Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F3319507
messages.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
4 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
messages.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/fr/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: aldweb <info@aldweb.com> |
| Pierre HAEGELI <pierre@haegeli.net> |
| Mickaël Wolff <rcw@lupusmic.org> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$
messages
=
array
();
$
messages
[
'
loginfailed
'
]
=
'
Erreur
d
\'
authentification
'
;
$
messages
[
'
cookiesdisabled
'
]
=
'
Votre
navigateur
n
\'
accepte
pas
les
cookies
'
;
$
messages
[
'
sessionerror
'
]
=
'
Votre
session
est
invalide
ou
a
expiré
'
;
$
messages
[
'
imaperror
'
]
=
'
Erreur
de
connexion
au
serveur
IMAP
'
;
$
messages
[
'
nomessagesfound
'
]
=
'
Aucun
message
trouvé
dans
cette
boîte
aux
lettres
'
;
$
messages
[
'
loggedout
'
]
=
'
Vous
venez
de
vous
déconnecter
avec
succès
.
Au
revoir
!'
;
$
messages
[
'
mailboxempty
'
]
=
'
Boîte
aux
lettres
vide
'
;
$
messages
[
'
loading
'
]
=
'
Chargement
...'
;
$
messages
[
'
loadingdata
'
]
=
'
Chargement
des
données
...'
;
$
messages
[
'
checkingmail
'
]
=
'
Vérification
des
nouveaux
messages
...'
;
$
messages
[
'
sendingmessage
'
]
=
'
Message
en
cours
d
\'
envoi
...'
;
$
messages
[
'
messagesent
'
]
=
'
Message
bien
envoyé
'
;
$
messages
[
'
savingmessage
'
]
=
'
Sauvegarde
du
message
...'
;
$
messages
[
'
messagesaved
'
]
=
'
Message
sauvegardé
dans
Brouillons
'
;
$
messages
[
'
successfullysaved
'
]
=
'
Sauvegarde
effectuée
'
;
$
messages
[
'
addedsuccessfully
'
]
=
'
Contact
ajouté
dans
le
carnet
d
\'
adresses
'
;
$
messages
[
'
contactexists
'
]
=
'
Un
contact
avec
ce
courriel
existe
déjà
'
;
$
messages
[
'
blockedimages
'
]
=
'
Afin
de
préserver
votre
vie
privée
,
les
images
distantes
ont
é
té
bloquées
dans
ce
message
.'
;
$
messages
[
'
encryptedmessage
'
]
=
'
Ceci
est
un
message
crypté
et
il
ne
peut
pas
ê
tre
affiché
.
Désolé
!'
;
$
messages
[
'
nocontactsfound
'
]
=
'
Aucun
contact
n
\'
a
pu
ê
tre
trouvé
'
;
$
messages
[
'
contactnotfound
'
]
=
'
Le
contact
demandé
n
\'
a
pas
é
té
trouvé
'
;
$
messages
[
'
sendingfailed
'
]
=
'
L
\'
envoie
du
message
a
é
choué
'
;
$
messages
[
'
errorsaving
'
]
=
'
Une
erreur
a
empêché
la
sauvegarde
'
;
$
messages
[
'
errormoving
'
]
=
'
Impossible
de
déplacer
le
message
'
;
$
messages
[
'
errordeleting
'
]
=
'
Impossible
d
\'
effacer
le
message
'
;
$
messages
[
'
deletecontactconfirm
'
]
=
'
Voulez
-
vous
vraiment
effacer
le
(
s
)
contact
(
s
)
sélectionné
(
s
)
?'
;
$
messages
[
'
deletemessagesconfirm
'
]
=
'
Voulez
-
vous
vraiment
supprimer
le
(
s
)
message
(
s
)
séléctionné
(
s
)
?'
;
$
messages
[
'
deletefolderconfirm
'
]
=
'
Voulez
-
vous
vraiment
effacer
ce
dossier
?'
;
$
messages
[
'
purgefolderconfirm
'
]
=
'
Voulez
-
vous
vraiment
effacer
tous
les
messages
de
ce
dossier
?'
;
$
messages
[
'
formincomplete
'
]
=
'
Le
formulaire
n
\'
a
pas
é
té
entièrement
rempli
'
;
$
messages
[
'
noemailwarning
'
]
=
'
Veuillez
spécifier
un
courriel
valide
'
;
$
messages
[
'
nonamewarning
'
]
=
'
Veuillez
fournir
un
nom
'
;
$
messages
[
'
nopagesizewarning
'
]
=
'
Veuillez
indiquer
une
taille
de
page
'
;
$
messages
[
'
norecipientwarning
'
]
=
'
Veuillez
ajouter
au
moins
un
destinataire
'
;
$
messages
[
'
nosubjectwarning
'
]
=
'
Le
champ
«
Objet
»
est
vide
.
Souhaitez
-
vous
le
renseigner
maintenant
?'
;
$
messages
[
'
nobodywarning
'
]
=
'
Envoyer
ce
message
sans
texte
?'
;
$
messages
[
'
notsentwarning
'
]
=
'
Le
message
n
\'
a
pas
é
té
envoyé
.
Voulez
-
vous
abandonner
ce
message
?'
;
$
messages
[
'
noldapserver
'
]
=
'
Choisissez
un
serveur
LDAP
pour
la
recherche
'
;
$
messages
[
'
nocontactsreturned
'
]
=
'
Aucun
contact
trouvé
'
;
$
messages
[
'
nosearchname
'
]
=
'
Entrez
un
nom
de
contact
ou
un
courriel
'
;
$
messages
[
'
searchsuccessful
'
]
=
'$
nr
messages
trouvés
'
;
$
messages
[
'
searchnomatch
'
]
=
'
La
recherche
ne
donne
aucun
résultat
'
;
$
messages
[
'
searching
'
]
=
'
En
cours
de
recherche
...'
;
$
messages
[
'
checking
'
]
=
'
Vérification
...'
;
$
messages
[
'
nospellerrors
'
]
=
'
Aucune
faute
trouvée
'
;
$
messages
[
'
folderdeleted
'
]
=
'
Dossier
effacé
'
;
$
messages
[
'
deletedsuccessfully
'
]
=
'
Supprimé
(
s
)
avec
succès
'
;
$
messages
[
'
converting
'
]
=
'
Suppression
de
la
mise
en
forme
...'
;
$
messages
[
'
messageopenerror
'
]
=
'
Impossible
de
charger
le
message
depuis
serveur
'
;
$
messages
[
'
fileuploaderror
'
]
=
'
Transfert
du
fichier
echoué
'
;
$
messages
[
'
filesizeerror
'
]
=
'
Le
fichier
transféré
dépasse
la
taille
maximale
de
$
size
'
;
$
messages
[
'
copysuccess
'
]
=
'
Succès
de
la
copie
des
$
nr
adresses
'
;
$
messages
[
'
copyerror
'
]
=
'
Ne
peut
pas
copier
les
adresses
'
;
$
messages
[
'
sourceisreadonly
'
]
=
'
Cette
source
d
\'
adresse
est
en
lecture
seule
'
;
$
messages
[
'
errorsavingcontact
'
]
=
'
Ne
peut
pas
enregistrer
l
\'
adresse
du
contact
'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Thu, Apr 9, 6:08 PM (1 d, 19 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
534412
Default Alt Text
messages.inc (4 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment