Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F9892041
labels.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
7 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
labels.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/ca/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Miguel Canteras i Cañizares <miguel@canteras.org> |
| Simo <sim6@graciasensefils.net> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$
labels
=
array
();
$
labels
[
'
welcome
'
]
=
'
Benvingut
a
$
product
'
;
$
labels
[
'
username
'
]
=
'
Nom
d
\'
usuari
'
;
$
labels
[
'
password
'
]
=
'
Contrasenya
'
;
$
labels
[
'
server
'
]
=
'
Servidor
'
;
$
labels
[
'
login
'
]
=
'
Entrar
'
;
$
labels
[
'
logout
'
]
=
'
Tancar
sessió
'
;
$
labels
[
'
mail
'
]
=
'
E
-
Mail
'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'
Configuració
'
;
$
labels
[
'
addressbook
'
]
=
'
Contactes
'
;
$
labels
[
'
inbox
'
]
=
'
Entrada
'
;
$
labels
[
'
drafts
'
]
=
'
Esborranys
'
;
$
labels
[
'
sent
'
]
=
'
Enviats
'
;
$
labels
[
'
trash
'
]
=
'
Paperera
'
;
$
labels
[
'
junk
'
]
=
'
Correu
brossa
'
;
$
labels
[
'
subject
'
]
=
'
Assumpte
'
;
$
labels
[
'
from
'
]
=
'
Remitent
'
;
$
labels
[
'
to
'
]
=
'
Destinatari
'
;
$
labels
[
'
cc
'
]
=
'
CC
'
;
$
labels
[
'
bcc
'
]
=
'
BCC
'
;
$
labels
[
'
replyto
'
]
=
'
Respondre
a
'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'
Data
'
;
$
labels
[
'
size
'
]
=
'
Grandària
'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'
Prioritat
'
;
$
labels
[
'
organization
'
]
=
'
Organització
'
;
$
labels
[
'
reply
-
to
'
]
=
'
Respondre
a
'
;
$
labels
[
'
mailboxlist
'
]
=
'
Carpetes
'
;
$
labels
[
'
messagesfromto
'
]
=
'
Missatges
des
de
$
from
a
$
to
de
$
count
'
;
$
labels
[
'
messagenrof
'
]
=
'
Missatge
$
nr
de
$
count
'
;
$
labels
[
'
moveto
'
]
=
'
moure
a
...'
;
$
labels
[
'
download
'
]
=
'
descarregar
'
;
$
labels
[
'
filename
'
]
=
'
Nom
del
fitxer
'
;
$
labels
[
'
filesize
'
]
=
'
Grandaria
de
fitxer
'
;
$
labels
[
'
preferhtml
'
]
=
'
Preferisc
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlmessage
'
]
=
'
Missatge
HTML
'
;
$
labels
[
'
prettydate
'
]
=
'
Dates
curtes
'
;
$
labels
[
'
addtoaddressbook
'
]
=
'
Afegir
a
contactes
'
;
$
labels
[
'
sun
'
]
=
'
DM
'
;
$
labels
[
'
mon
'
]
=
'
DL
'
;
$
labels
[
'
tue
'
]
=
'
DM
'
;
$
labels
[
'
wed
'
]
=
'
DC
'
;
$
labels
[
'
thu
'
]
=
'
DJ
'
;
$
labels
[
'
fri
'
]
=
'
DV
'
;
$
labels
[
'
sat
'
]
=
'
DS
'
;
$
labels
[
'
sunday
'
]
=
'
Diumenge
'
;
$
labels
[
'
monday
'
]
=
'
Dilluns
'
;
$
labels
[
'
tuesday
'
]
=
'
Dimarts
'
;
$
labels
[
'
wednesday
'
]
=
'
Dimecres
'
;
$
labels
[
'
thursday
'
]
=
'
Dijous
'
;
$
labels
[
'
friday
'
]
=
'
Divendres
'
;
$
labels
[
'
saturday
'
]
=
'
Dissabte
'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'
Avui
'
;
$
labels
[
'
checkmail
'
]
=
'
Recupera
missatges
nous
'
;
$
labels
[
'
writenewmessage
'
]
=
'
Crear
nou
missatge
'
;
$
labels
[
'
replytomessage
'
]
=
'
Respondre
al
missatge
'
;
$
labels
[
'
replytoallmessage
'
]
=
'
Respondre
al
remitent
i
a
tots
els
destinataris
'
;
$
labels
[
'
forwardmessage
'
]
=
'
Reenviar
missatge
'
;
$
labels
[
'
deletemessage
'
]
=
'
Eliminar
missatge
'
;
$
labels
[
'
movemessagetotrash
'
]
=
'
Moure
missatge
a
la
paperera
'
;
$
labels
[
'
printmessage
'
]
=
'
Imprimir
aquest
missatge
'
;
$
labels
[
'
previousmessage
'
]
=
'
Mostrar
el
missatge
anterior
'
;
$
labels
[
'
previousmessages
'
]
=
'
Mostrar
missatges
anteriors
'
;
$
labels
[
'
firstmessage
'
]
=
'
Mostrar
el
primer
missatge
'
;
$
labels
[
'
firstmessages
'
]
=
'
Mostrar
els
primers
missatges
'
;
$
labels
[
'
nextmessage
'
]
=
'
Mostrar
el
missatge
següent
'
;
$
labels
[
'
nextmessages
'
]
=
'
Mostrar
missatges
següents
'
;
$
labels
[
'
lastmessage
'
]
=
'
Mostrar
l
\'ú
ltim
missatge
'
;
$
labels
[
'
lastmessages
'
]
=
'
Mostrar
els
ú
ltims
missatges
'
;
$
labels
[
'
backtolist
'
]
=
'
Tornar
a
la
llista
de
missatges
'
;
$
labels
[
'
viewsource
'
]
=
'
Visualitza
el
codi
font
'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'
Seleccionar
'
;
$
labels
[
'
all
'
]
=
'
Tots
'
;
$
labels
[
'
none
'
]
=
'
Cap
'
;
$
labels
[
'
unread
'
]
=
'
No
llegits
'
;
$
labels
[
'
compact
'
]
=
'
Compacta
'
;
$
labels
[
'
empty
'
]
=
'
Buida
'
;
$
labels
[
'
purge
'
]
=
'
Purga
'
;
$
labels
[
'
quota
'
]
=
'
Utilització
de
disc
'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'
desconegut
'
;
$
labels
[
'
unlimited
'
]
=
'
il
·
limitat
'
;
$
labels
[
'
quicksearch
'
]
=
'
Cerca
ràpida
'
;
$
labels
[
'
resetsearch
'
]
=
'
Neteja
cerca
'
;
$
labels
[
'
compose
'
]
=
'
Escriure
un
missatge
'
;
$
labels
[
'
savemessage
'
]
=
'
Desa
aquest
esborrany
'
;
$
labels
[
'
sendmessage
'
]
=
'
Enviar
ara
el
missatge
'
;
$
labels
[
'
addattachment
'
]
=
'
Afegir
un
fitxer
'
;
$
labels
[
'
charset
'
]
=
'
Codificació
de
caràcters
'
;
$
labels
[
'
editortype
'
]
=
'
Tipus
d
\'
editor
'
;
$
labels
[
'
returnreceipt
'
]
=
'
Confirmació
de
recepció
'
;
$
labels
[
'
checkspelling
'
]
=
'
Comprova
l
\'
ortografia
'
;
$
labels
[
'
resumeediting
'
]
=
'
Continua
l
\'
edició
'
;
$
labels
[
'
revertto
'
]
=
'
Tornar
a
'
;
$
labels
[
'
attachments
'
]
=
'
Adjunts
'
;
$
labels
[
'
upload
'
]
=
'
Afegir
'
;
$
labels
[
'
close
'
]
=
'
Cancel
·
lar
'
;
$
labels
[
'
low
'
]
=
'
Baixa
'
;
$
labels
[
'
lowest
'
]
=
'
Molt
baixa
'
;
$
labels
[
'
normal
'
]
=
'
Normal
'
;
$
labels
[
'
high
'
]
=
'
Alta
'
;
$
labels
[
'
highest
'
]
=
'
Molt
alta
'
;
$
labels
[
'
nosubject
'
]
=
'
(
sense
assumpte
)
'
;
$
labels
[
'
showimages
'
]
=
'
Mostra
imatges
'
;
$
labels
[
'
htmltoggle
'
]
=
'
HTML
'
;
$
labels
[
'
plaintoggle
'
]
=
'
Text
pla
'
;
$
labels
[
'
addcc
'
]
=
'
Afegir
Cc
'
;
$
labels
[
'
addbcc
'
]
=
'
Afegir
Bcc
'
;
$
labels
[
'
addreplyto
'
]
=
'
Afegir
Reply
-
To
'
;
$
labels
[
'
name
'
]
=
'
Nom
a
mostrar
'
;
$
labels
[
'
firstname
'
]
=
'
Nom
'
;
$
labels
[
'
surname
'
]
=
'
Cognom
'
;
$
labels
[
'
email
'
]
=
'
E
-
Mail
'
;
$
labels
[
'
addcontact
'
]
=
'
Afegir
nou
contacte
'
;
$
labels
[
'
editcontact
'
]
=
'
Editar
contacte
'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'
Editar
'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'
Cancel
·
lar
'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'
Desar
'
;
$
labels
[
'
delete
'
]
=
'
Suprimir
'
;
$
labels
[
'
newcontact
'
]
=
'
Crear
nou
contacte
'
;
$
labels
[
'
deletecontact
'
]
=
'
Suprimir
contactes
seleccionats
'
;
$
labels
[
'
composeto
'
]
=
'
Redactar
correu
per
a
'
;
$
labels
[
'
contactsfromto
'
]
=
'
Contactes
$
from
a
$
to
de
$
count
'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'
Imprimeix
'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'
Exportar
'
;
$
labels
[
'
previouspage
'
]
=
'
Mostrar
anteriors
'
;
$
labels
[
'
firstpage
'
]
=
'
Mostrar
primers
'
;
$
labels
[
'
nextpage
'
]
=
'
Mostrar
següents
'
;
$
labels
[
'
lastpage
'
]
=
'
Mostrar
ú
ltims
'
;
$
labels
[
'
groups
'
]
=
'
Grups
'
;
$
labels
[
'
personaladrbook
'
]
=
'
Llibreta
d
\'
adreces
'
;
$
labels
[
'
settingsfor
'
]
=
'
Configuració
per
a
'
;
$
labels
[
'
preferences
'
]
=
'
Preferències
'
;
$
labels
[
'
userpreferences
'
]
=
'
Preferències
d
\'
usuari
'
;
$
labels
[
'
editpreferences
'
]
=
'
Editar
preferències
d
\'
usuari
'
;
$
labels
[
'
identities
'
]
=
'
Identitats
'
;
$
labels
[
'
manageidentities
'
]
=
'
Gestionar
identitats
per
a
aquest
compte
'
;
$
labels
[
'
newidentity
'
]
=
'
Nova
identitat
'
;
$
labels
[
'
newitem
'
]
=
'
Nou
'
;
$
labels
[
'
edititem
'
]
=
'
Editar
'
;
$
labels
[
'
setdefault
'
]
=
'
Seleccionar
opció
per
defecte
'
;
$
labels
[
'
language
'
]
=
'
Idioma
'
;
$
labels
[
'
timezone
'
]
=
'
Zona
horària
'
;
$
labels
[
'
pagesize
'
]
=
'
Files
per
pàgina
'
;
$
labels
[
'
signature
'
]
=
'
Signatura
'
;
$
labels
[
'
dstactive
'
]
=
'
Horari
d
\'
estiu
'
;
$
labels
[
'
htmleditor
'
]
=
'
Escriure
missatges
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlsignature
'
]
=
'
Signatura
HTML
'
;
$
labels
[
'
previewpane
'
]
=
'
Mostrar
el
panell
de
previsualització
'
;
$
labels
[
'
autosavedraft
'
]
=
'
Desar
esborrany
automàticament
'
;
$
labels
[
'
everynminutes
'
]
=
'
cada
$
n
minuts
'
;
$
labels
[
'
never
'
]
=
'
mai
'
;
$
labels
[
'
folder
'
]
=
'
Carpeta
'
;
$
labels
[
'
folders
'
]
=
'
Carpetes
'
;
$
labels
[
'
foldername
'
]
=
'
Nom
de
carpeta
'
;
$
labels
[
'
subscribed
'
]
=
'
Subscriure
\'
s
'
;
$
labels
[
'
create
'
]
=
'
Crear
'
;
$
labels
[
'
createfolder
'
]
=
'
Crear
nova
carpeta
'
;
$
labels
[
'
rename
'
]
=
'
Canvia
el
nom
'
;
$
labels
[
'
renamefolder
'
]
=
'
Canvia
el
nom
de
la
carpeta
'
;
$
labels
[
'
deletefolder
'
]
=
'
Suprimir
carpeta
'
;
$
labels
[
'
managefolders
'
]
=
'
Gestionar
carpetes
'
;
$
labels
[
'
sortby
'
]
=
'
Ordena
per
'
;
$
labels
[
'
sortasc
'
]
=
'
Ordena
ascendentment
'
;
$
labels
[
'
sortdesc
'
]
=
'
Ordena
descendentment
'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Fri, Aug 21, 2:47 AM (20 h, 40 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
1270055
Default Alt Text
labels.inc (7 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment