels['save'] = 'Сними';
+$labels['save'] = 'Зачувај';
$labels['delete'] = 'Избриши';
-$labels['newcontact'] = 'Додади ново име';
+$labels['newcontact'] = 'Додај ново име';
$labels['deletecontact'] = 'Избриши ги следните имиња';
-$labels['composeto'] = 'Напиши порака';
-$labels['contactsfromto'] = '$count имиња $from до $to';
+$labels['composeto'] = 'Напиши порака за';
+$labels['contactsfromto'] = 'Имиња од $from до $to од $count';
$labels['print'] = 'Испечати';
-$labels['export'] = 'Извади како';
-$labels['exportvcards'] = 'Експортирај ги контактите во vCard формат';
+$labels['export'] = 'Извези како';
+$labels['exportvcards'] = 'Извези ги контактите во vCard формат';
$labels['previouspage'] = 'Прикажи претходна страна';
$labels['firstpage'] = 'Прикажи ја првата страна';
$labels['nextpage'] = 'Прикажи ја следната страна';
$labels['lastpage'] = 'Прикажи ја последната страна';
$labels['groups'] = 'Групи';
-$labels['personaladrbook'] = 'Адреси';
-$labels['import'] = 'Импортирај';
-$labels['importcontacts'] = 'Импортирај контакти';
-$labels['importfromfile'] = 'Импортирај од датотека:';
+$labels['personaladrbook'] = 'Лични адреси';
+$labels['import'] = 'Увези';
+$labels['importcontacts'] = 'Увези контакти';
+$labels['importfromfile'] = 'Увези од податотека:';
$labels['importreplace'] = 'Замени го целиот именик';
-$labels['importtext'] = 'Можеш да прикачеш контакти од веќе постоечки именик.<br/>Во моментот поддржуваме импортирање на адреси од <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> форматот.';
+$labels['importtext'] = 'Можете да приложите контакти од веќе постоечки именик.<br/>Во моментот поддржуваме увоз на адреси од <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> форматот.';
$labels['done'] = 'Завршено';
-$labels['settingsfor'] = 'Подесувања за';
-$labels['preferences'] = 'Подесувања';
-$labels['userpreferences'] = 'Кориснички подесувања';
-$labels['editpreferences'] = 'Промени ги корисничките подесувања';
+$labels['settingsfor'] = 'Нагодувања за';
+$labels['preferences'] = 'Нагодувања ';
+$labels['userpreferences'] = 'Кориснички нагодувања ';
+$labels['editpreferences'] = 'Промени кориснички нагодувања ';
$labels['identities'] = 'Идентитети';
$labels['manageidentities'] = 'Организирај ги идентитетите за овој корисник';
$labels['newidentity'] = 'Нов идентитет';
$labels['newitem'] = 'Нов објект';
$labels['edititem'] = 'Промени објект';
-$labels['setdefault'] = 'Одбери за основно';
-$labels['autodetect'] = 'Автоматско';
+$labels['setdefault'] = 'Постави за основно';
+$labels['autodetect'] = 'Автоматски';
$labels['language'] = 'Јазик';
-$labels['timezone'] = 'Временска зона';
-$labels['pagesize'] = 'Редови прикажани на страна';
+$labels['timezone'] = 'Часовна зона';
+$labels['pagesize'] = 'Редови по страна';
$labels['signature'] = 'Потпис';
$labels['dstactive'] = 'Промени на времето';
-$labels['htmleditor'] = 'Создади HTML порака';
+$labels['htmleditor'] = 'Пиши HTML порака';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML потпис';
-$labels['previewpane'] = 'Прикажи го претходниот панел';
+$labels['previewpane'] = 'Прикажи прозорец за преглед';
$labels['skin'] = 'Модел на изгледот';
-$labels['logoutclear'] = 'Очисти ја Кантата при излез';
-$labels['logoutcompact'] = 'Подреди ја поштата при излез';
+$labels['logoutclear'] = 'Исчисти ја Кантата при излез';
+$labels['logoutcompact'] = 'Подреди ги примените при излез';
$labels['uisettings'] = 'Кориснички изглед';
-$labels['serversettings'] = 'Подесувања на серверот';
+$labels['serversettings'] = 'Нагодувања на серверот';
$labels['mailboxview'] = 'Приказ на поштенското сандаче';
-$labels['mdnrequests'] = 'Најави за праќачот';
+$labels['mdnrequests'] = 'Известувања за праќачот';
$labels['askuser'] = 'прашај го корисникот';
-$labels['autosend'] = 'автоматски испрати';
-$labels['ignore'] = 'игнорирање';
-$labels['readwhendeleted'] = 'Обележи ја пораката како прочитана при бришење';
-$labels['flagfordeletion'] = 'Обележи ја пораката за бришење наместо да ја избришеш';
-$labels['skipdeleted'] = 'Не ги прикажувај избришаните пораки';
-$labels['showremoteimages'] = 'Прикажи ги сликите';
+$labels['autosend'] = 'испрати автоматски';
+$labels['ignore'] = 'игнорирај';
+$labels['readwhendeleted'] = 'Обележи го писмото како прочитано при бришење';
+$labels['flagfordeletion'] = 'Обележи го писмото за бришење наместо да го избришеш';
+$labels['skipdeleted'] = 'Не ги прикажувај избришаните писма';
+$labels['showremoteimages'] = 'Прикажи вметнати слики';
$labels['fromknownsenders'] = 'од познати праќачи';
$labels['always'] = 'секогаш';
-$labels['showinlineimages'] = 'Прикажи ги прикачените слики под пораката';
-$labels['autosavedraft'] = 'Авоматски снимај во Непратени';
+$labels['showinlineimages'] = 'Прикажи приложени слики под писмото';
+$labels['autosavedraft'] = 'Авоматски зачувувај во Непратени';
$labels['everynminutes'] = 'секои $n минути';
-$labels['keepalive'] = 'Провери за нови пораки на';
+$labels['keepalive'] = 'Проверувај за нови писма на';
$labels['never'] = 'никогаш';
-$labels['messagesdisplaying'] = 'Прикажување на порака';
-$labels['messagescomposition'] = 'Пишување на порака';
-$labels['mimeparamfolding'] = 'Име на прикачените датотеки';
-$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Прикажување на писма';
+$labels['messagescomposition'] = 'Пишување на писма';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Име на прикачените податотеки';
+$labels['2231folding'] = 'Полн RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
-$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (друго)';
-$labels['advancedoptions'] = 'Напредни опции';
-$labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусирај го прозорецот на прелистувачот на новата порака';
-$labels['checkallfolders'] = 'Провери ги сите папки за нови пораки';
+$labels['2047folding'] = 'Полн RFC 2047 (друго)';
+$labels['advancedoptions'] = 'Напредни можности';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусирај го прозорецот на прелистувачот на новото писмо';
+$labels['checkallfolders'] = 'Провери ги сите папки за нови писма';
+$labels['displaynext'] = 'По бришење/преместување на писмото прикажи го следното писмо';
+$labels['indexsort'] = 'Корисни индекс на писма за сортирање по датум';
+$labels['mainoptions'] = 'Главни можности';
+$labels['section'] = 'Заглавие';
+$labels['maintenance'] = 'Одржување';
+$labels['newmessage'] = 'Ново писмо';
+$labels['listoptions'] = 'Можности за листата';
+$labels['signatureoptions'] = 'Можности за потписот';
+$labels['whenreplying'] = 'При одговарање';
+$labels['replytopposting'] = 'новото писмо започни го над оригиналот';
+$labels['replybottomposting'] = 'новото писмо започни го под оригиналот';
+$labels['replyremovesignature'] = 'При одговарање отстрани го изворниот потпис од писмото';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Автоматски додавај потпис';
+$labels['newmessageonly'] = 'само нови писма';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'само одгорови и препраќања';
+$labels['replysignaturepos'] = 'При одговарање или препраќање стави потпис';
+$labels['belowquote'] = 'под цитираното';
+$labels['abovequote'] = 'над цитираното';
+$labels['insertsignature'] = 'Вметни потпис';
$labels['folder'] = 'Папка';
$labels['folders'] = 'Папки';
$labels['foldername'] = 'Име на папката';
$labels['subscribed'] = 'Претплатен';
$labels['messagecount'] = 'Пораки';
-$labels['create'] = 'Креирај';
-$labels['createfolder'] = 'Креирај нова папка';
+$labels['create'] = 'Создај';
+$labels['createfolder'] = 'Создај нова папка';
$labels['rename'] = 'Преименувај';
-$labels['renamefolder'] = 'Преименувај ја папката';
-$labels['deletefolder'] = 'Избриши ја папката';
+$labels['renamefolder'] = 'Преименувај папка';
+$labels['deletefolder'] = 'Избриши папка';
$labels['managefolders'] = 'Организирање на папки';
$labels['specialfolders'] = 'Специјални папки';
-$labels['sortby'] = 'Уреди по';
-$labels['sortasc'] = 'Уреди по азбучен ред';
-$labels['sortdesc'] = 'Уреди опаѓачки';
-$labels['B'] = 'B';
-$labels['KB'] = 'KB';
-$labels['MB'] = 'MB';
-$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['sortby'] = 'Сортирај по';
+$labels['sortasc'] = 'Сортирај нагорно';
+$labels['sortdesc'] = 'Сортирај надолно';
+$labels['B'] = 'Б';
+$labels['KB'] = 'КБ';
+$labels['MB'] = 'МБ';
+$labels['GB'] = 'ГБ';
?>
diff --git a/program/localization/mk_MK/messages.inc b/program/localization/mk_MK/messages.inc
index bd5696257..9a252d0cd 100755
--- a/program/localization/mk_MK/messages.inc
+++ b/program/localization/mk_MK/messages.inc
@@ -1,97 +1,110 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/mk_MK/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'Неуспешна најава';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'Вашиот прелистувач не прифаќа cookies';
-$messages['sessionerror'] = 'Сесијата е невалидна или е истечена';
-$messages['imaperror'] = 'Конектирањето со IMAP е неуспешно';
-$messages['nomessagesfound'] = 'Немате пораки во вашата пошта';
-$messages['loggedout'] = 'Успешно се одлогиравте. Благодариме!';
+$messages['loginfailed'] = 'Најавата не успеа';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Вашиот прелистувач не прифаќа колачиња';
+$messages['sessionerror'] = 'Сесијата е неважечка или е истечена';
+$messages['imaperror'] = 'Поврзувањето со IMAP не успеа';
+$messages['servererror'] = 'Грешка во серверот!';
+$messages['invalidrequest'] = 'Неважечко барање! Податоците не се зачувани.';
+$messages['nomessagesfound'] = 'Немате писма во ова сандаче';
+$messages['loggedout'] = 'Успешно се одјавивте. Ви благодариме и довидување!';
$messages['mailboxempty'] = 'Поштенското сандаче е празно.';
$messages['loading'] = 'Вчитувам...';
+$messages['uploading'] = 'Ја подигам податотеката...';
$messages['loadingdata'] = 'Ги вчитувам податоците...';
-$messages['checkingmail'] = 'Проверување за нови пораки...';
-$messages['sendingmessage'] = 'Праќање на пораката...';
-$messages['messagesent'] = 'Пораката е успешно пратена';
-$messages['savingmessage'] = 'Пораката се снима...';
-$messages['messagesaved'] = 'Пораката е снимена во Непратени';
-$messages['successfullysaved'] = 'Успешно снимено';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'Името е успешно додадено ви Именик';
-$messages['contactexists'] = 'Веќе постои име со зададената Е-маил адреса';
+$messages['checkingmail'] = 'Проверувам нова пошта...';
+$messages['sendingmessage'] = 'Ја испраќам пораката...';
+$messages['messagesent'] = 'Пораката е успешно испратена';
+$messages['savingmessage'] = 'Ја зачувувам пораката...';
+$messages['messagesaved'] = 'Пораката е зачувана во Непратени';
+$messages['successfullysaved'] = 'Успешно зачувано';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Името е успешно додадено во Именикот';
+$messages['contactexists'] = 'Веќе постои име со зададената Е-поштенска адреса';
$messages['blockedimages'] = 'За да се заштити вашата приватност, сликите во оваа порака не се прикажани.';
-$messages['encryptedmessage'] = 'Оваа порака е кодирана и неможе да се прикаже. Извинете!';
-$messages['nocontactsfound'] = 'Нема Имиња во Именикот.';
-$messages['contactnotfound'] = 'Бараното име не постои';
-$messages['sendingfailed'] = 'Пораката не е пратена';
-$messages['senttooquickly'] = 'Ве молиме почекајте $sec секунда/и пред да ја испратите пораката';
-$messages['errorsavingsent'] = 'Грешка при снимањето на пратената порака';
-$messages['errorsaving'] = 'Грешка при снимањето';
-$messages['errormoving'] = 'Пораката неможе да се премести';
-$messages['errordeleting'] = 'Пораката неможе да се избрише';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да го избришете обележаниот(те) контакт(и)?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да го избришете обележаниот(те) порака(и)?';
+$messages['encryptedmessage'] = 'Оваа порака е кодирана и не може да се прикаже. Жалиме!';
+$messages['nocontactsfound'] = 'Нема пронајдено имиња.';
+$messages['contactnotfound'] = 'Бараното име не е пронајдено';
+$messages['sendingfailed'] = 'Не упеав да го испратам писмото';
+$messages['senttooquickly'] = 'Почекајте $sec секунда/и пред да го испратите писмото';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Грешка при зачувувањето на пратеното писмо';
+$messages['errorsaving'] = 'Грешка при зачувувањето ';
+$messages['errormoving'] = 'Не можев да го преместам писмото';
+$messages['errordeleting'] = 'Не можев да го избришам писмото';
+$messages['errormarking'] = 'Не можев да го обележам писмото';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да го избришете одбраното(те) име(ња)?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да го(и) избришете обележаниот(те) писмо(а)?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа папка?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да ги избршете сите пораки во оваа папка?';
-$messages['foldercreating'] = 'Папката се креира...';
-$messages['folderdeleting'] = 'Папката се брише...';
-$messages['folderrenaming'] = 'Папката се преименува...';
-$messages['foldermoving'] = 'Папката се преместува...';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'Дали сте сигурни дека сакате да ги избршете сите писма во оваа папка?';
+$messages['foldercreating'] = 'Ја создавам папката...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Ја бришам папката...';
+$messages['folderrenaming'] = 'Ја преименувам папката...';
+$messages['foldermoving'] = 'Ја преместувам папката...';
$messages['formincomplete'] = 'Имате изоставено непополнети информации';
-$messages['noemailwarning'] = 'Внесете валидна емаил адреса';
+$messages['noemailwarning'] = 'Внесете валидна е-поштенска адреса';
$messages['nonamewarning'] = 'Внесете име';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'Внесете ја големината на страната';
-$messages['nosenderwarning'] = 'Внесете ја адресата на праќачот';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Внесете големина на страницата';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Внесете адреса на праќачот';
$messages['norecipientwarning'] = 'Внесете барем еден примач';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Немате внесено „Наслов“. Дали сакате да внесете?';
-$messages['nobodywarning'] = 'Пораката нема текст во неа. Дали сакате да ја пратите?';
-$messages['notsentwarning'] = 'Пораката не е пратена. Дали сакате да ја откажете?';
+$messages['nobodywarning'] = 'Писмото нема текст во него. Дали сакате да го испратите?';
+$messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е пратено. Дали сакате да го отфрлите?';
$messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сервер за пребарување';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Не се најдени имиња';
-$messages['nosearchname'] = 'Внесете име или емаил адреса';
-$messages['searchsuccessful'] = '$nr пораки се најдени';
-$messages['searchnomatch'] = 'Претражувањето нема резлутати';
+$messages['nosearchname'] = 'Внесете име или е-поштенска адреса';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Сè уште нема подигнати прилози. Почекајте или откажете го подигањето';
+$messages['searchsuccessful'] = 'Пронајадени се $nr пораки';
+$messages['searchnomatch'] = 'Пребарувањето не даде резлутати';
$messages['searching'] = 'Пребарувам....';
$messages['checking'] = 'Проверувам...';
$messages['nospellerrors'] = 'Нема грешки во спелувањето';
$messages['folderdeleted'] = 'Папката е успешно избришана';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Успешно избришано';
-$messages['converting'] = 'Форматирањето на пораката е отстрането...';
-$messages['messageopenerror'] = 'Пораката неможе да се вчита од серверот';
+$messages['converting'] = 'Форматирањето на писмото е отстрането...';
+$messages['messageopenerror'] = 'Не можев да го вчитам писното од серверот';
$messages['fileuploaderror'] = 'Прикачувањето е неуспешно';
-$messages['filesizeerror'] = 'Датотеката што се прикачува го изминува лимитот од $size';
+$messages['filesizeerror'] = 'Подигнатата податотека го надминува ограничувањето од $size';
$messages['copysuccess'] = 'Успешно се копирани $nr имиња';
-$messages['copyerror'] = 'Неможе да се копираат адресите';
+$messages['copyerror'] = 'Не можам да ги копирам адресите';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Изворот на оваа адреса неможе да се промени';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Името неможе да се сними';
$messages['movingmessage'] = 'Пораката се преместува...';
$messages['receiptsent'] = 'Известувањето е успешно пратено';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Известувањето не е пратено';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Овој идентитет неможе да се избрише, тој е последниот.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Оваа папка ќе биде креирана како под-папка на селектираната.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'Оваа папка ќе биде креирана како потпапка на моментално избраната.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Името на папката содржи несоодветен формат';
-$messages['selectimportfile'] = 'Изберете ја датотеката која сакате да ја прикачите';
-$messages['addresswriterror'] = 'Одберениот именик не може да се променува';
-$messages['importwait'] = 'Импортирам, ве молиме почекајте...';
-$messages['importerror'] = 'Импортирањето е неуспешно! Прикачената датотека не е валиден vCard документ.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно се импортирани $inserted контакти, $skipped веќе постојат и се прескокнати</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['selectimportfile'] = 'Изберете ја податотеката која сакате да ја прикачите';
+$messages['addresswriterror'] = 'Одбраниот именик не може да се менува';
+$messages['importwait'] = 'Убезувам,, почекајте...';
+$messages['importerror'] = 'Увезувањето не неуспешно! Прикачената податотека не е важечки vCard документ.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно се увезени $inserted имиња, $skipped веќе постојат и се прескокнати</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'Операцијата не е дозволена';
$messages['nofromaddress'] = 'Не е внесена е-пошта во одберениот идентитет';
-$messages['editorwarning'] = 'Променување во обичен текст променувач ќе резултира со губење на целото форматирање на текстот. Сакате да продолжите?';
+$messages['editorwarning'] = 'Префрлањето на уредникот на обичен текст ќе резултира со губење на целото форматирање на текстот. Дали сакате да продолжите?';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Се појави фатална конфигурациска грешка. Веднаш контактирајте го администраторот. <b>Вашето писмо не мож.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не успеав да се поврзам со серверот';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP грешка: Не успееа потврдувањето';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP грешка: Не успеав да го поставам испраќачот „$from"“';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP грешка: Не успеав да го поставам примачот „$yo"“';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP грешка: Не успеав да ја испарсирам листата на примачи';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Неправилна поштенска адреса: $email';
?>
diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index 636d0b21f..20e98367d 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -1,294 +1,296 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/pt_PT/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Authors: Sergio Rocha <sergio.rocha@makeitsimple.pt> |
| João Vale <jpvale@gmail.com> |
| Fernando Silva <fernando.silva@openquest.pt> |
| Nuno Costa <nuno@criacaoweb.net> |
| Teotónio Ricardo <teotonio.ricardo@webtuga.pt> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Bem-vindo ao $product';
$labels['username'] = 'Utilizador';
$labels['password'] = 'Senha';
$labels['server'] = 'Servidor';
$labels['login'] = 'Entrar';
$labels['logout'] = 'Sair';
$labels['mail'] = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Configurações pessoais';
$labels['addressbook'] = 'Lista de Contactos';
$labels['inbox'] = 'Caixa de entrada';
$labels['drafts'] = 'Rascunhos';
$labels['sent'] = 'Enviados';
$labels['trash'] = 'Lixeira';
$labels['junk'] = 'Junk';
$labels['subject'] = 'Assunto';
$labels['from'] = 'Remetente';
$labels['to'] = 'Para';
$labels['cc'] = 'Cópia';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Resp. para';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Tamanho';
$labels['priority'] = 'Prioridade';
$labels['organization'] = 'Organização';
$labels['reply-to'] = 'Responder para';
$labels['mailboxlist'] = 'Pastas';
$labels['messagesfromto'] = 'Mensagens $from - $to de $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mensagem $nr de $count';
$labels['moveto'] = 'mover para...';
$labels['download'] = 'descarregar';
$labels['filename'] = 'Ficheiro';
$labels['filesize'] = 'Tamanho';
$labels['preferhtml'] = 'Prefere HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Mensagem HTML';
$labels['prettydate'] = 'Formatar datas';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Adicionar à lista de contactos';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Seg';
$labels['tue'] = 'Ter';
$labels['wed'] = 'Qua';
$labels['thu'] = 'Qui';
$labels['fri'] = 'Sex';
$labels['sat'] = 'Sáb';
$labels['sunday'] = 'Domingo';
$labels['monday'] = 'Segunda-feira';
$labels['tuesday'] = 'Terça-feira';
$labels['wednesday'] = 'Quarta-feira';
$labels['thursday'] = 'Quinta-feira';
$labels['friday'] = 'Sexta-feira';
$labels['saturday'] = 'Sábado';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Fev';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Abr';
$labels['may'] = 'Mai';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Ago';
$labels['sep'] = 'Set';
$labels['oct'] = 'Out';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dez';
$labels['longjan'] = 'Janeiro';
$labels['longfeb'] = 'Fevereiro';
$labels['longmar'] = 'Março';
$labels['longapr'] = 'Abril';
$labels['longmay'] = 'Maio';
$labels['longjun'] = 'Junho';
$labels['longjul'] = 'Julho';
$labels['longaug'] = 'Agosto';
$labels['longsep'] = 'Setembro';
$labels['longoct'] = 'Outubro';
$labels['longnov'] = 'Novembro';
$labels['longdec'] = 'Dezembro';
$labels['today'] = 'Hoje';
$labels['checkmail'] = 'Verificar novas mensagens';
$labels['writenewmessage'] = 'Criar nova mensagem';
$labels['replytomessage'] = 'Responder';
$labels['replytoallmessage'] = 'Responder a todos';
$labels['forwardmessage'] = 'Reencaminhar';
$labels['deletemessage'] = 'Apagar';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover para lixeira';
$labels['printmessage'] = 'Imprimir';
$labels['previousmessage'] = 'Mensagem anterior';
$labels['previousmessages'] = 'Página anterior';
$labels['firstmessage'] = 'Primeira mensagem';
$labels['firstmessages'] = 'Primeira página';
$labels['nextmessage'] = 'Próxima mensagem';
$labels['nextmessages'] = 'Próxima página';
$labels['lastmessage'] = 'Última mensagem';
$labels['lastmessages'] = 'Última página';
$labels['backtolist'] = 'Voltar';
$labels['viewsource'] = 'Mostrar código fonte';
$labels['markmessages'] = 'Marcar mensagens';
$labels['markread'] = 'Como lidas';
$labels['markunread'] = 'Como não lidas';
$labels['markflagged'] = 'Com sinalização';
$labels['markunflagged'] = 'Sem sinalização';
$labels['messageactions'] = 'Mais acções...';
$labels['select'] = 'Seleccionar';
$labels['all'] = 'Todas';
$labels['none'] = 'Nenhuma';
$labels['unread'] = 'Não lidas';
$labels['flagged'] = 'Sinalizadas';
$labels['unanswered'] = 'Não respondidas';
$labels['deleted'] = 'Eliminado';
$labels['invert'] = 'Inverter';
$labels['filter'] = 'Filtro';
$labels['compact'] = 'Compactar';
$labels['empty'] = 'Vazio';
$labels['purge'] = 'Apagar';
$labels['quota'] = 'Utilização';
$labels['unknown'] = 'desconhecido';
$labels['unlimited'] = 'ilimitado';
$labels['quicksearch'] = 'Pesquisa rápida';
$labels['resetsearch'] = 'Limpar pesquisa';
$labels['searchmod'] = 'Modificadores de Pesquisa';
$labels['msgtext'] = 'Mensagem completa';
$labels['openinextwin'] = 'Abrir numa nova janela';
$labels['emlsave'] = 'Descarregar (.eml)';
$labels['compose'] = 'Escrever mensagem';
$labels['editasnew'] = 'Editar como novo';
$labels['savemessage'] = 'Salvar rascunho';
$labels['sendmessage'] = 'Enviar';
$labels['addattachment'] = 'Anexar';
$labels['charset'] = 'Charset';
$labels['editortype'] = 'Tipo de editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Confirmação de leitura';
$labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia';
$labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição';
$labels['revertto'] = 'Reverter para';
$labels['attachments'] = 'Anexos';
$labels['upload'] = 'Puxar';
$labels['close'] = 'Fechar';
$labels['low'] = 'Baixa';
$labels['lowest'] = 'Mais baixa';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Alta';
$labels['highest'] = 'Mais alta';
$labels['nosubject'] = '(sem assunto)';
$labels['showimages'] = 'Exibir imagens';
$labels['alwaysshow'] = 'Mostrar sempre imagens a partir de $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Texto simples';
$labels['savesentmessagein'] = 'Salvar mensagem enviada em';
$labels['dontsave'] = 'não salvar';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tamanho máximo permitido do ficheiro é $size';
$labels['addcc'] = 'Adicionar Cc';
$labels['addbcc'] = 'Adicionar Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Adicionar Resp. para';
$labels['mdnrequest'] = 'O remetente desta mensagem pediu para ser notificado quando esta fosse lida. Deseja enviar uma notificação?';
$labels['receiptread'] = 'Recibo de leitura';
$labels['yourmessage'] = 'Isto é um recibo de leitura da sua mensagem';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: este recibo apenas indica que a mensagem foi aberta pelo destinatário. Não garante que a mensagem foi lida ou compreendida.';
$labels['name'] = 'Nome completo';
$labels['firstname'] = 'Primeiro nome';
$labels['surname'] = 'Apelido';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Criar novo contacto';
$labels['editcontact'] = 'Editar contacto';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['cancel'] = 'Cancelar';
$labels['save'] = 'Gravar';
$labels['delete'] = 'Apagar';
$labels['newcontact'] = 'Criar novo contacto';
$labels['deletecontact'] = 'Apagar contactos selecionados';
$labels['composeto'] = 'Escrever mensagem para';
$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from - $to of $count';
$labels['print'] = 'Imprimir';
$labels['export'] = 'Exportar';
$labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos no formato vCard';
$labels['previouspage'] = 'Exibir página anterior';
$labels['firstpage'] = 'Exibir primeira página';
$labels['nextpage'] = 'Exibir próxima página';
$labels['lastpage'] = 'Exibir última página';
$labels['groups'] = 'Grupos';
$labels['personaladrbook'] = 'Endereços pessoais';
$labels['import'] = 'Importar';
$labels['importcontacts'] = 'Importar contactos';
$labels['importfromfile'] = 'Importar do ficheiro:';
$labels['importreplace'] = 'Substituir todo o livro de endereços';
$labels['importtext'] = 'Pode submeter contactos a partir de um livro de endereços.Actualmente suportamos importação de endereços no formato vCard.';
$labels['done'] = 'Terminado';
$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
$labels['preferences'] = 'Preferências';
$labels['userpreferences'] = 'Preferências do utilizador';
$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do utilizador';
$labels['identities'] = 'Identidades';
$labels['manageidentities'] = 'Gerir identidades para esta conta';
$labels['newidentity'] = 'Nova identidade';
$labels['newitem'] = 'Novo item';
$labels['edititem'] = 'Editar item';
$labels['setdefault'] = 'Marcar por omissão';
$labels['autodetect'] = 'Auto';
$labels['language'] = 'Idioma';
$labels['timezone'] = 'Fuso horário';
$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';
$labels['signature'] = 'Assinatura';
$labels['dstactive'] = 'Horário de verão';
$labels['htmleditor'] = 'Escrever mensagens em HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Assinatura em HTML';
$labels['previewpane'] = 'Mostrar pré-visualização';
$labels['skin'] = 'Interface skin [tema]';
$labels['logoutclear'] = 'Limpar a Lixeira após sair';
$labels['logoutcompact'] = 'Compactar Caixa de Entrada após sair';
$labels['uisettings'] = 'Interface de Utilizador';
$labels['serversettings'] = 'Definições do Servidor';
$labels['mailboxview'] = 'Visualizar caixa de Entrada';
$labels['mdnrequests'] = 'Enviar Notificações';
$labels['askuser'] = 'Perguntar ao ultilizador';
$labels['autosend'] = 'enviar automáticamente';
$labels['ignore'] = 'ignorar';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensagem como lida ao excluir';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensagem de eliminação, em vez de a excluir';
$labels['skipdeleted'] = 'Não mostrar mensagens apagadas';
$labels['showremoteimages'] = 'Mostrar imagens externas';
$labels['fromknownsenders'] = 'de remetentes conhecidos';
$labels['always'] = 'sempre';
$labels['showinlineimages'] = 'Mostrar imagens anexadas abaixo da mensagem';
$labels['autosavedraft'] = 'Salvar rascunho automaticamente';
$labels['everynminutes'] = 'cada $n minuto(s)';
$labels['keepalive'] = 'Verificar novas mensagens em';
$labels['never'] = 'nunca';
$labels['messagesdisplaying'] = 'A exibir mensagens';
$labels['messagescomposition'] = 'Composição de mensagens ';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomes de anexos';
$labels['2231folding'] = 'Total RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Total RFC 2047 (outro)';
$labels['advancedoptions'] = 'Opções avançadas';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Focar janela de navegador na nova mensagem';
$labels['checkallfolders'] = 'Verificar todas as pastas para novas mensagens';
$labels['displaynext'] = 'Depois de mover/eliminar uma mensagem, mostrar a próxima mensagem';
$labels['indexsort'] = 'Utilize o índice de mensagens para ordenar por data';
$labels['mainoptions'] = 'Opções';
$labels['section'] = 'Secção';
$labels['maintenance'] = 'Manutenção';
$labels['newmessage'] = 'Nova Mensagem';
$labels['listoptions'] = 'Listar opções';
$labels['signatureoptions'] = 'Opções de Assinatura';
$labels['whenreplying'] = 'Quando a responder';
$labels['replytopposting'] = 'criar nova mensagem acima da original';
$labels['replybottomposting'] = 'criar nova mensagem abaixo da original';
$labels['replyremovesignature'] = 'Quando a responder, remover a assinatura original da mensagem';
$labels['autoaddsignature'] = 'Adicionar assinatura automaticamente';
$labels['newmessageonly'] = 'nova mensagem apenas';
$labels['replyandforwardonly'] = 'respostas e re-envios apenas';
-$labels['replysignatureabove'] = 'Quando responder ou re-enviar, adicionar assinatura acima da citação';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Ao responder ou re-encaminhar colocar assinatura';
+$labels['belowquote'] = 'depois da citação';
+$labels['abovequote'] = 'antes da citação';
$labels['insertsignature'] = 'Inserir assinatura';
$labels['folder'] = 'Pasta';
$labels['folders'] = 'Pastas';
$labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
$labels['subscribed'] = 'Subscrito';
$labels['messagecount'] = 'Mensagens';
$labels['create'] = 'Criar';
$labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta';
$labels['rename'] = 'Renomear';
$labels['renamefolder'] = 'Renomear pasta';
$labels['deletefolder'] = 'Apagar pasta';
$labels['managefolders'] = 'Gerir pastas';
$labels['specialfolders'] = 'Pastas especiais';
$labels['sortby'] = 'Ordenado por';
$labels['sortasc'] = 'Ascendente';
$labels['sortdesc'] = 'Descendente';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
?>
diff --git a/program/localization/ro_RO/labels.inc b/program/localization/ro_RO/labels.inc
index 91720ffb4..884713f1e 100644
--- a/program/localization/ro_RO/labels.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/labels.inc
@@ -1,280 +1,293 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/ro_RO/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
-| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
+| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Daniel Anechitoaie - danieLs <daniels@safereaction.ro> |
| Zeno Popovici <zeno.popovici at ulbsibiu.ro> |
| Cristian Nastase <cristian.nastase@itcaffe.net> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Bine aţi venit la $product';
$labels['username'] = 'Utilizator';
$labels['password'] = 'Parolă';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Autentificare';
$labels['logout'] = 'Deconectare';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
-$labels['settings'] = 'Setări Personale';
+$labels['settings'] = 'Setări personale';
$labels['addressbook'] = 'Agendă';
$labels['inbox'] = 'Primite';
$labels['drafts'] = 'Ciorne';
$labels['sent'] = 'Trimise';
$labels['trash'] = 'Gunoi';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['subject'] = 'Subiect';
$labels['from'] = 'Expeditor';
$labels['to'] = 'Destinatar';
$labels['cc'] = 'Copie (CC)';
$labels['bcc'] = 'Copie oarbă (BCC)';
-$labels['replyto'] = 'Răspunde-La';
+$labels['replyto'] = 'Răspunde la';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Mărime';
$labels['priority'] = 'Prioritate';
$labels['organization'] = 'Organizaţie';
-$labels['reply-to'] = 'Răspunde-La';
+$labels['reply-to'] = 'Răspunde la';
$labels['mailboxlist'] = 'Dosare';
$labels['messagesfromto'] = 'Mesaje de la $from până la $to din $count';
$labels['messagenrof'] = '$nr mesaje din $count';
$labels['moveto'] = 'Mută in...';
$labels['download'] = 'Descarcă';
$labels['filename'] = 'Nume fişier';
$labels['filesize'] = 'Mărime fişier';
$labels['preferhtml'] = 'Format HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Mesaj HTML';
$labels['prettydate'] = 'Dată formatată';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Adaugă în agendă';
$labels['sun'] = 'Dum';
$labels['mon'] = 'Lun';
$labels['tue'] = 'Mar';
$labels['wed'] = 'Mie';
$labels['thu'] = 'Joi';
$labels['fri'] = 'Vin';
$labels['sat'] = 'Sâm';
$labels['sunday'] = 'Duminică';
$labels['monday'] = 'Luni';
$labels['tuesday'] = 'Marţi';
$labels['wednesday'] = 'Miercuri';
$labels['thursday'] = 'Joi';
$labels['friday'] = 'Vineri';
$labels['saturday'] = 'Sâmbătă';
$labels['jan'] = 'Ian';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Mai';
$labels['jun'] = 'Iun';
$labels['jul'] = 'Iul';
$labels['aug'] = 'Aug';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Oct';
$labels['nov'] = 'Noi';
$labels['dec'] = 'Dec';
$labels['longjan'] = 'Ianuarie';
$labels['longfeb'] = 'Februarie';
$labels['longmar'] = 'Martie';
$labels['longapr'] = 'Aprilie';
$labels['longmay'] = 'Mai';
$labels['longjun'] = 'Iunie';
$labels['longjul'] = 'Iulie';
$labels['longaug'] = 'August';
$labels['longsep'] = 'Septembrie';
$labels['longoct'] = 'Octombrie';
$labels['longnov'] = 'Noiembrie';
$labels['longdec'] = 'Decembrie';
$labels['today'] = 'Astăzi';
$labels['checkmail'] = 'Verifică mesaje noi';
$labels['writenewmessage'] = 'Scrie mesaj nou';
$labels['replytomessage'] = 'Răspunde la mesaj';
$labels['replytoallmessage'] = 'Răspunde la toţi';
$labels['forwardmessage'] = 'Trimite mesajul mai departe';
$labels['deletemessage'] = 'Trimite mesajul la gunoi';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Mută mesajul la gunoi';
$labels['printmessage'] = 'Listează mesajul';
$labels['previousmessage'] = 'Afişează mesajul anterior';
$labels['previousmessages'] = 'Afişează setul anterior de mesaje';
$labels['firstmessage'] = 'Afişează primul mesaj';
$labels['firstmessages'] = 'Afişează primul set de mesaje';
$labels['nextmessage'] = 'Afişează următorul mesaj';
$labels['nextmessages'] = 'Afişează setul următor de mesaje';
$labels['lastmessage'] = 'Afişează ultimul mesaj';
$labels['lastmessages'] = 'Afişează ultimul set de mesaje';
$labels['backtolist'] = 'Înapoi la lista cu mesaje';
$labels['viewsource'] = 'Afişează sursa';
$labels['markmessages'] = 'Marchează mesajele';
$labels['markread'] = 'Ca citit';
$labels['markunread'] = 'Ca necitit';
$labels['markflagged'] = 'Ca marcat';
$labels['markunflagged'] = 'Ca nemarcat';
$labels['messageactions'] = 'Mai multe acţiuni...';
$labels['select'] = 'Selectează';
$labels['all'] = 'Toate';
$labels['none'] = 'Nici unul';
$labels['unread'] = 'Necitite';
$labels['flagged'] = 'Marcat';
$labels['unanswered'] = 'Fără răspuns';
$labels['deleted'] = 'Şterse';
$labels['invert'] = 'Inversează';
$labels['filter'] = 'Filtru';
$labels['compact'] = 'Compactează';
$labels['empty'] = 'Goleşte';
$labels['purge'] = 'Curăţă';
$labels['quota'] = 'Spaţiu folosit';
$labels['unknown'] = 'necunoscut';
$labels['unlimited'] = 'nelimitat';
$labels['quicksearch'] = 'Căutare rapidă';
-$labels['resetsearch'] = 'Resetare căutare';
+$labels['resetsearch'] = 'Anulează căutarea';
$labels['searchmod'] = 'Parametrii de căutare';
$labels['msgtext'] = 'Tot mesajul';
$labels['openinextwin'] = 'Deschide într-o fereastră nouă';
$labels['emlsave'] = 'Salvează în format .eml';
$labels['compose'] = 'Scrie un mesaj';
-$labels['editasnew'] = 'Editeză ca nou';
+$labels['editasnew'] = 'Editează ca nou';
$labels['savemessage'] = 'Salvează această ciornă';
$labels['sendmessage'] = 'Trimite mesaj';
$labels['addattachment'] = 'Ataşează fişier';
$labels['charset'] = 'Set de caractere';
$labels['editortype'] = 'Tip de editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Returnează confirmare de primire';
$labels['checkspelling'] = 'Verifică ortografie';
$labels['resumeediting'] = 'Reia editarea';
-$labels['revertto'] = 'Revină la';
+$labels['revertto'] = 'Revino la';
$labels['attachments'] = 'Ataşamente';
$labels['upload'] = 'Încarcă';
$labels['close'] = 'Închide';
$labels['low'] = 'Mică';
$labels['lowest'] = 'Cea mai mică';
$labels['normal'] = 'Normală';
$labels['high'] = 'Mare';
$labels['highest'] = 'Cea mai mare';
$labels['nosubject'] = '(fără subiect)';
$labels['showimages'] = 'Afişează imagini';
$labels['alwaysshow'] = 'Afişează întotdeauna imaginile de la $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Text simplu';
$labels['savesentmessagein'] = 'Salvează mesajele în';
$labels['dontsave'] = 'Nu salva';
$labels['maxuploadsize'] = 'Mărimea maximă admisă a fişierului este $size';
$labels['addcc'] = 'Adaugă Cc ';
$labels['addbcc'] = 'Adaugă Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Adaugă Raspunde-La';
$labels['mdnrequest'] = 'Expeditorul acestui mesaj a solicitat să fie notificat la cititrea mesajului. Doriţi să notificaţi expeditorul?';
$labels['receiptread'] = 'Returnează confirmare (citit)';
$labels['yourmessage'] = 'Aceasta este o confirmare de primire a mesajului dumneavoastră.';
$labels['receiptnote'] = 'Notă: Această confirmare doar vă informează că mesajul a fost afişat pe calculatorul destinatarului. Nu există nici o garanţie că destinatarul a citit sau a inţeles conţinutul mesajului.';
$labels['name'] = 'Numele Contactului';
$labels['firstname'] = 'Nume';
$labels['surname'] = 'Prenume';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Adaugă contactul selectat în agendă';
$labels['editcontact'] = 'Modifică contact';
$labels['edit'] = 'Editează';
$labels['cancel'] = 'Renunţă';
$labels['save'] = 'Salvează';
$labels['delete'] = 'Şterge';
$labels['newcontact'] = 'Creează contact nou';
$labels['deletecontact'] = 'Şterge contactul selectat';
$labels['composeto'] = 'Compune e-mail pentru';
$labels['contactsfromto'] = 'Contacte de la $from până la $to din $count';
$labels['print'] = 'Listează';
$labels['export'] = 'Exportă';
$labels['exportvcards'] = 'Exportă contactele în format vCard';
$labels['previouspage'] = 'Pagina anterioară';
$labels['firstpage'] = 'Arată primul set';
$labels['nextpage'] = 'Pagina următoare';
$labels['lastpage'] = 'Arată ultimul set';
$labels['groups'] = 'Grupuri';
$labels['personaladrbook'] = 'Adrese personale';
$labels['import'] = 'Importă';
$labels['importcontacts'] = 'Importă contacte';
$labels['importfromfile'] = 'Importă din fişier:';
$labels['importreplace'] = 'Înlocuieşte întreaga agendă';
-$labels['importtext'] = 'Puteţi încărca contacte dintr-o agendă existentă.Se pot importa adresele în format vCard.';
+$labels['importtext'] = 'Puteţi încărca contacte dintr-o agendă existentă. Se pot importa adresele în format vCard.';
$labels['done'] = 'Finalizat';
$labels['settingsfor'] = 'Setări pentru';
$labels['preferences'] = 'Preferinţe';
$labels['userpreferences'] = 'Preferinţe utilizator';
$labels['editpreferences'] = 'Modifică preferinţe utilizator';
$labels['identities'] = 'Identităţi';
$labels['manageidentities'] = 'Administrează identităţi pentru acest cont';
$labels['newidentity'] = 'Identitate nouă';
$labels['newitem'] = 'Obiect nou';
$labels['edititem'] = 'Editează obiect';
$labels['setdefault'] = 'Setează implicit';
$labels['autodetect'] = 'Automat';
$labels['language'] = 'Limba';
$labels['timezone'] = 'Fus orar';
$labels['pagesize'] = 'Rânduri pe pagină';
$labels['signature'] = 'Semnătură';
$labels['dstactive'] = 'Reglare automată oră de vară';
$labels['htmleditor'] = 'Scrie mesaje HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Semnatură HTML';
$labels['previewpane'] = 'Previzualizare mail';
$labels['skin'] = 'Temă interfaţă';
$labels['logoutclear'] = 'Goleşte Coşul de Gunoi la deconectare';
$labels['logoutcompact'] = 'Compactează dosarul Primite la deconectare';
$labels['uisettings'] = 'Interfaţă utilizator';
$labels['serversettings'] = 'Configuraţii server';
-$labels['mailboxview'] = 'Afişare Mailbox';
+$labels['mailboxview'] = 'Afişare căsuţă poştală';
$labels['mdnrequests'] = 'Notificări expeditor';
$labels['askuser'] = 'întreabă utilizatorul';
$labels['autosend'] = 'trimite automat';
$labels['ignore'] = 'ignoră';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marchează mesajul ca şi citit la ştergere';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marchează mesajul pentru ştergere în loc de a-l şterge direct';
$labels['skipdeleted'] = 'Nu arăta mesajele şterse';
$labels['showremoteimages'] = 'Arată imaginile care nu fac parte din e-mail';
$labels['fromknownsenders'] = 'de la expeditori cunoscuţi';
$labels['always'] = 'întotdeauna';
$labels['showinlineimages'] = 'Arată imaginile ataşate sub mesaj';
$labels['autosavedraft'] = 'Salvează ciorna automat';
$labels['everynminutes'] = 'fiecare $n minut(e)';
$labels['keepalive'] = 'Verifică mesaje noi la';
$labels['never'] = 'niciodată';
-$labels['messagesdisplaying'] = 'Afişarea Mesajelor';
-$labels['messagescomposition'] = 'Compunerea Mesajelor';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Afişarea mesajelor';
+$labels['messagescomposition'] = 'Compunerea mesajelor';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nume ataşamente';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (Altele)';
-$labels['advancedoptions'] = 'Opţiuni Avansate';
+$labels['advancedoptions'] = 'Opţiuni avansate';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus pe fereastra browser-ului la mesaje noi';
$labels['checkallfolders'] = 'Verifică toate dosarele pentru mesaje noi';
$labels['displaynext'] = 'După ştergerea sau mutarea unui mesaj afişează-l pe următorul din listă';
$labels['indexsort'] = 'Folosiţi indexul de sortare după dată';
$labels['mainoptions'] = 'Opţiuni principale';
$labels['section'] = 'Secţiune';
$labels['maintenance'] = 'Mentenanţă';
-$labels['newmessage'] = 'Mesaj Nou';
+$labels['newmessage'] = 'Mesaj nou';
$labels['listoptions'] = 'Opţiuni listă';
+$labels['signatureoptions'] = 'Opţiuni semnătură';
+$labels['whenreplying'] = 'Când răspundeţi';
+$labels['replytopposting'] = 'începeţi mesajul nou deasupra originalului';
+$labels['replybottomposting'] = 'începeţi mesajul nou dedesubtul originalului';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Când răspundeţi, se şterge semnătura originală din mesaj';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Adăugarea automată a semnăturii';
+$labels['newmessageonly'] = 'numai la mesajele noi';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'numai la răspunsuri si cele trimise mai departe';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Când răspundeţi sau trimiteţi mai departe, semnătura se va plasa';
+$labels['belowquote'] = 'dedesubtul citatului';
+$labels['abovequote'] = 'deasupra citatului';
+$labels['insertsignature'] = 'Introduce o semnătură';
$labels['folder'] = 'Dosar';
$labels['folders'] = 'Dosare';
$labels['foldername'] = 'Nume dosar';
$labels['subscribed'] = 'Înscris';
$labels['messagecount'] = 'Mesaje';
$labels['create'] = 'Creează';
$labels['createfolder'] = 'Creează dosar nou';
$labels['rename'] = 'Redenumeşte';
$labels['renamefolder'] = 'Redenumeşte dosar';
$labels['deletefolder'] = 'Şterge dosar';
$labels['managefolders'] = 'Administrează dosare';
$labels['specialfolders'] = 'Dosare speciale';
$labels['sortby'] = 'Sortează după';
$labels['sortasc'] = 'Sortează ascendent';
$labels['sortdesc'] = 'Sortează descendent';
$labels['B'] = 'O';
$labels['KB'] = 'KO';
$labels['MB'] = 'MO';
$labels['GB'] = 'GO';
+
?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc
index d5bb08bf4..f614e0afe 100644
--- a/program/localization/ro_RO/messages.inc
+++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc
@@ -1,108 +1,112 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/ro_RO/messages.inc |
| |
-| Language file of the RoundCube Webmail client |
+| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Daniel Anechitoaie - danieLs <daniels@safereaction.ro> |
| Zeno Popovici <zeno.popovici at ulbsibiu.ro> |
-| Cristian Nastase <cristian.nastase@itcaffe.net> |
+| Cristian Nastase <cristian.nastase@itcaffe.net> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'Autentificare eşuată';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Browserul dumneavoastră nu acceptă cookies';
$messages['sessionerror'] = 'Sesiunea dumneavoastră este invalidă sau a expirat';
$messages['imaperror'] = 'Conectarea la serverul IMAP a eşuat';
$messages['servererror'] = 'Eroare de server!';
$messages['invalidrequest'] = 'Solicitare invalidă! Datele nu au fost salvate.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Nu a fost găsit nici un mesaj în această căsuţă poştală';
$messages['loggedout'] = 'Sesiune încheiată cu succes. La revedere!';
$messages['mailboxempty'] = 'Căsuţa poştală este goală';
$messages['loading'] = 'Se încarcă...';
+$messages['uploading'] = 'Fişierul se încarcă...';
$messages['loadingdata'] = 'Se încarcă informaţiile...';
$messages['checkingmail'] = 'Se caută mesaje noi...';
$messages['sendingmessage'] = 'Trimitere mesaj...';
$messages['messagesent'] = 'Mesajul a fost trimis cu succes!';
$messages['savingmessage'] = 'Salvare mesaj...';
$messages['messagesaved'] = 'Mesajul a fost salvat în Ciorne';
$messages['successfullysaved'] = 'Salvarea s-a efectuat cu succes';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Contactul a fost adăugat cu succes în agendă';
$messages['contactexists'] = 'Mai există un contact cu această adresă de e-mail';
$messages['blockedimages'] = 'Pentru a vă proteja intimitatea, imaginile externe au fost blocate.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Acesta este un mesaj criptat şi nu poate fi afişat. Ne pare rău.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Nu s-a găsit nici un contact';
$messages['contactnotfound'] = 'Contactul solicitat nu a fost găsit.';
$messages['sendingfailed'] = 'Nu s-a reuşit trimiterea mesajului';
$messages['senttooquickly'] = 'Vă rugăm aşteptaţi $sec sec. înainte de a trimite acest mesaj';
$messages['errorsavingsent'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea mesajului trimis';
$messages['errorsaving'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea';
$messages['errormoving'] = 'Nu s-a putut muta mesajul';
$messages['errordeleting'] = 'Nu s-a putut şterge mesajul';
$messages['errormarking'] = 'Nu s-a putut marca mesajul';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi contactul(ele) selectate?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Chiar doriţi să ştergeţi mesajele selectate ?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest dosar?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate mesajele din acest dosar?';
$messages['foldercreating'] = 'Se creează dosarul...';
$messages['folderdeleting'] = 'Se şterge dosarul...';
$messages['folderrenaming'] = 'Se redenumeşte dosarul...';
$messages['foldermoving'] = 'Se mută dosarul...';
$messages['formincomplete'] = 'Formularul nu a fost completat corect';
$messages['noemailwarning'] = 'Vă rugăm să introduceţi o adresă de e-mail validă';
$messages['nonamewarning'] = 'Vă rugăm să introduceţi un nume';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Vă rugăm să introduceţi mărimea paginii';
$messages['nosenderwarning'] = 'Vă rugăm să introduceţi adresa expeditorului';
$messages['norecipientwarning'] = 'Vă rugăm să introduceţi cel puţin un destinatar';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Mesajul nu are subiect. Vreţi să introduceţi unul acum?';
$messages['nobodywarning'] = 'Trimiteţi acest mesaj fără text?';
$messages['notsentwarning'] = 'Mesajul nu a fost trimis. Vreţi să renunţaţi la el?';
$messages['noldapserver'] = 'Vă rugăm să alegeţi un server ldap pentru căutare';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Nu s-a găsit nici un contact';
$messages['nosearchname'] = 'Vă rugăm să introduceţi un nume de contact sau adresă de e-mail';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Nu toate fişierele au fost ataşate. Vă rugăm să aşteptaţi sau să anulaţi încărcarea acestora.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr mesaje găsite';
-$messages['searchnomatch'] = 'Căutarea nu a returnat nici un rezultat';
+$messages['searchnomatch'] = 'Căutarea nu a returnat niciun rezultat';
$messages['searching'] = 'Se caută...';
$messages['checking'] = 'Se verifică...';
-$messages['nospellerrors'] = 'Nu s-a găsit nici-o greşeală de ortografie';
+$messages['nospellerrors'] = 'Nu s-a găsit nicio greşeală de ortografie';
$messages['folderdeleted'] = 'Dosarul a fost şters cu succes';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Mesaj şters cu succes !';
$messages['converting'] = 'Resetez mesajul la parametrii iniţiali...';
$messages['messageopenerror'] = 'Nu s-a putut încărca mesajul din server';
$messages['fileuploaderror'] = 'Încărcarea pe server a eşuat';
$messages['filesizeerror'] = 'Fişierul încărcat depăşeşte mărimea de $size';
$messages['copysuccess'] = '$nr adrese s-au copiat cu succes';
-$messages['copyerror'] = 'Nu s-a putut copia nici-o adresă';
+$messages['copyerror'] = 'Nu s-a putut copia nicio adresă';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Sursa acestei adrese este "read-only"(se poate doar citi)';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Nu s-a putut salva adresa de contact';
$messages['movingmessage'] = 'Mutare mesaj....';
$messages['receiptsent'] = 'Confirmarea de citire a fost trimisă cu succes';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Confirmarea nu a putut fi trimisă';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Nu puteţi şterge această identitate, este ultima.';
$messages['addsubfolderhint'] = 'Acest dosar va fi creat ca subdosar al celui selectat.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Numele dosarului conţine un caracter nepermis.';
$messages['selectimportfile'] = 'Va rugăm să selectaţi fişierul pentru încărcare';
$messages['addresswriterror'] = 'Agenda selectată nu poate fi actualizată';
$messages['importwait'] = 'Datele sunt importate, vă rugăm să aşteptaţi...';
$messages['importerror'] = 'Importul a eşuat! Fişierul încărcat nu este un fişier vCard valid.';
$messages['importconfirm'] = 'Contactele $inserted au fost importate cu succes, $skipped intrări au fost ignorate deoarece ele există deja:$names';
$messages['opnotpermitted'] = 'Operaţia nu este permisă!';
$messages['nofromaddress'] = 'Nu există o adresă de e-mail în identitatea selectată';
$messages['editorwarning'] = 'Trecerea în mod text a editorului va cauza pierderea formatării textului. Doriţi să continuaţi?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vă rugăm să luaţi legătura cu administratorul serverului de mail, deoarece există o eroare în configuraţia acestuia. Mesajul d-voastră nu a fost trimis.';
$messages['smtpconnerror'] = 'Eroare SMTP ($code): Conexiunea cu serverul a eşuat';
$messages['smtpautherror'] = 'Eroare SMTP ($code): Autentificare eşuată';
$messages['smtpfromerror'] = 'Eroare SMTP ($code): Nu s-a putut seta expeditorul "$from"';
$messages['smtptoerror'] = 'Eroare SMTP ($code): Nu s-a putut adăuga destinatarul "$to"';
$messages['smtprecipientserror'] = 'Eroare SMTP: Nu s-a putut procesa lista cu destinatari';
$messages['smtperror'] = 'Eroare SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Adresă de e-mail incorectă: $email';
+
?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index cdd6847db..98500a4de 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -1,292 +1,294 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/sv_SE/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Jonas Nasholm <rcm@bitfuse.net> |
| Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com> |
| Andreas Henriksson <andreas@fatal.se> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Välkommen till $product';
$labels['username'] = 'Användarnamn';
$labels['password'] = 'Lösenord';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Logga in';
$labels['logout'] = 'Logga ut';
$labels['mail'] = 'Meddelanden';
$labels['settings'] = 'Personliga inställningar';
$labels['addressbook'] = 'Adressbok';
$labels['inbox'] = 'Inkorg';
$labels['drafts'] = 'Utkast';
$labels['sent'] = 'Skickat';
$labels['trash'] = 'Papperskorg';
$labels['junk'] = 'Skräp';
$labels['subject'] = 'Ämne';
$labels['from'] = 'Avsändare';
$labels['to'] = 'Mottagare';
$labels['cc'] = 'Kopia';
$labels['bcc'] = 'Hemlig kopia';
$labels['replyto'] = 'Svara till';
$labels['date'] = 'Datum';
$labels['size'] = 'Storlek';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Organisation';
$labels['reply-to'] = 'Svara till';
$labels['mailboxlist'] = 'Kataloger';
$labels['messagesfromto'] = 'Meddelande $from till $to av $count';
$labels['messagenrof'] = 'Meddelande $nr av $count';
$labels['moveto'] = 'Flytta till:';
$labels['download'] = 'Ladda ner';
$labels['filename'] = 'Filnamn';
$labels['filesize'] = 'Filstorlek';
$labels['preferhtml'] = 'Visa meddelanden i HTML-format';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande';
$labels['prettydate'] = 'Fina datum';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till i adressbok';
$labels['sun'] = 'Sön';
$labels['mon'] = 'Mån';
$labels['tue'] = 'Tis';
$labels['wed'] = 'Ons';
$labels['thu'] = 'Tor';
$labels['fri'] = 'Fre';
$labels['sat'] = 'Lör';
$labels['sunday'] = 'Söndag';
$labels['monday'] = 'Måndag';
$labels['tuesday'] = 'Tisdag';
$labels['wednesday'] = 'Onsdag';
$labels['thursday'] = 'Torsdag';
$labels['friday'] = 'Fredag';
$labels['saturday'] = 'Lördag';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Maj';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Aug';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Okt';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dec';
$labels['longjan'] = 'Januari';
$labels['longfeb'] = 'Februari';
$labels['longmar'] = 'Mars';
$labels['longapr'] = 'April';
$labels['longmay'] = 'Maj';
$labels['longjun'] = 'Juni';
$labels['longjul'] = 'Juli';
$labels['longaug'] = 'Augusti';
$labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'Oktober';
$labels['longnov'] = 'November';
$labels['longdec'] = 'December';
$labels['today'] = 'Idag';
$labels['checkmail'] = 'Hämta nya meddelanden';
$labels['writenewmessage'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['replytomessage'] = 'Svara avsändaren';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svara avsändaren och alla mottagare';
$labels['forwardmessage'] = 'Vidarebefordra meddelande';
$labels['deletemessage'] = 'Radera meddelande';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Flytta meddelande till papperskorgen';
$labels['printmessage'] = 'Skriv ut';
$labels['previousmessage'] = 'Visa föregående meddelande';
$labels['previousmessages'] = 'Visa tidigare grupp av meddelanden';
$labels['firstmessage'] = 'Visa första meddelandet';
$labels['firstmessages'] = 'Visa första gruppen av meddelanden';
$labels['nextmessage'] = 'Visa nästa meddelande';
$labels['nextmessages'] = 'Visa nästa grupp av meddelanden';
$labels['lastmessage'] = 'Visa sista meddelandet';
$labels['lastmessages'] = 'Visa sista gruppen av meddelanden';
$labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan';
$labels['viewsource'] = 'Visa källkod';
$labels['markmessages'] = 'Märk meddelande';
$labels['markread'] = 'Läst';
$labels['markunread'] = 'Oläst';
$labels['markflagged'] = 'Flaggat';
$labels['markunflagged'] = 'Oflaggat';
$labels['messageactions'] = 'Hanteringsalternativ';
$labels['select'] = 'Välj';
$labels['all'] = 'Alla';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['unread'] = 'Olästa';
$labels['flagged'] = 'Flaggade';
$labels['unanswered'] = 'Obesvarade';
$labels['deleted'] = 'Raderade';
$labels['invert'] = 'Invertera';
$labels['filter'] = 'Filter';
$labels['compact'] = 'Packa';
$labels['empty'] = 'Töm';
$labels['purge'] = 'Rensa';
$labels['quota'] = 'Diskutrymme';
$labels['unknown'] = 'okänt';
$labels['unlimited'] = 'obegränsat';
$labels['quicksearch'] = 'Snabbsök';
$labels['resetsearch'] = 'Återställ sökning';
$labels['searchmod'] = 'Sökalternativ';
$labels['msgtext'] = 'Hela meddelandet';
$labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';
$labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)';
$labels['compose'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['editasnew'] = 'Redigera som nytt';
$labels['savemessage'] = 'Spara utkast';
$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande';
$labels['addattachment'] = 'Bifoga fil';
$labels['charset'] = 'Teckenkodning';
$labels['editortype'] = 'Textredigerare';
$labels['returnreceipt'] = 'Mottagarkvitto';
$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';
$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';
$labels['revertto'] = 'Återgå till';
$labels['attachments'] = 'Bilagor';
$labels['upload'] = 'Bifoga';
$labels['close'] = 'Stäng';
$labels['low'] = 'Låg';
$labels['lowest'] = 'Lägst';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Hög';
$labels['highest'] = 'Högst';
$labels['nosubject'] = '(inget ämne)';
$labels['showimages'] = 'Visa bilder';
$labels['alwaysshow'] = 'Visa alltid bilder från $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Spara kopia i';
$labels['dontsave'] = 'Spara inte';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tillåten filstorlek är $size';
$labels['addcc'] = 'Kopia';
$labels['addbcc'] = 'Hemlig kopia';
$labels['addreplyto'] = 'Svara till';
$labels['mdnrequest'] = 'Avsändaren har begärt mottagarkvitto för det här meddelandet. Vill du skicka ett mottagarkvitto?';
$labels['receiptread'] = 'Mottagarkvitto (läst)';
$labels['yourmessage'] = 'Det här är ett mottagarkvitto för ditt meddelande';
$labels['receiptnote'] = 'Notera: Mottagarkvittot innebär bara att meddelandet visats på mottagarens dator. Därmed finns ingen garanti att mottagaren har läst och förstått meddelandet.';
$labels['name'] = 'Namn';
$labels['firstname'] = 'Förnamn';
$labels['surname'] = 'Efternamn';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt';
$labels['edit'] = 'Redigera';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['save'] = 'Spara';
$labels['delete'] = 'Radera';
$labels['newcontact'] = 'Ny kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Radera vald kontakt';
$labels['composeto'] = 'Skriv meddelande till vald kontakt';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakt $from till $to av $count';
$labels['print'] = 'Skriv ut';
$labels['export'] = 'Exportera';
$labels['exportvcards'] = 'Exportera kontakter';
$labels['previouspage'] = 'Visa föregående grupp';
$labels['firstpage'] = 'Visa första gruppen';
$labels['nextpage'] = 'Visa nästa grupp';
$labels['lastpage'] = 'Visa sista gruppen';
$labels['groups'] = 'Grupper';
$labels['personaladrbook'] = 'Personliga adresser';
$labels['import'] = 'Importera';
$labels['importcontacts'] = 'Importera kontakter';
$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';
$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';
$labels['importtext'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>För närvarande stöds import av adresser i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>-format.';
$labels['done'] = 'Klart';
$labels['settingsfor'] = 'Inställningar för';
$labels['preferences'] = 'Inställningar';
$labels['userpreferences'] = 'Användarinställningar';
$labels['editpreferences'] = 'Ändra användarinställningar';
$labels['identities'] = 'Profiler';
$labels['manageidentities'] = 'Hantera profiler för detta konto';
$labels['newidentity'] = 'Ny profil';
$labels['newitem'] = 'Ny post';
$labels['edititem'] = 'Ändra post';
$labels['setdefault'] = 'Sätt som standard';
$labels['autodetect'] = 'Automatiskt';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidszon';
$labels['pagesize'] = 'Rader per sida';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive'] = 'Sommartid';
$labels['htmleditor'] = 'Skriv meddelanden i HTML-format';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
$labels['previewpane'] = 'Visa meddelandefältet';
$labels['skin'] = 'Stilmall för användargränssnitt';
$labels['logoutclear'] = 'Töm papperskorgen vid utloggning';
$labels['logoutcompact'] = 'Packa inkorgen vid utloggning';
$labels['uisettings'] = 'Användargränssnitt';
$labels['serversettings'] = 'Serverinställningar';
$labels['mailboxview'] = 'Hantering av meddelanden';
$labels['mdnrequests'] = 'Skicka mottagarkvitton';
$labels['askuser'] = 'Fråga';
$labels['autosend'] = 'Automatiskt';
$labels['ignore'] = 'Ignorera';
$labels['readwhendeleted'] = 'Märk meddelande som läst vid borttagning';
$labels['flagfordeletion'] = 'Flagga meddelande för borttagning istället för att radera direkt';
$labels['skipdeleted'] = 'Visa inte raderade meddelanden';
$labels['showremoteimages'] = 'Visa externt länkade bilder i meddelande';
$labels['fromknownsenders'] = 'Från kända avsändare';
$labels['always'] = 'Alltid';
$labels['showinlineimages'] = 'Visa bifogade bilder efter meddelande';
$labels['autosavedraft'] = 'Spara utkast med automatiskt intervall';
$labels['everynminutes'] = '$n min';
$labels['keepalive'] = 'Hämta nya meddelanden med automatiskt intervall';
$labels['never'] = 'Aldrig';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Visning av meddelanden';
$labels['messagescomposition'] = 'Redigering av meddelanden';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Kodning av namn på bifogade filer';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (övriga)';
$labels['advancedoptions'] = 'Avancerade inställningar';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusera webbläsarens fönster vid nytt meddelande';
$labels['checkallfolders'] = 'Genomsök samtliga kataloger efter nya meddelanden';
$labels['displaynext'] = 'Visa nästa meddelande efter radering/flyttning av meddelande';
$labels['indexsort'] = 'Använd meddelandets index vid sortering i datumordning';
$labels['mainoptions'] = 'Huvudalternativ';
$labels['section'] = 'Avdelning';
$labels['maintenance'] = 'Underhåll';
$labels['newmessage'] = 'Nytt meddelande';
$labels['listoptions'] = 'Listalternativ';
$labels['signatureoptions'] = 'Signaturalternativ';
$labels['whenreplying'] = 'När meddelanden besvaras';
$labels['replytopposting'] = 'sätt in nytt meddelande ovanför befintligt';
$labels['replybottomposting'] = 'sätt in nytt meddelande nedanför befintligt';
$labels['replyremovesignature'] = 'Ta bort befintlig signatur från meddelandet vid svar';
$labels['autoaddsignature'] = 'Infoga signatur automatiskt';
$labels['newmessageonly'] = 'endast vid nytt meddelande';
$labels['replyandforwardonly'] = 'endast vid svar och vidarebefordran';
-$labels['replysignatureabove'] = 'Infoga signatur ovanför befintligt meddelande vid svar eller vidarebefordran';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Vid svar eller vidarebefordran infoga signatur';
+$labels['belowquote'] = 'nedanför befintligt meddelande';
+$labels['abovequote'] = 'ovanför befintligt meddelande';
$labels['insertsignature'] = 'Infoga signatur';
$labels['folder'] = 'Katalog';
$labels['folders'] = 'Kataloger';
$labels['foldername'] = 'Katalognamn';
$labels['subscribed'] = 'Ansluten';
$labels['messagecount'] = 'Meddelanden';
$labels['create'] = 'Skapa';
$labels['createfolder'] = 'Skapa ny katalog';
$labels['rename'] = 'Byt namn';
$labels['renamefolder'] = 'Byt katalognamn';
$labels['deletefolder'] = 'Radera katalog';
$labels['managefolders'] = 'Hantera kataloger';
$labels['specialfolders'] = 'Speciella kataloger';
$labels['sortby'] = 'Sortera på';
$labels['sortasc'] = 'Sortera stigande';
$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
?>
diff --git a/program/localization/zh_TW/labels.inc b/program/localization/zh_TW/labels.inc
index 7fd3b76dd..e4f99b265 100644
--- a/program/localization/zh_TW/labels.inc
+++ b/program/localization/zh_TW/labels.inc
@@ -1,294 +1,285 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/zh_TW/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: WayneSan <waynesan@zerozone.tw> |
| kourge <kourge@gmail.com> |
| Ting-Hung Chiu <earrl@mmlab.cse.yzu.edu.tw> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = '歡迎使用 $product';
$labels['username'] = '使用者名稱';
$labels['password'] = '使用者密碼';
$labels['server'] = '伺服器';
$labels['login'] = '登入';
$labels['logout'] = '登出';
$labels['mail'] = '電子郵件';
$labels['settings'] = '個人設定';
$labels['addressbook'] = '通訊錄';
$labels['inbox'] = '收件匣';
$labels['drafts'] = '草稿匣';
$labels['sent'] = '寄件備份';
$labels['trash'] = '垃圾桶';
$labels['junk'] = '垃圾郵件';
$labels['subject'] = '主旨';
$labels['from'] = '寄件者';
$labels['to'] = '收件者';
$labels['cc'] = '副本';
$labels['bcc'] = '密件副本';
$labels['replyto'] = '回覆至';
$labels['date'] = '日期';
$labels['size'] = '大小';
$labels['priority'] = '優先順序';
$labels['organization'] = '組織';
$labels['reply-to'] = '回覆至';
$labels['mailboxlist'] = '資料夾';
$labels['messagesfromto'] = '郵件 $from 至 $to，共有 $count 封郵件';
$labels['messagenrof'] = '第 $nr 封郵件，共有 $count 封';
$labels['moveto'] = '移至...';
$labels['download'] = '下載';
$labels['filename'] = '檔案名稱';
$labels['filesize'] = '檔案大小';
$labels['preferhtml'] = '使用 HTML 顯示';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML 郵件';
$labels['prettydate'] = '簡短日期顯示';
$labels['addtoaddressbook'] = '新增至通訊錄';
$labels['sun'] = '週日';
$labels['mon'] = '週一';
$labels['tue'] = '週二';
$labels['wed'] = '週三';
$labels['thu'] = '週四';
$labels['fri'] = '週五';
$labels['sat'] = '週六';
$labels['sunday'] = '星期日';
$labels['monday'] = '星期一';
$labels['tuesday'] = '星期二';
$labels['wednesday'] = '星期三';
$labels['thursday'] = '星期四';
$labels['friday'] = '星期五';
$labels['saturday'] = '星期六';
$labels['jan'] = '一';
$labels['feb'] = '二';
$labels['mar'] = '三';
$labels['apr'] = '四';
$labels['may'] = '五';
$labels['jun'] = '六';
$labels['jul'] = '七';
$labels['aug'] = '八';
$labels['sep'] = '九';
$labels['oct'] = '十';
$labels['nov'] = '十一';
$labels['dec'] = '十二';
$labels['longjan'] = '一月';
$labels['longfeb'] = '二月';
$labels['longmar'] = '三月';
$labels['longapr'] = '四月';
$labels['longmay'] = '五月';
$labels['longjun'] = '六月';
$labels['longjul'] = '七月';
$labels['longaug'] = '八月';
$labels['longsep'] = '九月';
$labels['longoct'] = '十月';
$labels['longnov'] = '十一月';
$labels['longdec'] = '十二月';
$labels['today'] = '今日';
$labels['checkmail'] = '檢查新郵件';
$labels['writenewmessage'] = '撰寫新郵件';
$labels['replytomessage'] = '回覆';
$labels['replytoallmessage'] = '全部回覆';
$labels['forwardmessage'] = '轉寄';
$labels['deletemessage'] = '刪除郵件';
$labels['movemessagetotrash'] = '移動郵件至垃圾桶';
$labels['printmessage'] = '列印此郵件';
$labels['previousmessage'] = '顯示上一封郵件';
$labels['previousmessages'] = '顯示上一頁';
$labels['firstmessage'] = '顯示第一封郵件';
$labels['firstmessages'] = '顯示第一頁';
$labels['nextmessage'] = '顯示下一封郵件';
$labels['nextmessages'] = '顯示下一頁';
$labels['lastmessage'] = '顯示最後一封郵件';
$labels['lastmessages'] = '顯示最後一頁';
$labels['backtolist'] = '回到郵件清單';
$labels['viewsource'] = '顯示原始郵件';
$labels['markmessages'] = '標記選取的郵件為';
$labels['markread'] = '標示為已讀取';
$labels['markunread'] = '標示為未讀取';
$labels['markflagged'] = '標上旗標';
$labels['markunflagged'] = '移除旗標';
-$labels['messageactions'] = '更多選項...';
+$labels['messageactions'] = '更多動作…';
$labels['select'] = '選取';
$labels['all'] = '全部郵件';
$labels['none'] = '無';
$labels['unread'] = '未讀取的郵件';
$labels['flagged'] = '已加標記的郵件';
$labels['unanswered'] = '未回覆的郵件';
-$labels['deleted'] = '已刪除';
+$labels['deleted'] = '已刪除的郵件';
$labels['invert'] = '反選';
$labels['filter'] = '篩選範圍';
$labels['compact'] = '壓縮';
$labels['empty'] = '清空';
$labels['purge'] = '清除';
$labels['quota'] = '磁碟使用量';
$labels['unknown'] = '未知';
$labels['unlimited'] = '無限制';
$labels['quicksearch'] = '快速搜尋';
$labels['resetsearch'] = '重設搜尋';
$labels['searchmod'] = '修改搜尋';
$labels['msgtext'] = '整封郵件';
$labels['openinextwin'] = '在新視窗開啟';
-$labels['emlsave'] = '下載(.eml檔)';
+$labels['emlsave'] = '下載（.eml）';
$labels['compose'] = '撰寫新郵件';
-$labels['editasnew'] = '作為新郵件編輯';
+$labels['editasnew'] = '已新郵件編輯';
$labels['savemessage'] = '儲存成草稿';
$labels['sendmessage'] = '立即寄出';
$labels['addattachment'] = '增加附件檔案';
$labels['charset'] = '郵件編碼';
$labels['editortype'] = '編輯器類型';
$labels['returnreceipt'] = '要求讀取回條';
$labels['checkspelling'] = '拼字檢查';
$labels['resumeediting'] = '繼續編輯';
$labels['revertto'] = '恢復至';
$labels['attachments'] = '附加檔案';
$labels['upload'] = '上傳';
$labels['close'] = '關閉';
$labels['low'] = '低';
$labels['lowest'] = '最低';
$labels['normal'] = '普通';
$labels['high'] = '高';
$labels['highest'] = '最高';
$labels['nosubject'] = '（沒有主旨）';
$labels['showimages'] = '顯示圖片';
$labels['alwaysshow'] = '永遠顯示來自 $sender 的圖片';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = '純文字';
$labels['savesentmessagein'] = '儲存寄件備份至';
$labels['dontsave'] = '不要儲存';
$labels['maxuploadsize'] = '上傳檔案大小限制為 $size';
$labels['addcc'] = '新增副本';
$labels['addbcc'] = '新增密件副本';
$labels['addreplyto'] = '新增回覆地址';
$labels['mdnrequest'] = '此郵件的寄件者希望在你閱讀此郵件時受到通知。你想要通知寄件者嗎？';
$labels['receiptread'] = '郵件回條（已閱讀）';
$labels['yourmessage'] = '這是你郵件的郵件回條';
$labels['receiptnote'] = '注意：此回條只能確認收件者的電腦顯示了郵件，並不能保證收件者已閱讀或了解郵件的內容。';
$labels['name'] = '顯示名稱';
$labels['firstname'] = '名稱';
$labels['surname'] = '姓氏';
$labels['email'] = '電子郵件';
$labels['addcontact'] = '新增聯絡人';
$labels['editcontact'] = '編輯聯絡人';
$labels['edit'] = '編輯';
$labels['cancel'] = '取消';
$labels['save'] = '儲存';
$labels['delete'] = '刪除';
$labels['newcontact'] = '建立新聯絡人資料';
$labels['deletecontact'] = '刪除所選擇的聯絡人';
$labels['composeto'] = '寄信至所選擇的聯絡人';
$labels['contactsfromto'] = '聯絡人 $from 至 $to，共有 $count 人';
$labels['print'] = '列印';
$labels['export'] = '匯出通訊錄';
$labels['exportvcards'] = '匯出通訊錄為 vCard 格式';
$labels['previouspage'] = '顯示上一頁';
$labels['firstpage'] = '顯示第一頁';
$labels['nextpage'] = '顯示下一頁';
$labels['lastpage'] = '顯示最後一頁';
$labels['groups'] = '群組';
$labels['personaladrbook'] = '個人住址';
$labels['import'] = '匯入通訊錄';
$labels['importcontacts'] = '由檔案匯入通訊錄';
$labels['importfromfile'] = '選擇你要匯入的檔案:';
$labels['importreplace'] = '以匯入的資料取代已存在的重複資料';
$labels['importtext'] = '你可以由已存在的通訊錄上傳資料，<br/>目前系統僅支援匯入 <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/VCard" target="_blank">vCard</a> 格式的資料。';
$labels['done'] = '完成';
$labels['settingsfor'] = '設定';
$labels['preferences'] = '設定';
$labels['userpreferences'] = '個人設定';
$labels['editpreferences'] = '編輯個人設定';
$labels['identities'] = '身份資訊';
$labels['manageidentities'] = '管理此帳號的身份資訊';
$labels['newidentity'] = '新增身份資訊';
$labels['newitem'] = '新增項目';
$labels['edititem'] = '編輯項目';
-$labels['setdefault'] = '設成預設值';
+$labels['setdefault'] = '設成預設i值';
$labels['autodetect'] = '自動選擇';
$labels['language'] = '語言';
$labels['timezone'] = '時區';
$labels['pagesize'] = '每頁郵件數';
$labels['signature'] = '簽名檔';
$labels['dstactive'] = '日光節約時間';
$labels['htmleditor'] = '使用 HTML 撰寫郵件';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML 簽名檔';
$labels['previewpane'] = '顯示預覽窗格';
$labels['skin'] = '版面風格';
$labels['logoutclear'] = '登出時清空垃圾桶';
$labels['logoutcompact'] = '登出時壓縮收件匣';
$labels['uisettings'] = '使用介面設定';
$labels['serversettings'] = '伺服器設定';
$labels['mailboxview'] = '信箱顯示設定';
$labels['mdnrequests'] = '讀取回條回應';
$labels['askuser'] = '詢問使用者';
$labels['autosend'] = '自動送出';
$labels['ignore'] = '完全忽略';
$labels['readwhendeleted'] = '將刪除的郵件標示為已讀取';
$labels['flagfordeletion'] = '刪除郵件時將原始郵件標示為已刪除';
$labels['skipdeleted'] = '不要顯示已刪除的郵件';
$labels['showremoteimages'] = '顯示遠端郵件內文中的圖片';
$labels['fromknownsenders'] = '從已知的寄件者';
$labels['always'] = '總是接受';
$labels['showinlineimages'] = '將附加檔案的圖片顯示於郵件最後';
$labels['autosavedraft'] = '自動儲存草稿';
$labels['everynminutes'] = '每 $n 分鐘';
$labels['keepalive'] = '檢查新郵件的間隔時間';
$labels['never'] = '絕對不要';
$labels['messagesdisplaying'] = '郵件顯示設定';
$labels['messagescomposition'] = '撰寫郵件設定';
$labels['mimeparamfolding'] = '附加檔案名稱的編碼方式';
-$labels['2231folding'] = '完全 RFC 2231 模式 (Thunderbird)';
-$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 混合模式 (MS Outlook)';
-$labels['2047folding'] = '完全 RFC 2047 模式 (其他)';
+$labels['2231folding'] = '完全 RFC 2231 模式（Thunderbird）';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 混合模式（MS Outlook）';
+$labels['2047folding'] = '完全 RFC 2047 模式（其他）';
$labels['advancedoptions'] = '顯示進階設定選項';
$labels['focusonnewmessage'] = '收到新郵件時使瀏覽器獲得焦點';
$labels['checkallfolders'] = '檢查所有資料夾中的新郵件';
-$labels['displaynext'] = '在刪除或移動郵件後顯示下一封郵件';
-$labels['indexsort'] = '以日期排序';
+$labels['displaynext'] = '郵件刪除／移動時顯示下一個郵件';
+$labels['indexsort'] = '用 message index 以日期排序';
$labels['mainoptions'] = '主要選項';
-$labels['section'] = '各項設定';
-$labels['maintenance'] = '維護選項';
+$labels['section'] = '分類';
+$labels['maintenance'] = '管理';
$labels['newmessage'] = '新郵件';
-$labels['listoptions'] = '排序選項';
+$labels['listoptions'] = '排列選項';
$labels['signatureoptions'] = '簽名檔選項';
-$labels['whenreplying'] = '當回信時';
-$labels['replytopposting'] = '在原始內容之前編輯新郵件';
-$labels['replybottomposting'] = '在原始內容之後編輯新郵件';
-$labels['replyremovesignature'] = '回信時去除信件原有簽名';
-$labels['autoaddsignature'] = '自動增加簽名';
-$labels['newmessageonly'] = '只顯示新郵件';
-$labels['replyandforwardonly'] = '只顯示回覆和轉寄郵件';
-$labels['replysignaturepos'] = '回信或轉寄時放置簽名';
-$labels['belowquote'] = '在引用文之後';
-$labels['abovequote'] = '在引用文之前';
+$labels['autoaddsignature'] = '自動附加簽名';
$labels['insertsignature'] = '插入簽名檔';
$labels['folder'] = '資料夾';
$labels['folders'] = '資料夾';
$labels['foldername'] = '資料夾名稱';
$labels['subscribed'] = '顯示';
$labels['messagecount'] = '郵件數目';
$labels['create'] = '建立';
$labels['createfolder'] = '建立新資料夾';
$labels['rename'] = '重新命名';
$labels['renamefolder'] = '重新命名資料夾';
$labels['deletefolder'] = '刪除資料夾';
$labels['managefolders'] = '管理資料夾';
$labels['specialfolders'] = '預設資料夾設定';
$labels['sortby'] = '排序';
$labels['sortasc'] = '遞增排序';
$labels['sortdesc'] = '遞減排序';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
?>
diff --git a/program/localization/zh_TW/messages.inc b/program/localization/zh_TW/messages.inc
index fc6b0cdc8..cfb1ea294 100644
--- a/program/localization/zh_TW/messages.inc
+++ b/program/localization/zh_TW/messages.inc
@@ -1,113 +1,113 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/zh_TW/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: WayneSan <waynesan@zerozone.tw> |
| kourge <kourge@gmail.com> |
| Ting-Hung Chiu <earrl@mmlab.cse.yzu.edu.tw> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = '登入失敗';
$messages['cookiesdisabled'] = '你的瀏覽器不接受 cookies';
$messages['sessionerror'] = '你的工作階段已失效或過期';
$messages['imaperror'] = '連線到 IMAP 伺服器失敗';
-$messages['servererror'] = '伺服器發生錯誤!';
-$messages['invalidrequest'] = '無效的請求! 沒有資料被儲存';
+$messages['servererror'] = '伺服器錯誤！';
+$messages['invalidrequest'] = '要求無效！未儲存任何資料。';
$messages['nomessagesfound'] = '此郵件匣沒有任何郵件';
$messages['loggedout'] = '你已成功地登出並結束工作階段了。再見！';
$messages['mailboxempty'] = '郵件匣是空的';
$messages['loading'] = '載入中...';
-$messages['uploading'] = '上傳檔案中...';
+$messages['uploading'] = '上傳檔案中…';
$messages['loadingdata'] = '載入資料中...';
$messages['checkingmail'] = '檢查新郵件...';
$messages['sendingmessage'] = '寄出郵件中...';
$messages['messagesent'] = '郵件寄出成功';
$messages['savingmessage'] = '儲存郵件中...';
$messages['messagesaved'] = '訊息已經存至';
$messages['successfullysaved'] = '儲存成功';
$messages['addedsuccessfully'] = '聯絡人已經成功地新增至通訊錄';
$messages['contactexists'] = '此聯絡人的電子郵件位址已存在';
$messages['blockedimages'] = '為了保護你的隱私，此郵件中的遠端圖片已經被阻擋。';
$messages['encryptedmessage'] = '此郵件經過加密，因此無法顯示。抱歉！';
$messages['nocontactsfound'] = '沒有找到任何聯絡人';
$messages['contactnotfound'] = '找不到要求的聯絡人';
$messages['sendingfailed'] = '郵件寄出失敗';
$messages['senttooquickly'] = '你寄出的郵件太過於頻繁，請稍候 $sec 秒後再試一次。';
$messages['errorsavingsent'] = '儲存寄件備份時發生錯誤';
$messages['errorsaving'] = '儲存時發生錯誤';
$messages['errormoving'] = '無法移動此郵件';
$messages['errordeleting'] = '無法刪除此郵件';
-$messages['errormarking'] = '無法標記此郵件';
+$messages['errormarking'] = '無法標上旗標';
$messages['deletecontactconfirm'] = '你確定要刪除已選擇的聯絡人？';
$messages['deletemessagesconfirm'] = '你確定要刪除已選擇的郵件？';
$messages['deletefolderconfirm'] = '你確定要刪除這個資料夾嗎？';
$messages['purgefolderconfirm'] = '你確定要刪除這個資料夾裡面所有的郵件嗎？';
$messages['foldercreating'] = '建立資料夾中...';
$messages['folderdeleting'] = '刪除資料夾中...';
$messages['folderrenaming'] = '重新命名資料夾中...';
$messages['foldermoving'] = '移動資料夾中...';
$messages['formincomplete'] = '這個表單有部分未填，請完整填寫';
$messages['noemailwarning'] = '請輸入一個有效的電子郵件位址';
$messages['nonamewarning'] = '請輸入名字';
$messages['nopagesizewarning'] = '請輸入一頁顯示多少郵件';
$messages['nosenderwarning'] = '請輸入寄件者的電子郵件位址';
$messages['norecipientwarning'] = '請輸入至少一位收信者';
$messages['nosubjectwarning'] = '「主旨」欄是空的。你要輸入一個主旨嗎？';
$messages['nobodywarning'] = '要傳送沒有內文的郵件嗎？';
$messages['notsentwarning'] = '郵件尚未寄出。你確定要離開並且捨棄此郵件？';
$messages['noldapserver'] = '請選擇一個 LDAP 伺服器進行搜尋';
$messages['nocontactsreturned'] = '沒有找到任何聯絡人';
$messages['nosearchname'] = '請輸入一個聯絡人姓名或電子郵件位址';
-$messages['notuploadedwarning'] = '附件尚未上傳完畢。請稍等或取消上傳。';
+$messages['notuploadedwarning'] = '尚有附加檔案未上傳完畢，請等待或取消上傳';
$messages['searchsuccessful'] = '共找到 $nr 封郵件';
$messages['searchnomatch'] = '找不到任何符合的郵件';
$messages['searching'] = '搜尋中...';
$messages['checking'] = '檢查中...';
$messages['nospellerrors'] = '沒有找到任何拼字錯誤';
$messages['folderdeleted'] = '資料夾已經成功地被刪除';
$messages['deletedsuccessfully'] = '刪除成功';
$messages['converting'] = '移除郵件格式中...';
$messages['messageopenerror'] = '無法從伺服器載入郵件';
$messages['fileuploaderror'] = '檔案上傳失敗';
$messages['filesizeerror'] = '上傳的檔案超過了 $size 的大小限制';
$messages['copysuccess'] = '複製 $nr 個位址成功';
$messages['copyerror'] = '無法複製任何位址';
$messages['sourceisreadonly'] = '此來源位址是唯讀的';
$messages['errorsavingcontact'] = '無法儲存連絡人的位址';
$messages['movingmessage'] = '移動郵件中...';
$messages['receiptsent'] = '閱讀回條傳送成功';
$messages['errorsendingreceipt'] = '無法傳送回條';
$messages['nodeletelastidentity'] = '你不能刪除此身份，因為只剩一個身份。';
$messages['addsubfolderhint'] = '此資料夾會成為目前所選資料夾的子資料夾';
$messages['forbiddencharacter'] = '資料夾名稱中包含非法的字元';
$messages['selectimportfile'] = '請選擇一個上傳的檔案';
$messages['addresswriterror'] = '無法寫入選擇的通訊錄';
$messages['importwait'] = '匯入中，請稍候...';
$messages['importerror'] = '匯入失敗！上傳的檔案並非支援的 vCard 格式。';
$messages['importconfirm'] = '<b>成功匯入 $inserted 筆資料，略過 $skipped 筆已存在的資料</b>：<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = '不允許的操作';
$messages['nofromaddress'] = '在選擇的身分中遺失了電子郵件位址';
$messages['editorwarning'] = '切換到純文字編輯模式將會遺失所有設定的樣式。您確定要繼續嗎？';
-$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP 發生錯誤 ($code): 連結到伺服器失敗';
-$messages['smtpautherror'] = 'SMTP 發生錯誤 ($code): 認證失敗';
-$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP 發生錯誤 ($code): 設定寄件者失敗 "$from"';
-$messages['smtptoerror'] = 'SMTP 發生錯誤 ($code): 增加收件者失敗 "$from"';
-$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP 發生錯誤 ($code): 無法分析收件者清單
-';
-$messages['smtperror'] = 'SMTP 發生錯誤: $msg';
-$messages['emailformaterror'] = '不正確的e-mail位址: $email';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = '發生嚴重錯誤。請立即聯絡管理者。<b>您的郵件無法送出。</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP 錯誤（$code）：與伺服器連線失敗';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP 錯誤（$code）：認證失敗';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP 錯誤（$code）：無法設寄建者「$from」';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP 錯誤（$code）：無法加收件者「$to」';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP 錯誤：無法分析收件者';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP 錯誤：$msg';
+$messages['emailformaterror'] = '錯誤電子郵件：$email';
?>

File Metadata

Mime Type
text/x-diff
Expires
Mon, Sep 7, 7:05 AM (1 d, 21 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
1355506
Default Alt Text
(167 KB)

Event Timeline