Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F3319508
messages.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
10 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
messages.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/he_IL/messages.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 03032011 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
$
messages
=
array
();
$
messages
[
'
loginfailed
'
]
=
'הכניסה
נכשלה'
;
$
messages
[
'
cookiesdisabled
'
]
=
'הדפדפן
אינו
מקבל
עוגיות'
;
$
messages
[
'
sessionerror
'
]
=
'כניסתך
למערכת
אינה
חוקית
או
שפג
תוקפה'
;
$
messages
[
'
imaperror
'
]
=
'הקשר
לשרת
הדואר
נכשל'
;
$
messages
[
'
servererror
'
]
=
'!
שגיאת
שרת'
;
$
messages
[
'
servererrormsg
'
]
=
'$
msg
שגיאת
שרת'
;
$
messages
[
'
errorreadonly
'
]
=
'לא
ניתן
לבצע
הפעולה
כי
התיק
ניתן
לקריאה
בלבד'
;
$
messages
[
'
errornoperm
'
]
=
'לא
ניתן
לבצע
הפעולה
כי
אין
הרשאה
לבצעה'
;
$
messages
[
'
invalidrequest
'
]
=
'בקשה
לא
חוקית.
המידע
לא
נשמר'
;
$
messages
[
'
nomessagesfound
'
]
=
'לא
נמצאו
הודעות
בתיבה
זו'
;
$
messages
[
'
loggedout
'
]
=
'הקשר
הסתיים.
להתראות!'
;
$
messages
[
'
mailboxempty
'
]
=
'רשימת
ההודעות
ריקה'
;
$
messages
[
'
loading
'
]
=
'טעינה...'
;
$
messages
[
'
uploading
'
]
=
'קובץ
עולה...'
;
$
messages
[
'
loadingdata
'
]
=
'טעינת
מידע...'
;
$
messages
[
'
checkingmail
'
]
=
'בדיקת
קיום
הודעות
חדשות...'
;
$
messages
[
'
sendingmessage
'
]
=
'ההודעה
נמסרת...'
;
$
messages
[
'
messagesent
'
]
=
'ההודעה
נמסרה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
savingmessage
'
]
=
'שמירת
הודעה...'
;
$
messages
[
'
messagesaved
'
]
=
'ההודעה
נשמרה
כטיוטה'
;
$
messages
[
'
successfullysaved
'
]
=
'נשמרה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
addedsuccessfully
'
]
=
'איש
הקשר
נוסף
לפנקס
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
contactexists
'
]
=
'קיים
כבר
איש
קשר
עם
כתובת
דוא\
"ל זו';
$messages['blockedimages'] = 'תמונות משרת אחר נחסמו כדי לשמור על הפרטיות';
$messages['encryptedmessage'] = 'זו הודעת מוצפנת ולא ניתן להציגה';
$messages['nocontactsfound'] = 'לא נמצאו אנשי קשר';
$messages['contactnotfound'] = 'איש הקשר המבוקש לא נמצא';
$messages['sendingfailed'] = 'שליחת ההודעה נכשלה';
$messages['senttooquickly'] = 'נא להמתין $sec שניות לפני מסירת הודעה זו';
$messages['errorsavingsent'] = 'נגרמה שגיאה במהלך שמירת ההודעה בתיק הודעות יוצאות';
$messages['errorsaving'] = 'נגרמה שגיאה במהלך השמירה';
$messages['errormoving'] = 'לא ניתן לתייק את ההודעה';
$messages['errorcopying'] = 'העתקת ההודעות נכשלה';
$messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את ההודעה';
$messages['errormarking'] = 'לא ניתן לסמן ההודעה';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשר?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'האם למחוק את ההודעות המסומנות?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?';
$messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...';
$messages['foldermoving'] = 'העברת תיקיה...';
$messages['foldersubscribing'] = 'התיק נרשם...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'רישום התיק בוטל...';
$messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה';
$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית';
$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם';
$messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף';
$messages['nosenderwarning'] = 'נא להוסיף כתובת השולח';
$messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד';
$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?';
$messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?';
$messages['notsentwarning'] = 'ההודעה לא נשלחה. האם לבטל?';
$messages['noldapserver'] = 'נא לבחור שרת כתובות לחיפוש';
$messages['nocontactsreturned'] = 'לא נמצאו אנשי קשר';
$messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשר או כתובת דוא\"ל';
$messages['notuploadedwarning'] = 'עדיין לא הועלו כל הקבצים. נא לחכות או לבטל הפעולה.';
$messages['searchsuccessful'] = 'נמצאו $nr הודעות';
$messages['searchnomatch'] = 'תוצאת החיפוש ריקה';
$messages['searching'] = 'חיפוש...';
$messages['checking'] = 'בדיקה...';
$messages['nospellerrors'] = 'לא נמצאו שגיאות כתיב';
$messages['folderdeleted'] = 'התיק נמחק בהצלחה';
$messages['foldersubscribed'] = 'התיק נרשם בהצלחה';
$messages['folderunsubscribed'] = 'ביטול רישום תיק הצליח';
$messages['folderpurged'] = 'התיק נמחק בהצלחה';
$messages['folderexpunged'] = 'התיק רוקן בהצלחה';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'המחיקה הסתיימה בהצלחה';
$messages['converting'] = 'הסרת העיצוב מההודעה';
$messages['messageopenerror'] = 'לא ניתן לטעון ההודעה מהשרת';
$messages['fileuploaderror'] = 'העלאת הקובץ נכשלה';
$messages['filesizeerror'] = 'הקובץ לטעינה גדול מהגודל המקסימלי שהוא $size';
$messages['copysuccess'] = '$nr כתובות הועתקו בהצלחה';
$messages['copyerror'] = 'לא ניתן להעתיק אף כתובת';
$messages['sourceisreadonly'] = 'המקור לכתובת הוא לקריאה בלבד';
$messages['errorsavingcontact'] = 'לא ניתן לשמור את כתובת איש הקשר';
$messages['movingmessage'] = 'תיוק ההודעה...';
$messages['copyingmessage'] = 'הודעת מועתקת...';
$messages['deletingmessage'] = 'המחיקה בתהליך...';
$messages['markingmessage'] = 'סימון ההודעה בתהליך...';
$messages['receiptsent'] = 'אישור הקבלה נשלח בהצלחה';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'לא ניתן לשלוח אישור קבלה';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'זו הזהות האחרונה ולכן לא ניתן לבטלה';
$messages['forbiddencharacter'] = 'שם התיקיה מכיל תוים אסורים';
$messages['selectimportfile'] = 'נא לבחור קובץ לייבוא';
$messages['addresswriterror'] = 'פנקס הכתובות שנבחר אינו ניתן לכתיבה';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'אנשי הקשר נוספו בהצלחה לקבוצה';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'אנשי הקשר הוסרו בהצלחה מהקבוצה';
$messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..';
$messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו בפורמט';
$messages['importconfirm'] = '<b>יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים </b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b> דילוג של $skipped נתונים קיימים <b>';
$messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!';
$messages['nofromaddress'] = 'לזהות שנבחרה חסרה כתובת דואר';
$messages['editorwarning'] = 'המעבר לעורך רגיל יגרום לאיבוד את העריכה הקיימת. האם להמשיך?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'ארעה שגיאת תצורה חמורה. נא להודיע מייד למנהל/ת המערכת. <B> הודעתך לא תשלח <B> ';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP ($code): אבד הקשר לשרת';
$messages['smtpautherror'] = 'SMTP ($code): ההזדהות נכשלה';
$messages['smtpfromerror'] = ' ($msg) SMTP ($code): "
$
from
" לא נרשמה כתובת השולח';
$messages['smtptoerror'] = ' ($msg) SMTP ($code): "
$
to
" לא נרשמה כתובת המקבל';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP : לא ניתן לפענח רשימת נמענים';
$messages['smtpdsnerror'] = 'שגיאת SMTP: אין תמיכה בהודעה על מצב מסירה';
$messages['smtperror'] = 'SMTP: $msg';
$messages['emailformaterror'] = '$email כתובת דוא"
ל
שגויה'
;
$
messages
[
'
toomanyrecipients
'
]
=
'יותר
מדי
נמענים.
יש
להקטין
מספרם
ל
-
$
max
'
;
$
messages
[
'
maxgroupmembersreached
'
]
=
'מספרם
של
חברי
הקבוצה
אינו
יכול
לעבור
$
max
'
;
$
messages
[
'
internalerror
'
]
=
'שגיאת
מערכת.
נא
לנסות
שנית'
;
$
messages
[
'
contactdelerror
'
]
=
'לא
ניתן
למחוק
איש
קשר'
;
$
messages
[
'
contactdeleted
'
]
=
'איש
הקשר
נמחק'
;
$
messages
[
'
groupdeleted
'
]
=
'הקבוצה
נמחקה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
grouprenamed
'
]
=
'שם
הקבוצה
שונה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
groupcreated
'
]
=
'הקבוצה
נוצרה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
messagedeleted
'
]
=
'ההודעה
נמחקה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
messagemoved
'
]
=
'ההודעה
הועברה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
messagecopied
'
]
=
'ההודעה
הועתקה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
messagemarked
'
]
=
'ההודעה
סומנה
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
autocompletechars
'
]
=
'יש
להקיש
לפחות
$
min
תווים
להשלמה
אוטומטית
של
המחרוזת'
;
$
messages
[
'
namecannotbeempty
'
]
=
'השם
אינו
יכול
להיות
ריק'
;
$
messages
[
'
nametoolong
'
]
=
'השם
ארוך
מדי'
;
$
messages
[
'
folderupdated
'
]
=
'התיק
עודכן
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
foldercreated
'
]
=
'התיק
נוצר
בהצלחה'
;
$
messages
[
'
invalidimageformat
'
]
=
'פורמט
תמונה
לא
חוקי'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Thu, Apr 9, 6:08 PM (1 d, 19 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
537770
Default Alt Text
messages.inc (10 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment