Page MenuHomePhorge
Files F223346

No OneTemporary
Actions

View Options

This file is larger than 256 KB, so syntax highlighting was skipped.
diff --git a/plugins/acl/localization/fa_IR.inc b/plugins/acl/localization/fa_IR.inc
index 263ff6547..7b22c406a 100644
--- a/plugins/acl/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/fa_IR.inc
@@ -1,94 +1,98 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/acl/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
*/
$labels['sharing'] = 'اشتراک‌گذاری';
$labels['myrights'] = 'حقوق دسترسی';
$labels['username'] = 'کاربر:';
$labels['advanced'] = 'حالت پیشرفته';
$labels['newuser'] = 'افزودن ورودی';
$labels['editperms'] = 'ویرایش مجوزها';
$labels['actions'] = 'فعالیت‌های حق دسترسی...';
$labels['anyone'] = 'همه‌ی کاربران (هر کسی)';
$labels['anonymous'] = 'مهمان‌ها (ناشناس)';
$labels['identifier'] = 'شناساگر';
$labels['acll'] = 'یافتن';
$labels['aclr'] = 'پیغام‌های خوانده شده';
$labels['acls'] = 'نگه داشتن حالت بازدید';
$labels['aclw'] = 'پرچم‌های نوشتن';
$labels['acli'] = 'وارد کردن (رونوشت در)';
$labels['aclp'] = 'نوشته';
$labels['aclc'] = 'ایجاد زیرپوشه‌ها';
$labels['aclk'] = 'ایجاد زیرپوشه‌ها';
$labels['acld'] = 'حذف پیغام‌ها';
$labels['aclt'] = 'حذف پیغام‌ها';
$labels['acle'] = 'پاک کردن';
$labels['aclx'] = 'حذف پوشه';
$labels['acla'] = 'اداره کردن';
$labels['acln'] = 'حاشیه نویسی پیغام ها';
$labels['aclfull'] = 'کنترل کامل';
$labels['aclother'] = 'دیگر';
$labels['aclread'] = 'خواندن';
$labels['aclwrite'] = 'نوشتن';
$labels['acldelete'] = 'حذف کردن';
$labels['shortacll'] = 'یافتن';
$labels['shortaclr'] = 'خواندن';
$labels['shortacls'] = 'نگه داشتن';
$labels['shortaclw'] = 'نوشتن';
$labels['shortacli'] = 'جاگذارى';
$labels['shortaclp'] = 'پست کردن';
$labels['shortaclc'] = 'ایجاد';
$labels['shortaclk'] = 'ایجاد';
$labels['shortacld'] = 'حذف';
$labels['shortaclt'] = 'حذف';
$labels['shortacle'] = 'پاک کردن';
$labels['shortaclx'] = 'حذف پوشه';
$labels['shortacla'] = 'اداره کردن';
$labels['shortacln'] = 'حاشیه نویسی';
$labels['shortaclother'] = 'دیگر';
$labels['shortaclread'] = 'خواندن';
$labels['shortaclwrite'] = 'نوشتن';
$labels['shortacldelete'] = 'حذف کردن';
$labels['longacll'] = 'پوشه در فهرست‌ها قابل مشاهده است و می‌تواند مشترک آن شد';
$labels['longaclr'] = 'پوشه می‌تواند برای خواندن باز شود';
$labels['longacls'] = 'پرچم بازدید پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود';
$labels['longaclw'] = 'پرچم و کلیدواژه پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود، به غیر از بازدید و حذف';
$labels['longacli'] = 'پیغام‌ها می‌توانند کپی یا نوشته شوند به پوشه';
$labels['longaclp'] = 'پیغام‌ها می‌توانند پست شوند به این پوشه';
$labels['longaclc'] = 'پوشه‌ها می‌توانند ایجاد شوند (تغییر نام داد شوند) به طور مستقیم در این پوشه';
$labels['longaclk'] = 'پوشه‌ها می‌توانند ایجاد شوند (تغییر نام داد شوند) به طور مستقیم در این پوشه';
$labels['longacld'] = 'پرچم حذف پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود';
$labels['longaclt'] = 'پرچم حذف پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود';
$labels['longacle'] = 'پیغام‌ها می‌توانند حذف شوند';
$labels['longaclx'] = 'پوشه می‌تواند حذف یا تغییر نام داده شود';
$labels['longacla'] = 'حقوق دسترسی پوشه می‌تواند تغییر داده شود';
$labels['longacln'] = 'اطلاعات متا اشتراک گذاشته شده پیغام‌ها (حاشیه‌ها) می‌تواند تغییر داده شوند';
$labels['longaclfull'] = 'کنترل کامل شما مدیریت پوشه';
$labels['longaclread'] = 'پوشه می‌تواند برای خواندن باز شود';
$labels['longaclwrite'] = 'پیغام‌ها می‌توانند علامتگذاری، نوشته و یا کپی شوند در پوشه';
$labels['longacldelete'] = 'پیغام‌ها می‌توانند حذف شوند';
+$labels['longaclother'] = 'قوانین دسترسی دیگر';
+$labels['ariasummaryacltable'] = 'فهرست قوانین دسترسی';
+$labels['arialabelaclactions'] = 'فهرست کنش‌ها';
+$labels['arialabelaclform'] = 'فرم قوانین دسترسی';
$messages['deleting'] = 'حذف کردن حقوق دسترسی...';
$messages['saving'] = 'ذخیره حقوق دسترسی...';
-$messages['updatesuccess'] = 'حقوق دسترسی با موفقیت تغییر کردند';
-$messages['deletesuccess'] = 'حقوق دسترسی با موفقیت حذف شدند';
-$messages['createsuccess'] = 'حقوق دسترسی با موفقیت اضافه شدند';
+$messages['updatesuccess'] = 'حقوق دسترسی با کام‌یابی تغییر کردند';
+$messages['deletesuccess'] = 'حقوق دسترسی با کام‌یابی حذف شدند';
+$messages['createsuccess'] = 'حقوق دسترسی با کام‌یابی اضافه شدند';
$messages['updateerror'] = 'ناتوانی در روزآمد کردن حقوق دسترسی';
$messages['deleteerror'] = 'ناتوانی در حذف حقوق دسترسی';
$messages['createerror'] = 'ناتوانی در اضافه کردن حقوق دسترسی';
$messages['deleteconfirm'] = 'آیا شما مطمئن هستید که می‌خواهید حقوق دسترسی را برای کاربر(ان) انتخاب شده حذف نمایید؟';
$messages['norights'] = 'هیچ حقی مشخص نشده است!';
$messages['nouser'] = 'هیج نام‌کاربری‌ای مشخص نشده است!';
?>
diff --git a/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc b/plugins/acl/localization/sq_AL.inc
similarity index 65%
copy from plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/acl/localization/sq_AL.inc
index f0ba38985..ed0d72380 100644
--- a/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/sq_AL.inc
@@ -1,21 +1,25 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/markasjunk/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/acl/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Mark-As-Junk plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-markasjunk/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
*/
-$labels['buttontext'] = 'بنجل';
-$labels['buttontitle'] = 'علامت گذاری به عنوان بنجل';
-$labels['reportedasjunk'] = 'با موفقیت به عنوان بنجل گزارش شد';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['aclr'] = 'Lexo mesazhet';
+$labels['aclwrite'] = 'Shkruaj';
+$labels['acldelete'] = 'Fshije';
+$labels['shortaclc'] = 'Krijo';
+$labels['shortaclk'] = 'Krijo';
+$labels['shortacld'] = 'Fshije';
+$labels['shortaclt'] = 'Fshije';
+?>
diff --git a/plugins/archive/localization/fa_IR.inc b/plugins/archive/localization/fa_IR.inc
index 9e9efcf70..1876708df 100644
--- a/plugins/archive/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/fa_IR.inc
@@ -1,31 +1,31 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/archive/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin |
| Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
*/
$labels['buttontext'] = 'بایگانی';
$labels['buttontitle'] = 'بایگانی این پیغام';
$labels['archived'] = 'با موفقیت بایگانی شد';
-$labels['archivedreload'] = 'با موفقیت بایگانی شد. برای دیدن پوشه‌های بایگانی جدید صفحه را مجددا بارگذاری نمایید.';
+$labels['archivedreload'] = 'با کام‌یابی بایگانی شد. برای دیدن پوشه‌های بایگانی جدید صفحه را مجددا بارگذاری نمایید.';
$labels['archiveerror'] = 'برخی از پیغام‌ها بایگانی نشدند.';
$labels['archivefolder'] = 'بایگانی';
$labels['settingstitle'] = 'بایگانی';
$labels['archivetype'] = 'تقسیم بایگانی با';
$labels['archivetypeyear'] = 'سال (به عنوان مثال بایگانی/۲۰۱۲)';
$labels['archivetypemonth'] = 'ماه (به عنوان مثال بایگانی/۲۰۱۲/۰۶)';
$labels['archivetypefolder'] = 'پوشه اصلی';
-$labels['archivetypesender'] = 'ایمیل فرستنده';
+$labels['archivetypesender'] = 'رایانامه فرستنده';
$labels['unkownsender'] = 'ناشناخته';
?>
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/archive/localization/sq_AL.inc
similarity index 64%
copy from plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/archive/localization/sq_AL.inc
index ea93d8c61..5989cfb3d 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/sq_AL.inc
@@ -1,20 +1,19 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/archive/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
- | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin |
+ | Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['archivetypeyear'] = 'Viti (p.sh. Arkiv/2012)';
+?>
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/help/localization/sq_AL.inc
similarity index 69%
copy from plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/help/localization/sq_AL.inc
index ea93d8c61..8d6dcc1f9 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/help/localization/sq_AL.inc
@@ -1,20 +1,20 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/help/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Help plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-help/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['help'] = 'Ndihmë';
+$labels['license'] = 'Licenca';
+?>
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/hide_blockquote/localization/sq_AL.inc
similarity index 69%
copy from plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/hide_blockquote/localization/sq_AL.inc
index ea93d8c61..253fcd09d 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/hide_blockquote/localization/sq_AL.inc
@@ -1,20 +1,20 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/hide_blockquote/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Hide-Blockquote plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-hide_blockquote/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['hide'] = 'Fsheh';
+$labels['show'] = 'Shfaq';
+?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index d77254651..6db6bac91 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -1,218 +1,218 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
$labels['filters'] = 'Filtry';
$labels['managefilters'] = 'Nastavení filtrů';
$labels['filtername'] = 'Název filtru';
$labels['newfilter'] = 'Nový filtr';
$labels['filteradd'] = 'Přidej filtr';
$labels['filterdel'] = 'Smaž filtr';
$labels['moveup'] = 'Posunout nahoru';
$labels['movedown'] = 'Posunout dolů';
$labels['filterallof'] = 'Odpovídají všechny pravidla';
$labels['filteranyof'] = 'Odpovídá kterékoliv pravidlo';
$labels['filterany'] = 'Všechny zprávy';
$labels['filtercontains'] = 'obsahuje';
$labels['filternotcontains'] = 'neobsahuje';
$labels['filteris'] = 'odpovídá';
$labels['filterisnot'] = 'neodpovídá';
$labels['filterexists'] = 'existuje';
$labels['filternotexists'] = 'neexistuje';
$labels['filtermatches'] = 'odpovídá výrazu';
$labels['filternotmatches'] = 'neodpovídá výrazu';
$labels['filterregex'] = 'odpovídá regulárnímu výrazu';
$labels['filternotregex'] = 'neodpovídá regulárnímu výrazu';
$labels['filterunder'] = 'pod';
$labels['filterover'] = 'nad';
$labels['addrule'] = 'Přidej pravidlo';
$labels['delrule'] = 'Smaž pravidlo';
$labels['messagemoveto'] = 'Přesuň zprávu do';
$labels['messageredirect'] = 'Přeposlat zprávu na';
$labels['messagecopyto'] = 'Zkopírovat zprávu do';
$labels['messagesendcopy'] = 'Odeslat kopii zprávy na';
$labels['messagereply'] = 'Odpovědět se zprávou';
$labels['messagedelete'] = 'Smazat zprávu';
$labels['messagediscard'] = 'Smazat se zprávou';
$labels['messagekeep'] = 'Ponechat zprávu v doručené poště';
$labels['messagesrules'] = 'Pravidla pro příchozí zprávu:';
$labels['messagesactions'] = '...vykonej následující akce:';
$labels['add'] = 'Přidej';
$labels['del'] = 'Smaž';
$labels['sender'] = 'Odesílatel';
$labels['recipient'] = 'Příjemce';
$labels['vacationaddr'] = 'Moje další e-mailová adresa(y):';
$labels['vacationdays'] = 'Počet dnů mezi automatickými odpověďmi:';
$labels['vacationinterval'] = 'Prodleva mezi automatickými odpověďmi:';
$labels['vacationreason'] = 'Zpráva (Důvod nepřítomnosti):';
$labels['vacationsubject'] = 'Předmět zprávy:';
$labels['days'] = 'dnů';
$labels['seconds'] = 'sekund';
$labels['rulestop'] = 'Zastavit pravidla';
$labels['enable'] = 'Zapnout/Vypnout';
$labels['filterset'] = 'Sada filtrů';
$labels['filtersets'] = 'Sady filtrů';
$labels['filtersetadd'] = 'Přidat sadu filtrů';
$labels['filtersetdel'] = 'Odebrat tuto sadu filtrů';
$labels['filtersetact'] = 'Activate current filters set';
$labels['filtersetdeact'] = 'Vypnout tuto sadu filtrů';
$labels['filterdef'] = 'Definice filtru';
$labels['filtersetname'] = 'Nastavit název sady filtrů';
$labels['newfilterset'] = 'Nová sada filtrů';
$labels['active'] = 'aktivní';
$labels['none'] = 'nic';
$labels['fromset'] = 'ze sady';
$labels['fromfile'] = 'ze souboru';
$labels['filterdisabled'] = 'Filtr neaktivní';
$labels['countisgreaterthan'] = 'počet je větší než';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'počet je větší nebo roven';
$labels['countislessthan'] = 'počet je nižší než';
$labels['countislessthanequal'] = 'počet je nižší nebo roven';
$labels['countequals'] = 'počet je roven';
$labels['countnotequals'] = 'počet není roven';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'hodnota je větší než';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'hodnota je větší nebo stejná jako';
$labels['valueislessthan'] = 'hodnota je nižší než';
$labels['valueislessthanequal'] = 'hodnota je nižší nebo stejná jako';
$labels['valueequals'] = 'hodnota odpovídá';
$labels['valuenotequals'] = 'hodnota neodpovídá';
$labels['setflags'] = 'Nastavit vlajky u zprávy';
$labels['addflags'] = 'Přidat vlajky ke zprávě';
$labels['removeflags'] = 'Odstranit vlajky ze zprávy';
$labels['flagread'] = 'Přečteno';
$labels['flagdeleted'] = 'Smazáno';
$labels['flaganswered'] = 'Odpovězené';
$labels['flagflagged'] = 'Označeno';
$labels['flagdraft'] = 'Koncept';
$labels['setvariable'] = 'Nastavit proměnnou';
$labels['setvarname'] = 'Název proměnné:';
$labels['setvarvalue'] = 'Hodnota proměnné:';
$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikátory:';
$labels['varlower'] = 'malá písmena';
$labels['varupper'] = 'velká písmena';
$labels['varlowerfirst'] = 'první písmeno malé';
$labels['varupperfirst'] = 'první písmeno velké';
$labels['varquotewildcard'] = 'uvodit speciální znaky uvozovkama';
$labels['varlength'] = 'délka';
$labels['notify'] = 'Odeslat oznámení';
$labels['notifytarget'] = 'Cíl oznámení:';
$labels['notifymessage'] = 'Zpráva oznámení (nepovinné):';
$labels['notifyoptions'] = 'Možnosti oznámení (nepovinné):';
$labels['notifyfrom'] = 'Odesílatel oznámení (nepovinné):';
$labels['notifyimportance'] = 'Důležitost:';
$labels['notifyimportancelow'] = 'nízká';
$labels['notifyimportancenormal'] = 'normální';
$labels['notifyimportancehigh'] = 'vysoká';
$labels['notifymethodmailto'] = 'E-mail';
$labels['notifymethodtel'] = 'Telefon';
$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
$labels['filtercreate'] = 'Vytvořit filtr';
$labels['usedata'] = 'Použít následující údaje ve filtru:';
$labels['nextstep'] = 'Další krok';
$labels['...'] = '...';
$labels['currdate'] = 'Aktuální datum';
$labels['datetest'] = 'Datum';
$labels['dateheader'] = 'hlavička:';
$labels['year'] = 'rok';
$labels['month'] = 'měsíc';
$labels['day'] = 'den';
$labels['date'] = 'datum (rrrr-mm-dd)';
$labels['julian'] = 'datum (juliánské)';
$labels['hour'] = 'hodina';
$labels['minute'] = 'minuta';
$labels['second'] = 'sekunda';
$labels['time'] = 'čas (hh:mm:ss)';
$labels['iso8601'] = 'datum (ISO8601)';
$labels['std11'] = 'datum (RFC2822)';
$labels['zone'] = 'časová zóna';
$labels['weekday'] = 'všední den (0-6)';
$labels['advancedopts'] = 'Pokročilá nastavení';
$labels['body'] = 'Tělo';
$labels['address'] = 'adresa';
$labels['envelope'] = 'obálka';
$labels['modifier'] = 'měnič:';
$labels['text'] = 'text';
$labels['undecoded'] = 'nedekódované (surové)';
$labels['contenttype'] = 'typ obsahu';
$labels['modtype'] = 'typ:';
$labels['allparts'] = 'vše';
$labels['domain'] = 'doména';
$labels['localpart'] = 'místní část';
$labels['user'] = 'uživatel';
$labels['detail'] = 'detail';
$labels['comparator'] = 'porovnávač:';
$labels['default'] = 'výchozí';
$labels['octet'] = 'striktní (oktet)';
$labels['asciicasemap'] = 'necitlivé na velikost písmen (ascii-casemap)';
$labels['asciinumeric'] = 'číslené (ascii-numeric)';
$labels['index'] = 'index:';
$labels['indexlast'] = 'pozpátku';
$labels['vacation'] = 'Dovolená';
$labels['vacation.reply'] = 'Odpověd';
$labels['vacation.advanced'] = 'Pokročilá nastavení';
$labels['vacation.subject'] = 'Předmět';
$labels['vacation.body'] = 'Tělo';
$labels['vacation.start'] = 'Začátek dovolené';
$labels['vacation.end'] = 'Konec dovolené';
$labels['vacation.status'] = 'Stav';
$labels['vacation.on'] = 'Zapnuto';
$labels['vacation.off'] = 'Vypnuto';
$labels['vacation.addresses'] = 'Moje další adresy:';
$labels['vacation.interval'] = 'Doba mezi odpověďmi';
$labels['vacation.after'] = 'Uložit pravidlo o dovolené za';
$labels['vacation.saving'] = 'Ukládám data...';
$labels['vacation.keep'] = 'Zachovat';
$labels['vacation.discard'] = 'Zrušit';
$labels['vacation.copy'] = 'Odeslat kopii zprávy na';
$labels['arialabelfilterform'] = 'Vlastnosti filtru';
$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Seznam filtrů';
$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Seznam sad filtrů';
$messages['filterunknownerror'] = 'Neznámá chyba serveru';
$messages['filterconnerror'] = 'Nebylo možné se připojit k sieve serveru';
$messages['filterdeleteerror'] = 'Nebylo možné smazat filtr. Došlo k chybě serveru.';
$messages['filterdeleted'] = 'Filtr byl smazán';
$messages['filtersaved'] = 'Filtr byl uložen';
$messages['filtersaveerror'] = 'Nebylo možné uložit filtr. Došlo k chybě serveru.';
$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat vybraný filtr?';
$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat vybrané pravidlo?';
$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat vybranou akci?';
$messages['forbiddenchars'] = 'Zakázané znaky v poli';
$messages['cannotbeempty'] = 'Pole nemůže být prázdné';
$messages['ruleexist'] = 'Filtr s uvedeným názvem již existuje.';
$messages['setactivateerror'] = 'Nelze zapnout vybranou sadu filtrů. Došlo k chybě serveru.';
$messages['setdeactivateerror'] = 'Nelze vypnout vybranou sadu filtrů. Došlo k chybě serveru.';
$messages['setdeleteerror'] = 'Nelze odstranit vybranou sadu filtrů. Došlo k chybě serveru.';
$messages['setactivated'] = 'Sada filtrů úspěšně zapnuta.';
$messages['setdeactivated'] = 'Sada filtrů úspěšně vypnuta.';
$messages['setdeleted'] = 'Sada filtrů úspěšně odstraněna.';
$messages['setdeleteconfirm'] = 'Opravdu si přejete odebrat vybranou sadu filtrů.';
$messages['setcreateerror'] = 'Nelze vytvořit sadu filtrů. Došlo k chybě serveru.';
$messages['setcreated'] = 'Sada filtrů úspěšně vytvořena.';
$messages['activateerror'] = 'Nelze zapnout vybrané filtr/y. Došlo k chybě serveru.';
$messages['deactivateerror'] = 'Nelze vypnout vybrané filtr/y. Došlo k chybě serveru.';
-$messages['deactivated'] = 'Filtr/y úspěšne vypnuty.';
+$messages['deactivated'] = 'Filtr(y) úspěšně vypnuty.';
$messages['activated'] = 'Filtr/y úspěšně zapnuty.';
$messages['moved'] = 'Filtr byl úspěšně přesunut.';
$messages['moveerror'] = 'Nelze přesunout vybraný filtr. Došlo k chybě serveru.';
$messages['nametoolong'] = 'Příliš dlouhý název.';
$messages['namereserved'] = 'Vyhrazený název.';
$messages['setexist'] = 'Sada již existuje.';
$messages['nodata'] = 'Musí být vybrána minimálně jedna pozice!';
$messages['invaliddateformat'] = 'Neplatné datum nebo část data';
$messages['saveerror'] = 'Nebylo možné uložit data. Došlo k chybě serveru.';
$messages['vacationsaved'] = 'Data o dovolené byla uložena.';
$messages['emptyvacationbody'] = 'Tělo zprávy';
?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/eu_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/eu_ES.inc
index f09b15291..c9a39dc87 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/eu_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/eu_ES.inc
@@ -1,221 +1,224 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
$labels['filters'] = 'Iragazkiak';
$labels['managefilters'] = 'Kudeatu sarrerako posta-iragazkiak';
$labels['filtername'] = 'Iragazkiaren izena';
$labels['newfilter'] = 'Iragazki berria';
$labels['filteradd'] = 'Gehitu iragazkia';
$labels['filterdel'] = 'Ezabatu iragazkia';
$labels['moveup'] = 'Mugitu gora';
$labels['movedown'] = 'Mugitu behera';
$labels['filterallof'] = 'datozen arau guztiak parekatzen';
$labels['filteranyof'] = 'datozen arauetako batzuk parekatzen';
$labels['filterany'] = 'mezu guztiak';
$labels['filtercontains'] = 'badu';
$labels['filternotcontains'] = 'ez du';
$labels['filteris'] = 'honen berdina da';
$labels['filterisnot'] = 'ez da honen berdina';
$labels['filterexists'] = 'badago';
$labels['filternotexists'] = 'ez dago';
-$labels['filtermatches'] = 'bat datorren espresio';
-$labels['filternotmatches'] = 'bat ez datorren espresio';
-$labels['filterregex'] = 'bat datozen adierazpen erregularrak';
-$labels['filternotregex'] = 'bat ez datorren espresio erregularrak';
+$labels['filtermatches'] = 'bat datorren espresioa';
+$labels['filternotmatches'] = 'bat ez datorren espresioa';
+$labels['filterregex'] = 'bat datozen adierazpen erregularra';
+$labels['filternotregex'] = 'bat ez datorren espresio erregularra';
$labels['filterunder'] = 'azpian';
$labels['filterover'] = 'gainean';
$labels['addrule'] = 'Gehitu araua';
$labels['delrule'] = 'Ezabatu araua';
$labels['messagemoveto'] = 'Mugitu mezua hona';
$labels['messageredirect'] = 'Birbideratu mezua hona ';
$labels['messagecopyto'] = 'Kopiatu mezua hona';
$labels['messagesendcopy'] = 'Bidali mezuaren kopia hona';
$labels['messagereply'] = 'Erantzun mezuarekin';
$labels['messagedelete'] = 'Ezabatu mezua';
$labels['messagediscard'] = 'Baztertu mezuarekin';
$labels['messagekeep'] = 'Mantendu mezua Sarrera-ontzian';
$labels['messagesrules'] = 'Sarrerako postarako:';
$labels['messagesactions'] = '...exekutatu datozen ekintzak:';
$labels['add'] = 'Gehitu';
$labels['del'] = 'Ezabatu';
$labels['sender'] = 'Bidaltzailea';
$labels['recipient'] = 'Hartzailea';
$labels['vacationaddr'] = 'Nire helbide elektroniko osagarria(k):';
-$labels['vacationdays'] = 'Zer maiztasunarekin bidaltzen ditu mezuak (egunak)';
+$labels['vacationdays'] = 'Zenbatero bidali mezuak (egunak)';
$labels['vacationinterval'] = 'Zenbatero bidali mezuak:';
$labels['vacationreason'] = 'Mezuaren gorputza (oporrak direla medio):';
-$labels['vacationsubject'] = 'Mezuaren izenburua:';
+$labels['vacationsubject'] = 'Mezuaren gaia:';
$labels['days'] = 'egun';
$labels['seconds'] = 'segundo';
$labels['rulestop'] = 'Gelditu arauak ebaluatzen';
$labels['enable'] = 'Gaitu/Ezgaitu';
$labels['filterset'] = 'Iragazki-paketea';
$labels['filtersets'] = 'Iragazki-paketeak';
$labels['filtersetadd'] = 'Gehitu iragazki-paketea';
$labels['filtersetdel'] = 'Ezabatu uneko iragazki-paketea';
$labels['filtersetact'] = 'Gaitu uneko iragazki-paketea';
$labels['filtersetdeact'] = 'Ezgaitu uneko iragazki-paketea';
$labels['filterdef'] = 'Iragazkiaren definizioa';
$labels['filtersetname'] = 'Iragazki-paketearen izena';
$labels['newfilterset'] = 'Iragazki-pakete berria';
$labels['active'] = 'aktiboa';
$labels['none'] = 'Bat ere ez';
$labels['fromset'] = 'paketetik';
$labels['fromfile'] = 'fitxategitik';
$labels['filterdisabled'] = 'Iragazki ezgaitua';
$labels['countisgreaterthan'] = 'kopurua handiagoa da hau baino';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'kopurua hau baino handiagoa edo berdina da';
$labels['countislessthan'] = 'kopurua hau baino txikiagoa da';
$labels['countislessthanequal'] = 'kopurua hau baino txikiagoa edo berdina da';
$labels['countequals'] = 'kopurua honen berdina da';
$labels['countnotequals'] = 'kopurua ez da honen berdina';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'balioa hau baino handiagoa da';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'balioa hau baino handiagoa edo berdina da';
$labels['valueislessthan'] = 'balioa hau baino txikiagoa da';
$labels['valueislessthanequal'] = 'balioa hau baino txikiagoa edo berdina da';
$labels['valueequals'] = 'balioa honen berdina da';
$labels['valuenotequals'] = 'balioa ez da honen berdina';
$labels['setflags'] = 'Jarri banderak mezuarik';
$labels['addflags'] = 'Gehitu banderak mezuari';
$labels['removeflags'] = 'Ezabatu banderak mezutik';
$labels['flagread'] = 'Irakurri';
$labels['flagdeleted'] = 'Ezabatuta';
$labels['flaganswered'] = 'Erantzunda';
$labels['flagflagged'] = 'Bandera jarrita';
$labels['flagdraft'] = 'Ziriborroa';
$labels['setvariable'] = 'Ezarri aldagaia';
$labels['setvarname'] = 'Aldagaiaren izena:';
$labels['setvarvalue'] = 'Aldagaiaren balioa:';
$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikatzaileak:';
$labels['varlower'] = 'minuskulan';
$labels['varupper'] = 'maiuskulan';
$labels['varlowerfirst'] = 'lehenengo karakterea minuskulan';
$labels['varupperfirst'] = 'lehenengo karakterea maiuskulan';
$labels['varquotewildcard'] = 'aipatu karaktere bereziak';
$labels['varlength'] = 'luzera';
$labels['notify'] = 'Bidali jakinarazpena';
$labels['notifytarget'] = 'Jakinarazpenaren xedea:';
$labels['notifymessage'] = 'Jakinarazpenaren mezua (aukerakoa):';
$labels['notifyoptions'] = 'Jakinarazpenaren aukerak (aukerakoa):';
$labels['notifyfrom'] = 'Jakinarazpenaren bidaltzailea (aukerakoa):';
$labels['notifyimportance'] = 'Garrantzia:';
$labels['notifyimportancelow'] = 'baxua';
$labels['notifyimportancenormal'] = 'normala';
$labels['notifyimportancehigh'] = 'altua';
$labels['notifymethodmailto'] = 'Helbide elektronikoa';
$labels['notifymethodtel'] = 'Telefonoa';
$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
$labels['filtercreate'] = 'Sortu iragazkia';
$labels['usedata'] = 'Erabili datorren data iragazkian:';
$labels['nextstep'] = 'Hurrengo urratsa';
$labels['...'] = '...';
$labels['currdate'] = 'Uneko data';
$labels['datetest'] = 'Data';
$labels['dateheader'] = 'goiburua:';
$labels['year'] = 'urte';
$labels['month'] = 'hilabete';
$labels['day'] = 'egun';
$labels['date'] = 'data (yyyy-mm-dd)';
$labels['julian'] = 'data (juliarra)';
$labels['hour'] = 'ordu';
$labels['minute'] = 'minutu';
$labels['second'] = 'segundo';
$labels['time'] = 'ordua (hh:mm:ss)';
$labels['iso8601'] = 'data (ISO8601)';
$labels['std11'] = 'data (RFC2822)';
$labels['zone'] = 'ordu-zona';
$labels['weekday'] = 'asteguna (0-6)';
$labels['advancedopts'] = 'Aukera aurreratuak';
$labels['body'] = 'Gorputza';
$labels['address'] = 'helbidea';
$labels['envelope'] = 'gutun-azala';
$labels['modifier'] = 'modifikatzailea:';
$labels['text'] = 'testua';
$labels['undecoded'] = 'kodetu gabe (gordina)';
$labels['contenttype'] = 'eduki mota';
$labels['modtype'] = 'mota:';
$labels['allparts'] = 'denak';
$labels['domain'] = 'domeinua';
$labels['localpart'] = 'zati lokala';
$labels['user'] = 'erabiltzailea';
$labels['detail'] = 'xehetasuna';
$labels['comparator'] = 'alderatzailea:';
$labels['default'] = 'lehenetsia';
$labels['octet'] = 'zorrotza (zortzikotea)';
$labels['asciicasemap'] = 'minuskulak eta maiuskulak (ascii-casemap)';
$labels['asciinumeric'] = 'numerikoa (ascii-numeric)';
$labels['index'] = 'indexatu:';
$labels['indexlast'] = 'atzeraka';
$labels['vacation'] = 'Oporraldia';
$labels['vacation.reply'] = 'Erantzun mezua';
$labels['vacation.advanced'] = 'Ezarpen aurreratuak';
$labels['vacation.subject'] = 'Gaia';
$labels['vacation.body'] = 'Gorputza';
+$labels['vacation.start'] = 'Oporraldiaren hasiera';
+$labels['vacation.end'] = 'Oporraldiaren bukaera';
$labels['vacation.status'] = 'Egoera';
$labels['vacation.on'] = 'Piztuta';
$labels['vacation.off'] = 'Itzalita';
$labels['vacation.addresses'] = 'Nire helbide osagarriak';
$labels['vacation.interval'] = 'Erantzun tartea';
$labels['vacation.after'] = 'Jarri oporren erregela honen ondoren';
$labels['vacation.saving'] = 'Datuak gordetzen...';
$labels['vacation.action'] = 'Sarrerako mezuaren ekintza';
$labels['vacation.keep'] = 'Mantendu';
$labels['vacation.discard'] = 'Baztertu';
$labels['vacation.redirect'] = 'Birbideratu hona';
$labels['vacation.copy'] = 'Bidali kopia hona';
$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Iragazki-paketearen ekintzak';
$labels['arialabelfilteractions'] = 'Iragazki-ekintzak';
$labels['arialabelfilterform'] = 'Iragazkiaren ezaugarriak';
$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Iragazkien zerrenda';
$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Iragazki-paketeen zerrenda';
$labels['filterstitle'] = 'Editatu postaren sarrera-iragazkiak';
$labels['vacationtitle'] = 'Bulegotik-kanpo -erantzun automatiko- araua';
$messages['filterunknownerror'] = 'Zerbitzari ezezaguna errorea';
$messages['filterconnerror'] = 'Ezin da konektatu zerbitzariarekin.';
$messages['filterdeleteerror'] = 'Ezin da ezabatu iragazkia. Errore bat gertatu da zerbitzarian.';
$messages['filterdeleted'] = 'Iragazkia ongi ezabatu da.';
$messages['filtersaved'] = 'Iragazkia ongi ezabatu da.';
$messages['filtersaveerror'] = 'Ezin da gorde iragazkia. Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Seguru zaude hautatutako iragazkiak ezabatu nahi dituzula?';
$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Seguru zaude hautatutako arauak ezabatu nahi dituzula?';
$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Seguru zaude hautatutako ekintzak ezabatu nahi dituzula?';
$messages['forbiddenchars'] = 'Debekatutako karaktereak eremuan.';
$messages['cannotbeempty'] = 'Eremua ezin da hutsik egon.';
$messages['ruleexist'] = 'Lehendik badago izen hori duen iragazki bat.';
$messages['setactivateerror'] = 'Ezin da aktibatu hautatutako iragazki paketea. Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['setdeactivateerror'] = 'Ezin da ezgaitu hautatutako iragazki-paketea. Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['setdeleteerror'] = 'Ezin da ezabatu hautatutako iragazki-paketea. Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['setactivated'] = 'Iragazki paketea ongi aktibatu da.';
$messages['setdeactivated'] = 'Iragazki paketea ongi desaktibatu da.';
$messages['setdeleted'] = 'Iragazki paketea ongi ezabatu da.';
$messages['setdeleteconfirm'] = 'Seguru zaude hautatutako iragazki paketea ezabatu nahi duzula?';
$messages['setcreateerror'] = 'Ezin da iragazki-paketea sortu. Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['setcreated'] = 'Iragazki paketea ongi sortu da.';
$messages['activateerror'] = 'Ezin da gaitu hautatutako iragazkia(k). Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['deactivateerror'] = 'Ezin da ezgaitu hautatutako iragazkia(k). Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['deactivated'] = 'Iragazkia(k) ongi ezgaitu da.';
$messages['activated'] = 'Iragazkia(k) ongi gaitu da.';
$messages['moved'] = 'Iragazkia ongi mugitu da.';
$messages['moveerror'] = 'Ezin da mugitu hautatutako iragazkia. Zerbitzarian errore bat gertatu da.';
$messages['nametoolong'] = 'Izen luzeegia.';
$messages['namereserved'] = 'Izen erreserbatua.';
$messages['setexist'] = 'Lehendik badago pakete hori.';
$messages['nodata'] = 'Gutxienez posizio bat hautatu behar da!';
$messages['invaliddateformat'] = 'Dataren edo dataren zati baten formatua ez da baliozkoa ';
$messages['saveerror'] = 'Ezin dira datuak gorde. Errorea gertatu da zerbitzarian.';
$messages['vacationsaved'] = 'Oporren data ongi gorde da.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'Beharrezkoa da oporraldiko mezua jartzea!';
?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc b/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc
index 67e15fbbb..65f2d0d0d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc
@@ -1,206 +1,224 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
-$labels['filters'] = 'صافی‌ها';
-$labels['managefilters'] = 'مدیریت صافی‌های نامه ورودی';
-$labels['filtername'] = 'نام صافی';
-$labels['newfilter'] = 'صافی جدید';
-$labels['filteradd'] = 'افزودن صافی';
-$labels['filterdel'] = 'حذف صافی';
+$labels['filters'] = 'پالایه‌ها';
+$labels['managefilters'] = 'مدیریت پالایه‌های نامه ورودی';
+$labels['filtername'] = 'نام پالایه';
+$labels['newfilter'] = 'پالایه جدید';
+$labels['filteradd'] = 'افزودن پالایه';
+$labels['filterdel'] = 'حذف پالایه';
$labels['moveup'] = 'انتقال به بالا';
$labels['movedown'] = 'انتقال به پایین';
$labels['filterallof'] = 'مطابقت همه قوانین ذیل';
$labels['filteranyof'] = 'مطابقت هر کدام از قوانین ذیل';
$labels['filterany'] = 'همه پیغام ها';
-$labels['filtercontains'] = 'شامل‌';
+$labels['filtercontains'] = 'دربرگیرنده';
$labels['filternotcontains'] = 'بدون';
$labels['filteris'] = 'برابر است با';
$labels['filterisnot'] = 'برابر نیست با';
$labels['filterexists'] = 'وجود دارد';
$labels['filternotexists'] = 'وجود ندارد';
$labels['filtermatches'] = 'با عبارت تطابق دارد';
$labels['filternotmatches'] = 'با عبارت تطابق ندارد';
$labels['filterregex'] = 'با عبارت عمومی تطابق دارد';
$labels['filternotregex'] = 'با عبارت عمومی تطابق ندارد';
$labels['filterunder'] = 'زیر';
$labels['filterover'] = 'بالا';
$labels['addrule'] = 'افزودن قانون';
$labels['delrule'] = 'حذف قانون';
$labels['messagemoveto'] = 'انتقال پیغام به';
$labels['messageredirect'] = 'بازگردانی پیغام به';
$labels['messagecopyto'] = 'رونوشت پیغام به';
$labels['messagesendcopy'] = 'ارسال رونوشت پیغام به';
$labels['messagereply'] = 'پاسخ همراه پیغام';
$labels['messagedelete'] = 'حذف پیغام';
$labels['messagediscard'] = 'دور ریختن با پیغام';
$labels['messagekeep'] = 'پیغام را در صندوق ورودی نگه دار';
$labels['messagesrules'] = 'برای صندوق ورودی:';
$labels['messagesactions'] = '...انجام اعمال ذیل:';
$labels['add'] = 'افزودن';
$labels['del'] = 'حذف';
$labels['sender'] = 'فرستنده';
$labels['recipient'] = 'گیرنده';
-$labels['vacationaddr'] = 'آدرس(های) ایمیل اضافی من:';
+$labels['vacationaddr'] = 'نشانی(های) رایانامه دیگر من:';
$labels['vacationdays'] = 'پیغام ها در چه مواقعی فرستاده شدند (در روزهای):';
$labels['vacationinterval'] = 'مواقعی که پیغام‌ها ارسال می‌شوند:';
$labels['vacationreason'] = 'بدنه پیغام (علت مسافرت):';
$labels['vacationsubject'] = 'موضوع پیغام:';
$labels['days'] = 'روزها';
$labels['seconds'] = 'ثانیه‌ها';
$labels['rulestop'] = 'توقف قوانین ارزیابی';
$labels['enable'] = 'فعال/غیرفعال‌سازی';
-$labels['filterset'] = 'مجموعه صافی‌ها';
-$labels['filtersets'] = 'مجموعه‌های صافی‌ها';
-$labels['filtersetadd'] = 'افزودن مجموعه صافی‌ها';
-$labels['filtersetdel'] = 'حذف مجموعه صافی‌های جاری';
-$labels['filtersetact'] = 'فعال کردن مجموعه صافی‌های جاری';
-$labels['filtersetdeact'] = 'غیرفعال کردن مجموعه صافی‌های جاری';
-$labels['filterdef'] = 'تعریف صافی';
-$labels['filtersetname'] = 'نام مجموعه صافی‌ها';
-$labels['newfilterset'] = 'مجموعه صافی‌های جدید';
+$labels['filterset'] = 'مجموعه پالایه‌ها';
+$labels['filtersets'] = 'مجموعه‌های پالایه‌ها';
+$labels['filtersetadd'] = 'افزودن مجموعه پالایه‌ها';
+$labels['filtersetdel'] = 'حذف مجموعه پالایه‌های جاری';
+$labels['filtersetact'] = 'فعال کردن مجموعه پالایه‌های جاری';
+$labels['filtersetdeact'] = 'غیرفعال کردن مجموعه پالایه‌های جاری';
+$labels['filterdef'] = 'تعریف پالایه';
+$labels['filtersetname'] = 'نام مجموعه پالایه‌ها';
+$labels['newfilterset'] = 'مجموعه پالایه‌های جدید';
$labels['active'] = 'فعال';
$labels['none'] = 'هیچ‌کدام';
$labels['fromset'] = 'از مجموعه';
$labels['fromfile'] = 'از پرونده';
-$labels['filterdisabled'] = 'صافی غیرفعال شد';
+$labels['filterdisabled'] = 'پالایه غیرفعال شد';
$labels['countisgreaterthan'] = 'تعداد بیشتر است از';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'تعداد بیشتر یا مساوی است با';
$labels['countislessthan'] = 'تعداد کمتر است از';
$labels['countislessthanequal'] = 'تعداد کمتر یا مساوی است با';
$labels['countequals'] = 'تعداد مساوی است با';
$labels['countnotequals'] = 'تعداد برابر نیست با';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'مقدار بیشتر است از';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'مقدار بیشتر یا مساوی است با';
$labels['valueislessthan'] = 'مقدار کمتر است از';
$labels['valueislessthanequal'] = 'مقدار کمتر یا مساوی است با';
$labels['valueequals'] = 'مقدار مساوی است با';
$labels['valuenotequals'] = 'مقدار برابر نیست با';
$labels['setflags'] = 'انتخاب پرچم‌ها برای پیغام';
$labels['addflags'] = 'افزودن پرچم‌ها برای پیغام';
$labels['removeflags'] = 'حذف پرچم‌ها از پیغام';
$labels['flagread'] = 'خوانده‌‌شده';
$labels['flagdeleted'] = 'حذف شده';
$labels['flaganswered'] = 'جواب داده شده';
$labels['flagflagged'] = 'پرچم‌دار';
$labels['flagdraft'] = 'پیش‌نویس';
$labels['setvariable'] = 'تنظیم متغیر';
$labels['setvarname'] = 'نام متغییر';
$labels['setvarvalue'] = 'مقدار متغیر:';
$labels['setvarmodifiers'] = 'اصلاح:';
$labels['varlower'] = 'حروف کوچک';
$labels['varupper'] = 'حروف بزرگ';
$labels['varlowerfirst'] = 'حرف اول کوچک';
$labels['varupperfirst'] = 'حرف اول بزرگ';
$labels['varquotewildcard'] = 'نقل قول کاراکترهای خاص';
$labels['varlength'] = 'طول';
$labels['notify'] = 'ارسال تذکر';
+$labels['notifytarget'] = 'مقصد آگاه‌سازی:';
+$labels['notifymessage'] = 'متن آگاه‌سازی (تختیاری):';
+$labels['notifyoptions'] = 'گزینه‌های آگاه‌سازی (اختیاری):';
+$labels['notifyfrom'] = 'فرستنده آگاه‌سازی (اختیاری):';
$labels['notifyimportance'] = 'اهمیت:';
$labels['notifyimportancelow'] = 'کم';
$labels['notifyimportancenormal'] = 'معمولی';
$labels['notifyimportancehigh'] = 'زیاد';
-$labels['notifymethodmailto'] = 'پست الکترونیکی';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'رایانامه';
$labels['notifymethodtel'] = 'تلفن';
$labels['notifymethodsms'] = 'پیامک';
-$labels['filtercreate'] = 'ایجاد صافی';
-$labels['usedata'] = 'استفاده از داده ذیل در صافی:';
+$labels['filtercreate'] = 'ایجاد پالایه';
+$labels['usedata'] = 'استفاده از داده ذیل در پالایه:';
$labels['nextstep'] = 'مرحله بعدی';
$labels['...'] = '...';
$labels['currdate'] = 'تاریخ جاری';
$labels['datetest'] = 'تاریخ';
$labels['dateheader'] = 'سربرگ:';
$labels['year'] = 'سال';
$labels['month'] = 'ماه';
$labels['day'] = 'روز';
$labels['date'] = 'تاریخ (yyyy-mm-dd)';
$labels['julian'] = 'تاریخ (میلادی)';
$labels['hour'] = 'ساعت';
$labels['minute'] = 'دقیقه';
$labels['second'] = 'ثانیه';
$labels['time'] = 'ساعت (hh:mm:ss)';
$labels['iso8601'] = 'تاریخ (ISO8601)';
$labels['std11'] = 'تاریخ (RFC2822)';
$labels['zone'] = 'منطقه زمانی';
$labels['weekday'] = 'روز هفته (0-6)';
$labels['advancedopts'] = 'گزینه‌های پیشرفته';
$labels['body'] = 'بدنه';
$labels['address'] = 'نشانی';
$labels['envelope'] = 'پاکت';
$labels['modifier'] = 'تغییر دهنده:';
$labels['text'] = 'متن‌';
$labels['undecoded'] = 'کد نشده (خام)';
$labels['contenttype'] = 'نوع محتوا';
$labels['modtype'] = 'نوع';
$labels['allparts'] = 'همه';
$labels['domain'] = 'دامنه';
$labels['localpart'] = 'قسمت محلی';
$labels['user'] = 'کاربر';
$labels['detail'] = 'جزئیات';
$labels['comparator'] = 'مقایسه:';
$labels['default'] = 'پیش‌فرض';
$labels['octet'] = 'سخت (octet)';
$labels['asciicasemap'] = 'حساس به حروه کوچک و بزرگ (ascii-casemap)';
$labels['asciinumeric'] = 'عددی (ascii-numeric)';
$labels['index'] = 'فهرست:';
$labels['indexlast'] = 'به عقب';
$labels['vacation'] = 'مسافرت';
$labels['vacation.reply'] = 'پاسخ به یغام';
$labels['vacation.advanced'] = 'تنظیمات پیشرفته';
$labels['vacation.subject'] = 'موضوع';
$labels['vacation.body'] = 'بدنه';
+$labels['vacation.start'] = 'شروع تعطیلی';
+$labels['vacation.end'] = 'پایان تعطیلی';
$labels['vacation.status'] = 'وضعیت';
$labels['vacation.on'] = 'روشن';
$labels['vacation.off'] = 'خاموش';
-$labels['vacation.addresses'] = 'آدرس‌های دیگر من';
+$labels['vacation.addresses'] = 'نشانی‌های دیگر من';
$labels['vacation.interval'] = 'فاصله پاسخ';
$labels['vacation.after'] = 'قرار دادن قانون مسافرت بعد از';
$labels['vacation.saving'] = 'ذخیره داده‌ها...';
+$labels['vacation.action'] = 'کنش عملکرد ورودی';
$labels['vacation.keep'] = 'نگه داشتن';
+$labels['vacation.discard'] = 'دور انداختن';
+$labels['vacation.redirect'] = 'بازگردانی به';
+$labels['vacation.copy'] = 'ارسال رونوشت به';
+$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'کنش‌های مجموعه پالایه';
+$labels['arialabelfilteractions'] = 'کنش‌های پالایه';
+$labels['arialabelfilterform'] = 'خصوصیات پالایه';
+$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'فهرست پالایه‌ها';
+$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'فهرست مجموعه پالایه‌ها';
+$labels['filterstitle'] = 'ویرایش پالایه‌های پست ورودی';
+$labels['vacationtitle'] = 'ویرایش نقش بیرون از دفتر';
$messages['filterunknownerror'] = 'خطای سرور نامعلوم.';
$messages['filterconnerror'] = 'ناتوانی در اتصال به سرور.';
-$messages['filterdeleteerror'] = 'ناتوانی در حذف صافی. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['filterdeleted'] = 'صافی با موفقیت حذف شد.';
-$messages['filtersaved'] = 'صافی با موفقیت ذخیره شد.';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'ناتوانی در حذف پالایه. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['filterdeleted'] = 'پالایه با کام‌یابی حذف شد.';
+$messages['filtersaved'] = 'پالایه با کام‌یابی ذخیره شد.';
$messages['filtersaveerror'] = 'ناتوانی در ذخیره فیلتر. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['filterdeleteconfirm'] = 'آیا مطمئن به حذف صافی انتخاب شده هستید؟';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'آیا مطمئن به حذف پالایه انتخاب شده هستید؟';
$messages['ruledeleteconfirm'] = 'آیا مطمئن هستید که می خواهید قانون انتخاب شده را حذف کنید؟';
$messages['actiondeleteconfirm'] = 'آیا مطمئن هستید که می خواهید عمل انتخاب شده را حذف کنید.';
$messages['forbiddenchars'] = 'حروف ممنوعه در فیلد.';
$messages['cannotbeempty'] = 'فیلد نمی تواند خالی باشد.';
-$messages['ruleexist'] = 'صافی با این نام مشخص وجود دارد.';
-$messages['setactivateerror'] = 'ناتوان در فعال کردن مجموعه صافی‌ها انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['setdeactivateerror'] = 'ناتوان در غیرفعال کردن مجموعه صافی‌ها انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['setdeleteerror'] = 'ناتوان در حذف مجموعه صافی‌ها انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['setactivated'] = 'مجموعه صافی‌ها با موفقیت فعال شد.';
-$messages['setdeactivated'] = 'مجموعه صافی‌ها با موفقیت غیرفعال شد.';
-$messages['setdeleted'] = 'مجموعه صافی‌ها با موفقیت حذف شد.';
-$messages['setdeleteconfirm'] = 'آیا مطمئن هستید که می‌خواهید مجموعه صافی‌ها انتخاب شده را حذف کنید؟';
-$messages['setcreateerror'] = 'ناتوانی در ایجاد مجموعه صافی‌ها. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['setcreated'] = 'مجموعه صافی‌ها با موفقیت ایجاد شد.';
-$messages['activateerror'] = 'ناتوانی در فعال کردن صافی(های) انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['deactivateerror'] = 'ناتوانی در غیرفعال کردن صافی(های) انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['deactivated'] = 'صافی(ها) با موفقیت فعال شدند.';
-$messages['activated'] = 'صافی(ها) با موفقیت غیرفعال شدند.';
-$messages['moved'] = 'صافی با موفقیت منتقل شد.';
-$messages['moveerror'] = 'ناتوانی در انتقال صافی انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['ruleexist'] = 'پالایه با این نام مشخص وجود دارد.';
+$messages['setactivateerror'] = 'ناتوان در فعال کردن مجموعه پالایه‌ها انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'ناتوان در غیرفعال کردن مجموعه پالایه‌ها انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['setdeleteerror'] = 'ناتوان در حذف مجموعه پالایه‌ها انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['setactivated'] = 'مجموعه پالایه‌ها با کام‌یابی فعال شد.';
+$messages['setdeactivated'] = 'مجموعه پالایه‌ها با کام‌یابی غیرفعال شد.';
+$messages['setdeleted'] = 'مجموعه پالایه‌ها با کام‌یابی حذف شد.';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'آیا مطمئن هستید که می‌خواهید مجموعه پالایه‌ها انتخاب شده را حذف کنید؟';
+$messages['setcreateerror'] = 'ناتوانی در ایجاد مجموعه پالایه‌ها. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['setcreated'] = 'مجموعه پالایه‌ها با کام‌یابی ایجاد شد.';
+$messages['activateerror'] = 'ناتوانی در فعال کردن پالایه(های) انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['deactivateerror'] = 'ناتوانی در غیرفعال کردن پالایه(های) انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
+$messages['deactivated'] = 'پالایه(ها) با کام‌یابی فعال شدند.';
+$messages['activated'] = 'پالایه(ها) با کام‌یابی غیرفعال شدند.';
+$messages['moved'] = 'پالایه با کام‌یابی منتقل شد.';
+$messages['moveerror'] = 'ناتوانی در انتقال پالایه انتخاب شده. خطای سرور رخ داد.';
$messages['nametoolong'] = 'نام خیلی بلند.';
$messages['namereserved'] = 'نام رزرو شده.';
$messages['setexist'] = 'مجموعه در حال حاضر موجود است.';
$messages['nodata'] = 'حداقل باید یک موقعیت باید انتخاب شود.';
$messages['invaliddateformat'] = 'قالب تاریخ اشتباه';
$messages['saveerror'] = 'ناتوانی در ذخیره اطلاعات. خطای سرور رخ داد.';
-$messages['vacationsaved'] = 'اطلاعات مسافرت با موفقیت ذخیره شد.';
+$messages['vacationsaved'] = 'اطلاعات مسافرت با کام‌یابی ذخیره شد.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'متن پیغام تعطیلی لازم است!';
?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
index 33d7cd202..ba10b1f09 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
@@ -1,116 +1,183 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
$labels['filters'] = 'Suodattimet';
$labels['managefilters'] = 'Hallitse saapuvan sähköpostin suodattimia';
$labels['filtername'] = 'Suodattimen nimi';
$labels['newfilter'] = 'Uusi suodatin';
$labels['filteradd'] = 'Lisää suodatin';
$labels['filterdel'] = 'Poista suodatin';
$labels['moveup'] = 'Siirrä ylös';
$labels['movedown'] = 'Siirrä alas';
$labels['filterallof'] = 'Täsmää kaikkiin seuraaviin sääntöihin';
$labels['filteranyof'] = 'Täsmää mihin tahansa seuraavista säännöistä';
$labels['filterany'] = 'Kaikki viestit';
$labels['filtercontains'] = 'Sisältää';
$labels['filternotcontains'] = 'Ei sisällä';
$labels['filteris'] = 'on samanlainen kuin';
$labels['filterisnot'] = 'ei ole samanlainen kuin';
$labels['filterexists'] = 'on olemassa';
$labels['filternotexists'] = 'ei ole olemassa';
$labels['filtermatches'] = 'vastaa lauseketta';
$labels['filternotmatches'] = 'ei vastaa lauseketta';
$labels['filterregex'] = 'vastaa säännöllistä lauseketta';
$labels['filternotregex'] = 'ei vastaa säännöllistä lauseketta';
$labels['filterunder'] = 'alle';
$labels['filterover'] = 'yli';
$labels['addrule'] = 'Lisää sääntö';
$labels['delrule'] = 'Poista sääntö';
$labels['messagemoveto'] = 'Siirrä viesti';
$labels['messageredirect'] = 'Lähetä viesti edelleen';
$labels['messagecopyto'] = 'Kopioi viesti';
$labels['messagesendcopy'] = 'Lähetä kopio viestistä';
$labels['messagereply'] = 'Vastaa viestillä';
$labels['messagedelete'] = 'Poista viesti';
$labels['messagediscard'] = 'Hylkää viestillä';
$labels['messagekeep'] = 'Säilytä viesti saapuneissa';
+$labels['messagesrules'] = 'Saapuville viesteille:';
$labels['messagesactions'] = '...suorita seuraavat toiminnot:';
$labels['add'] = 'Lisää';
$labels['del'] = 'Poista';
$labels['sender'] = 'Lähettäjä';
$labels['recipient'] = 'Vastaanottaja';
+$labels['vacationaddr'] = 'Muut sähköpostiosoitteeni:';
+$labels['vacationreason'] = 'Viestin runko (loman syy):';
$labels['vacationsubject'] = 'Viestin aihe:';
$labels['days'] = 'päivää';
$labels['seconds'] = 'sekuntia';
+$labels['rulestop'] = 'Lopeta sääntöjen arviointi';
+$labels['enable'] = 'Ota käyttöön/poista käytöstä';
+$labels['filterset'] = 'Suodattimien asetus';
+$labels['filtersets'] = 'Suodattimen asetus';
+$labels['filtersetadd'] = 'Lisää suodatinasetus';
+$labels['filtersetdel'] = 'Poista nykyiset suodatinasetukset';
+$labels['filtersetact'] = 'Aktivoi nykyinen suodattimien asetus';
+$labels['filtersetdeact'] = 'Poista käytöstä nykyinen suodattimien asetus';
+$labels['filterdef'] = 'Suodattimen määrittely';
+$labels['filtersetname'] = 'Suodattimien asetuksen nimi';
+$labels['active'] = 'aktiivinen';
+$labels['none'] = 'Ei mikään';
+$labels['fromset'] = 'sarjasta';
+$labels['fromfile'] = 'tiedostosta';
+$labels['filterdisabled'] = 'Suodatin poistettu käytöstä';
+$labels['countisgreaterthan'] = 'määrä on suurempi kuin';
+$labels['countisgreaterthanequal'] = 'määrä on suurempi tai yhtä suuri kuin';
+$labels['countislessthan'] = 'määrä on vähemmän kuin';
+$labels['countislessthanequal'] = 'määrä on vähemmän tai yhtä suuri kuin';
+$labels['countequals'] = 'määrä on yhtä suuri kuin';
+$labels['countnotequals'] = 'määrä ei ole yhtä suuri kuin';
+$labels['valueisgreaterthan'] = 'arvo on suurempi kuin';
+$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'arvo on suurempi kuin tai yhtä suuri kuin';
+$labels['valueislessthan'] = 'arvo on vähemmän kuin';
+$labels['valueislessthanequal'] = 'määrä on vähemmän tai yhtä suuri kuin';
+$labels['valueequals'] = 'arvo on yhtä suuri kuin';
+$labels['valuenotequals'] = 'arvo ei ole yhtä suuri kuin';
$labels['setflags'] = 'Aseta liput viestiin';
$labels['addflags'] = 'Lisää liput viestiin';
$labels['removeflags'] = 'Poista liput viestistä';
+$labels['flagread'] = 'Lue';
$labels['flagdeleted'] = 'Poistettu';
$labels['flaganswered'] = 'Vastattu';
$labels['flagflagged'] = 'Liputettu';
$labels['flagdraft'] = 'Luonnos';
$labels['setvariable'] = 'Aseta muuttuja';
$labels['setvarname'] = 'Muuttujan nimi:';
$labels['setvarvalue'] = 'Muuttujan arvo:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Muuntimet:';
+$labels['varlower'] = 'pienellä kirjoitettu';
+$labels['varupper'] = 'isolla kirjoitettu';
+$labels['varlowerfirst'] = 'ensimmäinen merkki pienellä kirjoitettuna';
+$labels['varupperfirst'] = 'ensimmäinen merkki isolla kirjoitettuna';
+$labels['varquotewildcard'] = 'lainaa erikoismerkit';
+$labels['varlength'] = 'pituus';
+$labels['notify'] = 'Lähetä ilmoitus';
+$labels['notifytarget'] = 'Ilmoituksen kohde:';
+$labels['notifymessage'] = 'Ilmoituksen viesti (valinnainen):';
+$labels['notifyoptions'] = 'Ilmoituksen valinnat (valinnainen)';
+$labels['notifyfrom'] = 'Ilmoituksen lähettäjä (valinnainen):';
$labels['notifyimportance'] = 'Tärkeysaste:';
+$labels['notifyimportancelow'] = 'matala';
+$labels['notifyimportancenormal'] = 'normaali';
+$labels['notifyimportancehigh'] = 'korkea';
$labels['notifymethodmailto'] = 'Sähköposti';
$labels['notifymethodtel'] = 'Puhelin';
$labels['notifymethodsms'] = 'Tekstiviesti';
$labels['filtercreate'] = 'Luo suodatin';
+$labels['usedata'] = 'Käytä seuraavaa dataa suodattimessa:';
+$labels['nextstep'] = 'Seuraava vaihe';
$labels['...'] = '...';
+$labels['currdate'] = 'Nykyinen päivämäärä';
+$labels['datetest'] = 'Päivämäärä';
+$labels['dateheader'] = 'otsikko:';
$labels['year'] = 'vuosi';
$labels['month'] = 'kuukausi';
$labels['day'] = 'päivä';
+$labels['date'] = 'päivämäärä (vvvv-kk-pp)';
+$labels['julian'] = 'päivämäärä (juliaaninen)';
$labels['hour'] = 'tunti';
$labels['minute'] = 'minuutti';
$labels['second'] = 'sekunti';
$labels['time'] = 'aika (hh:mm:ss)';
+$labels['iso8601'] = 'päivämäärä (ISO8601)';
+$labels['std11'] = 'päivämäärä (RFC2882)';
$labels['zone'] = 'aikavyöhyke';
+$labels['weekday'] = 'viikonpäivä (0-6)';
$labels['advancedopts'] = 'Lisävalinnat';
+$labels['body'] = 'Runko';
$labels['address'] = 'osoite';
+$labels['envelope'] = 'kirjekuori';
+$labels['modifier'] = 'muuntaja:';
+$labels['text'] = 'teksti';
+$labels['undecoded'] = 'dekoodaamaton (raaka)';
+$labels['contenttype'] = 'sisällön tyyppi';
+$labels['modtype'] = 'tyyppi:';
$labels['allparts'] = 'kaikki';
+$labels['domain'] = 'domain';
+$labels['localpart'] = 'paikallinen osa';
$labels['user'] = 'käyttäjä';
+$labels['detail'] = 'yksityiskohta';
+$labels['comparator'] = 'vertailija:';
$labels['default'] = 'oletus';
$labels['vacation'] = 'Loma';
$labels['vacation.reply'] = 'Vastausviesti';
$labels['vacation.advanced'] = 'Lisäasetukset';
$labels['vacation.subject'] = 'Aihe';
$labels['vacation.body'] = 'Sisältö';
$labels['vacation.status'] = 'Tila';
$labels['vacation.on'] = 'Päällä';
$labels['vacation.off'] = 'Pois';
$labels['vacation.saving'] = 'Tallennetaan tietoja...';
$labels['vacation.action'] = 'Toiminto saapuvalle viestille';
$labels['vacation.keep'] = 'Säilytä';
$labels['vacation.discard'] = 'Hylkää';
$labels['vacation.redirect'] = 'Ohjaa uudelleen osoitteeseen';
$labels['vacation.copy'] = 'Lähetä kopio osoitteeseen';
$messages['filterunknownerror'] = 'Tuntematon palvelinvirhe.';
$messages['filterconnerror'] = 'Yhteys palvelimeen epäonnistui.';
$messages['filterdeleted'] = 'Suodatin poistettu onnistuneesti.';
$messages['filtersaved'] = 'Suodatin tallennettu onnistuneesti.';
$messages['filtersaveerror'] = 'Suodattimen tallennus epäonnistui palvelinvirheen vuoksi.';
$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitun suodattimen?';
$messages['forbiddenchars'] = 'Virheellisiä merkkejä kentässä.';
$messages['cannotbeempty'] = 'Kenttä ei voi olla tyhjä.';
$messages['ruleexist'] = 'Suodatin samalla nimellä on jo olemassa.';
$messages['moved'] = 'Suodatin siirretty onnistuneesti.';
$messages['nametoolong'] = 'Nimi on liian pitkä.';
$messages['saveerror'] = 'Tietojen tallennus epäonnistui palvelinvirheen vuoksi.';
$messages['vacationsaved'] = 'Lomatiedot tallennettu onnistuneesti.';
$messages['emptyvacationbody'] = 'Lomaviestin sisältö vaaditaan!';
?>
diff --git a/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc b/plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc
similarity index 60%
copy from plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc
index f0ba38985..bba59b650 100644
--- a/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc
@@ -1,21 +1,26 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/markasjunk/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Mark-As-Junk plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-markasjunk/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
-$labels['buttontext'] = 'بنجل';
-$labels['buttontitle'] = 'علامت گذاری به عنوان بنجل';
-$labels['reportedasjunk'] = 'با موفقیت به عنوان بنجل گزارش شد';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['moveup'] = 'Lëviz lartë';
+$labels['movedown'] = 'Lëviz poshtë';
+$labels['filterany'] = 'të gjitha mesazhet';
+$labels['messagemoveto'] = 'Zhvendose mesazhin te';
+$labels['add'] = 'Shto';
+$labels['del'] = 'Fshije';
+$labels['vacationdays'] = 'Sa shpesh dërgon mesazhe (në ditë):';
+$labels['active'] = 'aktiv';
+?>
diff --git a/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc b/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
index f0ba38985..589f17dde 100644
--- a/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/markasjunk/localization/fa_IR.inc
@@ -1,21 +1,21 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/markasjunk/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Mark-As-Junk plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-markasjunk/
*/
$labels['buttontext'] = 'بنجل';
$labels['buttontitle'] = 'علامت گذاری به عنوان بنجل';
-$labels['reportedasjunk'] = 'با موفقیت به عنوان بنجل گزارش شد';
+$labels['reportedasjunk'] = 'با کام‌یابی به عنوان بنجل گزارش شد';
?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/fa_IR.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/fa_IR.inc
index b1f89f253..d9008d5ae 100644
--- a/plugins/new_user_dialog/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/fa_IR.inc
@@ -1,20 +1,20 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/new_user_dialog/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail New User Dialog plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-new_user_dialog/
*/
-$labels['identitydialogtitle'] = 'لطفا شناسنه ارسالی‌تان را کامل کنید';
+$labels['identitydialogtitle'] = 'لطفا شناسه ارسالی‌تان را کامل کنید';
$labels['identitydialoghint'] = 'این جعبه فقط یک بار در اولین ورود ظاهر می‌شود.';
?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/fa_IR.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/fa_IR.inc
index 2c7980640..31e8cd040 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/fa_IR.inc
@@ -1,28 +1,28 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/newmail_notifier/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail New Mail Notifier plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/
*/
$labels['basic'] = 'نمایش تذکرهای مرورگر برای پیغام جدید';
$labels['desktop'] = 'نمایش تذکرهای رومیزی برای پیغام جدید';
$labels['sound'] = 'پخش صدا برای پیغام جدید';
$labels['test'] = 'آزمایش';
-$labels['title'] = 'پست الکترونیکی جدید!';
+$labels['title'] = 'رایانامه‌ی جدید!';
$labels['body'] = 'شما یک پیغام جدید دریافت کرده‌اید.';
$labels['testbody'] = 'این یک تذکر آزمایشی است.';
$labels['desktopdisabled'] = 'تذکرهای رومیزی در مرورگر شما غیرفعال شده‌اند.';
$labels['desktopunsupported'] = 'مرورگر شما تذکرهای رومیزی را پشتیبانی نمی‌کند.';
$labels['desktoptimeout'] = 'بستن تذکر دسکتاپ';
?>
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/sq_AL.inc
similarity index 70%
copy from plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/newmail_notifier/localization/sq_AL.inc
index ea93d8c61..643ee4192 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/sq_AL.inc
@@ -1,20 +1,20 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/newmail_notifier/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail New Mail Notifier plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['test'] = 'Test';
+$labels['body'] = 'Ju keni marr një mesazh të ri.';
+?>
diff --git a/plugins/password/localization/fa_IR.inc b/plugins/password/localization/fa_IR.inc
index 006d8e0a6..900f9f5ac 100644
--- a/plugins/password/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/password/localization/fa_IR.inc
@@ -1,32 +1,33 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/password/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Password plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-password/
*/
$labels['changepasswd'] = 'تغییر گذرواژه';
$labels['curpasswd'] = 'گذرواژه فعلی:';
$labels['newpasswd'] = 'گذرواژه جدید:';
$labels['confpasswd'] = 'تایید گذرواژه جدید:';
$messages['nopassword'] = 'لطفا گذرواژه جدید را وارد نمایید.';
$messages['nocurpassword'] = ' لطفا گذرواژه فعلی را وارد نمایید.';
$messages['passwordincorrect'] = 'گذرواژه فعلی اشتباه است.';
$messages['passwordinconsistency'] = 'گذرواژه‌ها با هم مطابقت ندارند، دوباره سعی نمایید.';
$messages['crypterror'] = 'گذرواژه جدید نمی‌تواند ذخیره شود. نبود تابع رمزگذاری.';
$messages['connecterror'] = 'گذرواژه جدید نمی‌تواند ذخیره شود. خطای ارتباط.';
$messages['internalerror'] = 'گذرواژه جدید نتوانست ذخیره نشد.';
$messages['passwordshort'] = 'گذرواژه باید حداقل $length کاراکتر طول داشته باشد.';
$messages['passwordweak'] = 'گذرواژه باید شامل حداقل یک عدد و یک کاراکتر نشانه‌ای باشد.';
$messages['passwordforbidden'] = 'گذرواژه شامل کاراکترهای غیرمجاز است.';
+$messages['firstloginchange'] = 'این اولین ورود شما است، لطفا گذرواژه خود را تغییر دهید.';
?>
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/password/localization/sq_AL.inc
similarity index 57%
copy from plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/password/localization/sq_AL.inc
index ea93d8c61..3b615b619 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/password/localization/sq_AL.inc
@@ -1,20 +1,24 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/password/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Password plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-password/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['changepasswd'] = 'Ndrysho fjalëkalimin';
+$labels['newpasswd'] = 'Fjalëkalimi i ri:';
+$labels['confpasswd'] = 'Konfirmo fjalëkalimin e ri:';
+$messages['nopassword'] = 'Ju lutem shkruani fjalëkalimin e ri.';
+$messages['nocurpassword'] = 'Ju lutem shkruani fjalëkalimin e tanishëm.';
+$messages['passwordincorrect'] = 'Fjalëkalimi i tanishëm nuk është i saktë.';
+?>
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/userinfo/localization/sq_AL.inc
similarity index 69%
copy from plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
copy to plugins/userinfo/localization/sq_AL.inc
index ea93d8c61..0e2ee16a6 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/userinfo/localization/sq_AL.inc
@@ -1,20 +1,21 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
+ | plugins/userinfo/localization/<lang>.inc |
| |
- | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Userinfo plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-userinfo/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
-$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
+$labels['userinfo'] = 'Informacionet e përdoruesit';
+$labels['created'] = 'Krijuar';
+$labels['lastlogin'] = 'Hyrja e fundit';
?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc b/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
index ea93d8c61..2cfbb50f4 100644
--- a/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/vcard_attachments/localization/fa_IR.inc
@@ -1,20 +1,20 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
*/
-$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه آدرس';
+$labels['addvcardmsg'] = 'افزودن vCard به دفترچه نشانی';
$labels['vcardsavefailed'] = 'ناتوان در ذخیره vCard';
?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/zipdownload/localization/fa_IR.inc b/plugins/zipdownload/localization/fa_IR.inc
index 04caaf82a..4465fd261 100644
--- a/plugins/zipdownload/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/zipdownload/localization/fa_IR.inc
@@ -1,20 +1,22 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/zipdownload/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Zipdownload plugin |
| Copyright (C) 2012-2014, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-zipdownload/
*/
$labels['downloadall'] = 'بارگیری همه پیوست‌ها';
$labels['download'] = 'بارگیری';
+$labels['downloadmbox'] = 'قالب Mbox (.zip)';
+$labels['downloadmaildir'] = 'قالب Maildir (.zip)';
$labels['downloademl'] = 'منبع (.eml)';
diff --git a/program/localization/cy_GB/labels.inc b/program/localization/cy_GB/labels.inc
index e4f6189e1..5d5d355e1 100644
--- a/program/localization/cy_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Croeso i $product';
$labels['username'] = 'Enw defnyddiwr';
$labels['password'] = 'Cyfrinair';
$labels['server'] = 'Gweinydd';
$labels['login'] = 'Mewngofnodi';
$labels['logout'] = 'Allgofnodi';
$labels['mail'] = 'E-bost';
$labels['settings'] = 'Gosodiadau Personol';
$labels['addressbook'] = 'Llyfr Cyfeiriadau';
$labels['inbox'] = 'Mewnflwch';
$labels['drafts'] = 'Drafftiau';
$labels['sent'] = 'Danfonwyd';
$labels['trash'] = 'Sbwriel';
$labels['junk'] = 'Sothach';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Dangos enwau go-iawn ar gyfer ffolderi arbennig';
$labels['subject'] = 'Pwnc';
$labels['from'] = 'Anfonwr';
$labels['sender'] = 'Anfonwr';
$labels['to'] = 'Derbyniwr';
$labels['cc'] = 'Copi';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Ateb-I';
$labels['followupto'] = 'Followup-To';
$labels['date'] = 'Dyddiad';
$labels['size'] = 'Maint';
$labels['priority'] = 'Blaenoriaeth';
$labels['organization'] = 'Enw\'r Sefydliad';
$labels['readstatus'] = 'Statws darllen';
$labels['listoptions'] = 'Dewisiadau rhestr...';
$labels['mailboxlist'] = 'Ffolderi';
$labels['messagesfromto'] = 'Negeseuon $from i $to o $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Edefau $from i $to o $count';
$labels['messagenrof'] = 'Neges $nr o $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to o $count';
$labels['copy'] = 'Copio';
$labels['move'] = 'Symud';
$labels['moveto'] = 'Symud i...';
$labels['copyto'] = 'Copio i...';
$labels['download'] = 'Llwytho lawr';
$labels['open'] = 'Agor';
$labels['showattachment'] = 'Dangos';
$labels['showanyway'] = 'Dangos beth bynnag';
$labels['filename'] = 'Enw ffeil';
$labels['filesize'] = 'Maint ffeil';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ychwanegu i\'r llyfr cyfeiriadau';
$labels['sun'] = 'Sul';
$labels['mon'] = 'Llun';
$labels['tue'] = 'Maw';
$labels['wed'] = 'Mer';
$labels['thu'] = 'Iau';
$labels['fri'] = 'Gwe';
$labels['sat'] = 'Sad';
$labels['sunday'] = 'Dydd Sul';
$labels['monday'] = 'Dydd Llun';
$labels['tuesday'] = 'Dydd Mawrth';
$labels['wednesday'] = 'Dydd Mercher';
$labels['thursday'] = 'Dydd Iau';
$labels['friday'] = 'Dydd Gwener';
$labels['saturday'] = 'Dydd Sadwrn';
$labels['jan'] = 'Ion';
$labels['feb'] = 'Chwe';
$labels['mar'] = 'Maw';
$labels['apr'] = 'Ebr';
$labels['may'] = 'Mai';
$labels['jun'] = 'Meh';
$labels['jul'] = 'Gor';
$labels['aug'] = 'Aws';
$labels['sep'] = 'Med';
$labels['oct'] = 'Hyd';
$labels['nov'] = 'Tach';
$labels['dec'] = 'Rhag';
$labels['longjan'] = 'Ionawr';
$labels['longfeb'] = 'Chwefror';
$labels['longmar'] = 'Mawrth';
$labels['longapr'] = 'Ebrill';
$labels['longmay'] = 'Mai';
$labels['longjun'] = 'Mehefin';
$labels['longjul'] = 'Gorffennaf';
$labels['longaug'] = 'Awst';
$labels['longsep'] = 'Medi';
$labels['longoct'] = 'Hydref';
$labels['longnov'] = 'Tachwedd';
$labels['longdec'] = 'Rhagfyr';
$labels['today'] = 'Heddiw';
$labels['refresh'] = 'Ail-ofyn';
$labels['checkmail'] = 'Edrych am negeseuon newydd';
$labels['compose'] = 'Ysgrifennu neges';
$labels['writenewmessage'] = 'Creu neges newydd';
$labels['reply'] = 'Ymateb';
$labels['replytomessage'] = 'Ymateb i\'r anfonwr';
$labels['replytoallmessage'] = 'Ymateb i\'r anfonwr a phob derbyniwr';
$labels['replyall'] = 'Ymateb i bawb';
$labels['replylist'] = 'Ymateb i\'r rhestr';
$labels['forward'] = 'Anfon ymlaen';
$labels['forwardinline'] = 'Anfon ymlaen o fewn y neges';
$labels['forwardattachment'] = 'Anfon ymlaen fel atodiad';
$labels['forwardmessage'] = 'Danfon y neges ymlaen';
$labels['deletemessage'] = 'Dileu\'r neges';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Symud y neges i\'r sbwriel';
$labels['printmessage'] = 'Argraffu\'r neges';
$labels['previousmessage'] = 'Dangos y neges flaenorol';
$labels['firstmessage'] = 'Dangos y neges gyntaf';
$labels['nextmessage'] = 'Dangos y neges nesaf';
$labels['lastmessage'] = 'Dangos y neges olaf';
$labels['backtolist'] = 'Nôl i\'r rhestr o negeseuon';
$labels['viewsource'] = 'Edrych ar y ffynhonnell';
$labels['mark'] = 'Nodi';
$labels['markmessages'] = 'Nodi\'r negeseuon';
$labels['markread'] = 'Wedi eu darllen';
$labels['markunread'] = 'Heb eu darllen';
$labels['markflagged'] = 'Wedi eu fflagio';
$labels['markunflagged'] = 'Heb eu fflagio';
$labels['moreactions'] = 'Mwy o weithredoedd...';
$labels['more'] = 'Mwy';
$labels['back'] = 'Yn ôl';
$labels['options'] = 'Dewisiadau';
$labels['first'] = 'Cyntaf';
$labels['last'] = 'Olaf';
$labels['previous'] = 'Blaenorol';
$labels['next'] = 'Nesaf';
$labels['select'] = 'Dewis';
$labels['all'] = 'Popeth';
$labels['none'] = 'Dim';
$labels['currpage'] = 'Tudalen gyfredol';
$labels['isread'] = 'Darllenwyd';
$labels['unread'] = 'Heb eu darllen';
$labels['flagged'] = 'Nodwyd';
$labels['unflagged'] = 'Heb eu Fflagio';
$labels['unanswered'] = 'Heb ei ateb';
$labels['withattachment'] = 'Gyda atodiad';
$labels['deleted'] = 'Dilewyd';
$labels['undeleted'] = 'Heb ei ddileu';
$labels['replied'] = 'Ymatebwyd';
$labels['forwarded'] = 'Anfonwyd ymlaen';
$labels['invert'] = 'Gwrth-droi';
$labels['filter'] = 'Hidlo';
$labels['list'] = 'Rhestr';
$labels['threads'] = 'Edafedd';
$labels['expand-all'] = 'Ehangu Popeth';
$labels['expand-unread'] = 'Ehangu Negeseuon Heb eu darllen';
$labels['collapse-all'] = 'Crebachu Popeth';
$labels['threaded'] = 'Edafedd';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Ehangu edefau neges';
$labels['do_expand'] = 'pob edefyn';
$labels['expand_only_unread'] = 'dim ond gyda negeseuon heb eu darllen';
$labels['fromto'] = 'Danfonwr/Derbynnydd';
$labels['flag'] = 'Fflag';
$labels['attachment'] = 'Atodiad';
$labels['nonesort'] = 'Dim';
$labels['sentdate'] = 'Dyddiad danfon';
$labels['arrival'] = 'Dyddiad derbyn';
$labels['asc'] = 'esgynnol';
$labels['desc'] = 'disgynnol';
$labels['listcolumns'] = 'Rhestr colofnau';
$labels['listsorting'] = 'Colofn trefnu';
$labels['listorder'] = 'Trefn didoli';
$labels['listmode'] = 'Golwg rhestr';
$labels['folderactions'] = 'Gweithredoedd ffolder...';
$labels['compact'] = 'Crynhoi';
$labels['empty'] = 'Gwagio';
$labels['importmessages'] = 'Mewnforio negeseuon';
$labels['quota'] = 'Defnydd';
$labels['unknown'] = 'anhysbys';
$labels['unlimited'] = 'diderfyn';
$labels['quotatype'] = 'Math Cwota';
$labels['quotatotal'] = 'Cyfyngiad';
$labels['quotaused'] = 'Defnyddiwyd';
$labels['quotastorage'] = 'Gofod disg';
$labels['quotamessage'] = 'Nifer negeseuon';
$labels['quicksearch'] = 'Chwiliad cyflym';
$labels['resetsearch'] = 'Ail-osod chwiliad';
$labels['searchmod'] = 'Addasyddion chwilio';
$labels['msgtext'] = 'Y neges yn llawn';
$labels['body'] = 'Corff';
$labels['type'] = 'Math';
$labels['namex'] = 'Enw';
$labels['searchscope'] = 'Amrediad';
$labels['currentfolder'] = 'Ffolder cyfredol';
$labels['subfolders'] = 'Hwn a is-ffolderi';
$labels['allfolders'] = 'Pob ffolder';
$labels['openinextwin'] = 'Agor mewn ffenest newydd';
$labels['emlsave'] = 'Llwytho lawr (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Dangos mewn fformat testun plaen';
$labels['changeformathtml'] = 'Dangos mewn fformat HTML';
$labels['editasnew'] = 'Golygu fel neges newydd';
$labels['send'] = 'Anfon';
$labels['sendmessage'] = 'Danfon nawr';
$labels['savemessage'] = 'Cadw\'r drafft hwn';
$labels['addattachment'] = 'Atodi ffeil';
$labels['charset'] = 'Set nodiau';
$labels['editortype'] = 'Math golygydd';
$labels['returnreceipt'] = 'Cadarnhau derbyn';
$labels['dsn'] = 'Hysbysiad statws danfon';
$labels['mailreplyintro'] = 'Ar $date, ysgrifennodd $sender:';
$labels['originalmessage'] = 'Neges Wreiddiol';
$labels['selectimage'] = 'Dewiswch lun';
$labels['addimage'] = 'Ychwanegwch lun';
$labels['selectmedia'] = 'Dewiswch fideo';
$labels['addmedia'] = 'Ychwanegwch fideo';
$labels['editidents'] = 'Golygu personoliaethau';
$labels['spellcheck'] = 'Sillafu';
$labels['checkspelling'] = 'Gwirio sillafu';
$labels['resumeediting'] = 'Ail-ddechrau golygu';
$labels['revertto'] = 'Dychwelyd i';
$labels['restore'] = 'Adfer';
$labels['restoremessage'] = 'Adfer neges?';
+$labels['ignore'] = 'Anwybyddu';
$labels['responses'] = 'Ymatebion';
$labels['insertresponse'] = 'Mewnosod ymateb';
$labels['manageresponses'] = 'Rheoli ymatebion';
$labels['newresponse'] = 'Cadw ymateb newydd';
$labels['addresponse'] = 'Ychwanegu ymateb';
$labels['editresponse'] = 'Golygu ymateb';
$labels['editresponses'] = 'Golygu ymatebion';
$labels['responsename'] = 'Enw';
$labels['responsetext'] = 'Testun Ymateb';
$labels['attach'] = 'Atodi';
$labels['attachments'] = 'Atodiadau';
$labels['upload'] = 'Llwytho fyny';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current o $total)';
$labels['close'] = 'Cau';
$labels['messageoptions'] = 'Dewisiadau neges...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Newid dewisiadau ysgrifennu';
$labels['low'] = 'Isel';
$labels['lowest'] = 'Isaf';
$labels['normal'] = 'Cyffredin';
$labels['high'] = 'Uchel';
$labels['highest'] = 'Uchaf';
$labels['nosubject'] = '(dim pwnc)';
$labels['showimages'] = 'Dangos lluniau';
$labels['alwaysshow'] = 'Dangos lluniau bob amser o $sender';
$labels['isdraft'] = 'Mae hwn yn neges ddrafft';
$labels['andnmore'] = '$nr mwy...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Dangos fwy o benynnau\'r neges';
$labels['togglefullheaders'] = 'Toglo penawdau llawn y neges';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Testun plaen';
$labels['savesentmessagein'] = 'Cadw negeseuon a ddanfonir yn';
$labels['dontsave'] = 'peidio cadw';
$labels['maxuploadsize'] = 'Y maint ffeil uchaf a ganiateir yw $size';
$labels['addcc'] = 'Ychwanegu Cc';
$labels['addbcc'] = 'Ychwanegu Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Ychwanegu Ateb-I';
$labels['addfollowupto'] = 'Ychwanegu Followup-To';
$labels['mdnrequest'] = 'Mae anfonwr y neges hwn wedi gofyn am hysbysiad eich bod wedi darllen y neges. Hoffech chi hysbysu\'r anfonwr?';
$labels['receiptread'] = 'Cadarnhad Derbyn (darllenwyd)';
$labels['yourmessage'] = 'Mae hwn yn gadarnhad o dderbyn eich neges';
$labels['receiptnote'] = 'Nodyn: Mae\'r cadarnhad hwn yn cydnabod fod y neges wedi ei ddangos ar gyfrifiadur y derbynnydd. \'Does dim sicrwydd fod y derbynydd wedi darllen neu ddeall cynnwys y neges.';
$labels['name'] = 'Enw ddangosir';
$labels['firstname'] = 'Enw cyntaf';
$labels['surname'] = 'Enw olaf';
$labels['middlename'] = 'Enw Canol';
$labels['nameprefix'] = 'Rhagddodiad';
$labels['namesuffix'] = 'Olddodiad';
$labels['nickname'] = 'Llysenw';
$labels['jobtitle'] = 'Teitl Swydd';
$labels['department'] = 'Adran';
$labels['gender'] = 'Rhyw';
$labels['maidenname'] = 'Enw cyn priodi';
$labels['email'] = 'E-bost';
$labels['phone'] = 'Ffôn';
$labels['address'] = 'Cyfeiriad';
$labels['street'] = 'Stryd';
$labels['locality'] = 'Tref/Dinas';
$labels['zipcode'] = 'Côd Post/ZIP';
$labels['region'] = 'Sîr/Talaith';
$labels['country'] = 'Gwlad';
$labels['birthday'] = 'Penblwydd';
$labels['anniversary'] = 'Cylchwyl';
$labels['website'] = 'Gwefan';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'Nodiadau';
$labels['male'] = 'gwryw';
$labels['female'] = 'benyw';
$labels['manager'] = 'Rheolwr';
$labels['assistant'] = 'Cynorthwyydd';
$labels['spouse'] = 'Cymar';
$labels['allfields'] = 'Pob maes';
$labels['search'] = 'Chwilio';
$labels['searchresult'] = 'Canlyniadau chwilio';
$labels['advsearch'] = 'Chwilio Uwch';
$labels['advanced'] = 'Uwch';
$labels['other'] = 'Arall';
$labels['typehome'] = 'Cartref';
$labels['typework'] = 'Gwaith';
$labels['typeother'] = 'Arall';
$labels['typemobile'] = 'Symudol';
$labels['typemain'] = 'Prif';
$labels['typehomefax'] = 'Ffacs Adref';
$labels['typeworkfax'] = 'Ffacs Gwaith';
$labels['typecar'] = 'Car';
$labels['typepager'] = 'Peiriant Galw';
$labels['typevideo'] = 'Fideo';
$labels['typeassistant'] = 'Cynorthwyydd';
$labels['typehomepage'] = 'Gwefan';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Proffil';
$labels['addfield'] = 'Ychwanegu maes...';
$labels['addcontact'] = 'Ychwanegu cyswllt';
$labels['editcontact'] = 'Golygu cyswllt';
$labels['contacts'] = 'Cysylltiadau';
$labels['contactproperties'] = 'Nodweddion cyswllt';
$labels['contactnameandorg'] = 'Enw a Corff';
$labels['personalinfo'] = 'Gwybodaeth bersonol';
$labels['contactphoto'] = 'Llun cyswllt';
$labels['edit'] = 'Golygu';
$labels['cancel'] = 'Canslo';
$labels['save'] = 'Cadw';
$labels['delete'] = 'Dileu';
$labels['rename'] = 'Ail-enwi';
$labels['addphoto'] = 'Ychwanegu';
$labels['replacephoto'] = 'Amnewid';
$labels['uploadphoto'] = 'Llwytho fyny llun';
$labels['newcontact'] = 'Creu cyswllt newydd';
$labels['deletecontact'] = 'Dileu y cysylltiadau a ddewiswyd';
$labels['composeto'] = 'Ysgrifennu neges at';
$labels['contactsfromto'] = 'Cysylltiadau $from i $to o $count';
$labels['print'] = 'Argraffu';
$labels['export'] = 'Allforio';
$labels['exportall'] = 'Allforio popeth';
$labels['exportsel'] = 'Allforio dewiswyd';
$labels['exportvcards'] = 'Allforio cysylltiadau mewn fformat vCard';
$labels['newgroup'] = 'Creu grŵp newydd';
$labels['addgroup'] = 'Ychwanegu grŵp';
$labels['grouprename'] = 'Ail-enwi grŵp';
$labels['groupdelete'] = 'Dileu grŵp';
$labels['groupremoveselected'] = 'Dileu y cysylltiadau dewiswyd o\'r grŵp';
$labels['uponelevel'] = 'Fyny un lefel';
$labels['previouspage'] = 'Dangos y set flaenorol';
$labels['firstpage'] = 'Dangos y set gyntaf';
$labels['nextpage'] = 'Dangos y set nesaf';
$labels['lastpage'] = 'Dangos y set olaf';
$labels['group'] = 'Grŵp';
$labels['groups'] = 'Grwpiau';
$labels['listgroup'] = 'Rhestru aelodau\'r grŵp';
$labels['personaladrbook'] = 'Cyfeiriadau Personol';
$labels['searchsave'] = 'Cadw chwiliad';
$labels['searchdelete'] = 'Dileu chwiliad';
$labels['import'] = 'Mewnforio';
$labels['importcontacts'] = 'Mewnforio cysylltiadau';
$labels['importfromfile'] = 'Mewnforio o ffeil:';
$labels['importtarget'] = 'Ychwanegu cysylltiadau i';
$labels['importreplace'] = 'Dileu y llyfr cyfeiriadau cyfan wrth lwytho';
$labels['importgroups'] = 'Mewnforio penodiadau grŵp';
$labels['importgroupsall'] = 'Holl (creu grwpiau os oes angen)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Dim ond ar gyfer grwpiau sy\'n bodoli';
$labels['importdesc'] = 'Fe allwch chi lwytho fyny cysylltiadau o lyfr cyfeiriadau presennol.<br/>Ar hyn o bryd, rydym yn cefnogi mewnforio cyfeiriadau o\'r fformatau <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> neu CSV.';
$labels['done'] = 'Wedi gorffen';
$labels['settingsfor'] = 'Gosodiadau ar gyfer';
$labels['about'] = 'Amdan';
$labels['preferences'] = 'Dewisiadau';
$labels['userpreferences'] = 'Dewisiadau\'r defnyddiwr';
$labels['editpreferences'] = 'Golygu dewisiadau\'r defnyddiwr';
$labels['identities'] = 'Personoliaethau';
$labels['manageidentities'] = 'Rheoli personoliaethau';
$labels['newidentity'] = 'Creu personoliaeth newydd';
$labels['addidentity'] = 'Ychwanegu personoliaeth';
$labels['editidentity'] = 'Golygu personoliaeth';
$labels['preferhtml'] = 'Dangos HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Set Nodau Diofyn';
$labels['htmlmessage'] = 'Neges HTML';
$labels['messagepart'] = 'Rhan';
$labels['digitalsig'] = 'Llofnod Digidol';
$labels['dateformat'] = 'Fformat dyddiad';
$labels['timeformat'] = 'Fformat amser';
$labels['prettydate'] = 'Dyddiadau pert';
$labels['setdefault'] = 'Rhagosod';
$labels['autodetect'] = 'Awto';
$labels['language'] = 'Iaith';
$labels['timezone'] = 'Parth amser';
$labels['pagesize'] = 'Rhesi ar bob tudalen';
$labels['signature'] = 'Llofnod';
$labels['dstactive'] = 'Amser arbed golau ddydd';
$labels['showinextwin'] = 'Agor neges mewn ffenest newydd';
$labels['composeextwin'] = 'Ysgrifennu mewn ffenest newydd';
$labels['htmleditor'] = 'Ysgrifennu negeseuon HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'wrth ateb i neges HTML yn unig';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'wrth ddanfon ymlaen neu ymateb i neges HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Llofnod HTML';
$labels['showemail'] = 'Dangos cyfeiriad ebost gyda\'r enw gweledig';
$labels['previewpane'] = 'Dangos ffenest rhagolwg';
$labels['skin'] = 'Croen rhyngwyneb';
$labels['logoutclear'] = 'Clirio\'r Sbwriel wrth allgofnodi';
$labels['logoutcompact'] = 'Crynhoi\'r Mewnflwch wrth allgofnodi';
$labels['uisettings'] = 'Rhyngwyneb Defnyddiwr';
$labels['serversettings'] = 'Gosodiadau Gweinydd';
$labels['mailboxview'] = 'Ymddangosiad y Blychau';
$labels['mdnrequests'] = 'Hysbysiadau anfonwr';
$labels['askuser'] = 'gofyn i\'r defnyddiwr';
$labels['autosend'] = 'danfon yn awtomatig';
$labels['autosendknown'] = 'danfon y derbynneb i fy nghsylltiadau yn unig';
$labels['autosendknownignore'] = 'danfon derbynneb i fy nghysylltiadau, anwybyddu fel arall';
-$labels['ignore'] = 'anwybyddu';
+$labels['ignorerequest'] = 'anwybyddu\'r cais';
$labels['readwhendeleted'] = 'Nodi\'r neges fel darllenwyd wrth ddileu';
$labels['flagfordeletion'] = 'Fflagio\'r neges i\'w ddileu yn hytrach na dileu yn syth';
$labels['skipdeleted'] = 'Peidio dangos negesuon wedi ei dileu';
$labels['deletealways'] = 'Pan fod symud negeseuon i\'r Sbwriel yn methu, dileu nhw';
$labels['deletejunk'] = 'Dileu negeseuon yn uniongyrchol yn Sbwriel';
$labels['showremoteimages'] = 'Dangos lluniau o wefannau allanol';
$labels['fromknownsenders'] = 'o ddanfonwyr hysbys';
$labels['always'] = 'bob amser';
$labels['showinlineimages'] = 'Dangos lluniau atodol islaw\'r neges';
$labels['autosavedraft'] = 'Cadw drafft yn awtomatig';
$labels['everynminutes'] = 'bob $n munud';
$labels['refreshinterval'] = 'Ail-lwytho (edrych am negeseuon newydd ayyb)';
$labels['never'] = 'byth';
$labels['immediately'] = 'ar unwaith';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Dangos Negeseuon';
$labels['messagescomposition'] = 'Ysgrifennu Negeseuon';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Enw atodiadau';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 llawn (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 llawn (arall)';
$labels['force7bit'] = 'Defnyddio amgodi MIME ar gyfer llythrennau 8-did';
$labels['savelocalstorage'] = "Cadw yn storfa leol y porwr (dros dro)";
$labels['advancedoptions'] = 'Dewisiadau uwch';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Newid dewisiadau uwch';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Ffocysu\'r porwr ar y neges newydd';
$labels['checkallfolders'] = 'Chwilio pob ffolder am negeseuon newydd';
$labels['displaynext'] = 'Ar ôl dileu/symud neges dangos y neges nesaf';
$labels['defaultfont'] = 'Ffont arferol ar gyfer negeseuon HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Prif Ddewisiadau';
$labels['browseroptions'] = 'Dewisiadau Porwr';
$labels['section'] = 'Adran';
$labels['maintenance'] = 'Gwaith cynnal a chadw';
$labels['newmessage'] = 'Neges Newydd';
$labels['signatureoptions'] = 'Dewisiadau Llofnod';
$labels['whenreplying'] = 'Wrth ateb';
$labels['replyempty'] = 'peidio dyfynnu\'r neges wreiddiol';
$labels['replytopposting'] = 'dechrau\'r neges newydd uwchben y neges wreiddiol';
$labels['replybottomposting'] = 'dechrau\'r neges newydd o dan y neges wreiddiol';
$labels['replyremovesignature'] = 'Wrth ateb, dileu\'r llofnod gwreiddiol o\'r neges';
$labels['autoaddsignature'] = 'Ychwanegu llofnod yn awtomatig';
$labels['newmessageonly'] = 'negeseuon newydd yn unig';
$labels['replyandforwardonly'] = 'atebion a danfon ymlaen yn unig';
$labels['insertsignature'] = 'Mewnosod llofnod';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Nodi negeseuon rhagolwg fel darllenwyd';
$labels['afternseconds'] = 'ar ôl $n eiliad';
$labels['reqmdn'] = 'Bob amser gofyn am dderbynneb danfon';
$labels['reqdsn'] = 'Gofyn am hysbysiad statws danfon bob amser';
$labels['replysamefolder'] = 'Rhoi atebion yn yr un ffolder i\'r neges sy\'n cael ei ateb';
$labels['defaultabook'] = 'Llyfr cyfeiriadau diofyn';
$labels['autocompletesingle'] = 'Hepgor cyfeiriadau ebost amgen wrth awto-gwblhau';
$labels['listnamedisplay'] = 'Rhestrwch cysylltiadau fel';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Gwirio sillafu cyn danfon neges';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Dewisiadau gwirio sillafu';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Anwybyddu geiriau gyda symbolau';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Anwybyddu geiriau gyda rhifau';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Anwybyddu geiriau sy\'n briflythrennau yn gyfangwbl';
$labels['addtodict'] = 'Ychwanegu i\'r geiriadur';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Cofrestru trafodwr protocol ar gyfer dolenni mailto:';
$labels['standardwindows'] = 'Trin ffenestri naid fel ffenestri arferol';
$labels['forwardmode'] = 'Danfon neges ymlaen';
$labels['inline'] = 'mewnlin';
$labels['asattachment'] = 'fel atodiad';
$labels['replyallmode'] = 'Gweithred diofyn botwm [Ymateb i bawb]';
$labels['replyalldefault'] = 'ymateb i bawb';
$labels['replyalllist'] = 'ymateb i\'r rhestr trafod yn unig (os canfuwyd)';
$labels['folder'] = 'Ffolder';
$labels['folders'] = 'Ffolderi';
$labels['foldername'] = 'Enw ffolder';
$labels['subscribed'] = 'Tanysgrifwyd';
$labels['messagecount'] = 'Negeseuon';
$labels['create'] = 'Creu';
$labels['createfolder'] = 'Creu ffolder newydd';
$labels['managefolders'] = 'Rheoli ffolderi';
$labels['specialfolders'] = 'Ffolderi arbennig';
$labels['properties'] = 'Nodweddion';
$labels['folderproperties'] = 'Ffolder nodweddion';
$labels['parentfolder'] = 'Ffolder uwchben';
$labels['location'] = 'Lleoliad';
$labels['info'] = 'Gwybodaeth';
$labels['getfoldersize'] = 'Cliciwch i gael maint ffolder';
$labels['changesubscription'] = 'Cliciwch i newid y tanysgrifiad';
$labels['foldertype'] = 'Math Ffolder';
$labels['personalfolder'] = 'Ffolder Preifat';
$labels['otherfolder'] = 'Ffolder Defnyddiwr Arall';
$labels['sharedfolder'] = 'Ffolder Cyhoeddus';
$labels['findfolders'] = 'Canfod ffolderi';
$labels['namespace.personal'] = 'Persono';
$labels['namespace.other'] = 'Defnyddwyr arall';
$labels['namespace.shared'] = 'Rhannwyd';
$labels['sortby'] = 'Trefnu yn ôl';
$labels['sortasc'] = 'Trefn esgynnol';
$labels['sortdesc'] = 'Trefn ddisgynnol';
$labels['undo'] = 'Dad-wneud';
$labels['installedplugins'] = 'Ategynnau wedi eu gosod';
$labels['plugin'] = 'Ategyn';
$labels['version'] = 'Fersiwn';
$labels['source'] = 'Ffynhonnell';
$labels['license'] = 'Trwydded';
$labels['support'] = 'Gofyn am gymorth';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Saesneg';
$labels['westerneuropean'] = 'Gorllewin Ewropeaidd';
$labels['easterneuropean'] = 'Dwyrain Ewropeaidd';
$labels['southeasterneuropean'] = 'De-Ddwyrain Ewropeaidd';
$labels['baltic'] = 'Baltig';
$labels['cyrillic'] = 'Cyrilig';
$labels['arabic'] = 'Arabeg';
$labels['greek'] = 'Groegaidd';
$labels['hebrew'] = 'Hebraeg';
$labels['turkish'] = 'Twrceg';
$labels['nordic'] = 'Nordeg';
$labels['thai'] = 'Thai';
$labels['celtic'] = 'Celtaidd';
$labels['vietnamese'] = 'Fietnamaidd';
$labels['japanese'] = 'Japaneaidd';
$labels['korean'] = 'Corëeg';
$labels['chinese'] = 'Tsieineaidd';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Rheolaeth ffenest';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Tasgiau rhaglen';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Bar offer y rhaglen';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Tasg gweithredol';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Hidlydd rhestr ebost';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Ffurflen chwilio neges ebost';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Ffurflen chwilio cysylltiadau';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Mewnbwn chwilio ebost';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Mewnbwn chwilio';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Hidlydd rhestr ffolderi';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Ffurflen chwilio ffolderi';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Dewis ffolderi ebost';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Rhestr Negeseuon Ebost';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Rhagolwg neges';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Bwydlen gweithrediadau ffolder';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Bwydlen dewis rhestr';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Bwydlen rhestr edefynnau';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Dewisiadau dangos a trefnu rhestr negeseuon';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Deialog mewnforio negeseuon';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Llywio neges';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Corff Neges';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Gweithrediadau neges';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Ffurflen chwilio cysylltiadau';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Mewnbwn chwilio cyswllt';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Pennynau neges';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Dewisiadau anfon ymlaen';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Dewisiadau ymateb i bawb';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Mwy o weithrediadau neges';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Nodi y negeseuon dewiswyd fel...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Dewisiadau ysgrifennu';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Bwydlen ymatebion parod';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Ffurflen uwchlwytho atodiad';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Rhagolwg atodiad';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Rhestr o gysylltiadau a grwpiau i ddewis fel derbynwyr';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Dewisiadau allforio cysylltiadau';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Dewisiadau grŵp/llyfr cyfeiriadau';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Ffurflen dewisiadau';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Ffurflen golygu personoliaeth';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Ffurflen golygu ymateb';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Chwilio termau';
$labels['helplistnavigation'] = 'Rhestru llywio bysellfwrdd';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Saeth fyny/lawr: Symud dewis/ffocws dan sylw.
Bwlch: Dewis rhes dan sylw.
Shift + fyny/lawr; Dewis rhes ychwanegol uwchben/islaw.
Ctrl + Bwlch: Ychwanegu rhes dan sylw i'r dewis/dileu o'r dewis.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Saeth dde/chwith: ehangu/crebachu edefyn neges (yn modd edefynnau yn unig).
Enter: Agor y neges dewiswyd/dan sylw.
Delete: Symud y negeseuon dewiswyd i'r Sbwriel.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Agor y cyswllt dewiswyd/dan sylw.";
?>
diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc
index 8d5a653fe..f879946c5 100644
--- a/program/localization/de_DE/labels.inc
+++ b/program/localization/de_DE/labels.inc
@@ -1,577 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Willkommen bei $product';
$labels['username'] = 'Benutzername';
$labels['password'] = 'Passwort';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Anmelden';
$labels['logout'] = 'Abmelden';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Einstellungen';
$labels['addressbook'] = 'Adressbuch';
$labels['inbox'] = 'Posteingang';
$labels['drafts'] = 'Entwürfe';
$labels['sent'] = 'Gesendet';
$labels['trash'] = 'Gelöscht';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Echte Namen für Spezialordner anzeigen';
$labels['subject'] = 'Betreff';
$labels['from'] = 'Von';
$labels['sender'] = 'Absender';
$labels['to'] = 'An';
$labels['cc'] = 'Kopie';
$labels['bcc'] = 'Blindkopie';
$labels['replyto'] = 'Antwort an';
$labels['followupto'] = 'Followup-To';
$labels['date'] = 'Datum';
$labels['size'] = 'Größe';
$labels['priority'] = 'Priorität';
$labels['organization'] = 'Organisation';
$labels['readstatus'] = 'Gelesen/Ungelesen';
$labels['listoptions'] = 'Listenoptionen...';
$labels['mailboxlist'] = 'Ordner';
$labels['messagesfromto'] = 'Nachrichten $from bis $to von $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Konversationen $from bis $to von $count';
$labels['messagenrof'] = 'Nachricht $nr von $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to von $count';
$labels['copy'] = 'Kopieren';
$labels['move'] = 'Verschieben';
$labels['moveto'] = 'Verschieben nach...';
$labels['copyto'] = 'Kopieren nach...';
$labels['download'] = 'Herunterladen';
$labels['open'] = 'Offen';
$labels['showattachment'] = 'Anzeigen';
$labels['showanyway'] = 'Trotzdem anzeigen';
$labels['filename'] = 'Dateiname';
$labels['filesize'] = 'Dateigröße';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ins Adressbuch übernehmen';
$labels['sun'] = 'So';
$labels['mon'] = 'Mo';
$labels['tue'] = 'Di';
$labels['wed'] = 'Mi';
$labels['thu'] = 'Do';
$labels['fri'] = 'Fr';
$labels['sat'] = 'Sa';
$labels['sunday'] = 'Sonntag';
$labels['monday'] = 'Montag';
$labels['tuesday'] = 'Dienstag';
$labels['wednesday'] = 'Mittwoch';
$labels['thursday'] = 'Donnerstag';
$labels['friday'] = 'Freitag';
$labels['saturday'] = 'Samstag';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mär';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Mai';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Aug';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Okt';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dez';
$labels['longjan'] = 'Januar';
$labels['longfeb'] = 'Februar';
$labels['longmar'] = 'März';
$labels['longapr'] = 'April';
$labels['longmay'] = 'Mai';
$labels['longjun'] = 'Juni';
$labels['longjul'] = 'Juli';
$labels['longaug'] = 'August';
$labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'Oktober';
$labels['longnov'] = 'November';
$labels['longdec'] = 'Dezember';
$labels['today'] = 'Heute';
$labels['refresh'] = 'Aktualisieren';
$labels['checkmail'] = 'Auf neue Nachrichten überprüfen';
$labels['compose'] = 'Schreiben';
$labels['writenewmessage'] = 'Neue Nachricht schreiben';
$labels['reply'] = 'Antworten';
$labels['replytomessage'] = 'Antwort verfassen';
$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Mailingliste oder an Absender und alle Empfänger verfassen';
$labels['replyall'] = 'Allen antworten';
$labels['replylist'] = 'Liste antworten';
$labels['forward'] = 'Weiterleiten';
$labels['forwardinline'] = 'innerhalb der Nachricht';
$labels['forwardattachment'] = 'als Dateianhang';
$labels['forwardmessage'] = 'Nachricht weiterleiten';
$labels['deletemessage'] = 'Nachricht löschen';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Nachricht in den Papierkorb verschieben';
$labels['printmessage'] = 'Nachricht drucken';
$labels['previousmessage'] = 'Vorherige Nachricht anzeigen';
$labels['firstmessage'] = 'Die erste Nachricht anzeigen';
$labels['nextmessage'] = 'Nächste Nachricht anzeigen';
$labels['lastmessage'] = 'Die letzte Nachricht anzeigen';
$labels['backtolist'] = 'Zurück zur Liste';
$labels['viewsource'] = 'Quelltext anzeigen';
$labels['mark'] = 'Markieren';
$labels['markmessages'] = 'Nachrichten markieren';
$labels['markread'] = 'Als gelesen';
$labels['markunread'] = 'Als ungelesen';
$labels['markflagged'] = 'Markierung hinzufügen';
$labels['markunflagged'] = 'Markierung entfernen';
$labels['moreactions'] = 'Mehr...';
$labels['more'] = 'Mehr';
$labels['back'] = 'Zurück';
$labels['options'] = 'Optionen';
$labels['first'] = 'Erste(r)';
$labels['last'] = 'Letzte(r)';
$labels['previous'] = 'Vorherige(r)';
$labels['next'] = 'Nächste(r)';
$labels['select'] = 'Auswahl';
$labels['all'] = 'Alle';
$labels['none'] = 'Keine';
$labels['currpage'] = 'Aktuelle Seite';
$labels['isread'] = 'Gelesen';
$labels['unread'] = 'Ungelesene';
$labels['flagged'] = 'Markierte';
$labels['unflagged'] = 'Nicht gekennzeichnet';
$labels['unanswered'] = 'Unbeantwortete';
$labels['withattachment'] = 'Mit Anhang';
$labels['deleted'] = 'Gelöschte';
$labels['undeleted'] = 'Nicht gelöscht';
$labels['replied'] = 'Beantwortet';
$labels['forwarded'] = 'Weitergeleitet';
$labels['invert'] = 'Invertieren';
$labels['filter'] = 'Filter';
$labels['list'] = 'Liste';
$labels['threads'] = 'Konversationen';
$labels['expand-all'] = 'Alle aufklappen';
$labels['expand-unread'] = 'Ungelesene aufklappen';
$labels['collapse-all'] = 'Alle zuklappen';
$labels['threaded'] = 'Gruppiert';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Konversationen aufklappen';
$labels['do_expand'] = 'alle';
$labels['expand_only_unread'] = 'nur ungelesene';
$labels['fromto'] = 'Von/An';
$labels['flag'] = 'Markierung';
$labels['attachment'] = 'Anhang';
$labels['nonesort'] = 'Keine';
$labels['sentdate'] = 'Sendedatum';
$labels['arrival'] = 'Empfangsdatum';
$labels['asc'] = 'aufsteigend';
$labels['desc'] = 'absteigend';
$labels['listcolumns'] = 'Spalten';
$labels['listsorting'] = 'Sortierung';
$labels['listorder'] = 'Ordnung';
$labels['listmode'] = 'Anzeigemodus';
$labels['folderactions'] = 'Ordneraktionen...';
$labels['compact'] = 'Packen';
$labels['empty'] = 'Leeren';
$labels['importmessages'] = 'Nachrichten importieren';
$labels['quota'] = 'Speicherplatz';
$labels['unknown'] = 'unbekannt';
$labels['unlimited'] = 'unbegrenzt';
$labels['quotatype'] = 'Kapazitätstyp';
$labels['quotatotal'] = 'Limit';
$labels['quotaused'] = 'Verwendet';
$labels['quotastorage'] = 'Festplattenspeicher';
$labels['quotamessage'] = 'Nachrichtenanzahl';
$labels['quicksearch'] = 'Schnellsuche';
$labels['resetsearch'] = 'Suche zurücksetzen';
$labels['searchmod'] = 'Suchkriterien ändern';
$labels['msgtext'] = 'Nachricht';
$labels['body'] = 'Inhalt';
$labels['type'] = 'Typ';
$labels['namex'] = 'Name';
$labels['searchscope'] = 'Bereich';
$labels['currentfolder'] = 'Aktueller Ordner';
$labels['subfolders'] = 'Dieser und alle Unterordner';
$labels['allfolders'] = 'Alle Ordner';
$labels['openinextwin'] = 'In neuem Fenster öffnen';
$labels['emlsave'] = 'Lokal speichern (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Als reiner Text anzeigen';
$labels['changeformathtml'] = 'Als original HTML anzeigen';
$labels['editasnew'] = 'Als neue Nachricht öffnen';
$labels['send'] = 'Senden';
$labels['sendmessage'] = 'Nachricht jetzt senden';
$labels['savemessage'] = 'Nachricht speichern';
$labels['addattachment'] = 'Datei anfügen';
$labels['charset'] = 'Zeichensatz';
$labels['editortype'] = 'Editor Typ';
$labels['returnreceipt'] = 'Empfangsbestätigung (MDN)';
$labels['dsn'] = 'Übermittlungsbestätigung (DSN)';
$labels['mailreplyintro'] = 'Am $date, schrieb $sender:';
$labels['originalmessage'] = 'Originalnachricht';
$labels['selectimage'] = 'Bild auswählen';
$labels['addimage'] = 'Bild hinzufügen';
$labels['selectmedia'] = 'Film auswählen';
$labels['addmedia'] = 'Film hinzufügen';
$labels['editidents'] = 'Absender ändern';
$labels['spellcheck'] = 'Rechtschreibung';
$labels['checkspelling'] = 'Rechtschreibung prüfen';
$labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen';
$labels['revertto'] = 'Zurück zu';
$labels['restore'] = 'Wiederherstellen';
$labels['restoremessage'] = 'Nachricht wiederherstellen?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorieren';
$labels['responses'] = 'Schnellantworten';
$labels['insertresponse'] = 'Schnellantwort hinzufügen';
$labels['manageresponses'] = 'Schnellantworten verwalten';
$labels['newresponse'] = 'Neue Antwort erstellen';
$labels['addresponse'] = 'Antwort hinzufügen';
$labels['editresponse'] = 'Schnellantwort bearbeiten';
$labels['editresponses'] = 'Schnellantworten bearbeiten';
$labels['responsename'] = 'Name';
$labels['responsetext'] = 'Text der Antwort';
$labels['attach'] = 'Anhängen';
$labels['attachments'] = 'Anhänge';
$labels['upload'] = 'Hochladen';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current von $total)';
$labels['close'] = 'Schließen';
$labels['messageoptions'] = 'Optionen...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Zusammenstellungsoptionen auswählen';
$labels['low'] = 'Niedrig';
$labels['lowest'] = 'Niedrigste';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Hoch';
$labels['highest'] = 'Höchste';
$labels['nosubject'] = '(kein Betreff)';
$labels['showimages'] = 'Bilder anzeigen';
$labels['alwaysshow'] = 'Bilder von $sender immer zeigen';
$labels['isdraft'] = 'Dies ist ein Entwurf';
$labels['andnmore'] = '$nr weitere';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Zeige weitere Nachrichten-Header';
$labels['togglefullheaders'] = 'Original-Kopfzeilen ein-/ausblenden';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Nur-Text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Nachricht speichern in';
$labels['dontsave'] = 'nicht speichern';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maximal erlaubte Dateigröße ist $size';
$labels['addcc'] = 'Cc hinzufügen';
$labels['addbcc'] = 'Bcc hinzufügen';
$labels['addreplyto'] = 'Antwortadresse hinzufügen';
$labels['addfollowupto'] = 'Followup-To hinzufügen';
$labels['mdnrequest'] = 'Der Sender dieser Nachricht möchte gerne eine Lesebestätigung. Wollen Sie dieses bestätigen?';
$labels['receiptread'] = 'Empfangsbestätigung (gelesen)';
$labels['yourmessage'] = 'Dies ist eine Empfangsbestätigung für Ihre Nachricht';
$labels['receiptnote'] = 'Hinweis: Der Empfänger hat den Empfang der Nachricht bestätigt. Dies ist keine Garantie, dass die Nachricht gelesen und verstanden wurde.';
$labels['name'] = 'Angezeigter Name';
$labels['firstname'] = 'Vorname';
$labels['surname'] = 'Nachname';
$labels['middlename'] = 'zweiter Vorname';
$labels['nameprefix'] = 'Anrede';
$labels['namesuffix'] = 'Namenszusatz';
$labels['nickname'] = 'Spitzname';
$labels['jobtitle'] = 'Berufsbezeichnung';
$labels['department'] = 'Firma';
$labels['gender'] = 'Geschlecht';
$labels['maidenname'] = 'Mädchenname';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['phone'] = 'Telefon';
$labels['address'] = 'Adresse';
$labels['street'] = 'Straße';
$labels['locality'] = 'Ort';
$labels['zipcode'] = 'PLZ';
$labels['region'] = 'Region';
$labels['country'] = 'Land';
$labels['birthday'] = 'Geburtstag';
$labels['anniversary'] = 'Jahrestag';
$labels['website'] = 'Webseite';
$labels['instantmessenger'] = 'IM-Adresse';
$labels['notes'] = 'Notizen';
$labels['male'] = 'männlich';
$labels['female'] = 'weiblich';
$labels['manager'] = 'Vorgesetze(r)';
$labels['assistant'] = 'Assistenz';
$labels['spouse'] = 'Partner/in';
$labels['allfields'] = 'Alle Felder';
$labels['search'] = 'Suche';
$labels['searchresult'] = 'Suchergebnis';
$labels['advsearch'] = 'Detaillierte Suche';
$labels['advanced'] = 'Erweitert';
$labels['other'] = 'Andere';
$labels['typehome'] = 'Privat';
$labels['typework'] = 'Dienstlich';
$labels['typeother'] = 'Andere';
$labels['typemobile'] = 'Mobil';
$labels['typemain'] = 'Hauptnummer';
$labels['typehomefax'] = 'Fax Privat';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax Dienst';
$labels['typecar'] = 'Auto';
$labels['typepager'] = 'Pager';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typeassistant'] = 'Assistenz';
$labels['typehomepage'] = 'Internet';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Feld hinzufügen...';
$labels['addcontact'] = 'Kontakt hinzufügen';
$labels['editcontact'] = 'Kontakt bearbeiten';
$labels['contacts'] = 'Kontakte';
$labels['contactproperties'] = 'Kontaktdaten';
$labels['contactnameandorg'] = 'Name und Organisation';
$labels['personalinfo'] = 'Persönliche Informationen';
$labels['contactphoto'] = 'Foto des Kontakts';
$labels['edit'] = 'Bearbeiten';
$labels['cancel'] = 'Abbrechen';
$labels['save'] = 'Speichern';
$labels['delete'] = 'Löschen';
$labels['rename'] = 'Umbenennen';
$labels['addphoto'] = 'Kontaktbild hinzufügen';
$labels['replacephoto'] = 'Bild ändern';
$labels['uploadphoto'] = 'Bild hochladen';
$labels['newcontact'] = 'Neuen Kontakt erstellen';
$labels['deletecontact'] = 'Gewählte Kontakte löschen';
$labels['composeto'] = 'Nachricht verfassen';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakte $from bis $to von $count';
$labels['print'] = 'Drucken';
$labels['export'] = 'Exportieren';
$labels['exportall'] = 'Alles exportieren';
$labels['exportsel'] = 'Auswahl exportieren';
$labels['exportvcards'] = 'Kontakte im vCard-Format exportieren';
$labels['newgroup'] = 'Neue Gruppe erstellen';
$labels['addgroup'] = 'Gruppe hinzufügen';
$labels['grouprename'] = 'Gruppe umbenennen';
$labels['groupdelete'] = 'Gruppe löschen';
$labels['groupremoveselected'] = 'Gewählte Kontakte aus Gruppe entfernen';
$labels['uponelevel'] = 'Eine Ebene nach oben';
$labels['previouspage'] = 'Seite zurück';
$labels['firstpage'] = 'Erste Seite';
$labels['nextpage'] = 'Nächste Seite';
$labels['lastpage'] = 'Letzte Seite';
$labels['group'] = 'Gruppe';
$labels['groups'] = 'Gruppen';
$labels['listgroup'] = 'Gruppenmitglieder auflisten';
$labels['personaladrbook'] = 'Persönliches Adressbuch';
$labels['searchsave'] = 'Suchergebnisse speichern';
$labels['searchdelete'] = 'Suchergebnisse löschen';
$labels['import'] = 'Importieren';
$labels['importcontacts'] = 'Kontakte importieren';
$labels['importfromfile'] = 'Import aus Datei:';
$labels['importtarget'] = 'Kontakte hinzufügen zu';
$labels['importreplace'] = 'Bestehendes Adressbuch komplett ersetzen';
$labels['importgroups'] = 'Gruppenzuordnungen importieren';
$labels['importgroupsall'] = 'Alle (Gruppen erstellen wenn nötig)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Nur für existierende Gruppen';
$labels['importdesc'] = 'Sie können Kontakte von einem vorhandenen Adressbuch hochladen.<br/>Zur Zeit wird der Import von Adressen im <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> oder <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/CSV_(Dateiformat)">CSV</a>Format unterstützt.';
$labels['done'] = 'Fertig';
$labels['settingsfor'] = 'Einstellungen für';
$labels['about'] = 'Über';
$labels['preferences'] = 'Einstellungen';
$labels['userpreferences'] = 'Benutzereinstellungen';
$labels['editpreferences'] = 'Benutzereinstellungen bearbeiten';
$labels['identities'] = 'Identitäten';
$labels['manageidentities'] = 'Identitäten verwalten';
$labels['newidentity'] = 'Neue Identität erstellen';
$labels['addidentity'] = 'Identität hinzufügen';
$labels['editidentity'] = 'Identität bearbeiten';
$labels['preferhtml'] = 'HTML anzeigen';
$labels['defaultcharset'] = 'Standard Zeichensatz';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-Nachricht';
$labels['messagepart'] = 'Teilstück';
$labels['digitalsig'] = 'Digitale Signatur';
$labels['dateformat'] = 'Datumsformatierung';
$labels['timeformat'] = 'Zeitformatierung';
$labels['prettydate'] = 'Kurze Datumsanzeige';
$labels['setdefault'] = 'Als Standard';
$labels['autodetect'] = 'Automatisch';
$labels['language'] = 'Sprache';
$labels['timezone'] = 'Zeitzone';
$labels['pagesize'] = 'Einträge pro Seite';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive'] = 'Sommerzeit';
$labels['showinextwin'] = 'Nachrichten in neuem Fenster öffnen';
$labels['composeextwin'] = 'Nachrichten in neuem Fenster verfassen';
$labels['htmleditor'] = 'HTML-Nachrichten verfassen';
$labels['htmlonreply'] = 'nur Antworten auf HTML-Nachrichten';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'beim Weiterleiten und Beantworten auf HTML-Nachrichten';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-Signatur';
$labels['showemail'] = 'E-Mail-Adresse mit dem Display Namen anzeigen';
$labels['previewpane'] = 'Nachrichtenvorschau anzeigen';
$labels['skin'] = 'Oberflächendesign';
$labels['logoutclear'] = 'Papierkorb beim Abmelden leeren';
$labels['logoutcompact'] = 'Posteingang beim Abmelden packen';
$labels['uisettings'] = 'Benutzeroberfläche';
$labels['serversettings'] = 'Server-Einstellungen';
$labels['mailboxview'] = 'Mailbox-Ansicht';
$labels['mdnrequests'] = 'Empfangsbestätigung senden';
$labels['askuser'] = 'immer fragen';
$labels['autosend'] = 'Lesebestätigung automatisch senden';
$labels['autosendknown'] = 'Lesebestätigung nur an meine Kontakte senden';
$labels['autosendknownignore'] = 'für bekannte Absender, sonst ignorieren';
-$labels['ignore'] = 'ignorieren';
+$labels['ignorerequest'] = 'Anforderung ignorieren';
$labels['readwhendeleted'] = 'Beim Löschen als gelesen markieren';
$labels['flagfordeletion'] = 'Als gelöscht markieren anstatt in den Papierkorb verschieben';
$labels['skipdeleted'] = 'Zeige keine gelöschten Nachrichten an';
$labels['deletealways'] = 'Wenn verschieben in den Papierkorb fehlschlägt, Nachricht löschen';
$labels['deletejunk'] = 'Nachrichten in Spam direkt löschen';
$labels['showremoteimages'] = 'Eingebettete Bilder vom Internet laden';
$labels['fromknownsenders'] = 'bei bekannten Absendern';
$labels['always'] = 'immer';
$labels['showinlineimages'] = 'Angehängte Bilder unter der Nachricht anzeigen';
$labels['autosavedraft'] = 'Entwurf automatisch speichern';
$labels['everynminutes'] = '$n Minute(n)';
$labels['refreshinterval'] = 'Aktualisieren (auf neue Nachrichten prüfen, etc.)';
$labels['never'] = 'nie';
$labels['immediately'] = 'sofort';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung';
$labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Namen der Dateianhänge';
$labels['2231folding'] = 'vollständig RFC 2231 kompatibel (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 kompatibel (Microsoft Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'vollständig RFC 2047 kompatibel (andere)';
$labels['force7bit'] = 'MIME-Kodierung für 8-bit Zeichen';
$labels['savelocalstorage'] = "Vorübergehend lokal im Browser speichern";
$labels['advancedoptions'] = 'Erweiterte Einstellungen';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Erweiterte Optionen auswählen';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokussiere Browserfenster bei neuen Nachrichten';
$labels['checkallfolders'] = 'Alle Ordner auf neue Nachrichten prüfen';
$labels['displaynext'] = 'Zeige nächste Nachricht nach verschieben/löschen';
$labels['defaultfont'] = 'Standard Schrift von HTML Nachrichten';
$labels['mainoptions'] = 'Allgemein';
$labels['browseroptions'] = 'Browsereinstellungen';
$labels['section'] = 'Bereich';
$labels['maintenance'] = 'Wartung';
$labels['newmessage'] = 'Neue Nachricht';
$labels['signatureoptions'] = 'Signatur';
$labels['whenreplying'] = 'Beantworten einer Nachricht';
$labels['replyempty'] = 'die Originalnachricht nicht zitieren';
$labels['replytopposting'] = 'Antwort über der Originalnachricht';
$labels['replybottomposting'] = 'Antwort unter der Originalnachricht';
$labels['replyremovesignature'] = 'Beim Antworten Signatur der Originalnachricht entfernen';
$labels['autoaddsignature'] = 'Signatur automatisch einfügen';
$labels['newmessageonly'] = 'nur bei neuen Nachrichten';
$labels['replyandforwardonly'] = 'nur bei Antworten und Weiterleitungen';
$labels['insertsignature'] = 'Signatur einfügen';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Nachricht in Vorschau als gelesen markieren';
$labels['afternseconds'] = 'nach $n Sekunden';
$labels['reqmdn'] = 'Empfangsbestätigung (MDN) immer anfordern';
$labels['reqdsn'] = 'Übermittlungsbestätigung (DSN) immer anfordern';
$labels['replysamefolder'] = 'Antworten im selben Ordner wie Original speichern';
$labels['defaultabook'] = 'Standard Adressbuch';
$labels['autocompletesingle'] = 'Alternative E-Mailadressen bei der Auto-Vervollständigung nicht berücksichtigen';
$labels['listnamedisplay'] = 'Kontakte auflisten als';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Rechtschreibprüfung vor dem Absenden der Nachricht';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Rechtschreibprüfungsoptionen';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Wörter mit Symbolen überspringen';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Wörter mit Ziffern überspringen';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Wörter überspringen, die nur aus Großbuchstaben bestehen';
$labels['addtodict'] = 'Zum Wörterbuch hinzufügen';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Als Empfänger für mailto: Links einrichten';
$labels['standardwindows'] = 'Popups als Standard Windows behandeln';
$labels['forwardmode'] = 'Nachrichtenweiterleitung';
$labels['inline'] = 'eingebettet';
$labels['asattachment'] = 'als Anhang';
$labels['replyallmode'] = 'Standardaktion des "Allen antworten" Button';
$labels['replyalldefault'] = 'Allen antworten';
$labels['replyalllist'] = 'Nur der Mailingliste antworten (wenn gefunden)';
$labels['folder'] = 'Ordner';
$labels['folders'] = 'Ordner';
$labels['foldername'] = 'Ordnername';
$labels['subscribed'] = 'Abonniert';
$labels['messagecount'] = 'Nachrichten';
$labels['create'] = 'Erstellen';
$labels['createfolder'] = 'Neuen Ordner erstellen';
$labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten';
$labels['specialfolders'] = 'Spezialordner';
$labels['properties'] = 'Eigenschaften';
$labels['folderproperties'] = 'Ordnereigenschaften';
$labels['parentfolder'] = 'Eltern';
$labels['location'] = 'Speicherort';
$labels['info'] = 'Informationen';
$labels['getfoldersize'] = 'Ordnergröße anzeigen';
$labels['changesubscription'] = 'Abonnieren';
$labels['foldertype'] = 'Ordnertyp';
$labels['personalfolder'] = 'Privater Ordner';
$labels['otherfolder'] = 'Ordner eines anderen Benutzers';
$labels['sharedfolder'] = 'Öffentlicher Ordner';
$labels['findfolders'] = 'Suche Ordner';
$labels['namespace.personal'] = 'Persönlich';
$labels['namespace.other'] = 'Andere Benutzer';
$labels['namespace.shared'] = 'Geteilt';
$labels['sortby'] = 'Sortieren nach';
$labels['sortasc'] = 'Aufsteigend sortieren';
$labels['sortdesc'] = 'Absteigend sortieren';
$labels['undo'] = 'Rückgängig machen';
$labels['installedplugins'] = 'Installierte Plugins';
$labels['plugin'] = 'Erweiterung';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Quellcode';
$labels['license'] = 'Lizenz';
$labels['support'] = 'Support';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Englisch';
$labels['westerneuropean'] = 'West Europäisch';
$labels['easterneuropean'] = 'Ost Europäisch';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Süd-Ost Europäisch';
$labels['baltic'] = 'Baltisch';
$labels['cyrillic'] = 'Kyrillisch';
$labels['arabic'] = 'Arabisch';
$labels['greek'] = 'Griechisch';
$labels['hebrew'] = 'Hebräisch';
$labels['turkish'] = 'Türkisch';
$labels['nordic'] = 'Nordisch';
$labels['thai'] = 'Thailändisch';
$labels['celtic'] = 'Keltisch';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisch';
$labels['japanese'] = 'Japanisch';
$labels['korean'] = 'Koreanisch';
$labels['chinese'] = 'Chinesisch';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Fensterkontrolle';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Anwendungsaufgaben';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Anwendungstoolbar';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktive Aufgabe';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filter für die E-Mailliste';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Suchmaske für E-Mails';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Suchmaske für Kontakte';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Eingabe für E-Mailsuche';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Eingabe für Suche';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Ordnerauflistungsfilter';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Ordnersuchfeld';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'E-Mailordnerauswahl';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Liste der E-Mailnachrichten';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Vorschau der Nachricht';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Aktionsmenü für Ordner';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Aktionsmenü für Listen';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Listenmenü für Threads';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Nachrichtenauflistung und Sortierungsoptionen';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Nachrichten-Import-Dialog';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Nachrichtennavigation';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Nachrichten-Body';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Nachrichtenaktionen';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Kontaktsuchformular';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Kontakte Sucheingabe';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Nachrichten-Header';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Weiterleitungsoptionen';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Allen antworten-Optionen';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Weitere Nachrichtenaktionen';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Ausgewählte Nachricht markieren als...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Erstellungsoptionen';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Schnellantworten Menü';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Anhang Hochladeformular';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Anhangvorschau';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Liste von Kontakten und Gruppen als Empfänger';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Kontakt-Export-Optionen';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Adressbuch/Gruppen-Optionen';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Einstellungsformular';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Identität Bearbeitungsformular';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Antwort Bearbeitungsformular';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Suchbegriffe';
$labels['helplistnavigation'] = 'Tastaturnavigation auflisten';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Pfeil hoch/runter: Zeilenfokus/Zeilenselektion verschieben
Leerzeichen: Selektiere ausgewählte Zeile
Shift + Pfeil hoch/runter: Wähle weitere Zeilen oberhalb/unterhalb
Strg + Leerzeichen: Gewählte Zeile zur/von der Auswahl hinzufügen/entfernen";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Pfeil rechts/links: Nachricht im Thread erweitern/einklappen (nur im Threadmodus)
+Enter: Öffne die ausgewählte/fokussierte Nachricht
+Rücktaste: Verschiebe gewählte Nachricht in den Mülleimer";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Ausgewählten Kontakt öffnen.";
?>
diff --git a/program/localization/es_ES/labels.inc b/program/localization/es_ES/labels.inc
index e1a8b4202..09866900f 100644
--- a/program/localization/es_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/es_ES/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Bienvenido a $product';
$labels['username'] = 'Nombre de usuario';
$labels['password'] = 'Contraseña';
$labels['server'] = 'Servidor';
$labels['login'] = 'Iniciar sesión';
$labels['logout'] = 'Cerrar sesión';
$labels['mail'] = 'Correo';
$labels['settings'] = 'Configuración';
$labels['addressbook'] = 'Contactos';
$labels['inbox'] = 'Entrada';
$labels['drafts'] = 'Borradores';
$labels['sent'] = 'Enviados';
$labels['trash'] = 'Papelera';
$labels['junk'] = 'SPAM';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Mostrar nombres reales para carpetas especiales';
$labels['subject'] = 'Asunto';
$labels['from'] = 'Remitente';
$labels['sender'] = 'Remitente';
$labels['to'] = 'Destinatario';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Cco';
$labels['replyto'] = 'Responder a';
$labels['followupto'] = 'Responder a todos';
$labels['date'] = 'Fecha';
$labels['size'] = 'Tamaño';
$labels['priority'] = 'Prioridad';
$labels['organization'] = 'Organización';
$labels['readstatus'] = 'Estado de lectura';
$labels['listoptions'] = 'Opciones de listado';
$labels['mailboxlist'] = 'Carpetas';
$labels['messagesfromto'] = 'Mensajes $from a $to de $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Hilos $from a $to de $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mensaje $nr de $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to de $count';
$labels['copy'] = 'Copiar';
$labels['move'] = 'Mover';
$labels['moveto'] = 'Mover a…';
$labels['copyto'] = 'Copiar a...';
$labels['download'] = 'Descargar';
$labels['open'] = 'Abrir';
$labels['showattachment'] = 'Mostrar';
$labels['showanyway'] = 'Mostrarlo de todos modos';
$labels['filename'] = 'Nombre del archivo';
$labels['filesize'] = 'Tamaño del archivo';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Añadir a contactos';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Lun';
$labels['tue'] = 'Mar';
$labels['wed'] = 'Mié';
$labels['thu'] = 'Jue';
$labels['fri'] = 'Vie';
$labels['sat'] = 'Sáb';
$labels['sunday'] = 'Domingo';
$labels['monday'] = 'Lunes';
$labels['tuesday'] = 'Martes';
$labels['wednesday'] = 'Miércoles';
$labels['thursday'] = 'Jueves';
$labels['friday'] = 'Viernes';
$labels['saturday'] = 'Sábado';
$labels['jan'] = 'Ene';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Abr';
$labels['may'] = 'May';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Ago';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Oct';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dic';
$labels['longjan'] = 'Enero';
$labels['longfeb'] = 'Febrero';
$labels['longmar'] = 'Marzo';
$labels['longapr'] = 'Abril';
$labels['longmay'] = 'Mayo';
$labels['longjun'] = 'Junio';
$labels['longjul'] = 'Julio';
$labels['longaug'] = 'Agosto';
$labels['longsep'] = 'Septiembre';
$labels['longoct'] = 'Octubre';
$labels['longnov'] = 'Noviembre';
$labels['longdec'] = 'Diciembre';
$labels['today'] = 'Hoy';
$labels['refresh'] = 'Actualizar';
$labels['checkmail'] = 'Comprobar si hay mensajes nuevos';
$labels['compose'] = 'Redactar';
$labels['writenewmessage'] = 'Crear un mensaje nuevo';
$labels['reply'] = 'Responder';
$labels['replytomessage'] = 'Responder al remitente';
$labels['replytoallmessage'] = 'Responder al emisor y a todos los destinatarios';
$labels['replyall'] = 'Responder a la lista o al remitente y a todos los destinatarios';
$labels['replylist'] = 'Responder a la lista';
$labels['forward'] = 'Reenviar';
$labels['forwardinline'] = 'Reenviar directamente';
$labels['forwardattachment'] = 'Reenviar como adjunto';
$labels['forwardmessage'] = 'Reenviar mensaje';
$labels['deletemessage'] = 'Eliminar mensaje';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover mensaje a la papelera';
$labels['printmessage'] = 'Imprimir este mensaje';
$labels['previousmessage'] = 'Mostrar mensaje anterior';
$labels['firstmessage'] = 'Mostrar primer mensaje';
$labels['nextmessage'] = 'Mostrar el siguiente mensaje';
$labels['lastmessage'] = 'Mostrar el último mensaje';
$labels['backtolist'] = 'Volver a la lista de mensajes';
$labels['viewsource'] = 'Mostrar código';
$labels['mark'] = 'Marcar';
$labels['markmessages'] = 'Marcar mensajes';
$labels['markread'] = 'Como leído';
$labels['markunread'] = 'Como no leído';
$labels['markflagged'] = 'Como marcado';
$labels['markunflagged'] = 'Como no marcado';
$labels['moreactions'] = 'Más acciones…';
$labels['more'] = 'Más';
$labels['back'] = 'Volver';
$labels['options'] = 'Opciones';
$labels['first'] = 'Primero';
$labels['last'] = 'Último';
$labels['previous'] = 'Anterior';
$labels['next'] = 'Siguiente';
$labels['select'] = 'Elija';
$labels['all'] = 'Todos';
$labels['none'] = 'Ninguno';
$labels['currpage'] = 'Página actual';
$labels['isread'] = 'Leído';
$labels['unread'] = 'Sin leer';
$labels['flagged'] = 'Marcado';
$labels['unflagged'] = 'No marcado';
$labels['unanswered'] = 'Sin respuesta';
$labels['withattachment'] = 'Con adjunto';
$labels['deleted'] = 'Eliminado';
$labels['undeleted'] = 'No eliminado';
$labels['replied'] = 'Contestado';
$labels['forwarded'] = 'Reenviado';
$labels['invert'] = 'Invertir';
$labels['filter'] = 'Filtrar';
$labels['list'] = 'Lista';
$labels['threads'] = 'Hilos';
$labels['expand-all'] = 'Expandir todos';
$labels['expand-unread'] = 'Expandir no leídos';
$labels['collapse-all'] = 'Colapsar todos';
$labels['threaded'] = 'Encadenados';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir hilos de mensajes';
$labels['do_expand'] = 'todos los hilos';
$labels['expand_only_unread'] = 'solo con mensajes no leídos';
$labels['fromto'] = 'De/A';
$labels['flag'] = 'Marca';
$labels['attachment'] = 'Adjunto';
$labels['nonesort'] = 'Ninguno';
$labels['sentdate'] = 'Fecha de envío';
$labels['arrival'] = 'Fecha de llegada';
$labels['asc'] = 'ascendente';
$labels['desc'] = 'descendente';
$labels['listcolumns'] = 'Listar columnas';
$labels['listsorting'] = 'Columna de listado';
$labels['listorder'] = 'Orden de listado';
$labels['listmode'] = 'Modo de vista de lista';
$labels['folderactions'] = 'Acciones de carpeta...';
$labels['compact'] = 'Compactar';
$labels['empty'] = 'Vaciar';
$labels['importmessages'] = 'Importar mensajes';
$labels['quota'] = 'Uso de disco';
$labels['unknown'] = 'desconocido';
$labels['unlimited'] = 'sin límite';
$labels['quotatype'] = 'Tipo de cuota';
$labels['quotatotal'] = 'Límite';
$labels['quotaused'] = 'Usado';
$labels['quotastorage'] = 'Espacio en disco';
$labels['quotamessage'] = 'Número de mensajes';
$labels['quicksearch'] = 'Búsqueda rápida';
$labels['resetsearch'] = 'Reiniciar la búsqueda';
$labels['searchmod'] = 'Opciones de búsqueda';
$labels['msgtext'] = 'Mensaje completo';
$labels['body'] = 'Cuerpo';
$labels['type'] = 'Tipo';
$labels['namex'] = 'Nombre';
$labels['searchscope'] = 'Ámbito';
$labels['currentfolder'] = 'Carpeta actual';
$labels['subfolders'] = 'Ésta y subcarpetas';
$labels['allfolders'] = 'Todas las carpetas';
$labels['openinextwin'] = 'Abrir en nueva ventana';
$labels['emlsave'] = 'Descargar (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Mostrar en formato de texto sencillo';
$labels['changeformathtml'] = 'Mostrar en formato HTML';
$labels['editasnew'] = 'Editar como nuevo';
$labels['send'] = 'Enviar';
$labels['sendmessage'] = 'Enviar el mensaje';
$labels['savemessage'] = 'Guardar como borrador';
$labels['addattachment'] = 'Adjuntar un archivo';
$labels['charset'] = 'Codificación';
$labels['editortype'] = 'Tipo de editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Acuse de recibo';
$labels['dsn'] = 'Notificación de estado de la entrega';
$labels['mailreplyintro'] = 'El $date, $sender escribió:';
$labels['originalmessage'] = 'Mensaje original';
$labels['selectimage'] = 'Elegir una imagen';
$labels['addimage'] = 'Añadir una imagen';
$labels['selectmedia'] = 'Seleccionar película';
$labels['addmedia'] = 'Añadir película';
$labels['editidents'] = 'Editar identidades';
$labels['spellcheck'] = 'Corrector ortográfico';
$labels['checkspelling'] = 'Revisar ortografía';
$labels['resumeediting'] = 'Segui editando';
$labels['revertto'] = 'Revertir a';
$labels['restore'] = 'Restaurar';
$labels['restoremessage'] = '¿Restaurar el mensaje?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorar';
$labels['responses'] = 'Respuestas';
$labels['insertresponse'] = 'Insertar una respuesta';
$labels['manageresponses'] = 'Gestionar respuestas';
$labels['newresponse'] = 'Crear nueva respuesta';
$labels['addresponse'] = 'Añadir respuesta';
$labels['editresponse'] = 'Editar respuesta';
$labels['editresponses'] = 'Editar respuestas';
$labels['responsename'] = 'Nombre';
$labels['responsetext'] = 'Texto de respuesta';
$labels['attach'] = 'Adjuntar';
$labels['attachments'] = 'Adjuntos';
$labels['upload'] = 'Subir';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)';
$labels['close'] = 'Cerrar';
$labels['messageoptions'] = 'Opciones de mensaje...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Mostrar opciones de escritura';
$labels['low'] = 'Bajo';
$labels['lowest'] = 'El más bajo';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Alto';
$labels['highest'] = 'El más alto';
$labels['nosubject'] = '(sin asunto)';
$labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes';
$labels['alwaysshow'] = 'Mostrar siempre imágenes de $sender';
$labels['isdraft'] = 'Esto es un borrador';
$labels['andnmore'] = '$nr más…';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Mostrar más encabezados del mensaje';
$labels['togglefullheaders'] = 'Mostrar u ocultar encabezados de mensajes';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Sólo texto';
$labels['savesentmessagein'] = 'Guardar mensaje enviado en';
$labels['dontsave'] = 'no guardar';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tamaño de archivo máximo permitido: $size';
$labels['addcc'] = 'Añadir Cc';
$labels['addbcc'] = 'Añadir Cco';
$labels['addreplyto'] = 'Añadir Responder a';
$labels['addfollowupto'] = 'Añadir Seguir a';
$labels['mdnrequest'] = 'El emisor de este mensaje desea ser notificado cuando usted lo lea. ¿Quiere enviar esta notificación?';
$labels['receiptread'] = 'Devolver un acuse de recibo';
$labels['yourmessage'] = 'Esto es un acuse de recibo de su mensaje';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: Esta notificación sólo significa que su mensaje fue abierto en el ordenador del destinatario. Eso no garantiza que el destinatario haya leído o entendido el contenido del mensaje.';
$labels['name'] = 'Nombre para mostrar';
$labels['firstname'] = 'Nombre';
$labels['surname'] = 'Apellido';
$labels['middlename'] = 'Segundo nombre';
$labels['nameprefix'] = 'Prefijo';
$labels['namesuffix'] = 'Sufijo';
$labels['nickname'] = 'Alias';
$labels['jobtitle'] = 'Cargo';
$labels['department'] = 'Departamento';
$labels['gender'] = 'Sexo';
$labels['maidenname'] = 'Apellido de soltera';
$labels['email'] = 'Correo';
$labels['phone'] = 'Teléfono';
$labels['address'] = 'Dirección';
$labels['street'] = 'Calle';
$labels['locality'] = 'Ciudad';
$labels['zipcode'] = 'Código postal';
$labels['region'] = 'Provincia';
$labels['country'] = 'País';
$labels['birthday'] = 'Cumpleaños';
$labels['anniversary'] = 'Santo';
$labels['website'] = 'Página web';
$labels['instantmessenger'] = 'Mensajería instantánea';
$labels['notes'] = 'Notas';
$labels['male'] = 'hombre';
$labels['female'] = 'mujer';
$labels['manager'] = 'Director';
$labels['assistant'] = 'Auxiliar';
$labels['spouse'] = 'Cónyuge';
$labels['allfields'] = 'Todos los campos';
$labels['search'] = 'Buscar';
$labels['searchresult'] = 'Resultado de búsqueda';
$labels['advsearch'] = 'Búsqueda avanzada';
$labels['advanced'] = 'Avanzadas';
$labels['other'] = 'Otro';
$labels['typehome'] = 'Casa';
$labels['typework'] = 'Trabajo';
$labels['typeother'] = 'Otro';
$labels['typemobile'] = 'Móvil';
$labels['typemain'] = 'Principal';
$labels['typehomefax'] = 'Fax de casa';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax del trabajo';
$labels['typecar'] = 'Coche';
$labels['typepager'] = 'Busca';
$labels['typevideo'] = 'Vídeo';
$labels['typeassistant'] = 'Auxiliar';
$labels['typehomepage'] = 'Inicio';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Perfil';
$labels['addfield'] = 'Añadir campo...';
$labels['addcontact'] = 'Añadir contacto';
$labels['editcontact'] = 'Editar contacto';
$labels['contacts'] = 'Contactos';
$labels['contactproperties'] = 'Propiedades del contacto';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nombre y organización';
$labels['personalinfo'] = 'Información personal';
$labels['contactphoto'] = 'Foto del contacto';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['cancel'] = 'Cancelar';
$labels['save'] = 'Guardar';
$labels['delete'] = 'Eliminar';
$labels['rename'] = 'Renombrar';
$labels['addphoto'] = 'Añadir';
$labels['replacephoto'] = 'Reemplazar';
$labels['uploadphoto'] = 'Subir foto';
$labels['newcontact'] = 'Crear nuevo contacto';
$labels['deletecontact'] = 'Eliminar contactos seleccionados';
$labels['composeto'] = 'Escribir mensaje a';
$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from a $to de $count';
$labels['print'] = 'Imprimir';
$labels['export'] = 'Exportar';
$labels['exportall'] = 'Exportar todo';
$labels['exportsel'] = 'Exportar lo seleccionado';
$labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos en formato vCard';
$labels['newgroup'] = 'Crear nuevo grupo';
$labels['addgroup'] = 'Añadir grupo';
$labels['grouprename'] = 'Renombrar grupo';
$labels['groupdelete'] = 'Borrar grupo';
$labels['groupremoveselected'] = 'Eliminar los contactos seleccionados del grupo';
$labels['uponelevel'] = 'Subir un nivel';
$labels['previouspage'] = 'Mostrar grupo anterior';
$labels['firstpage'] = 'Mostrar primer grupo';
$labels['nextpage'] = 'Mostrar grupo siguiente';
$labels['lastpage'] = 'Mostrar último grupo';
$labels['group'] = 'Grupo';
$labels['groups'] = 'Grupos';
$labels['listgroup'] = 'Listar miembros del grupo';
$labels['personaladrbook'] = 'Direcciones personales';
$labels['searchsave'] = 'Guardar búsqueda';
$labels['searchdelete'] = 'Borrar búsqueda';
$labels['import'] = 'Importar';
$labels['importcontacts'] = 'Importar contactos';
$labels['importfromfile'] = 'Importar desde archivo:';
$labels['importtarget'] = 'Agregar contactos a';
$labels['importreplace'] = 'Reemplazar toda la lista de contactos';
$labels['importgroups'] = 'Importar asignaciones de grupo';
$labels['importgroupsall'] = 'Todos (crear grupos si es necesario)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Sólo para los grupos existentes';
$labels['importdesc'] = 'Puede subir los contactos de una libreta de direcciones ya existente.<br/>Actualmente permitimos la importación de datos en los formatos <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> y CSV (separados por comas).';
$labels['done'] = 'Hecho';
$labels['settingsfor'] = 'Configuración para';
$labels['about'] = 'Acerca de';
$labels['preferences'] = 'Preferencias';
$labels['userpreferences'] = 'Preferencias de usuario';
$labels['editpreferences'] = 'Editar preferencias de usuario';
$labels['identities'] = 'Identidades';
$labels['manageidentities'] = 'Administrar identidades';
$labels['newidentity'] = 'Create new identity';
$labels['addidentity'] = 'Añadir identidad';
$labels['editidentity'] = 'Editar identidad';
$labels['preferhtml'] = 'Mostrar HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Juego de caracteres predeterminado';
$labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML';
$labels['messagepart'] = 'Parte';
$labels['digitalsig'] = 'Firma digital';
$labels['dateformat'] = 'Formato de fecha';
$labels['timeformat'] = 'Formato de hora';
$labels['prettydate'] = 'Fecha detallada';
$labels['setdefault'] = 'Seleccionar opción predeterminada';
$labels['autodetect'] = 'Automático';
$labels['language'] = 'Idioma';
$labels['timezone'] = 'Zona horaria';
$labels['pagesize'] = 'Filas por página';
$labels['signature'] = 'Firma';
$labels['dstactive'] = 'Cambio de horario';
$labels['showinextwin'] = 'Abrir mensaje en una ventana nueva';
$labels['composeextwin'] = 'Redactar en una ventana nueva';
$labels['htmleditor'] = 'Componer mensaje en HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'en respuesta a un mensaje HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'en reenvío o respuesta al mensaje HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Firma HTML';
-$labels['showemail'] = 'Mostrar dirección de correo electrónico al visualizar el nombre';
+$labels['showemail'] = 'Mostrar dirección de correo electrónico con nombre';
$labels['previewpane'] = 'Mostrar vista preliminar';
$labels['skin'] = 'Apariencia de la interfaz';
$labels['logoutclear'] = 'Vaciar papelera al cerrar sesión';
$labels['logoutcompact'] = 'Compactar la bandeja de entrada al cerrar sesión';
$labels['uisettings'] = 'Interfaz de usuario';
$labels['serversettings'] = 'Configuración del servidor';
$labels['mailboxview'] = 'Vista de buzón';
$labels['mdnrequests'] = 'Cuando se pida acuse de recibo';
$labels['askuser'] = 'preguntarme';
$labels['autosend'] = 'enviar acuse de recibo';
$labels['autosendknown'] = 'enviar acuse de recibo a mis contactos, con los demás preguntarme';
$labels['autosendknownignore'] = 'enviar acuse de recibo a mis contactos, no a los demás';
-$labels['ignore'] = 'ignorar';
+$labels['ignorerequest'] = 'Ignorar la petición';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marcar el mensaje como leído al borrarlo';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar el mensaje para borrarse en vez de borrarlo';
$labels['skipdeleted'] = 'No mostrar mensajes borrados';
$labels['deletealways'] = 'Cuando falle trasladar los mensajes a la papelera, borrarlos';
$labels['deletejunk'] = 'Directamente eliminar mensajes en SPAM';
$labels['showremoteimages'] = 'Mostrar las imágenes externas';
$labels['fromknownsenders'] = 'de remitentes conocidos';
$labels['always'] = 'siempre';
$labels['showinlineimages'] = 'Mostrar imágenes adjuntas debajo del mensaje';
$labels['autosavedraft'] = 'Guardar borrador automáticamente';
$labels['everynminutes'] = 'cada $n minuto(s)';
$labels['refreshinterval'] = 'Actualizar (comprobar mensajes nuevos, etc.)';
$labels['never'] = 'nunca';
$labels['immediately'] = 'inmediatamente';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Vista de mensajes';
$labels['messagescomposition'] = 'Composición de mensajes';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nombres de archivos adjuntos';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (otro)';
$labels['force7bit'] = 'Usar codificación MIME para caracteres de 8 bits';
$labels['savelocalstorage'] = "Guardar (temporalmente) en el almacén local del navegador";
$labels['advancedoptions'] = 'Opciones avanzadas';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Mostrar opciones avanzadas';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Activar la ventana del navegador si hay un mensaje nuevo';
$labels['checkallfolders'] = 'Comprobar en todas las bandejas si hay mensajes nuevos';
$labels['displaynext'] = 'Después de borrar/mover un mensaje, mostrar el siguiente';
$labels['defaultfont'] = 'Tipo de letra predeterminada del mensaje HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Opciones principales';
$labels['browseroptions'] = 'Opciones del Navegador';
$labels['section'] = 'Sección';
$labels['maintenance'] = 'Mantenimiento';
$labels['newmessage'] = 'Nuevo mensaje';
$labels['signatureoptions'] = 'Opciones de firma';
$labels['whenreplying'] = 'Al responder';
$labels['replyempty'] = 'no citar el mensaje original';
$labels['replytopposting'] = 'empezar un mensaje nuevo encima del original';
$labels['replybottomposting'] = 'empezar un mensaje nuevo debajo del original';
$labels['replyremovesignature'] = 'Eliminar la firma original del mensaje al responder';
$labels['autoaddsignature'] = 'Añadir firma automáticamente';
$labels['newmessageonly'] = 'solamente mensaje nuevo';
$labels['replyandforwardonly'] = 'respuestas y reenvíos solamente';
$labels['insertsignature'] = 'Insertar firma';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensaje previsualizado como leído';
$labels['afternseconds'] = 'después de $n segundos';
$labels['reqmdn'] = 'Solicitar siempre un acuse de recibo';
$labels['reqdsn'] = 'Solicitar siempre la entrega de notificaciones de estado';
$labels['replysamefolder'] = 'Coloque las respuestas en la bandeja del mensaje que se responde';
$labels['defaultabook'] = 'Libreta de direcciones predeterminada';
$labels['autocompletesingle'] = 'Omitir direcciones de correo alternativas en autocompletado';
$labels['listnamedisplay'] = 'Listar contactos como';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Comprobar ortografía antes de enviar un mensaje';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Opciones de ortografía';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorar palabras con símbolos';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorar palabras con números';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorar palabras con todo mayúsculas';
$labels['addtodict'] = 'Añadir al diccionario';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrar controlador de protocolo para enlaces mailto:';
$labels['standardwindows'] = 'Gestionar ventanas emergentes como ventanas estándar';
$labels['forwardmode'] = 'Reenvío de mensajes';
$labels['inline'] = 'en línea';
$labels['asattachment'] = 'como adjunto';
$labels['replyallmode'] = 'Acción predeterminada del botón [Responder a todos]';
$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos';
$labels['replyalllist'] = 'responder sólo a la lista de correo (si se encuentra)';
$labels['folder'] = 'Bandeja';
$labels['folders'] = 'Carpetas';
$labels['foldername'] = 'Nombre de bandeja';
$labels['subscribed'] = 'Suscrita';
$labels['messagecount'] = 'Mensajes';
$labels['create'] = 'Crear';
$labels['createfolder'] = 'Crear nueva bandeja';
$labels['managefolders'] = 'Administrar bandejas';
$labels['specialfolders'] = 'Bandejas especiales';
$labels['properties'] = 'Propiedades';
$labels['folderproperties'] = 'Propiedades de bandeja';
$labels['parentfolder'] = 'Bandeja contenedora';
$labels['location'] = 'Ubicación';
$labels['info'] = 'Información';
$labels['getfoldersize'] = 'Clic para saber el tamaño de la bandeja';
$labels['changesubscription'] = 'Clic para cambiar suscripción';
$labels['foldertype'] = 'Tipo de bandeja';
$labels['personalfolder'] = 'Bandeja privada';
$labels['otherfolder'] = 'Bandeja de otro usuario';
$labels['sharedfolder'] = 'Bandeja pública';
$labels['findfolders'] = 'Encontrar carpetas';
$labels['namespace.personal'] = 'Personal';
$labels['namespace.other'] = 'Otros usuarios';
$labels['namespace.shared'] = 'Compartido';
$labels['sortby'] = 'Ordenar por';
$labels['sortasc'] = 'Orden ascendente';
$labels['sortdesc'] = 'Orden descendente';
$labels['undo'] = 'Deshacer';
$labels['installedplugins'] = 'Complementos instalados';
$labels['plugin'] = 'Complemento';
$labels['version'] = 'Versión';
$labels['source'] = 'Origen';
$labels['license'] = 'Licencia';
$labels['support'] = 'Obtener soporte';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Inglés';
$labels['westerneuropean'] = 'Europeo occidental';
$labels['easterneuropean'] = 'Europeo oriental';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Europeo sudoriental';
$labels['baltic'] = 'Báltico';
$labels['cyrillic'] = 'Cirílico';
$labels['arabic'] = 'Árabe';
$labels['greek'] = 'Griego';
$labels['hebrew'] = 'Hebreo';
$labels['turkish'] = 'Turco';
$labels['nordic'] = 'Nórdico';
$labels['thai'] = 'Tailandés';
$labels['celtic'] = 'Celta';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
$labels['japanese'] = 'Japonés';
$labels['korean'] = 'Coreano';
$labels['chinese'] = 'Chino';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Control de ventana';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Tareas de la aplicación';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Barra de herramientas de la aplicación';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Tarea activa';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtro de listado de correo electrónico';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulario de búsqueda de mensaje de correo electrónico';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formulario de búsqueda de contactos';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Entrada de búsqueda de correo electrónico';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Entrada de búsqueda';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filtro de listas de carpetas';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formulario de búsqueda de carpeta';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Selección de carpeta de correo electrónico';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Listado de mensajes de correo electrónico';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Previsualizar mensaje';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menú de acciones de carpeta';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menú de selección de listado';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menú de listado de conversaciones';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Opciones para mostrar y ordenar los mensajes';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Diálogo de importación de mensaje';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Navegación entre mensajes';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Cuerpo del mensaje';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Acciones del mensaje';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formulario de búsqueda de contactos';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Entra de búsqueda de contacto';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Encabezados del mensaje';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Opciones de reenvío';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Opciones de "Responder a todos"';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Más acciones de mensaje';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Marcar los mensajes seleccionados como…';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Opciones de composición';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menú de respuestas enlatadas';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formulario de subida de adjunto';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Previsualizar adjunto';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Lista de contactos y grupos para elegir como destinatarios';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Opciones de exportación de contacto';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Opciones de grupo de contactos de la agenda';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulario de preferencias';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulario de edición de identidad';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulario de edición de respuesta';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Términos de búsqueda';
$labels['helplistnavigation'] = 'Listar la navegación por teclado';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Flechas arriba/abajo: Mover de fila el foco o selección.
Espacio: Seleccionar la fila enfocada.
Mayúscula + arriba/abajo: Seleccionar otra fila de arriba/abajo.
Control + Espacio: Añadir fila enfocada a la selección / quitar de la selección.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Flechas izquierda/derecha: expandir/recoger hilo de mensaje (sólo en modo hilo).
Retorno: Abrir el mensaje seleccionado/enfocado.
Borrar: Mover los mensajes seleccionado a la Papelera.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Retorno: Abrir el contacto seleccionado";
?>
diff --git a/program/localization/eu_ES/labels.inc b/program/localization/eu_ES/labels.inc
index 11ea79f34..1c21e2a70 100644
--- a/program/localization/eu_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/eu_ES/labels.inc
@@ -1,572 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Ongi etorri $product';
$labels['username'] = 'Erabiltzailea';
$labels['password'] = 'Pasahitza';
$labels['server'] = 'Zerbitzaria';
$labels['login'] = 'Saio hasiera';
$labels['logout'] = 'Irten';
$labels['mail'] = 'ePosta';
$labels['settings'] = 'Ezarpen Pertsonalak';
$labels['addressbook'] = 'Helbide Liburua';
$labels['inbox'] = 'Sarrera';
$labels['drafts'] = 'Zirriborroak';
$labels['sent'] = 'Bidalitakoak';
$labels['trash'] = 'Zakarrontzia';
$labels['junk'] = 'Zabor-posta';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Erakutsi karpeta berezien benetako izenak';
$labels['subject'] = 'Gaia';
$labels['from'] = 'Nork';
$labels['sender'] = 'Igorlea';
$labels['to'] = 'Nori';
$labels['cc'] = 'Kopia';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Erantzun-Honi';
$labels['followupto'] = 'Jarraipena honi';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Tamaina';
$labels['priority'] = 'Lehentasuna';
$labels['organization'] = 'Erakundea';
$labels['readstatus'] = 'Irakurketaren egoera';
$labels['listoptions'] = 'Zerrendaren aukerak...';
$labels['mailboxlist'] = 'Karpetak';
$labels['messagesfromto'] = '$from -tik $to -ra $count mezuetatik';
$labels['threadsfromto'] = '$from -etik $to -rako gaiak (guztira $count)';
$labels['messagenrof'] = '$nr mezua $count -tik';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to , guztira $count';
$labels['copy'] = 'Kopia';
$labels['move'] = 'Mugitu';
$labels['moveto'] = 'mugitu hona...';
$labels['copyto'] = 'Kopiatu hona...';
$labels['download'] = 'deskargatu';
$labels['open'] = 'Ireki';
$labels['showattachment'] = 'Erakutsi';
$labels['showanyway'] = 'Erakutsi edonola';
$labels['filename'] = 'Fitxategi Izena';
$labels['filesize'] = 'Fitxategi Tamaina';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Helbide liburura gehitu';
$labels['sun'] = 'Iga';
$labels['mon'] = 'Al';
$labels['tue'] = 'As';
$labels['wed'] = 'Azt';
$labels['thu'] = 'Og';
$labels['fri'] = 'Or';
$labels['sat'] = 'Lar';
$labels['sunday'] = 'Igandea';
$labels['monday'] = 'Astelehena';
$labels['tuesday'] = 'Asteartea';
$labels['wednesday'] = 'Asteazkena';
$labels['thursday'] = 'Osteguna';
$labels['friday'] = 'Ostirala';
$labels['saturday'] = 'Larunbata';
$labels['jan'] = 'Urt';
$labels['feb'] = 'Ots';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Api';
$labels['may'] = 'Maiatza';
$labels['jun'] = 'Eka';
$labels['jul'] = 'Uzt';
$labels['aug'] = 'Abu';
$labels['sep'] = 'Ira';
$labels['oct'] = 'Urr';
$labels['nov'] = 'Aza';
$labels['dec'] = 'Abe';
$labels['longjan'] = 'Urtarrila';
$labels['longfeb'] = 'Otsaila';
$labels['longmar'] = 'Martxoa';
$labels['longapr'] = 'Apirila';
$labels['longmay'] = 'Maiatza';
$labels['longjun'] = 'Ekaina';
$labels['longjul'] = 'Uztaila';
$labels['longaug'] = 'Abuztua';
$labels['longsep'] = 'Iraila';
$labels['longoct'] = 'Urria';
$labels['longnov'] = 'Azaroa';
$labels['longdec'] = 'Abendua';
$labels['today'] = 'Gaur';
$labels['refresh'] = 'Eguneratu';
$labels['checkmail'] = 'Mezu berrien bila arakatu';
$labels['compose'] = 'Mezu bat sortu';
$labels['writenewmessage'] = 'Mezu berri bat sortu';
$labels['reply'] = 'Erantzun';
$labels['replytomessage'] = 'Mezuari erantzun';
$labels['replytoallmessage'] = 'Bidaltzaile eta hartzaile guztiei erantzun';
$labels['replyall'] = 'Guztiei erantzun';
$labels['replylist'] = 'Erantzun zerrenda';
-$labels['forward'] = 'Berbidali';
-$labels['forwardinline'] = 'Aurrera barnean';
-$labels['forwardattachment'] = 'Erantsi gisa berbidali';
-$labels['forwardmessage'] = 'Mezua Birbidali';
+$labels['forward'] = 'Birbidali';
+$labels['forwardinline'] = 'Birbidali lerroan';
+$labels['forwardattachment'] = 'Eranskin gisa birbidali';
+$labels['forwardmessage'] = 'Mezua birbidali';
$labels['deletemessage'] = 'Mezua ezabatu';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Mezua zakarrontzira mugitu';
$labels['printmessage'] = 'Mezu hau inprimatu';
$labels['previousmessage'] = 'Aurreko mezua ikusi';
$labels['firstmessage'] = 'Lehenengo mezua ikusi';
$labels['nextmessage'] = 'Hurrengo mezua ikusi';
$labels['lastmessage'] = 'Azken mezua ikusi';
$labels['backtolist'] = 'Mezu zerrendara itzuli';
-$labels['viewsource'] = 'Jatorria bistarazi';
+$labels['viewsource'] = 'Erakutsi kodea';
$labels['mark'] = 'Markatu';
$labels['markmessages'] = 'Markatu mezuak';
$labels['markread'] = 'Irakurria bezala';
$labels['markunread'] = 'Ez-irakurria bezala';
$labels['markflagged'] = 'Markatua bezala';
$labels['markunflagged'] = 'Ez-markatua bezala';
$labels['moreactions'] = 'Ekintza gehiago...';
$labels['more'] = 'Gehiago';
$labels['back'] = 'Atzera';
$labels['options'] = 'Aukerak';
$labels['first'] = 'Lehenengoa';
$labels['last'] = 'Azkena';
$labels['previous'] = 'Aurrekoa';
$labels['next'] = 'Hurrengoa';
$labels['select'] = 'Hautatu';
$labels['all'] = 'Denak';
$labels['none'] = 'Bat ere ez';
$labels['currpage'] = 'Uneko orrialdea';
$labels['isread'] = 'Irakurri';
$labels['unread'] = 'Irakurri gabeak';
$labels['flagged'] = 'Banderaduna';
$labels['unflagged'] = 'Etiketatu gabe';
$labels['unanswered'] = 'Erantzun gabea';
$labels['withattachment'] = 'Eranskinarekin';
$labels['deleted'] = 'Ezabatuak';
$labels['undeleted'] = 'Ezabatu gabeak';
$labels['replied'] = 'Erantzunda';
$labels['forwarded'] = 'Birbidalita';
$labels['invert'] = 'Alderantzizkatu';
$labels['filter'] = 'Iragazkia';
$labels['list'] = 'Zerrenda';
$labels['threads'] = 'Hariak';
$labels['expand-all'] = 'Ireki denak';
$labels['expand-unread'] = 'Ireki irakurri gabeak';
$labels['collapse-all'] = 'Tolestu guztiak';
$labels['threaded'] = 'Harian';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Ireki mezu-hariak';
$labels['do_expand'] = 'hari guztiak';
$labels['expand_only_unread'] = 'soilik irakurri gabeko mezuak dutenak';
$labels['fromto'] = 'Nork/Nori';
$labels['flag'] = 'Bandera';
$labels['attachment'] = 'Eranskina';
$labels['nonesort'] = 'Bat ere ez';
$labels['sentdate'] = 'Bidalketa-data';
$labels['arrival'] = 'Jasotze-data';
$labels['asc'] = 'gora';
$labels['desc'] = 'behera';
$labels['listcolumns'] = 'Zerrenda-zutabeak';
$labels['listsorting'] = 'Zutabea ordenatzen';
$labels['listorder'] = 'Ordenatze era';
$labels['listmode'] = 'Zerrenda ikuspegia';
$labels['folderactions'] = 'Karpeta-ekintzak...';
$labels['compact'] = 'Trinkotu';
$labels['empty'] = 'Hustu';
$labels['importmessages'] = 'Inportatu mezuak';
$labels['quota'] = 'Disko erabilera';
$labels['unknown'] = 'ezezaguna';
$labels['unlimited'] = 'mugagabea';
$labels['quotatype'] = 'Kuota mota';
$labels['quotatotal'] = 'Muga';
$labels['quotaused'] = 'Erabilita';
$labels['quotastorage'] = 'Diskoko tokia';
$labels['quotamessage'] = 'Mezuen kontua';
$labels['quicksearch'] = 'Bilaketa azkarra';
$labels['resetsearch'] = 'Bilaketa berrabiarazi';
$labels['searchmod'] = 'Bilatu modifikadoreak';
$labels['msgtext'] = 'Mezu osoa';
$labels['body'] = 'Gorputza';
$labels['type'] = 'Mota';
$labels['namex'] = 'Izena';
$labels['searchscope'] = 'Esparrua';
$labels['currentfolder'] = 'Uneko karpeta';
$labels['subfolders'] = 'Hau eta azpikarpetak';
$labels['allfolders'] = 'Karpeta guztiak';
$labels['openinextwin'] = 'Lehio berrian ireki';
$labels['emlsave'] = 'Deskargatu (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Bistaratu testua formaturik gabe';
$labels['changeformathtml'] = 'Bistaratu HTML formatuan';
$labels['editasnew'] = 'Editatu berri bezala';
$labels['send'] = 'Bidali';
$labels['sendmessage'] = 'Mezua orain bidali';
$labels['savemessage'] = 'Zirriborro hau gorde';
$labels['addattachment'] = 'Fitxategia erantsi';
$labels['charset'] = 'Karaktere jokoa';
$labels['editortype'] = 'Editore mota';
$labels['returnreceipt'] = 'Bidali jasotze-agiria';
$labels['dsn'] = 'Entrega-egoeraren jakinarazpena';
$labels['mailreplyintro'] = '$date egunean, $sender-(e)k idatzi du:';
$labels['originalmessage'] = 'Jatorrizko mezua';
$labels['selectimage'] = 'Hautatu irudia';
$labels['addimage'] = 'Gehitu irudia';
$labels['selectmedia'] = 'Hautatu bideoa';
$labels['addmedia'] = 'Gehitu bideoa';
$labels['editidents'] = 'Editatu identitateak';
$labels['spellcheck'] = 'Ortografia-egiaztatu';
$labels['checkspelling'] = 'Egiaztaketa ortografikoa';
$labels['resumeediting'] = 'Editatzen jarraitu';
$labels['revertto'] = 'Itzuli hona';
$labels['restore'] = 'Berrezarri';
$labels['restoremessage'] = 'Leheneratu mezua?';
$labels['responses'] = 'Erantzunak';
$labels['insertresponse'] = 'Txertatu erantzun bat';
$labels['manageresponses'] = 'Kudeatu erantzunak';
$labels['newresponse'] = 'Sortu erantzun berria';
$labels['addresponse'] = 'Gehitu erantzuna';
$labels['editresponse'] = 'Editatu erantzuna';
$labels['editresponses'] = 'Editatu erantzunak';
$labels['responsename'] = 'Izena';
$labels['responsetext'] = 'Erantzun testua';
$labels['attach'] = 'Erantsi';
$labels['attachments'] = 'Eranskinak';
$labels['upload'] = 'Igo';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current/$total)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($total-etik $current)';
$labels['close'] = 'Itxi';
$labels['messageoptions'] = 'Mezu-aukerak';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Toggle konposizio aukerak';
$labels['low'] = 'Baxua';
$labels['lowest'] = 'Baxuena';
$labels['normal'] = 'Normala';
$labels['high'] = 'Altua';
$labels['highest'] = 'Altuena';
$labels['nosubject'] = '(gairik gabea)';
-$labels['showimages'] = 'Irudiak bistarazi';
+$labels['showimages'] = 'Irudiak bistaratu';
$labels['alwaysshow'] = 'Beti ikusi $sender -en irudiak';
$labels['isdraft'] = 'Hau zirriborro bat da';
$labels['andnmore'] = '$nr gehiago...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Erakutsi mezu mezu-goiburu gehiago';
$labels['togglefullheaders'] = 'Aldatu mezu gordinen goiburuak';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Testu laua';
$labels['savesentmessagein'] = 'Gorde mezua hemen';
$labels['dontsave'] = 'ez gorde';
$labels['maxuploadsize'] = 'Baimendutako gehienezko fitxategi tamaina: $size';
$labels['addcc'] = 'Gehitu Cc (kopia)';
$labels['addbcc'] = 'Gehitu Bcc (kopia ezkutua)';
$labels['addreplyto'] = 'Gehitu erantzun-honi';
$labels['addfollowupto'] = 'Gehitu Jarraitu honi';
$labels['mdnrequest'] = 'Mezu honen bidaltzaileak mezua irakurtzen duzunean jakinaraztea eskatu du. Bidaltzailea ohartu nahi duzu?';
$labels['receiptread'] = 'Bidali jasotze-agiria (irakurria)';
$labels['yourmessage'] = 'Hau zure mezuaren jasotze-agiria da';
-$labels['receiptnote'] = 'Oharra: jasotze-agiri honek hartzailearen ordenagailuan mezua ikusi dala adierazten du besterik gabe. Honek ez du esan nahi hartzaileak mezua irakurri edo/eta ulertu duenik:';
-$labels['name'] = 'Izena bistarazi';
+$labels['receiptnote'] = 'Oharra: jasotze-agiri honek hartzailearen ordenagailuan mezua bistaratu dela adierazten du besterik gabe. Honek ez du esan nahi hartzaileak mezua irakurri edo/eta ulertu duenik:';
+$labels['name'] = 'Izena bistaratu';
$labels['firstname'] = 'Izena';
$labels['surname'] = 'Abizena';
$labels['middlename'] = 'Izenaren bigarren partea';
$labels['nameprefix'] = 'Aurrizkia';
$labels['namesuffix'] = 'Atzizkia';
$labels['nickname'] = 'Ezizena';
$labels['jobtitle'] = 'Lanpostua ';
$labels['department'] = 'Departamentoa';
$labels['gender'] = 'Generoa';
$labels['maidenname'] = 'Ezkondu aurreko izena';
$labels['email'] = 'ePosta';
$labels['phone'] = 'Telefonoa';
$labels['address'] = 'Helbidea';
$labels['street'] = 'Kalea';
$labels['locality'] = 'Herria';
$labels['zipcode'] = 'Posta kodea';
$labels['region'] = 'Estatua/Probintzia';
$labels['country'] = 'Herrialdea';
$labels['birthday'] = 'Urtebetetze-eguna';
$labels['anniversary'] = 'Urteurren-eguna';
$labels['website'] = 'Webgunea';
$labels['instantmessenger'] = 'Txata';
$labels['notes'] = 'Oharrak';
$labels['male'] = 'gizon';
$labels['female'] = 'emakume';
$labels['manager'] = 'Kudeatzailea';
$labels['assistant'] = 'Laguntzailea';
$labels['spouse'] = 'Ezkontidea';
$labels['allfields'] = 'Eremu guztiak';
$labels['search'] = 'Bilatu';
+$labels['searchresult'] = 'Bilatu emaitza';
$labels['advsearch'] = 'Bilaketa aurreratua';
$labels['advanced'] = 'Aurreratua';
$labels['other'] = 'Beste';
$labels['typehome'] = 'Etxekoa';
$labels['typework'] = 'Lanekoa';
$labels['typeother'] = 'Beste';
$labels['typemobile'] = 'Mugikorra';
$labels['typemain'] = 'Nagusia';
$labels['typehomefax'] = 'Etxeko faxa';
$labels['typeworkfax'] = 'Laneko faxa';
$labels['typecar'] = 'Autoa';
$labels['typepager'] = 'Bilagailua';
$labels['typevideo'] = 'Bideo';
$labels['typeassistant'] = 'Laguntzailea';
$labels['typehomepage'] = 'Etxeko orria';
$labels['typeblog'] = 'Bloga';
$labels['typeprofile'] = 'Profila';
$labels['addfield'] = 'Gehitu eremua...';
$labels['addcontact'] = 'Gehitu kontaktua';
$labels['editcontact'] = 'Editatu kontaktua';
$labels['contacts'] = 'Kontaktuak';
$labels['contactproperties'] = 'Kontaktuen ezaugarriak';
$labels['contactnameandorg'] = 'Izena eta erakundea';
$labels['personalinfo'] = 'Informazio pertsonala';
$labels['contactphoto'] = 'Kontaktuaren argazkia';
$labels['edit'] = 'Editatu';
$labels['cancel'] = 'Utzi';
$labels['save'] = 'Gorde';
$labels['delete'] = 'Ezabatu';
$labels['rename'] = 'Berrizendatu';
$labels['addphoto'] = 'Gehitu';
$labels['replacephoto'] = 'Ordeztu';
$labels['uploadphoto'] = 'Kargatu argazkia';
$labels['newcontact'] = 'Sortu kontaktu berria';
$labels['deletecontact'] = 'Ezabatu hautatutako kontaktuak';
$labels['composeto'] = 'Idatzi mezua honi:';
$labels['contactsfromto'] = '$from -tik $to -ra $count kontaktuak';
$labels['print'] = 'Inprimatu';
$labels['export'] = 'Esportatu';
$labels['exportall'] = 'Esportatu dena';
$labels['exportsel'] = 'Esportatu hautaketa';
$labels['exportvcards'] = 'Esportatu kontaktuak vCard formatuan';
$labels['newgroup'] = 'Sortu talde berria';
+$labels['addgroup'] = 'Gehitu taldea';
$labels['grouprename'] = 'Berrizendatu taldea';
$labels['groupdelete'] = 'Ezabatu taldea';
$labels['groupremoveselected'] = 'Ezabatu taldetik hautatutako kontaktuak';
$labels['uponelevel'] = 'Igo maila bat';
$labels['previouspage'] = 'Aurreko orria ikusi';
$labels['firstpage'] = 'Lehenengo orria ikusi';
$labels['nextpage'] = 'Hurrengo orria ikusi';
$labels['lastpage'] = 'Azken orria ikusi';
$labels['group'] = 'Taldea';
$labels['groups'] = 'Taldeak';
$labels['listgroup'] = 'Zerrendatu taldeko partaideak';
$labels['personaladrbook'] = 'Helbide pertsonalak';
$labels['searchsave'] = 'Gorde bilaketa';
$labels['searchdelete'] = 'Ezabatu bilaketa';
$labels['import'] = 'Inportatu';
$labels['importcontacts'] = 'Inportatu kontaktoak';
$labels['importfromfile'] = 'Inportatu fitxategi honetatik:';
$labels['importtarget'] = 'Gehitu kontaktuak hona:';
$labels['importreplace'] = 'Ordezkatu helbide-liburu osoa';
$labels['importgroups'] = 'Inportatu talde-esleipenak';
$labels['importgroupsall'] = 'Dena (sortu taldeak behar izatekotan)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Existitzen diren taldeentzat soilik';
$labels['importdesc'] = 'Gehitzen ahal duzu kontaktuak dagoen helbide-liburu batetik.<br/>Inportatzeko onartzen diren formatuak: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> eta CSV (komaz banandutakoak).';
$labels['done'] = 'Egina';
$labels['settingsfor'] = 'Honen ezarpenak:';
$labels['about'] = 'Honi buruz';
$labels['preferences'] = 'Hobespenak';
$labels['userpreferences'] = 'Erabiltzaile hobespenak';
$labels['editpreferences'] = 'Erabiltzaile hobespenak editatu';
$labels['identities'] = 'Identitateak';
$labels['manageidentities'] = 'Kudeatu identitateak';
$labels['newidentity'] = 'Sortu identitate berria';
$labels['addidentity'] = 'Gehitu identitatea';
$labels['editidentity'] = 'Editatu identitatea';
-$labels['preferhtml'] = 'HTML nahiago';
+$labels['preferhtml'] = 'Bistaratu HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Lehenetsitako karaktere-jokoa';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML mezua';
$labels['messagepart'] = 'Zatia';
$labels['digitalsig'] = 'Sinadura digitala';
$labels['dateformat'] = 'Data-formatua';
$labels['timeformat'] = 'Ordu-formatua';
$labels['prettydate'] = 'Data politak';
$labels['setdefault'] = 'Lehenespenak ezarri';
$labels['autodetect'] = 'Automatikoa';
$labels['language'] = 'Hizkuntza';
$labels['timezone'] = 'Ordu zonaldea';
$labels['pagesize'] = 'Lerro orrialdeko';
$labels['signature'] = 'Sinadura';
$labels['dstactive'] = 'Eguneko gordeketak';
$labels['showinextwin'] = 'Ireki mezua leiho berrian';
$labels['composeextwin'] = 'Idatzi leiho berrian';
$labels['htmleditor'] = 'Idatzi HTML mezuak';
$labels['htmlonreply'] = 'HTML mezua erantzuteko';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'HTML mezua erantzuteko edo birbidaltzeko';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML sinadura';
-$labels['showemail'] = 'Erakutsi helbide elektronikoak bere pantaila izenarekin';
+$labels['showemail'] = 'Erakutsi helbide elektronikoa bere bistaratze izenarekin';
$labels['previewpane'] = 'Aurrebista panela ikusi';
$labels['skin'] = 'Azal-interfazea';
$labels['logoutclear'] = 'Garbitu Zakarronzia irtetean';
$labels['logoutcompact'] = 'Trinkotu Sarrera irtetean';
$labels['uisettings'] = 'Erabiltzaile-interfazea';
$labels['serversettings'] = 'Zerbitzariaren ezarpenak';
$labels['mailboxview'] = 'Posta-kutxatila ikuspegia';
$labels['mdnrequests'] = 'Bidaltzailearen jakinarazpena';
$labels['askuser'] = 'galdetu erabiltzaileari';
$labels['autosend'] = 'bidali jasotze-agiria';
$labels['autosendknown'] = 'bidali jasotze-agiria nire kontaktuei, bestela galdetu niri';
$labels['autosendknownignore'] = 'bidali jasotze-agiria nire kontaktuei, bestela ez ikusi egin';
-$labels['ignore'] = 'ez ikusi';
$labels['readwhendeleted'] = 'Markatu mezua irakurrita bezala ezabatzerakoan';
$labels['flagfordeletion'] = 'Markatu mezua ezabatzeko ezabatu beharrean';
$labels['skipdeleted'] = 'Ez erakutsi ezabatutako mezuak';
$labels['deletealways'] = 'Zakarrontzira bidaltzeak huts egiten badu, ezabatu';
$labels['deletejunk'] = 'Ezabatu zuzenean
zabor-mezuak';
$labels['showremoteimages'] = 'Erakutsi konektatutako urrutiko irudiak';
$labels['fromknownsenders'] = 'bidaltzaile ezagunengandik';
$labels['always'] = 'beti';
$labels['showinlineimages'] = 'Erakutsi erantzitako irudiak mezuaren azpian';
$labels['autosavedraft'] = 'Zirriborroa automatikoki gorde';
$labels['everynminutes'] = '$n minuturo';
$labels['refreshinterval'] = 'Freskatu (bilatu mezu berriak eta abar)';
$labels['never'] = 'inoiz ez';
$labels['immediately'] = 'berehala';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Mezuak bistaratzen';
$labels['messagescomposition'] = 'Mezuak idazten';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Eranskinen izenak';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (beste batzuk)';
$labels['force7bit'] = 'Erabili MIME kodeketa 8 bitekok karakterentzat';
+$labels['savelocalstorage'] = "Gorde nabigatzailearen biltegi lokalean (behin behinean)";
$labels['advancedoptions'] = 'Aukera aurreratuak';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Toggle aukera aurreratuak';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokatu leihoa mezu berrian';
$labels['checkallfolders'] = 'Egiaztatu karpeta guztiak mezu berrien bila';
$labels['displaynext'] = 'Mezu bat ezabatu/mugitzean erakutsi hurrengo mezua';
$labels['defaultfont'] = 'Lehenetsitako letra-mota HTML mezuetarako';
$labels['mainoptions'] = 'Aukera nagusiak';
$labels['browseroptions'] = 'Nabigatze-aukerak';
$labels['section'] = 'Atala';
$labels['maintenance'] = 'Mantenua';
$labels['newmessage'] = 'Mezu berria';
$labels['signatureoptions'] = 'Sinadura-aukerak';
$labels['whenreplying'] = 'Erantzutean';
$labels['replyempty'] = 'ez aipatu jatorrizko mezua';
$labels['replytopposting'] = 'hasi mezu berria aipamenaren gainean';
$labels['replybottomposting'] = 'hasi mezu berria aipamenaren azpian';
$labels['replyremovesignature'] = 'Erantzutean ezabatu mezuaren jatorrizko sinadura';
$labels['autoaddsignature'] = 'Gehitu sinadura automatikoki';
$labels['newmessageonly'] = 'bakarrik mezu berria';
$labels['replyandforwardonly'] = 'bakarri erantzun eta birbidalketak';
$labels['insertsignature'] = 'Txertatu sinadura';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Markatu ikusitako mezuak irakurrita bezala';
$labels['afternseconds'] = '$n segundo eta gero';
$labels['reqmdn'] = 'Eskatu beti jasotze-agiria';
$labels['reqdsn'] = 'Eskatu beti entrega-egoeraren jakinarazpena';
$labels['replysamefolder'] = 'Kokatu erantzunak erantzuten ari den mezuarenkarpeta berean';
$labels['defaultabook'] = 'Lehenetsitako helbide-liburua';
$labels['autocompletesingle'] = 'Saltatu helbide elektroniko alternatiboak osatze automatikoan';
$labels['listnamedisplay'] = 'Zerrendatu kontaktuak honela';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Egiaztatu ortografia mezua bidali aurretik';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Ortografia-egiaztatzearen aukerak';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ez ikusi sinboloak dituzten hitzak';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ez ikusi zenbakiak dituzten hitzak';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ez ikusi letra kapitalak dituzten hitzak';
$labels['addtodict'] = 'Gehitu hiztegira';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: estekak';
$labels['standardwindows'] = 'Tratatu laster-leihoak leiho estandar bezala';
$labels['forwardmode'] = 'Mezuak birbidaltzen';
$labels['inline'] = 'Konektatua';
$labels['asattachment'] = 'eranskin moduan';
$labels['replyallmode'] = '[Erantzun denei] botoiaren lehenetsitako ekintza';
$labels['replyalldefault'] = 'erantzun denei';
$labels['replyalllist'] = 'erantzun posta zerrendara soilik (aurkitzekotan)';
$labels['folder'] = 'Karpeta';
$labels['folders'] = 'Karpetak';
$labels['foldername'] = 'Karpeta izena';
$labels['subscribed'] = 'Harpideturik';
$labels['messagecount'] = 'Mezuak';
$labels['create'] = 'Sortu';
$labels['createfolder'] = 'Karpeta berria sortu';
$labels['managefolders'] = 'Karpeta kudeaketa';
$labels['specialfolders'] = 'Karpeta bereziak';
$labels['properties'] = 'Ezaugarriak';
$labels['folderproperties'] = 'Karpeta-ezaugarriak';
$labels['parentfolder'] = 'Goragoko karpeta';
$labels['location'] = 'Kokalekua';
$labels['info'] = 'Informazioa';
$labels['getfoldersize'] = 'Klikatu ikusteko karpetaren tamaina';
$labels['changesubscription'] = 'Klikatu harpidetza aldatzeko';
$labels['foldertype'] = 'Karpeta mota';
$labels['personalfolder'] = 'Karpeta pribatua';
$labels['otherfolder'] = 'Beste erabiltzaileen karpetak';
$labels['sharedfolder'] = 'Karpeta publikoa';
+$labels['findfolders'] = 'Aurkitu karpetak';
+$labels['namespace.personal'] = 'Pertsonala';
+$labels['namespace.other'] = 'Beste erabiltzaileak';
+$labels['namespace.shared'] = 'Konpartitua';
$labels['sortby'] = 'Honela ordenatu';
$labels['sortasc'] = 'Goraka ordenatu';
$labels['sortdesc'] = 'Beheraka ordenatu';
$labels['undo'] = 'Desegin';
$labels['installedplugins'] = 'Instalatutako plugin-ak';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Bertsioa';
$labels['source'] = 'Iturria';
$labels['license'] = 'Lizentzia';
$labels['support'] = 'Eskuratu laguntza';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Ingelesa';
$labels['westerneuropean'] = 'Mendebaldeko Europearra';
$labels['easterneuropean'] = 'Ekialdeko europearra';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Hego-ekialdeko europearra';
$labels['baltic'] = 'Baltikoa';
$labels['cyrillic'] = 'Zirilikoa';
$labels['arabic'] = 'Arabiarra';
$labels['greek'] = 'Grekoa';
$labels['hebrew'] = 'Hebrearra';
$labels['turkish'] = 'Turkiarra';
$labels['nordic'] = 'Nordikoa';
$labels['thai'] = 'Thai';
$labels['celtic'] = 'Zeltiar';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamdarra';
$labels['japanese'] = 'Japoniarra';
$labels['korean'] = 'Korearra';
$labels['chinese'] = 'Txinatarra';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Leihoen kontrola';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Aplikazioaren atazak';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Aplikazioaren tresna barra';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Ataza aktiboa';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'E-posten zerrendako iragazkia';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Mezu elektronikoak bilatzeko formularioa';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Kontaktuak bilatzeko formularioa';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'E-posta bilaketa sarrera';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Bilaketa sarrera';
+$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Karpenten zerrendatze iragazkia';
+$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Karpeten bilateta formularioa';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'E-posta karpeta hautaketa';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'E-posta mezuen zerrendatzea';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Mezuaren aurrebista';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Karpetako ekintzen menua';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Zerrenda hautatzeko menua';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Hariak zerrendatzeko menua';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Mezuen zerrenda bistaratzeko eta ordenatzeko aukerak';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Mezuak inportatzeko elkarrizketa';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Mezu nabigazioa';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Mezuaren gorputza';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Mezuen ekintzak';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Kontaktuak bilatzeko formularioa';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Kontaktuak bilatzeko sarrera';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Mezuen goiburuak';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Birbidaltzeko aukerak';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Guztiei erantzuteko aukerak';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Mezu ekintza gehiago';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Markatu hautatutako mezua gisa honetara...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Konposizio aukerak';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Erantzun finkoen menua';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Eranskinak kargatzeko formularioa';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Eranskinaren aurrebista';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Kontaktuak eta taldeak hartzaile gisa hautatzeko zerrenda';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Kontaktuak esportatzeko aukerak';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Kontaktu eta taldeen helbide-liburuaren aukerak';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Hobespenen formularioa';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Identitatea editatzeko formularioa';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Erantzuna editatzeko formularioa';
+$labels['arialabelsearchterms'] = 'Bilatu terminoak';
$labels['helplistnavigation'] = 'Zerrendatu teklatuaren nabigazioa';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Gezia gora/behera: Mugitu ilararen fokua/hautaketa.
Zuriunea: Hautatu fokatutako ilara.
Maius + gora/behera: Hautatu beste ilara goian/behean.
Ctrl + Zuriunea: Gehitu fokatutako ilara hautaketara/ezabatu hautaketatik.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Gezia eskuin/ezker: zabaldu/tolestu mezuaren haria (bakarrik haria moduan).
Sartu: Ireki hautatutako/fokatutako mezua.
Ezabatu: Eraman hautatutako mezuak zakarrontzira.
";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Sartu: Ireki hautatutako/fokatutako kontaktua.";
?>
diff --git a/program/localization/fa_IR/labels.inc b/program/localization/fa_IR/labels.inc
index 69e67e17a..061a60279 100644
--- a/program/localization/fa_IR/labels.inc
+++ b/program/localization/fa_IR/labels.inc
@@ -1,513 +1,540 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'به $product خوش آمدید';
$labels['username'] = 'نام‌کاربری';
$labels['password'] = 'گذرواژه';
$labels['server'] = 'سرور';
$labels['login'] = 'ورود';
$labels['logout'] = 'خروج';
$labels['mail'] = 'پست';
$labels['settings'] = 'تنظیمات';
$labels['addressbook'] = 'دفتر نشانی';
$labels['inbox'] = 'صندوق ورودی';
$labels['drafts'] = 'پیش‌نویس‌ها';
$labels['sent'] = 'ارسال شده';
$labels['trash'] = 'زباله‌دان';
$labels['junk'] = 'بنجل';
$labels['show_real_foldernames'] = 'نمایش نام واقعی برای پوشه‌های ویژه';
$labels['subject'] = 'موضوع';
$labels['from'] = 'از';
$labels['sender'] = 'فرستنده';
$labels['to'] = 'به';
$labels['cc'] = 'رونوشت';
$labels['bcc'] = 'رونوشت مخفی';
$labels['replyto'] = 'پاسخ-به';
$labels['followupto'] = 'پیگیری-در';
$labels['date'] = 'تاریخ';
$labels['size'] = 'اندازه';
$labels['priority'] = 'اولویت';
$labels['organization'] = 'سازمان';
$labels['readstatus'] = 'وضعیت خوانده شدن';
$labels['listoptions'] = 'فهرست گزینه‌ها...';
$labels['mailboxlist'] = 'پوشه‌ها';
$labels['messagesfromto'] = 'پیغام‌های $from تا $to از $count';
$labels['threadsfromto'] = 'رشته‌های $from تا $to از $count';
$labels['messagenrof'] = 'پیغام $nr از $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to از $count';
$labels['copy'] = 'رونوشت';
$labels['move'] = 'انتقال';
$labels['moveto'] = 'انتقال به...';
$labels['copyto'] = 'رونوشت به...';
$labels['download'] = 'بارگیری';
$labels['open'] = 'باز کردن';
$labels['showattachment'] = 'نمایش';
$labels['showanyway'] = 'نمایش آن در هر صورت';
$labels['filename'] = 'نام پرونده';
$labels['filesize'] = 'اندازه پرونده';
$labels['addtoaddressbook'] = 'افزودن به دفتر نشانی‌ها';
$labels['sun'] = '۱ش';
$labels['mon'] = '۲ش';
$labels['tue'] = '۳ش';
$labels['wed'] = '۴ش';
$labels['thu'] = '۵ش';
$labels['fri'] = 'جم';
$labels['sat'] = 'ش';
$labels['sunday'] = 'یک‌شنبه';
$labels['monday'] = 'دوشنبه';
$labels['tuesday'] = 'سه‌شنبه';
$labels['wednesday'] = 'چهارشنبه';
$labels['thursday'] = 'پنج‌شنبه';
$labels['friday'] = 'جمعه';
$labels['saturday'] = 'شنبه';
$labels['jan'] = 'ژان';
$labels['feb'] = 'فور';
$labels['mar'] = 'مار';
$labels['apr'] = 'آور';
$labels['may'] = 'مه';
$labels['jun'] = 'ژون';
$labels['jul'] = 'ژوی';
$labels['aug'] = 'اوت';
$labels['sep'] = 'سپت';
$labels['oct'] = 'اُکت';
$labels['nov'] = 'نوا';
$labels['dec'] = 'دسا';
$labels['longjan'] = 'ژانویه';
$labels['longfeb'] = 'فوریه';
$labels['longmar'] = 'مارس';
$labels['longapr'] = 'آوریل';
$labels['longmay'] = 'می';
$labels['longjun'] = 'ژوئن';
$labels['longjul'] = 'جولای';
$labels['longaug'] = 'آگوست';
$labels['longsep'] = 'سپتامبر';
$labels['longoct'] = 'اکتبر';
$labels['longnov'] = 'نوامبر';
$labels['longdec'] = 'دسامبر';
$labels['today'] = 'امروز';
$labels['refresh'] = 'نوسازی';
$labels['checkmail'] = 'بررسی برای پیغام‌های جدید';
$labels['compose'] = 'نوشتن پیغام';
$labels['writenewmessage'] = 'ایجاد پیغام جدید';
$labels['reply'] = 'پاسخ';
$labels['replytomessage'] = 'پاسخ به فرستنده';
$labels['replytoallmessage'] = 'پاسخ به فهرست یا به فرستنده و تمام گیرنده‌ها';
$labels['replyall'] = 'پاسخ به همه';
$labels['replylist'] = 'پاسخ به فهرست';
$labels['forward'] = 'ارجاع';
$labels['forwardinline'] = 'ارجاع خطی';
$labels['forwardattachment'] = 'ارجاع به صورت پیوست';
$labels['forwardmessage'] = 'ارجاع پیغام';
$labels['deletemessage'] = 'حذف پیغام';
$labels['movemessagetotrash'] = 'انتقال پیغام به زباله‌دان';
$labels['printmessage'] = 'چاپ این پیغام';
$labels['previousmessage'] = 'نمایش پیغام قبلی';
$labels['firstmessage'] = 'نمایش پیغام اول';
$labels['nextmessage'] = 'نمایش پیغام بعدی';
$labels['lastmessage'] = 'نمایش پیغام آخر';
$labels['backtolist'] = 'بازگشت به فهرست پیغام';
$labels['viewsource'] = 'نمایش منبع';
$labels['mark'] = 'نشانه‌گذاری';
$labels['markmessages'] = 'نشانه‌گذاری پیغام‌ها';
$labels['markread'] = 'به عنوان خوانده‌شده';
$labels['markunread'] = 'به عنوان خوانده‌نشده';
$labels['markflagged'] = 'به عنوان پرچم‌دار';
$labels['markunflagged'] = 'به عنوان بدون پرچم';
$labels['moreactions'] = 'کارهای دیگر...';
$labels['more'] = 'بيشتر';
$labels['back'] = 'بازگشت';
$labels['options'] = 'گزینه‌ها';
$labels['first'] = 'اول';
$labels['last'] = 'آخر';
$labels['previous'] = 'قبل';
$labels['next'] = 'بعد';
$labels['select'] = 'انتخاب';
$labels['all'] = 'همه';
$labels['none'] = 'هیچ‌کدام';
$labels['currpage'] = 'صفحه جاری';
$labels['isread'] = 'خوانده شده';
$labels['unread'] = 'خوانده‌نشده';
$labels['flagged'] = 'پرچم‌دار';
+$labels['unflagged'] = 'بدون پرچم';
$labels['unanswered'] = 'پاسخ داده نشده';
$labels['withattachment'] = 'با پیوست';
$labels['deleted'] = 'حذف شده';
$labels['undeleted'] = 'حذف نشده';
$labels['replied'] = 'پاسخ داده شده';
$labels['forwarded'] = 'ارجاع داده شده';
$labels['invert'] = 'وارونه';
$labels['filter'] = 'صافی';
$labels['list'] = 'فهرست';
$labels['threads'] = 'رشته‌ها';
$labels['expand-all'] = 'باز کردن همه';
$labels['expand-unread'] = 'بازکردن خوانده نشده‌ها';
$labels['collapse-all'] = 'جمع کردن همه';
$labels['threaded'] = 'رشته شده';
$labels['autoexpand_threads'] = 'باز کردن رشته‌های پیغام';
$labels['do_expand'] = 'همه رشته‌ها';
$labels['expand_only_unread'] = 'فقط با پیغام‌های خوانده نشده';
$labels['fromto'] = 'از/به';
$labels['flag'] = 'پرچم';
$labels['attachment'] = 'پیوست';
$labels['nonesort'] = 'هیچ‌کدام';
$labels['sentdate'] = 'تاریخ ارسال';
$labels['arrival'] = 'تاریخ ورود';
$labels['asc'] = 'صعودی';
$labels['desc'] = 'نزولی';
$labels['listcolumns'] = 'ستون‌های فهرست';
$labels['listsorting'] = 'ستون مرتب‌سازی';
$labels['listorder'] = 'ترتیب مرتب‌سازی';
$labels['listmode'] = 'نوع مشاهده فهرست';
$labels['folderactions'] = 'اعمال پوشه...';
$labels['compact'] = 'فشرده';
$labels['empty'] = 'خالی';
$labels['importmessages'] = 'وارد کردن پیغام‌ها';
$labels['quota'] = 'فضای استفاده شده';
$labels['unknown'] = 'ناشناخته';
$labels['unlimited'] = 'نامحدود';
+$labels['quotatype'] = 'نوع سهمیه';
$labels['quotatotal'] = 'محدود کردن';
$labels['quotaused'] = 'استفاده شده';
$labels['quotastorage'] = 'فضای دیسک';
$labels['quicksearch'] = 'جستجوی سریع';
$labels['resetsearch'] = 'جستجوی دوباره';
$labels['searchmod'] = 'اصلاحات جستجو';
$labels['msgtext'] = 'کل پیغام';
$labels['body'] = 'بدنه';
$labels['type'] = 'نوع';
$labels['namex'] = 'نام';
+$labels['searchscope'] = 'حوزه';
+$labels['currentfolder'] = 'پوشه جاری';
$labels['allfolders'] = 'همه پوشه‌ها';
$labels['openinextwin'] = 'باز کردن در پنجره‌ی جدید';
$labels['emlsave'] = 'بارگیری (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'نمایش در قالب متنی';
$labels['changeformathtml'] = 'نمایش در قالب اچ‌تی‌ام‌ال';
$labels['editasnew'] = 'ویرایش به عنوان جدید';
$labels['send'] = 'ارسال';
$labels['sendmessage'] = 'ارسال پیغام';
$labels['savemessage'] = 'ذخیره پیش‌نویس';
$labels['addattachment'] = 'پیوست کردن یک پرونده';
$labels['charset'] = 'مجموعه‌نمایه';
$labels['editortype'] = 'نوع ویرایش‌گر';
$labels['returnreceipt'] = 'رسید دریافت';
$labels['dsn'] = 'اعلام وضعیت دریافت';
$labels['mailreplyintro'] = 'در $date، $sender نوشته است:';
$labels['originalmessage'] = 'پیغام اصلی';
$labels['selectimage'] = 'انتخاب تصویر';
$labels['addimage'] = 'افزودن تصویر';
$labels['addmedia'] = 'افزودن رسانه';
$labels['editidents'] = 'ویرایش شناسه‌ها';
$labels['spellcheck'] = 'املاء';
$labels['checkspelling'] = 'بررسی املایی';
$labels['resumeediting'] = 'ادامه‌ی ویرایش';
$labels['revertto'] = 'برگرداندن به';
$labels['restore'] = 'بازیابی';
$labels['restoremessage'] = 'بازیابی پیغام؟';
$labels['responses'] = 'پاسخ‌ها';
$labels['insertresponse'] = 'درج پاسخ';
$labels['manageresponses'] = 'مدیریت پاسخ‌ها';
$labels['addresponse'] = 'افزودن پاسخ';
$labels['editresponse'] = 'ویرایش پاسخ';
$labels['editresponses'] = 'ویرایش پاسخ‌ها';
$labels['responsename'] = 'نام';
$labels['responsetext'] = 'متن پاسخ';
$labels['attach'] = 'پیوست کردن';
$labels['attachments'] = 'پیوست‌ها';
$labels['upload'] = 'بارگذاری';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current از$total)';
$labels['close'] = 'بستن';
$labels['messageoptions'] = 'گزینه‌های پیغام...';
$labels['low'] = 'کم';
$labels['lowest'] = 'کم‌ترین';
$labels['normal'] = 'معمولی';
$labels['high'] = 'زیاد';
$labels['highest'] = 'بیش‌ترین';
$labels['nosubject'] = '(بدون موضوع)';
$labels['showimages'] = 'نمایش عکس‌ها';
$labels['alwaysshow'] = 'همیشه عکس‌های دریافتی از $sender را نمایش داده شود';
$labels['isdraft'] = 'این یک پیغام پیش‌نویس است.';
$labels['andnmore'] = '$nr بیشتر...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'نمایش سربرگ‌های بیشتر پیغام';
$labels['togglefullheaders'] = 'تعویض سربرگ‌های پیغام خام';
$labels['htmltoggle'] = 'اچ‌تی‌ام‌ال';
$labels['plaintoggle'] = 'متن ساده';
$labels['savesentmessagein'] = 'ذخیره پیغام ارسالی در';
$labels['dontsave'] = 'ذخیره نکن';
$labels['maxuploadsize'] = 'حجم پرونده حداکثر تا میزان $size می‌باشد';
$labels['addcc'] = 'افزودن رونوشت';
$labels['addbcc'] = 'افزودن رونوشت مخفی';
$labels['addreplyto'] = 'افزودن پاسخ-به';
$labels['addfollowupto'] = 'افزودن پیگیری-به';
$labels['mdnrequest'] = 'فرستنده‌ی این پیغام خواسته است که وقتی شما این پیغام را می‌خوانید، آگاه شود. آیا مایلید فرستنده را آگاه سازید؟';
$labels['receiptread'] = 'رسید دریافت (خواندن)';
$labels['yourmessage'] = 'این یک رسید دریافت برای پیغام شماست';
$labels['receiptnote'] = 'تذکر: این رسید فقط تصدیق می‌کند که پیغام، روی رایانه گیرنده نمایش داده شده است. هیچ تضمینی نیست که گیرنده، محتوای پیغام را خوانده یا فهمیده باشد.';
$labels['name'] = 'نمایش نام';
$labels['firstname'] = 'نام';
$labels['surname'] = 'نام خانوادگی';
$labels['middlename'] = 'نام وسط';
$labels['nameprefix'] = 'پیشوند';
$labels['namesuffix'] = 'پسوند';
$labels['nickname'] = 'نام مستعار';
$labels['jobtitle'] = 'عنوان شغل';
$labels['department'] = 'بخش';
$labels['gender'] = 'جنسیت';
$labels['maidenname'] = 'نام خانوادگی زن قبل از ازدواج';
$labels['email'] = 'پست‌الکترونیک';
$labels['phone'] = 'تلفن';
$labels['address'] = 'نشانی';
$labels['street'] = 'خیابان';
$labels['locality'] = 'شهر';
$labels['zipcode'] = 'کدپستی';
$labels['region'] = 'ایالت/استان';
$labels['country'] = 'کشور';
$labels['birthday'] = 'زادروز';
$labels['anniversary'] = 'سالگرد';
$labels['website'] = 'وب‌سایت';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'یادداشت‌ها';
$labels['male'] = 'مرد';
$labels['female'] = 'زن';
$labels['manager'] = 'مدیر';
$labels['assistant'] = 'دستیار';
$labels['spouse'] = 'همسر';
$labels['allfields'] = 'همه زمینه‌ها';
$labels['search'] = 'جستجو';
$labels['searchresult'] = 'نتیجه جستجو';
$labels['advsearch'] = 'جستجوی پیشرفته';
$labels['advanced'] = 'پیشرفته';
$labels['other'] = 'سایر';
$labels['typehome'] = 'خانه';
$labels['typework'] = 'کار';
$labels['typeother'] = 'سایر';
$labels['typemobile'] = 'تلفن همراه';
$labels['typemain'] = 'اصلی';
$labels['typehomefax'] = 'فاکس خانگی';
$labels['typeworkfax'] = 'فاکس کاری';
$labels['typecar'] = 'اتومبیل';
$labels['typepager'] = 'پیجر';
$labels['typevideo'] = 'ویدئو';
$labels['typeassistant'] = 'دستیار';
$labels['typehomepage'] = 'صفحه خانگی';
$labels['typeblog'] = 'بلاگ';
$labels['typeprofile'] = 'نمایه';
$labels['addfield'] = 'افزودن زمینه...';
$labels['addcontact'] = 'افزودن تماس';
$labels['editcontact'] = 'ویرایش تماس';
$labels['contacts'] = 'تماس‌ها';
$labels['contactproperties'] = 'خصوصیات تماس';
$labels['personalinfo'] = 'اطلاعات شخصی';
$labels['contactphoto'] = 'تصویر تماس';
$labels['edit'] = 'ویرایش';
$labels['cancel'] = 'لغو';
$labels['save'] = 'ذخیره';
$labels['delete'] = 'حذف';
$labels['rename'] = 'تغییر نام';
$labels['addphoto'] = 'افزودن';
$labels['replacephoto'] = 'جایگزینی';
$labels['uploadphoto'] = 'بارگذاری تصویر';
$labels['deletecontact'] = 'حذف تماس‌های انتخاب شده';
$labels['composeto'] = 'نوشتن پست به';
$labels['contactsfromto'] = 'تماس‌های $from تا $to از $count';
$labels['print'] = 'چاپ';
$labels['export'] = 'صدور';
$labels['exportall'] = 'خارج کردن همه';
$labels['exportsel'] = 'خارج کردن انتخاب شده‌ها';
$labels['exportvcards'] = 'صدور اطلاعات تماس‌ها با فرمت vCard';
$labels['newgroup'] = 'ایجاد گروه جدید';
$labels['addgroup'] = 'افزودن گروه';
$labels['grouprename'] = 'تغییر نام گروه';
$labels['groupdelete'] = 'حذف گروه';
$labels['groupremoveselected'] = 'حذف نشانی‌های انتخاب شده از گروه';
$labels['previouspage'] = 'نمایش صفحه قبلی';
$labels['firstpage'] = 'نمایش صفحه اول';
$labels['nextpage'] = 'نمایش صفحه بعدی';
$labels['lastpage'] = 'نمایش صفحه آخر';
$labels['group'] = 'گروه';
$labels['groups'] = 'گروه‌ها';
$labels['listgroup'] = 'فهرست اعضاء گروه';
$labels['personaladrbook'] = 'نشانی‌های شخصی';
$labels['searchsave'] = 'ذخیره جستجو';
$labels['searchdelete'] = 'حذف جستجو';
$labels['import'] = 'وارد کردن';
$labels['importcontacts'] = 'وارد کردن تماس‌ها';
$labels['importfromfile'] = 'وارد کردن از پرونده‌ی:';
$labels['importtarget'] = 'افزودن تماس‌ها به';
$labels['importreplace'] = 'جایگیزینی کامل دفتر نشانی';
$labels['importgroups'] = 'وارد کردن وظایف گروه';
$labels['importgroupsall'] = 'همه (ایجاد گروه‌ها در صورت نیاز)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'فقط برای گروه‌های موجود';
-$labels['importdesc'] = 'شما می‌توانید تماس‌ها را از یک دفتر نشانی موجود بارگذاری نمایید.<br/> هم اکنون ما وارد کردن آدرس‌ها را از <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> یا قالب داده CVS (جدا شده با کاما) پشتیبانی می‌کنیم.';
+$labels['importdesc'] = 'شما می‌توانید تماس‌ها را از یک دفتر نشانی موجود بارگذاری نمایید.<br/> هم اکنون ما وارد کردن نشانی‌ها را از <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> یا قالب داده CVS (جدا شده با کاما) پشتیبانی می‌کنیم.';
$labels['done'] = 'انجام شد';
$labels['settingsfor'] = 'تنظیمات برای';
$labels['about'] = 'درباره';
$labels['preferences'] = 'ترجیحات';
$labels['userpreferences'] = 'ترجیحات کاربر';
$labels['editpreferences'] = 'ویرایش ترجیحات کاربر';
$labels['identities'] = 'شناسه‌ها';
$labels['addidentity'] = 'افزودن هویت';
+$labels['editidentity'] = 'ویرایش شناسه';
$labels['preferhtml'] = 'HTML نمایش';
$labels['defaultcharset'] = 'مجموعه نمایه پیش‌فرض';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML پیغام';
$labels['messagepart'] = 'قسمت';
$labels['digitalsig'] = 'امضای دیجیتال';
$labels['dateformat'] = 'قالب تاریخ';
$labels['timeformat'] = 'قالب زمان';
$labels['prettydate'] = 'تاریخ‌های زیبا';
$labels['setdefault'] = 'پیش‌فرض کن';
$labels['autodetect'] = 'خودکار';
$labels['language'] = 'زبان';
$labels['timezone'] = 'محدوده‌ی زمانی';
$labels['pagesize'] = 'سطر در صفحه';
$labels['signature'] = 'امضاء';
$labels['dstactive'] = 'ساعت تابستانی';
$labels['showinextwin'] = 'نمایش پیغام در پنجره جدید';
$labels['composeextwin'] = 'نوشتن پیغام در پنجره جدید';
$labels['htmleditor'] = 'HTML ‌نوشتن پیغام‌های';
$labels['htmlonreply'] = 'فقط در پاسخ به پیغام HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'در بازگردانی یا پاسخ به پیغام‌های HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML امضای';
-$labels['showemail'] = 'نمایش آدرس پست الکترونیک با نام نمایشی';
+$labels['showemail'] = 'نمایش نشانی رایانامه با نام نمایشی';
$labels['previewpane'] = 'نمایش قاب پیش‌نمایش';
$labels['skin'] = 'پوسته ظاهری';
$labels['logoutclear'] = 'تمیز کردن زباله دان هنگام برون‌رفت';
$labels['logoutcompact'] = 'فشرده‌سازی صندوق در هنگام خروچ';
$labels['uisettings'] = 'محیط کاربری';
$labels['serversettings'] = 'تنظیمات سرور';
$labels['mailboxview'] = 'دیدن صندوق‌پستی';
$labels['mdnrequests'] = 'تاییدهای فرستنده';
$labels['askuser'] = 'پرسش از کاربر';
$labels['autosend'] = 'ارسال رسید';
$labels['autosendknown'] = 'ارسال رسید به تماس‌های من، در غیر این صورت سوال کن';
$labels['autosendknownignore'] = 'ارسال رسید به تماس‌های من، درغیر این صورت چشم‌پوشی کن';
-$labels['ignore'] = 'نادیده‌گیری';
$labels['readwhendeleted'] = 'در هنگام پاک کردن، پیغام را به عنوان خوانده شده علامت بزن';
$labels['flagfordeletion'] = 'پیغام را به جای پاک کردن، با پرچم نشانه‌گذاری کن';
$labels['skipdeleted'] = 'پیغام‌های حذف شده را نمایش نده';
$labels['deletealways'] = 'اگر انتقال پیغام به زباله‌دان ناموفق بود، آن‌ها را حذف کن';
$labels['deletejunk'] = 'حذف مستقیم پیغام‌های زباله';
$labels['showremoteimages'] = 'تصاویر پیوند شده را نمایش بده';
$labels['fromknownsenders'] = 'از فرستنده شناس';
$labels['always'] = 'همواره';
$labels['showinlineimages'] = 'نمایش عکس‌های پیوست شده در پایین پیغام';
$labels['autosavedraft'] = 'ذخیره‌ی خودکار پیش‌نویس';
$labels['everynminutes'] = 'در هر $n دقیقه';
$labels['refreshinterval'] = 'تازه کردن (بررسی برای پیغام‌های جدید، مثلا)';
$labels['never'] = 'هرگز';
$labels['immediately'] = 'بلافاصله';
$labels['messagesdisplaying'] = 'نمایش دادن پیغام‌ها';
$labels['messagescomposition'] = 'نوشتن پیغام‌ها';
$labels['mimeparamfolding'] = 'عناوین پیوستی';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (سایر)';
$labels['force7bit'] = 'از MIME encoding برای کارکترهای ۸-بیتی استفاده کن';
$labels['advancedoptions'] = 'گزینه‌های پیشرفته';
$labels['focusonnewmessage'] = 'مشخص نمودن پیغام جدید';
$labels['checkallfolders'] = 'همه پوشه‌ها را برای مشاهده پیغام‌های جدید بررسی کن';
$labels['displaynext'] = 'بعد از انتقال/حذف پیغام، پیغام بعدی نمایش داده شود';
$labels['defaultfont'] = 'فونت پیش فرض برای پیغام HTML';
$labels['mainoptions'] = 'گزینه‌های اصلی';
$labels['browseroptions'] = 'گزینه‌‌های مرورگر';
$labels['section'] = 'بخش';
$labels['maintenance'] = 'نگهداشت';
$labels['newmessage'] = 'پیغام جدید';
$labels['signatureoptions'] = 'گزینه‌های امضاء';
$labels['whenreplying'] = 'هنگام پاسخ';
$labels['replyempty'] = 'نقل قول نکردن پیغام اصلی';
$labels['replytopposting'] = 'شروع پیغام جدید بالای اصلی';
$labels['replybottomposting'] = 'شروع پیغام جدید پایین اصلی';
$labels['replyremovesignature'] = 'هنگام پاسخ امضاء اصلی را از پیغام پاک کن';
$labels['autoaddsignature'] = 'اضافه کردن خودکار امضاء';
$labels['newmessageonly'] = 'فقط پیغام جدید';
$labels['replyandforwardonly'] = 'فقط پاسخ‌ها و ارجاع‌ها';
$labels['insertsignature'] = 'درج امضاء';
$labels['previewpanemarkread'] = 'نشانه‌گذاری پیغام‌های پیش مرور شده به عنوان خوانده شده';
$labels['afternseconds'] = 'بعد از $s ثانیه';
$labels['reqmdn'] = 'درخواست همیشگی رسید برگشت';
$labels['reqdsn'] = 'درخواست همیشگی تذکر وضعیت تحویل';
$labels['replysamefolder'] = 'پاسخ‌ها را در پوشه‌ای پیغام‌هایی که باید پاسخ داده شود گرفته بده.';
-$labels['defaultabook'] = 'دفترچه آدرس پیش‌فرض';
-$labels['autocompletesingle'] = 'رد کردن نشانی‌های پست الکترونیک دیگر در تکمیل خودکار';
+$labels['defaultabook'] = 'دفترچه نشانی پیش‌فرض';
+$labels['autocompletesingle'] = 'رد کردن نشانی‌های رایانامه دیگر در تکمیل خودکار';
$labels['listnamedisplay'] = 'فهرست تماس‌ها به عنوان';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'بررسی املایی قبل از ارسال پیغام';
$labels['spellcheckoptions'] = 'گزینه‌های بررسی املاء';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'نادیده گرفتن کلمات دارای نماد';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'نادیده گرفتن کلمات دارای عدد';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'نادیده گرفتن کلمات با حروف بزرگ';
$labels['addtodict'] = 'اضافه کردن به واژه‌نامه';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'ثبت نگه‌دارنده پروتوکل برای mailto: پیوندها';
$labels['standardwindows'] = 'بکار بردن پاپ‌آپ‌ها به صورت پنجره‌ی استاندارد';
$labels['forwardmode'] = 'بازگردانی پیغام';
$labels['inline'] = 'خطی';
$labels['asattachment'] = 'به عنوان پیوست';
$labels['replyallmode'] = 'عمل پیش‌فرض برای دکمه [پاسخ به همه]';
$labels['replyalldefault'] = 'پاسخ به همه';
$labels['replyalllist'] = 'پاسخ به فقط لیست پستی (در صورت یافتن)';
$labels['folder'] = 'پوشه';
$labels['folders'] = 'پوشه‌ها';
$labels['foldername'] = 'نام پوشه';
$labels['subscribed'] = 'مشترک شد';
$labels['messagecount'] = 'پیغام‌ها';
$labels['create'] = 'ایجاد';
$labels['createfolder'] = 'ایجاد پوشه‌ی جدید';
$labels['managefolders'] = 'مدیریت پوشه‌ها';
$labels['specialfolders'] = 'پوشه‌های ویژه';
$labels['properties'] = 'خصوصیات';
$labels['folderproperties'] = 'خصوصیات پوشه';
$labels['parentfolder'] = 'پوشه والد';
$labels['location'] = 'موقعیت';
$labels['info'] = 'اطلاعات';
$labels['getfoldersize'] = 'برای فهمیدن حجم پوشه کلیک کنید';
$labels['changesubscription'] = 'برای تغییر اشتراک کلیک کنید';
$labels['foldertype'] = 'نوع پوشه';
$labels['personalfolder'] = 'پوشه خصوصی';
$labels['otherfolder'] = 'پوشه کاربران دیگر';
$labels['sharedfolder'] = 'پوشه عمومی';
$labels['namespace.personal'] = 'شخصی';
$labels['sortby'] = 'مرتب‌سازی بر اساس';
$labels['sortasc'] = 'مرتب‌سازی صعودی';
$labels['sortdesc'] = 'مرتب‌سازی نزولی';
$labels['undo'] = 'برگردان';
$labels['installedplugins'] = 'افزونه‌های نصب شده';
$labels['plugin'] = 'افزونه';
$labels['version'] = 'نسخه';
$labels['source'] = 'منبع';
$labels['license'] = 'گواهینامه';
$labels['support'] = 'پشتیبانی';
$labels['B'] = 'بایت';
$labels['KB'] = 'کیلوبایت';
$labels['MB'] = 'مگابایت';
$labels['GB'] = 'گیگابایت';
$labels['unicode'] = 'یونیکد';
$labels['english'] = 'انگلیسی';
$labels['westerneuropean'] = 'اروپای غربی';
$labels['easterneuropean'] = 'اروپای شرقی';
$labels['southeasterneuropean'] = 'اروپای جنوب شرقی';
$labels['baltic'] = 'بالتیک';
$labels['cyrillic'] = 'سیریلیک';
$labels['arabic'] = 'عربی';
$labels['greek'] = 'یونانی';
$labels['hebrew'] = 'عبری';
$labels['turkish'] = 'ترکی استانبولی';
$labels['nordic'] = 'شمالی';
$labels['thai'] = 'تایلندی';
$labels['celtic'] = 'سلتی';
$labels['vietnamese'] = 'ویتنامی';
$labels['japanese'] = 'ژاپنی';
$labels['korean'] = 'کره‌ای';
$labels['chinese'] = 'چینی';
+$labels['arialabeltopnav'] = 'کنترل پنجره';
$labels['arialabelactivetask'] = 'وظیفه فعال';
+$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'پالایه فهرست‌گیری رایانامه';
+$labels['arialabelmailsearchform'] = 'فرم جستجوی پیغام رایانامه';
+$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'ورودی جستجوی رایانامه';
+$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'وردوی جستجو';
+$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'پالایه فهرست‌گیری پوشه';
+$labels['arialabelfolderlist'] = 'انتخاب پوشه رایانامه';
+$labels['arialabelmessagelist'] = 'فهرست‌گیری پیغام‌های رایانامه';
+$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'پیش‌نمایش پیغام';
+$labels['arialabelmessagenav'] = 'ناوبری پیغام';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'بدنه پیغام';
+$labels['arialabelmessageactions'] = 'کنش‌های پیغام';
+$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'فرم جستجوی تماس‌ها';
+$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'ورودی جستجوی تماس';
+$labels['arialabelmessageheaders'] = 'سربرگ‌های پیغام';
+$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'گزینه‌های بازگردانی';
+$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'گزینه‌های پاسخ به همه';
+$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'گزینه‌های انشاء';
+$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'فرم بارگذاری پیوست';
+$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'پیش‌نمایش پیوست';
+$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'گزینه‌های دفترنشانی/گروه';
+$labels['arialabelpreferencesform'] = 'فرم تنظیمات';
+$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'فرم ویرایش هویت';
+$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'فرم ویرایش واکنش‌گرا';
+$labels['arialabelsearchterms'] = 'شرایط جستجو';
?>
diff --git a/program/localization/fa_IR/messages.inc b/program/localization/fa_IR/messages.inc
index 4d1bf902d..6edc471aa 100644
--- a/program/localization/fa_IR/messages.inc
+++ b/program/localization/fa_IR/messages.inc
@@ -1,180 +1,181 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/messages.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages['errortitle'] = 'خطایی رخ داد!';
$messages['loginfailed'] = 'ورود ناموفق بود.';
$messages['cookiesdisabled'] = 'مرورگر شما کوکی‌ها را قبول نمی‌کند.';
$messages['sessionerror'] = 'نشست شما معتبر نیست، یا منقضی شده است.';
$messages['storageerror'] = 'اتصال به سرور مخزن ناموفق بود.';
$messages['servererror'] = 'خطای سرور!';
$messages['servererrormsg'] = 'خطای سرور: $msg';
$messages['connerror'] = 'خطای ارتباط (عدم دسترسی به سرور)!';
$messages['dberror'] = 'خطای پایگاه داده!';
+$messages['windowopenerror'] = 'پنجره پاپ‌آپ مسدود شده است!';
$messages['requesttimedout'] = 'زمان درخواست تمام شد';
$messages['errorreadonly'] = ' عمل مورد نظر انجام نشد. پوشه فقط خواندنی است.';
$messages['errornoperm'] = ' عمل مورد نظر انجام نشد. دسترسی وجود ندارد.';
$messages['erroroverquota'] = 'عملیات انجام نشد. دیسک فضای خالی ندارد.';
$messages['erroroverquotadelete'] = 'دیسک فضای خالی ندارد. برای حذف پیغام از SHIFT+DEL استفاده کنید.';
$messages['invalidrequest'] = 'درخواست نامعتبر! هیچ داده‌ای ذخیره نشد.';
$messages['invalidhost'] = 'نام سرور غیرمعتبر.';
$messages['nomessagesfound'] = 'هیچ پیغامی در این صندوق‌پستی پیدا نشد.';
-$messages['loggedout'] = 'شما با موفقیت نشست را پایان دادید. خدانگهدار!';
+$messages['loggedout'] = 'شما با کام‌یابی نشست را پایان دادید. خدانگهدار!';
$messages['mailboxempty'] = 'صندوق پستی خالی است';
$messages['nomessages'] = 'بدون پیغام';
$messages['refreshing'] = 'نوسازی...';
$messages['loading'] = 'بارگذاری...';
$messages['uploading'] = 'بارگذاری پرونده...';
$messages['uploadingmany'] = 'بارگذاری پرونده‌ها...';
$messages['loadingdata'] = 'بارگذاری داده‌ها...';
$messages['checkingmail'] = 'بررسی برای پیغام‌های جدید...';
$messages['sendingmessage'] = 'ارسال پیغام...';
$messages['messagesent'] = 'پیغام با موفقیت فرستاده شد.';
$messages['savingmessage'] = 'ذخیره‌ی پیغام...';
$messages['messagesaved'] = 'پیغام در پیش‌نویس‌ها ذخیره شد.';
$messages['successfullysaved'] = 'با موفقیت ذخیره شد.';
$messages['savingresponse'] = 'ذخیره متن پاسخ...';
$messages['deleteresponseconfirm'] = 'آیا واقعا می‌خواهید این متن پاسخ را حذف نمایید؟';
$messages['addedsuccessfully'] = 'مخاطب با موفقیت به دفتر نشانی‌ها اضافه شد.';
$messages['contactexists'] = 'هم اکنون یک مخاطب با ایمیل یکسان وجود دارد.';
$messages['contactnameexists'] = 'در حال حاضر مخاطبی با نام یکسان وجود دارد.';
$messages['blockedimages'] = 'برای حفاظت از حریم شخصی شما، عکس‌های خارجی در این پیغام مسدود شده‌اند.';
$messages['encryptedmessage'] = 'این یک پیغام رمزنگاری شده است و قابل نمایش نیست. با عرض پوزش!';
$messages['nocontactsfound'] = 'مخاطبی پیدا نشد.';
$messages['contactnotfound'] = 'مخاطب درخواست شده پیدا نشد.';
$messages['contactsearchonly'] = 'برای یافتن مخاطب‌ها، عبارت جستجو را وارد کنید';
$messages['sendingfailed'] = 'ارسال پیغام ناموفق بود.';
$messages['senttooquickly'] = 'لطفا قبل از ارسال این پیغام $sec ثانیه صبر کنید.';
$messages['errorsavingsent'] = 'خطایی رخ داده است پیام ارسالی ذخیره می گردد.';
$messages['errorsaving'] = 'خطایی در ذخیره کردن رخ داده است.';
$messages['errormoving'] = 'پیغام(ها) منتقل نشدند.';
$messages['errorcopying'] = 'پیغام(ها) کپی نشدند.';
$messages['errordeleting'] = 'پیغام(ها) حذف نشدند.';
$messages['errormarking'] = 'پیغام(ها) نشانه‌گذاری نشدند.';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید مخاطب(های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
$messages['deletegroupconfirm'] = 'آیا واقعا می‌خواهید گروه انتخاب شده را حذف کنید؟';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید پیغام(های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید این پوشه را حذف کنید؟';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید همه‌ی پیغام‌های داخل این پوشه را حذف کنید؟';
$messages['contactdeleting'] = 'حذف مخاطب(ها)...';
$messages['groupdeleting'] = 'حذف گروه...';
$messages['folderdeleting'] = 'حذف پوشه...';
$messages['foldermoving'] = 'انتقال پوشه...';
$messages['foldersubscribing'] = 'اشتراک پوشه...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'لغو اشتراک پوشه...';
$messages['formincomplete'] = 'فرم کامل پر نشده بود.';
-$messages['noemailwarning'] = 'لطفا یک پست الکترونیکی معتبر وارد کنید.';
+$messages['noemailwarning'] = 'لطفا یک نشانی رایانامه معتبر وارد کنید.';
$messages['nonamewarning'] = 'لطفا یک نام وارد کنید.';
$messages['nopagesizewarning'] = 'لطفا اندازه‌ی صفحه را وارد کنید.';
-$messages['nosenderwarning'] = 'لطفا پست الکترونیکی فرستنده را وارد کنید.';
+$messages['nosenderwarning'] = 'لطفا رایانامه‌ی فرستنده را وارد کنید.';
$messages['norecipientwarning'] = 'لطفاً حداقل یک گیرنده وارد کنید.';
$messages['nosubjectwarning'] = 'قسمت "موضوع" خالی است. می‌خواهید اکنون وارد کنید؟';
$messages['nobodywarning'] = 'این پیغام بدون متن ارسال شود؟';
$messages['notsentwarning'] = 'پیغام ارسال نشده است. آیا می‌خواهید پیغام را از بین ببرید؟';
$messages['restoresavedcomposedata'] = 'نامه قبلا نوشته و نفرستاده یافت شد.\n\nموضوع: $subject\n
ذخیره شده: $date\n\nآیا می‌خواهید این پیغام را بازیابی نمایید؟';
$messages['noldapserver'] = 'لطفا یک سرور LDAP برای جست‌و‌جو انتخاب کنید.';
-$messages['nosearchname'] = 'لطفا نام یک مخاطب یا یک نشانی ایمیل وارد کنید.';
+$messages['nosearchname'] = 'لطفا یک نام مخاطب یا نشانی رایانامه وارد نمایید.';
$messages['notuploadedwarning'] = 'همه پیوست ها هنوز بارگذاری نشده‌اند. لطفا صبر کرده یا بارگذاری را لغو کنید.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr پیغام پیدا شد.';
$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr مخاطب ییدا شد.';
$messages['searchnomatch'] = 'جست‌و‌جو هیچ نتیجه‌ای نداشت.';
$messages['searching'] = 'در حال جست‌و‌جو...';
$messages['checking'] = 'در حال بررسی...';
$messages['stillsearching'] = 'هنور در حال جستجو...';
$messages['nospellerrors'] = 'هیچ اشکال املایی پیدا نشد.';
-$messages['folderdeleted'] = 'پوشه با موفقیت حذف شد.';
-$messages['foldersubscribed'] = 'اشتراک پوشه با موفقیت انجام شد.';
-$messages['folderunsubscribed'] = 'اشتراک پوشه با موفقیت لغو شد.';
-$messages['folderpurged'] = 'پوشه با موفقیت خالی شد.';
-$messages['folderexpunged'] = 'پوشه با موفقیت فشرده شد.';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'با موفقیت حذف شد.';
+$messages['folderdeleted'] = 'پوشه با کام‌یابی حذف شد.';
+$messages['foldersubscribed'] = 'اشتراک پوشه با کام‌یابی انجام شد.';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'اشتراک پوشه با کام‌یابی لغو شد.';
+$messages['folderpurged'] = 'پوشه با کام‌یابی خالی شد.';
+$messages['folderexpunged'] = 'پوشه با کام‌یابی فشرده شد.';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'با کام‌یابی حذف شد.';
$messages['converting'] = 'در حال حذف قالب‌بندی...';
$messages['messageopenerror'] = 'بارگذاری پیغام از روی سرور انجام نشد.';
$messages['fileuploaderror'] = 'بارگذاری پرونده ناموفق بود.';
$messages['filesizeerror'] = 'اندازه‌ی پرونده‌ی بارگذاری شده از بیشینه اندازه‌ی $size بیشتر است.';
-$messages['copysuccess'] = '$nr مخاطب با موفقیت کپی شد.';
-$messages['movesuccess'] = '$nr مخاطب با موفقیت جابجا شد.';
+$messages['copysuccess'] = '$nr مخاطب با کام‌یابی کپی شد.';
+$messages['movesuccess'] = '$nr مخاطب با کام‌یابی جابجا شد.';
$messages['copyerror'] = 'مخاطب‌ها کپی نشدند.';
$messages['moveerror'] = 'مخاطب‌ها جابجا نشدند.';
$messages['sourceisreadonly'] = 'این منبع نشانی فقط خواندنی است.';
$messages['errorsavingcontact'] = 'ذخیره‌ی نشانی مخاطب ناموفق بود.';
$messages['movingmessage'] = 'در حال انتقال پیغام(ها)...';
$messages['copyingmessage'] = 'در حال کپی‌برداری از پیغام(ها)...';
$messages['copyingcontact'] = 'در حال کپی‌برداری مخاطب(ها)...';
$messages['movingcontact'] = 'در حال جابجایی مخاطب(ها)...';
$messages['deletingmessage'] = 'در حال حذف پیغام(ها)...';
$messages['markingmessage'] = 'در حال نشانه‌گذاری پیغام(ها)...';
$messages['addingmember'] = 'در حال افزودن مخاطب(ها) به گروه...';
$messages['removingmember'] = 'در حال حذف مخاطب(ها) از گروه...';
-$messages['receiptsent'] = 'رسید خواندن با موفقیت ارسال شد.';
+$messages['receiptsent'] = 'رسید خواندن با کام‌یابی ارسال شد.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'ارسال رسید انجام نشد.';
$messages['deleteidentityconfirm'] = 'آیا از حذف این شناسه مطمئن هستید؟';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'این شناسه را نمی‌توانید حذف کنید، زیرا آخرین شناسه شما است.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'نام پوشه شامل یک کاراکتر غیر مجاز است.';
$messages['selectimportfile'] = 'لطفاً پرونده‌ای را برای بارگذاری انتخاب کنید.';
-$messages['addresswriterror'] = 'دفترچه آدرس انتخابی قابل نوشتن نیست.';
-$messages['contactaddedtogroup'] = 'مخاطب‌ها با موفقیت به این گروه اضافه شدند.';
-$messages['contactremovedfromgroup'] = 'مخاطب‌ها با موفقیت از این گروه حذف شدند.';
+$messages['addresswriterror'] = 'دفترچه نشانی انتخابی قابل نوشتن نیست.';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'مخاطب‌ها با کام‌یابی به این گروه اضافه شدند.';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'مخاطب‌ها با کام‌یابی از این گروه حذف شدند.';
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'هیچ تکلیف گروهی تغییر نکرده است.';
$messages['importwait'] = 'در حال وارد کردن، لطفا صبر کنید...';
$messages['importformaterror'] = 'وارد کردن ناموفق! فایل بارگذاری شده یک فایل اطلاعات معتبر نیست.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted مخاطب با موفقیت وارد شدند</b>';
+$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted مخاطب با کام‌یابی وارد شدند</b>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>$skipped ورودی موجود نادیده گرفته شدند</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'با موفقیت $nr پیغام وارد شد.';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'با کام‌یابی $nr پیغام وارد شد.';
$messages['importmessageerror'] = 'وارد کردن ناموفق! فایل بارگذاری شده یک پیغام یا صندوق‌پستی معتبر نیست.';
$messages['opnotpermitted'] = 'عملیات مجاز نیست!';
-$messages['nofromaddress'] = 'شناسه انتخاب شده پست الکترونیکی ندارد.';
+$messages['nofromaddress'] = 'شناسه انتخاب شده نشانی رایانامه ندارد.';
$messages['editorwarning'] = 'تعویض به ویرایشگر متن ساده باعث از دست رفتن قالب‌بندی همه متن‌ها می‌شود، آیا می‌خواهید عملیات را ادامه بدهید؟';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'یک خطای پیکربندی خطرناک رخ داده است. سریعا با سرپرست یا مسئول خود تماس بگیرید. <b>امکان ارسال پیغام شما وجود ندارد.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'خطای SMTP (%code): اتصال به سرور ناموفق بود.';
$messages['smtpautherror'] = 'خطای SMTP (%code): تصدیق هویت ناموفق بود.';
$messages['smtpfromerror'] = 'خطای SMTP (%code): ناموفق در تنظیم فرستنده "$from" ($msg).';
$messages['smtptoerror'] = 'خطای SMTP (%code): نام موفق در افزودن گیرنده "$to" ($msg).';
$messages['smtprecipientserror'] = 'خطای SMTP: ناتوان در تجزیه فهرست گیرنده‌ها.';
$messages['smtperror'] = 'خطای SMTP: $msg';
-$messages['emailformaterror'] = 'پست الکترونیکی نامعتبر: $email';
+$messages['emailformaterror'] = 'نشانی رایانامه نامعتبر: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'گیرنده‌های بیش از اندازه: تعداد گیرنده ها را به $max کاهش دهید.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'تعداد اعضای گروه بیشتر از $max است.';
$messages['internalerror'] = 'یک خطای داخلی رخ داده است. لطفا دوباره سعی کنید.';
$messages['contactdelerror'] = 'حذف مخاطب(ها) انجام شد.';
-$messages['contactdeleted'] = 'مخاطب(ها) با موفقیت حذف شدند.';
+$messages['contactdeleted'] = 'مخاطب(ها) با کام‌یابی حذف شدند.';
$messages['contactrestoreerror'] = 'مخاطب(های) حذف شده بازگردانی نخواهند شد.';
-$messages['contactrestored'] = 'مخاطب(ها) با موفقیت بازگردانده شدند.';
-$messages['groupdeleted'] = 'گروه با موفقیت حذف شد.';
-$messages['grouprenamed'] = 'نام گروه با موفقیت تغییر داده شد.';
-$messages['groupcreated'] = 'گروه با موفقیت ایجاد شد.';
-$messages['savedsearchdeleted'] = 'جستجوی ذخیره شده با موفقیت حذف شد.';
+$messages['contactrestored'] = 'مخاطب(ها) با کام‌یابی بازگردانده شدند.';
+$messages['groupdeleted'] = 'گروه با کام‌یابی حذف شد.';
+$messages['grouprenamed'] = 'نام گروه با کام‌یابی تغییر داده شد.';
+$messages['groupcreated'] = 'گروه با کام‌یابی ایجاد شد.';
+$messages['savedsearchdeleted'] = 'جستجوی ذخیره شده با کام‌یابی حذف شد.';
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'حذف جستجوی ذخیره شده انجام نشد.';
-$messages['savedsearchcreated'] = 'جستجوی حذف شده با موفقیت ایجاد شد.';
+$messages['savedsearchcreated'] = 'جستجوی حذف شده با کام‌یابی ایجاد شد.';
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'ساخت جستجوی ذخیره شده انجام نشد.';
-$messages['messagedeleted'] = 'پیغام(ها) با موفقیت حذف شدند.';
-$messages['messagemoved'] = 'پیغام(ها) با موفقیت منتقل شدند.';
-$messages['messagecopied'] = 'پیغام(ها) با موفقیت کپی شدند.';
-$messages['messagemarked'] = 'پیغام(ها) با موفقیت نشانه‌گذاری شدند.';
+$messages['messagedeleted'] = 'پیغام(ها) با کام‌یابی حذف شدند.';
+$messages['messagemoved'] = 'پیغام(ها) با کام‌یابی منتقل شدند.';
+$messages['messagecopied'] = 'پیغام(ها) با کام‌یابی کپی شدند.';
+$messages['messagemarked'] = 'پیغام(ها) با کام‌یابی نشانه‌گذاری شدند.';
$messages['autocompletechars'] = 'حداقل $min حرف برای تکمیل خودکار وارد نمایید.';
$messages['autocompletemore'] = 'نتایج زیادی یافت شد. لطفا حروف بیشتری وارد نمایید.';
$messages['namecannotbeempty'] = 'نام نمی‌تواند خالی باشد.';
$messages['nametoolong'] = 'نام خیلی طولانی است.';
-$messages['folderupdated'] = 'پوشه با موفقیت به‌روز شد.';
-$messages['foldercreated'] = 'پوشه با موفقیت افزوده شد.';
+$messages['folderupdated'] = 'پوشه با کام‌یابی به‌روز شد.';
+$messages['foldercreated'] = 'پوشه با کام‌یابی افزوده شد.';
$messages['invalidimageformat'] = 'فرمت تصویر نامعتبر است.';
$messages['mispellingsfound'] = 'خطای املایی در پیغام شناسایی شد.';
$messages['parentnotwritable'] = 'به دلیل نداشتن حق دسترسی، ایجاد/انتقال پوشه به پوشه والد انتخاب شده، انجام نشد.';
$messages['messagetoobig'] = 'بخش پیغام برای پردازش آن خیلی بزرگ است.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'هشدار! این پیوست مشکوک است زیرا نوع آن با نوعی که در پیغام اشاره شده مطابقت ندارد. اگر شما به فرستنده اطمینان ندارید، نباید آن را در مرورگر باز نمایید زیرا ممکن است که شامل محتوای مخرب باشد.<br><br><em>مورد انتظار: $expected; یافت شده: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'هشدار: این برنامه به جاوااسکریپت نیاز دارد! برای استفاده از این برنامه لطفا جاوااسکریپت را در تنظیمات مرورگر خود فعال نمایید.';
?>
diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc
index 5b4826e7c..4fac89027 100644
--- a/program/localization/fi_FI/labels.inc
+++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc
@@ -1,532 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Tervetuloa $product -käyttäjäksi';
$labels['username'] = 'Käyttäjätunnus';
$labels['password'] = 'Salasana';
$labels['server'] = 'Palvelin';
$labels['login'] = 'Kirjaudu';
$labels['logout'] = 'Kirjaudu ulos';
$labels['mail'] = 'Sähköposti';
$labels['settings'] = 'Asetukset';
$labels['addressbook'] = 'Osoitekirja';
$labels['inbox'] = 'Saapuneet';
$labels['drafts'] = 'Luonnokset';
$labels['sent'] = 'Lähetetyt';
$labels['trash'] = 'Roskakori';
$labels['junk'] = 'Roskaposti';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Näytä erikoiskansioiden oikeat nimet';
$labels['subject'] = 'Aihe';
$labels['from'] = 'Lähettäjä';
$labels['sender'] = 'Lähettäjä';
$labels['to'] = 'Vastaanottaja';
$labels['cc'] = 'Kopio';
$labels['bcc'] = 'Piilokopio';
$labels['replyto'] = 'Vastaus osoitteeseen';
$labels['followupto'] = 'Keskustelunsiirto';
$labels['date'] = 'Päiväys';
$labels['size'] = 'Koko';
$labels['priority'] = 'Tärkeys';
$labels['organization'] = 'Organisaatio';
$labels['readstatus'] = 'Luettu';
$labels['listoptions'] = 'Listaa valinnat...';
$labels['mailboxlist'] = 'Kansiot';
$labels['messagesfromto'] = 'Viestit $from-$to/$count';
$labels['threadsfromto'] = 'Viestiketjut $from-$to/$count';
$labels['messagenrof'] = 'Viesti $nr/$count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to (yhteensä $count)';
$labels['copy'] = 'Kopioi';
$labels['move'] = 'Siirrä';
$labels['moveto'] = 'siirrä kansioon...';
$labels['copyto'] = 'Kopioi...';
$labels['download'] = 'lataa';
$labels['open'] = 'Avaa';
$labels['showattachment'] = 'Näytä';
$labels['showanyway'] = 'Näytä silti';
$labels['filename'] = 'Tiedoston nimi';
$labels['filesize'] = 'Tiedoston koko';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lisää osoitekirjaan';
$labels['sun'] = 'Su';
$labels['mon'] = 'Ma';
$labels['tue'] = 'Ti';
$labels['wed'] = 'Ke';
$labels['thu'] = 'To';
$labels['fri'] = 'Pe';
$labels['sat'] = 'La';
$labels['sunday'] = 'Sunnuntai';
$labels['monday'] = 'Maanantai';
$labels['tuesday'] = 'Tiistai';
$labels['wednesday'] = 'Keskiviikko';
$labels['thursday'] = 'Torstai';
$labels['friday'] = 'Perjantai';
$labels['saturday'] = 'Lauantai';
$labels['jan'] = 'Tammi';
$labels['feb'] = 'Helmi';
$labels['mar'] = 'Maalis';
$labels['apr'] = 'Huhti';
$labels['may'] = 'Touko';
$labels['jun'] = 'Kesä';
$labels['jul'] = 'Heinä';
$labels['aug'] = 'Elo';
$labels['sep'] = 'Syys';
$labels['oct'] = 'Loka';
$labels['nov'] = 'Marras';
$labels['dec'] = 'Joulu';
$labels['longjan'] = 'Tammikuu';
$labels['longfeb'] = 'Helmikuu';
$labels['longmar'] = 'Maaliskuu';
$labels['longapr'] = 'Huhtikuu';
$labels['longmay'] = 'Touko';
$labels['longjun'] = 'Kesäkuu';
$labels['longjul'] = 'Heinäkuu';
$labels['longaug'] = 'Elokuu';
$labels['longsep'] = 'Syyskuu';
$labels['longoct'] = 'Lokakuu';
$labels['longnov'] = 'Marraskuu';
$labels['longdec'] = 'Joulukuu';
$labels['today'] = 'Tänään';
$labels['refresh'] = 'Päivitä';
$labels['checkmail'] = 'Tarkista saapuneet viestit';
$labels['compose'] = 'Viestin kirjoitus';
$labels['writenewmessage'] = 'Kirjoita uusi viesti';
$labels['reply'] = 'Vastaa';
$labels['replytomessage'] = 'Vastaa viestiin';
$labels['replytoallmessage'] = 'Vastaa kaikille';
$labels['replyall'] = 'Vastaa kaikille';
$labels['replylist'] = 'Vastaa listalle';
$labels['forward'] = 'Välitä eteenpäin';
$labels['forwardinline'] = 'Välitä viesti';
$labels['forwardattachment'] = 'Välitä viesti liitteenä';
$labels['forwardmessage'] = 'Välitä viesti';
$labels['deletemessage'] = 'Poista viesti';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Siirrä viesti roskakoriin';
$labels['printmessage'] = 'Tulosta viesti';
$labels['previousmessage'] = 'Näytä edellinen viesti';
$labels['firstmessage'] = 'Näytä ensimmäinen viesti';
$labels['nextmessage'] = 'Näytä edellinen viesti';
$labels['lastmessage'] = 'Näytä viimeinen viesti';
$labels['backtolist'] = 'Takaisin viesteihin';
$labels['viewsource'] = 'Näytä lähdekoodi';
$labels['mark'] = 'Merkitse';
$labels['markmessages'] = 'Merkitse viestit';
$labels['markread'] = 'luetuiksi';
$labels['markunread'] = 'ei-luetuiksi';
$labels['markflagged'] = 'korostetuiksi';
$labels['markunflagged'] = 'ei-korostetuiksi';
$labels['moreactions'] = 'Lisää toimintoja...';
$labels['more'] = 'Lisää';
$labels['back'] = 'Takaisin';
$labels['options'] = 'Asetukset';
+$labels['first'] = 'Ensimmäinen';
+$labels['last'] = 'Viimeinen';
$labels['previous'] = 'Edellinen';
$labels['next'] = 'Seuraava';
$labels['select'] = 'Valitse';
$labels['all'] = 'Kaikki';
$labels['none'] = 'Ei mikään';
$labels['currpage'] = 'Nykyinen sivu';
+$labels['isread'] = 'Lue';
$labels['unread'] = 'Lukemattomat';
$labels['flagged'] = 'Korostettu';
+$labels['unflagged'] = 'Ei merkitty';
$labels['unanswered'] = 'Vastaamaton';
$labels['withattachment'] = 'Liitteen kera';
$labels['deleted'] = 'Poistettu';
$labels['undeleted'] = 'Ei poistettu';
+$labels['replied'] = 'Vastattu';
+$labels['forwarded'] = 'Välitetty';
$labels['invert'] = 'Käännä';
$labels['filter'] = 'Suodin';
$labels['list'] = 'Listaus';
$labels['threads'] = 'Viestiketjut';
$labels['expand-all'] = 'Laajenna kaikki';
$labels['expand-unread'] = 'Laajenna lukemattomat';
$labels['collapse-all'] = 'Kutista kaikki';
$labels['threaded'] = 'Säikeet';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Laajenna viestiketjut automaattisesti';
$labels['do_expand'] = 'kaikki viestiketjut';
$labels['expand_only_unread'] = 'vain ne joissa lukemattomia viestejä';
$labels['fromto'] = 'Lähettäjä/Vastaanottaja';
$labels['flag'] = 'Merkitse';
$labels['attachment'] = 'Liite';
$labels['nonesort'] = 'Ei mikään';
$labels['sentdate'] = 'Lähetysaika';
$labels['arrival'] = 'Saapumisaika';
$labels['asc'] = 'nouseva';
$labels['desc'] = 'laskeva';
$labels['listcolumns'] = 'Näkyvät kentät';
$labels['listsorting'] = 'Lajittelu kenttä';
$labels['listorder'] = 'Lajittelu järjestys';
$labels['listmode'] = 'Listausnäkymä';
$labels['folderactions'] = 'Kansiotoiminnot...';
$labels['compact'] = 'Tiivistä';
$labels['empty'] = 'Tyhjennä';
$labels['importmessages'] = 'Tuo viestejä';
$labels['quota'] = 'Levytila';
$labels['unknown'] = 'tuntematon';
$labels['unlimited'] = 'rajoittamaton';
$labels['quotatype'] = 'Kiintiön tyyppi';
$labels['quotatotal'] = 'Raja';
$labels['quotaused'] = 'Käytetty';
$labels['quotastorage'] = 'Levytila';
$labels['quotamessage'] = 'Viestien määrä';
$labels['quicksearch'] = 'Pikahaku';
$labels['resetsearch'] = 'Nollaa haku';
$labels['searchmod'] = 'Hakukriteerit';
$labels['msgtext'] = 'Koko viesti';
$labels['body'] = 'Runko';
$labels['type'] = 'Tyyppi';
$labels['namex'] = 'Nimi';
$labels['searchscope'] = 'Rajaus';
$labels['currentfolder'] = 'Nykyinen kansio';
$labels['subfolders'] = 'Nykyinen kansio ja sen alikansiot';
$labels['allfolders'] = 'Kaikki kansiot';
$labels['openinextwin'] = 'Avaa uudessa ikkunassa';
$labels['emlsave'] = 'Tallenna (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Näytä raakatekstimuodossa';
$labels['changeformathtml'] = 'Näytä HTML-muodossa';
$labels['editasnew'] = 'Muokkaa uutena';
$labels['send'] = 'Lähetä';
$labels['sendmessage'] = 'Lähetä viesti';
$labels['savemessage'] = 'Tallenna tämä luonnos';
$labels['addattachment'] = 'Liitetiedosto';
$labels['charset'] = 'Merkistö';
$labels['editortype'] = 'Editorin tyyppi';
$labels['returnreceipt'] = 'Perillesaapumisilmoitus';
$labels['dsn'] = 'Toimituksen tilailmoitus';
$labels['mailreplyintro'] = '$sender kirjoitti $date:';
$labels['originalmessage'] = 'Alkuperäinen viesti';
$labels['selectimage'] = 'Valitse kuva';
$labels['addimage'] = 'Lisää kuva';
$labels['selectmedia'] = 'Valitse elokuva';
$labels['addmedia'] = 'Lisää elokuva';
$labels['editidents'] = 'Muokkaa identiteettejä';
$labels['spellcheck'] = 'Oikeinkirjoitus';
$labels['checkspelling'] = 'Tarkista oikeinkirjoitus';
$labels['resumeediting'] = 'Jatka muokkausta';
$labels['revertto'] = 'Muuta takaisin';
$labels['restore'] = 'Palauta';
$labels['restoremessage'] = 'Palautetaanko viesti?';
+$labels['ignore'] = 'Jätä huomiotta';
$labels['responses'] = 'Vastaukset';
+$labels['insertresponse'] = 'Lisää vastaus';
$labels['manageresponses'] = 'Hallitse vastauksia';
$labels['newresponse'] = 'Luo uusi vastaus';
$labels['addresponse'] = 'Lisää vastaus';
$labels['editresponse'] = 'Muokkaa vastausta';
$labels['editresponses'] = 'Muokkaa vastauksia';
$labels['responsename'] = 'Nimi';
$labels['responsetext'] = 'Vastausteksti';
$labels['attach'] = 'Liitä';
$labels['attachments'] = 'Liitetiedostot';
$labels['upload'] = 'Lisää';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current, yhteensä $total)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current/$total)';
$labels['close'] = 'Sulje';
$labels['messageoptions'] = 'Viestin asetukset...';
+$labels['togglecomposeoptions'] = 'Vaihda kirjoitusvalintoja';
$labels['low'] = 'Matala';
$labels['lowest'] = 'Matalin';
$labels['normal'] = 'Normaali';
$labels['high'] = 'Korkea';
$labels['highest'] = 'Korkein';
$labels['nosubject'] = '(ei aihetta)';
$labels['showimages'] = 'Näytä kuvat';
$labels['alwaysshow'] = 'Näytä aina lähettäjältä $sender saapuneet kuvat';
$labels['isdraft'] = 'Tämä on luonnosviesti.';
$labels['andnmore'] = '$nr lisää...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Näytä lisää viestiotsakkeita';
$labels['togglefullheaders'] = 'Viestin otsakkeet päällä/pois';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Tavallinen teksti';
$labels['savesentmessagein'] = 'Tallenna lähetetty viesti kansioon';
$labels['dontsave'] = 'Älä tallenna';
$labels['maxuploadsize'] = 'Suurin sallittu tiedostokoko on $size';
$labels['addcc'] = 'Lisää kopio';
$labels['addbcc'] = 'Lisää piilokopio';
$labels['addreplyto'] = 'Lisää vastausosoite';
$labels['addfollowupto'] = 'Lisää keskustelunsiirto';
$labels['mdnrequest'] = 'Viestin lähettäjä on pyytänyt kuittauksen siitä että olet lukenut viestin. Haluatko lähettää kuittauksen?';
$labels['receiptread'] = 'Lukukuittaus';
$labels['yourmessage'] = 'Tämä viesti on kuittaus lähettämällesi viestille';
$labels['receiptnote'] = 'Huom! Kuittaus tarkoittaa vain sitä, että viesti on avattu vastaanottajan tietokoneella. Se ei tarkoita että vastaanottaja on myös lukenut tai ymmärtänyt viestin.';
$labels['name'] = 'Näkyvä nimi';
$labels['firstname'] = 'Etunimi';
$labels['surname'] = 'Sukunimi';
$labels['middlename'] = 'Toinen nimi';
$labels['nameprefix'] = 'Etuliite';
$labels['namesuffix'] = 'Jälkiliite';
$labels['nickname'] = 'Lempinimi';
$labels['jobtitle'] = 'Titteli';
$labels['department'] = 'Osasto';
$labels['gender'] = 'Sukupuoli';
$labels['maidenname'] = 'Tyttönimi';
$labels['email'] = 'Sähköposti';
$labels['phone'] = 'Puhelin';
$labels['address'] = 'Osoite';
$labels['street'] = 'Katu';
$labels['locality'] = 'Kaupunki';
$labels['zipcode'] = 'Postinumero';
$labels['region'] = 'Osavaltio tai lääni';
$labels['country'] = 'Maa';
$labels['birthday'] = 'Syntymäpäivä';
$labels['anniversary'] = 'Vuosipäivä';
$labels['website'] = 'Verkkosivu';
$labels['instantmessenger'] = 'Pikaviestin';
$labels['notes'] = 'Muistiinpanot';
$labels['male'] = 'mies';
$labels['female'] = 'nainen';
$labels['manager'] = 'Päällikkö';
$labels['assistant'] = 'Avustaja';
$labels['spouse'] = 'Puoliso';
$labels['allfields'] = 'Kaikki kentät';
$labels['search'] = 'Haku';
+$labels['searchresult'] = 'Haun tulos';
$labels['advsearch'] = 'Tarkennettu haku';
$labels['advanced'] = 'Lisäasetukset';
$labels['other'] = 'Muu';
$labels['typehome'] = 'Koti';
$labels['typework'] = 'Työ';
$labels['typeother'] = 'Muu';
$labels['typemobile'] = 'Matkapuhelin';
$labels['typemain'] = 'Oma';
$labels['typehomefax'] = 'Kotifaksi';
$labels['typeworkfax'] = 'Työfaksi';
$labels['typecar'] = 'Auto';
$labels['typepager'] = 'Hakulaite';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typeassistant'] = 'Avustaja';
$labels['typehomepage'] = 'Kotisivu';
$labels['typeblog'] = 'Blogi';
$labels['typeprofile'] = 'Profiili';
$labels['addfield'] = 'Lisää kenttä...';
$labels['addcontact'] = 'Lisää yhteystieto';
$labels['editcontact'] = 'Muokkaa yhteystietoa';
$labels['contacts'] = 'Yhteystiedot';
$labels['contactproperties'] = 'Yhteystiedon ominaisuudet';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nimi ja organisaatio';
$labels['personalinfo'] = 'Henkilökohtaiset tiedot';
+$labels['contactphoto'] = 'Yhteyshenkilön kuva';
$labels['edit'] = 'Muokkaa';
$labels['cancel'] = 'Peruuta';
$labels['save'] = 'Tallenna';
$labels['delete'] = 'Poista';
$labels['rename'] = 'Nimeä uudelleen';
$labels['addphoto'] = 'Lisää';
$labels['replacephoto'] = 'Korvaa';
$labels['uploadphoto'] = 'Lähetä kuva';
$labels['newcontact'] = 'Luo uusi yhteystieto';
$labels['deletecontact'] = 'Poista valitut yhteystiedot';
$labels['composeto'] = 'Kirjoita viesti yhteystiedolle';
$labels['contactsfromto'] = 'Yhteystiedot $from-$to/$count';
$labels['print'] = 'Tulosta';
$labels['export'] = 'Vie (export)';
$labels['exportall'] = 'Vie kaikki';
$labels['exportsel'] = 'Vie valitut';
$labels['exportvcards'] = 'Vie yhteystiedot vCard-muodossa';
$labels['newgroup'] = 'Luo uusi ryhmä';
$labels['addgroup'] = 'Lisää ryhmä';
$labels['grouprename'] = 'Nimeä ryhmä uudelleen';
$labels['groupdelete'] = 'Poista ryhmä';
$labels['groupremoveselected'] = 'Poista valitut yhteystiedot ryhmästä';
$labels['uponelevel'] = 'Yksi taso ylös';
$labels['previouspage'] = 'Näytä edellinen luettelo';
$labels['firstpage'] = 'Näytä ensimmäinen luettelo';
$labels['nextpage'] = 'Näytä seuraava luettelo';
$labels['lastpage'] = 'Näytä viimeinen luettelo';
$labels['group'] = 'Ryhmä';
$labels['groups'] = 'Ryhmät';
$labels['listgroup'] = 'Listaa ryhmän jäsenet';
$labels['personaladrbook'] = 'Henkilökohtaiset osoitteet';
$labels['searchsave'] = 'Tallenna haku';
$labels['searchdelete'] = 'Poista haku';
$labels['import'] = 'Tuo';
$labels['importcontacts'] = 'Tuo yhteystiedot';
$labels['importfromfile'] = 'Tuo tiedostosta:';
$labels['importtarget'] = 'Lisää yhteystiedot kohteeseen';
$labels['importreplace'] = 'Korvaa koko osoitekirja';
$labels['importgroups'] = 'Tuo ryhmämääritykset';
$labels['importgroupsall'] = 'Kaikki (luo ryhmät tarvittaessa)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Vain olemassa oleville ryhmille';
$labels['importdesc'] = 'Voit tuoda yhteystietoja olemassa olevasta osoitekirjasta.<br/>Tuettuja muotoja ovat <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ja CSV (pilkuin erotetut arvot).';
$labels['done'] = 'Valmis';
$labels['settingsfor'] = 'Asetukset';
$labels['about'] = 'Tietoja';
$labels['preferences'] = 'Asetukset';
$labels['userpreferences'] = 'Käyttäjän asetukset';
$labels['editpreferences'] = 'Muokkaa käyttäjän asetuksia';
$labels['identities'] = 'Identiteetit';
$labels['manageidentities'] = 'Hallitse henkilöyksiä';
$labels['newidentity'] = 'Luo uusi henkilöys';
$labels['addidentity'] = 'Lisää henkilöys';
$labels['editidentity'] = 'Muokkaa henkilöyttä';
$labels['preferhtml'] = 'Käytä HTML:aa';
$labels['defaultcharset'] = 'Oletusmerkistökoodaus';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-viesti';
+$labels['messagepart'] = 'Osa';
$labels['digitalsig'] = 'Digitaalinen allekirjoitus';
$labels['dateformat'] = 'Päiväyksen muoto';
$labels['timeformat'] = 'Ajan muoto';
$labels['prettydate'] = 'Nätit päiväykset';
$labels['setdefault'] = 'Aseta vakioksi';
$labels['autodetect'] = 'Automaattinen';
$labels['language'] = 'Kieli';
$labels['timezone'] = 'Aikavyöhyke';
$labels['pagesize'] = 'Rivejä sivulla';
$labels['signature'] = 'Allekirjoitus';
$labels['dstactive'] = 'Kesäaika';
$labels['showinextwin'] = 'Avaa viesti uudessa ikkunassa';
$labels['composeextwin'] = 'Lähetä viesti uudessa ikkunassa';
$labels['htmleditor'] = 'Kirjoita HTML-muodossa';
$labels['htmlonreply'] = 'Vain vastatessa HTML-viesteihin';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'välittäessä tai vastatessa HTML-viestiin';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-allekirjoitus';
$labels['showemail'] = 'Näytä sähköpostiosoite näyttönimen kanssa';
$labels['previewpane'] = 'Näytä esikatselulehti';
$labels['skin'] = 'Käyttöliittymän teema';
$labels['logoutclear'] = 'Tyhjennä roskakori kirjautuessa ulos';
$labels['logoutcompact'] = 'Tiivistä kansiot kirjautuessa ulos';
$labels['uisettings'] = 'Käyttöliittymä';
$labels['serversettings'] = 'Palvelinasetukset';
$labels['mailboxview'] = 'Postilaatikkonäkymä';
$labels['mdnrequests'] = 'Lähettäjän kuittaukset';
$labels['askuser'] = 'kysy käyttäjältä';
$labels['autosend'] = 'lähetä automaattisesti';
$labels['autosendknown'] = 'Lähetä kuittaus kontaktilistassa oleville, kysy muulloin';
$labels['autosendknownignore'] = 'Lähetä kuittaus vain kontaktilistassa oleville';
-$labels['ignore'] = 'jätä huomiotta';
+$labels['ignorerequest'] = 'Hylkää pyyntö';
$labels['readwhendeleted'] = 'Merkitse poistettavat viestit luetuiksi';
$labels['flagfordeletion'] = 'Poistamisen sijaan merkitse viestit poistettavaksi';
$labels['skipdeleted'] = 'Älä näytä poistettuja viestejä';
$labels['deletealways'] = 'Poista viestit, joiden siirtäminen roskakoriin epäonnistuu';
$labels['deletejunk'] = 'Poista roskapostiviestit suoraan';
$labels['showremoteimages'] = 'Näytä ulkopuoliset kuvat viestissä';
$labels['fromknownsenders'] = 'tunnetuilta lähettäjiltä';
$labels['always'] = 'aina';
$labels['showinlineimages'] = 'Näytä liitekuvat viestin jälkeen';
$labels['autosavedraft'] = 'Tallenna luonnos automaattisesti';
$labels['everynminutes'] = 'joka $n. minuutti';
$labels['refreshinterval'] = 'Päivitä (tarkista uudet viestit jne.)';
$labels['never'] = 'ei koskaan';
$labels['immediately'] = 'välittömästi';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Viestien näyttäminen';
$labels['messagescomposition'] = 'Viestien kirjoittaminen';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Liitetiedostojen nimet';
$labels['2231folding'] = 'Täysin RFC 2231:n mukainen (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231:n mukainen (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Täysin RFC 2047:n mukainen (muut)';
$labels['force7bit'] = 'Käytä MIME-koodausta 8-bittisille merkeille';
$labels['savelocalstorage'] = "Tallenna selaimen paikalliseen tallennustilaan (väliaikaisesti)";
$labels['advancedoptions'] = 'Lisäasetukset';
+$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Vaihda edistyneemmät valinnat';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Tarkenna selainikkuna uuteen viestiin';
$labels['checkallfolders'] = 'Tarkista kaikki kansiot uusien viestien varalta';
$labels['displaynext'] = 'Viestin siirron tai poiston jälkeen, näytä seuraava viesti';
$labels['defaultfont'] = 'HTML-viestin oletuskirjasin';
$labels['mainoptions'] = 'Pääasetukset';
$labels['browseroptions'] = 'Selainasetukset';
$labels['section'] = 'Kohta';
$labels['maintenance'] = 'Huolto';
$labels['newmessage'] = 'Uusi viesti';
$labels['signatureoptions'] = 'Allekirjoituksen asetukset';
$labels['whenreplying'] = 'Vastattaessa';
$labels['replyempty'] = 'älä lainaa alkuperäistä viestiä';
$labels['replytopposting'] = 'aloita uusi viesti alkuperäisen yläpuolelle';
$labels['replybottomposting'] = 'aloita uusi viesti alkuperäisen alapuolelle';
$labels['replyremovesignature'] = 'Vastattaessa poista alkuperäinen allekirjoitus viestistä';
$labels['autoaddsignature'] = 'Lisää allekirjoitus automaattisesti';
$labels['newmessageonly'] = 'vain uuteen viestiin';
$labels['replyandforwardonly'] = 'vain vastauksiin ja välityksiin';
$labels['insertsignature'] = 'Lisää allekirjoitus';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Merkitse esikatsellut viestit luetuiksi';
$labels['afternseconds'] = '$n sekunnin jälkeen';
$labels['reqmdn'] = 'Pyydä aina kuittausviestiä';
$labels['reqdsn'] = 'Pyydä aina toimituksen tilailmoitus';
$labels['replysamefolder'] = 'Laita vastaukseni samaan hakemistoon alkuperäisen viestin kanssa';
$labels['defaultabook'] = 'Oletusarvoinen osoitekirja';
$labels['autocompletesingle'] = 'Älä huomioi vaihtoehtoisia sähköpostiosoitteita automaattisessa täydennyksessä';
$labels['listnamedisplay'] = 'Listaa yhteystiedot';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Tarkista oikeinkirjoitus ennen viestin lähetystä';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Oikuluvun asetukset';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Jätä huomiotta sanat, joissa on symboleja';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Jätä huomiotta sanat, joissa on numeroita';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Jätä huomiotta sanat, joissa kaikki kirjaimet on isoja';
$labels['addtodict'] = 'Lisää sanakirjaan';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Rekisteröi mailto:-linkkien protokollakäsitteljä';
$labels['standardwindows'] = 'Käsittele popup-ikkunoita tavallisina ikkunoina';
$labels['forwardmode'] = 'Viestin välitys';
+$labels['inline'] = 'rivissä';
$labels['asattachment'] = 'liitteenä';
$labels['replyallmode'] = 'Oletustoiminto [Vastaa kaikille]-painikkeelle';
$labels['replyalldefault'] = 'vastaa kaikille';
$labels['replyalllist'] = 'vastaa pelkälle postituslistalle (jos havaittu)';
$labels['folder'] = 'Kansio';
$labels['folders'] = 'Kansiot';
$labels['foldername'] = 'Kansion nimi';
$labels['subscribed'] = 'Näytetään';
$labels['messagecount'] = 'Viestejä';
$labels['create'] = 'Luo uusi';
$labels['createfolder'] = 'Luo uusi kansio';
$labels['managefolders'] = 'Kansioiden hallinta';
$labels['specialfolders'] = 'Erikoiskansiot';
$labels['properties'] = 'Ominaisuudet';
$labels['folderproperties'] = 'Kansion ominaisuudet';
$labels['parentfolder'] = 'Yläkansio';
$labels['location'] = 'Sijanti';
$labels['info'] = 'Tietoja';
$labels['getfoldersize'] = 'Napsauta saadaksesi kansion koon';
$labels['changesubscription'] = 'Klikkaa muuttaaksesi tilausta';
$labels['foldertype'] = 'Kansion tyyppi';
$labels['personalfolder'] = 'Yksityinen kansio';
$labels['otherfolder'] = 'Toisen käyttäjän kansio';
$labels['sharedfolder'] = 'Julkinen kansio';
$labels['findfolders'] = 'Etsi kansioita';
$labels['namespace.personal'] = 'Henkilökohtainen';
$labels['namespace.other'] = 'Muut käyttäjät';
$labels['namespace.shared'] = 'Jaettu';
$labels['sortby'] = 'Järjestä';
$labels['sortasc'] = 'Järjestä nousevasti (a-ö)';
$labels['sortdesc'] = 'Järjestä laskevasti (ö-a)';
$labels['undo'] = 'Kumoa';
$labels['installedplugins'] = 'Asennetut lisäosat';
$labels['plugin'] = 'Liitännäinen';
$labels['version'] = 'Versio';
$labels['source'] = 'Lähde';
$labels['license'] = 'Lisenssi';
$labels['support'] = 'Hanki tukea';
$labels['B'] = 't';
$labels['KB'] = 'Kt';
$labels['MB'] = 'Mt';
$labels['GB'] = 'Gt';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Englantilainen';
$labels['westerneuropean'] = 'Länsieurooppalainen';
$labels['easterneuropean'] = 'Itäeurooppalainen';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Eteläeurooppalainen';
$labels['baltic'] = 'Balttilainen';
$labels['cyrillic'] = 'Kyrillinen';
$labels['arabic'] = 'Arabialainen';
$labels['greek'] = 'Kreikkalainen';
$labels['hebrew'] = 'Heprealainen';
$labels['turkish'] = 'Turkkilainen';
$labels['nordic'] = 'Pohjoismaalainen';
$labels['thai'] = 'Thaimaalainen';
$labels['celtic'] = 'Kelttiläinen';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamilainen';
$labels['japanese'] = 'Japanilainen';
$labels['korean'] = 'Korealainen';
$labels['chinese'] = 'Kiinalainen';
+$labels['arialabeltopnav'] = 'Ikkunan hallinta';
+$labels['arialabeltasknav'] = 'Sovelluksen tehtävät';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Sovelluksen työkalupalkki';
+$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktiivinen tehtävä';
+$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Sähköpostin listaussuodatin';
+$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Sähköpostiviestin hakulomake';
+$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Yhteyshenkilöiden hakulomake';
+$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Sähköpostihaun syöttö';
+$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Haun syöttö';
+$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Kansion listaussuodatin';
+$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Kansion hakulomake';
+$labels['arialabelfolderlist'] = 'Sähköpostin kansion valinta';
+$labels['arialabelmessagelist'] = 'Sähköpostiviestien listaus';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Viestin esikatselu';
+$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Kansion toimintovalikko';
+$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Listaa valintavalikko';
+$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Keskusteluiden listausvalikko';
+$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Viestilista ja järjestelyvalinnat';
+$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Viestintuonti';
+$labels['arialabelmessagenav'] = 'Viestien navigointi';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Viestin runko';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Viestitoiminnot';
+$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Yhteyshenkilöiden hakulomake';
+$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Yhteyshenkilön hakusyöte';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Viestin otsakkeet';
+$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Uudelleenohjausvalinnat';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Vastaa kaikille -valinnat';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Lisää viestitoimintoja';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Merkitse valitut viestit...';
+$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Kirjoitusvalinnat';
+$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Valmiit vastaukset -valikko';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Liitteen lähetyslomake';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Liitteen esikatselu';
+$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Luettelo yhteyshenkilöistä ja ryhmistä, jotka voi valita vastaanottajaksi';
+$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Yhteyshenkilön vientivalinnat';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Osoitekirjan/ryhmän valinnat';
+$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Asetukset -lomake';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Henkilöyden muokkauslomake';
+$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Vastauksen muokkauslomake';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Hakuehdot';
+$labels['helplistnavigation'] = 'Luetteloi näppäimistönavigointi';
+$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Nuolet ylös/alas: Siirrä kohdistettua riviä/valintaa.
+Välilyönti: Valitse kohdistettu rivi.
+Shift + ylös/alas: Valitse lisää rivejä yläpuolelta/alapuolelta.
+Ctrl + välilyönti: Lisää kohdistettu rivi valintaan/poista valinnasta.";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Nuolinäppäimet oikealle/vasemmalle: Laajenna/kutista viestikeskustelut (vain keskustelu-tilassa).
+Entteri/rivinvaihto: Avaa valittu/kohdistettu viesti.
+Delete/poista: Siirrä valitut viestit roskakoriin.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: avaa valittu/kohdistettu yhteystieto.";
?>
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc
index a1a9888b7..7d77b6566 100644
--- a/program/localization/fr_FR/labels.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc
@@ -1,581 +1,582 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Bienvenue sur $product';
$labels['username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$labels['password'] = 'Mot de passe';
$labels['server'] = 'Serveur';
$labels['login'] = 'Connexion';
$labels['logout'] = 'Déconnexion';
$labels['mail'] = 'Courriel';
$labels['settings'] = 'Paramètres';
$labels['addressbook'] = 'Carnet d\'adresses';
$labels['inbox'] = 'Boîte de réception';
$labels['drafts'] = 'Brouillons';
$labels['sent'] = 'Envoyés';
$labels['trash'] = 'Corbeille';
$labels['junk'] = 'Pourriels';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Montrer les noms réels des dossiers spéciaux';
$labels['subject'] = 'Objet';
$labels['from'] = 'De';
$labels['sender'] = 'Expéditeur';
$labels['to'] = 'À';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Cci';
$labels['replyto'] = 'Répondre à';
$labels['followupto'] = 'Faire suivre à';
$labels['date'] = 'Date';
$labels['size'] = 'Taille';
$labels['priority'] = 'Priorité';
$labels['organization'] = 'Organisation';
$labels['readstatus'] = 'État de lecture';
$labels['listoptions'] = 'Lister les options...';
$labels['mailboxlist'] = 'Dossiers';
$labels['messagesfromto'] = 'Messages de $from à $to sur $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Fils de $from à $to sur $count';
$labels['messagenrof'] = 'Message $nr sur $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to de $count';
$labels['copy'] = 'Copier';
$labels['move'] = 'Déplacer';
$labels['moveto'] = 'Déplacer vers...';
$labels['copyto'] = 'Copier vers...';
$labels['download'] = 'Télécharger';
$labels['open'] = 'Ouvrir';
$labels['showattachment'] = 'Afficher';
$labels['showanyway'] = 'Afficher quand même';
$labels['filename'] = 'Nom du fichier';
$labels['filesize'] = 'Taille du fichier';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ajouter au carnet d\'adresses';
$labels['sun'] = 'Dim';
$labels['mon'] = 'Lun';
$labels['tue'] = 'Mar';
$labels['wed'] = 'Mer';
$labels['thu'] = 'Jeu';
$labels['fri'] = 'Ven';
$labels['sat'] = 'Sam';
$labels['sunday'] = 'Dimanche';
$labels['monday'] = 'Lundi';
$labels['tuesday'] = 'Mardi';
$labels['wednesday'] = 'Mercredi';
$labels['thursday'] = 'Jeudi';
$labels['friday'] = 'Vendredi';
$labels['saturday'] = 'Samedi';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Fév';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Avr';
$labels['may'] = 'Mai';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Aoû';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Oct';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Déc';
$labels['longjan'] = 'Janvier';
$labels['longfeb'] = 'Février';
$labels['longmar'] = 'Mars';
$labels['longapr'] = 'Avril';
$labels['longmay'] = 'Mai';
$labels['longjun'] = 'Juin';
$labels['longjul'] = 'Juillet';
$labels['longaug'] = 'Août';
$labels['longsep'] = 'Septembre';
$labels['longoct'] = 'Octobre';
$labels['longnov'] = 'Novembre';
$labels['longdec'] = 'Décembre';
$labels['today'] = 'Aujourd\'hui';
$labels['refresh'] = 'Rafraîchir';
$labels['checkmail'] = 'Vérifier les nouveaux messages';
$labels['compose'] = 'Rédiger';
$labels['writenewmessage'] = 'Créer un nouveau message';
$labels['reply'] = 'Répondre';
$labels['replytomessage'] = 'Répondre à l\'expéditeur';
$labels['replytoallmessage'] = 'Répondre à la liste, ou à l\'expéditeur et à tous les destinataires';
$labels['replyall'] = 'Répondre à tous';
$labels['replylist'] = 'Répondre à la liste';
$labels['forward'] = 'Transférer';
$labels['forwardinline'] = 'Transférer dans le message';
$labels['forwardattachment'] = 'Transférer en fichier joint';
$labels['forwardmessage'] = 'Transférer le message';
$labels['deletemessage'] = 'Supprimer le message';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Déplacer le message dans la corbeille';
$labels['printmessage'] = 'Imprimer ce message';
$labels['previousmessage'] = 'Afficher le message précédent';
$labels['firstmessage'] = 'Afficher le premier message';
$labels['nextmessage'] = 'Afficher le message suivant';
$labels['lastmessage'] = 'Afficher le dernier message';
$labels['backtolist'] = 'Retourner à la liste des messages';
$labels['viewsource'] = 'Afficher la source';
$labels['mark'] = 'Marquer';
$labels['markmessages'] = 'Marquer les messages';
$labels['markread'] = 'Comme lu';
$labels['markunread'] = 'Comme non lu';
$labels['markflagged'] = 'Comme signalé';
$labels['markunflagged'] = 'Comme non signalé';
$labels['moreactions'] = 'Plus d\'actions...';
$labels['more'] = 'Plus';
$labels['back'] = 'Retour';
$labels['options'] = 'Options';
$labels['first'] = 'Premier';
$labels['last'] = 'Dernier';
$labels['previous'] = 'Précédent';
$labels['next'] = 'Suivant';
$labels['select'] = 'Choisir';
$labels['all'] = 'Tous';
$labels['none'] = 'Aucun';
$labels['currpage'] = 'Page courante';
$labels['isread'] = 'Lu';
$labels['unread'] = 'Non lu';
$labels['flagged'] = 'Signalé';
$labels['unflagged'] = 'Non signalé';
$labels['unanswered'] = 'Non répondu';
$labels['withattachment'] = 'Avec fichier joint';
$labels['deleted'] = 'Supprimé';
$labels['undeleted'] = 'Non supprimé';
$labels['replied'] = 'Réponse faite';
$labels['forwarded'] = 'Transféré';
$labels['invert'] = 'Inverser';
$labels['filter'] = 'Filtrer';
$labels['list'] = 'Lister';
$labels['threads'] = 'Sujets';
$labels['expand-all'] = 'Tout afficher';
$labels['expand-unread'] = 'Afficher non-lu(s)';
$labels['collapse-all'] = 'Fermer tous';
$labels['threaded'] = 'Par fil';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Développer les fils de message';
$labels['do_expand'] = 'Tous les fils';
$labels['expand_only_unread'] = 'seulement avec des messages non lus';
$labels['fromto'] = 'De/à';
$labels['flag'] = 'Signaler';
$labels['attachment'] = 'Fichier joint';
$labels['nonesort'] = 'Aucun';
$labels['sentdate'] = 'Date d\'envoi';
$labels['arrival'] = 'Date d\'arrivée';
$labels['asc'] = 'ascendant';
$labels['desc'] = 'descendant';
$labels['listcolumns'] = 'Lister les colonnes';
$labels['listsorting'] = 'Colonne de tri';
$labels['listorder'] = 'Ordre de tri';
$labels['listmode'] = 'Mode d\'affichage en liste';
$labels['folderactions'] = 'Actions du dossier...';
$labels['compact'] = 'Compacter';
$labels['empty'] = 'Vider';
$labels['importmessages'] = 'Importer des messages';
$labels['quota'] = 'Utilisation du disque';
$labels['unknown'] = 'inconnue';
$labels['unlimited'] = 'illimitée';
$labels['quotatype'] = 'Type de quota';
$labels['quotatotal'] = 'Limite';
$labels['quotaused'] = 'Utilisé';
$labels['quotastorage'] = 'Espace disque';
$labels['quotamessage'] = 'Nombre de messages';
$labels['quicksearch'] = 'Recherche rapide';
$labels['resetsearch'] = 'Réinitialiser la recherche';
$labels['searchmod'] = 'Modificateurs de recherche';
$labels['msgtext'] = 'Message entier';
$labels['body'] = 'Corps';
$labels['type'] = 'Type';
$labels['namex'] = 'Nom';
$labels['searchscope'] = 'Portée';
$labels['currentfolder'] = 'Répertoire actuel';
$labels['subfolders'] = 'Ceci et les sous-dossiers';
$labels['allfolders'] = 'Tous les dossiers';
$labels['openinextwin'] = 'Ouvrir dans une nouvelle fenêtre';
$labels['emlsave'] = 'Télécharger (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Afficher au format texte en clair';
$labels['changeformathtml'] = 'Afficher au format HTML';
$labels['editasnew'] = 'Éditer comme nouveau';
$labels['send'] = 'Envoyer';
$labels['sendmessage'] = 'Envoyer un message';
$labels['savemessage'] = 'Enregistrer comme brouillon';
$labels['addattachment'] = 'Joindre un fichier';
$labels['charset'] = 'Jeu de caractères';
$labels['editortype'] = 'Type d\'éditeur';
$labels['returnreceipt'] = 'Accusé de réception';
$labels['dsn'] = 'Notification d\'état de distribution';
$labels['mailreplyintro'] = 'Le $date, $sender a écrit :';
$labels['originalmessage'] = 'Message original';
$labels['selectimage'] = 'Sélectionner l\'image';
$labels['addimage'] = 'Ajouter une image';
$labels['selectmedia'] = 'Choisir un film';
$labels['addmedia'] = 'Ajouter un film';
$labels['editidents'] = 'Éditer les identités';
$labels['spellcheck'] = 'Orthographe';
$labels['checkspelling'] = 'Vérification de l\'orthographe';
$labels['resumeediting'] = 'Retourner à l\'édition';
$labels['revertto'] = 'Revenir à';
$labels['restore'] = 'Restaurer';
$labels['restoremessage'] = 'Restaurer le message ?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorer';
$labels['responses'] = 'Réponses';
$labels['insertresponse'] = 'Insérer une réponse';
$labels['manageresponses'] = 'Gérer les réponses';
$labels['newresponse'] = 'Créer une nouvelle réponse';
$labels['addresponse'] = 'Ajouter une réponse';
$labels['editresponse'] = 'Éditer la réponse';
$labels['editresponses'] = 'Éditer les réponses';
$labels['responsename'] = 'Nom';
$labels['responsetext'] = 'Texte de la réponse';
$labels['attach'] = 'Joindre';
$labels['attachments'] = 'Fichiers joints';
$labels['upload'] = 'Téléverser';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current sur $total)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)';
$labels['close'] = 'Fermer';
$labels['messageoptions'] = 'Options du message...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Activer/désactiver les options de rédaction';
$labels['low'] = 'Basse';
$labels['lowest'] = 'La plus basse';
$labels['normal'] = 'Normale';
$labels['high'] = 'Élevée';
$labels['highest'] = 'La plus élevée';
$labels['nosubject'] = '(pas d\'objet)';
$labels['showimages'] = 'Afficher les images';
$labels['alwaysshow'] = 'Toujours afficher les images de $sender';
$labels['isdraft'] = 'Ceci est un brouillon.';
$labels['andnmore'] = '$nr de plus...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Afficher plus d\'en-têtes de messages';
$labels['togglefullheaders'] = 'Afficher/masquer les en-têtes brutes de messages';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Texte en clair';
$labels['savesentmessagein'] = 'Enregistrer le message envoyé dans';
$labels['dontsave'] = 'ne pas enregistrer';
$labels['maxuploadsize'] = 'La taille de fichier maximum autorisée est $size';
$labels['addcc'] = 'Ajouter Cc';
$labels['addbcc'] = 'Ajouter Cci';
$labels['addreplyto'] = 'Ajouter Répondre à';
$labels['addfollowupto'] = 'Ajouter Transférer à';
$labels['mdnrequest'] = 'L\'expéditeur de ce message a demandé d\'être prévenu quand vous lirez ce message. Souhaitez-vous prévenir l\'expéditeur ?';
$labels['receiptread'] = 'Accusé de réception (lu)';
$labels['yourmessage'] = 'Ceci est un accusé de réception pour votre message';
$labels['receiptnote'] = 'Note : cet accusé indique seulement que le message a été affiché sur l\'ordinateur du destinataire. Il n\'y a aucune garantie que le destinataire ait lu ou compris le contenu du message.';
$labels['name'] = 'Nom à afficher';
$labels['firstname'] = 'Prénom';
$labels['surname'] = 'Nom de famille';
$labels['middlename'] = 'Second prénom';
$labels['nameprefix'] = 'Préfixe';
$labels['namesuffix'] = 'Suffixe';
$labels['nickname'] = 'Surnom';
$labels['jobtitle'] = 'Appellation d\'emploi';
$labels['department'] = 'Service';
$labels['gender'] = 'Sexe';
$labels['maidenname'] = 'Nom de jeune fille';
$labels['email'] = 'Courriel';
$labels['phone'] = 'Téléphone';
$labels['address'] = 'Adresse';
$labels['street'] = 'Rue';
$labels['locality'] = 'Ville';
$labels['zipcode'] = 'Code postal';
$labels['region'] = 'État/province/région';
$labels['country'] = 'Pays';
$labels['birthday'] = 'Date de naissance';
$labels['anniversary'] = 'Anniversaire';
$labels['website'] = 'Site Web';
$labels['instantmessenger'] = 'MI';
$labels['notes'] = 'Notes';
$labels['male'] = 'homme';
$labels['female'] = 'femme';
$labels['manager'] = 'Gestionnaire';
$labels['assistant'] = 'Assistant';
$labels['spouse'] = 'Époux/épouse';
$labels['allfields'] = 'Tous les champs';
$labels['search'] = 'Recherche';
$labels['searchresult'] = 'Résultat de la recherche';
$labels['advsearch'] = 'Recherche avancée';
$labels['advanced'] = 'Détails';
$labels['other'] = 'Autre';
$labels['typehome'] = 'Domicile';
$labels['typework'] = 'Travail';
$labels['typeother'] = 'Autre';
$labels['typemobile'] = 'Téléphone mobile';
$labels['typemain'] = 'Principale';
$labels['typehomefax'] = 'Fax personnel';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax professionnel';
$labels['typecar'] = 'Voiture';
$labels['typepager'] = 'Téléavertisseur';
$labels['typevideo'] = 'Vidéo';
$labels['typeassistant'] = 'Assistant';
$labels['typehomepage'] = 'Page d\'accueil';
$labels['typeblog'] = 'Blogue';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Ajouter un champ...';
$labels['addcontact'] = 'Ajouter un contact';
$labels['editcontact'] = 'Modifier le contact';
$labels['contacts'] = 'Contacts';
$labels['contactproperties'] = 'Propriétés du contact';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nom et organisation';
$labels['personalinfo'] = 'Informations personnelles';
$labels['contactphoto'] = 'Photo du contact';
$labels['edit'] = 'Modifier';
$labels['cancel'] = 'Annuler';
$labels['save'] = 'Enregistrer';
$labels['delete'] = 'Supprimer';
$labels['rename'] = 'Renommer';
$labels['addphoto'] = 'Ajouter';
$labels['replacephoto'] = 'Remplacer';
$labels['uploadphoto'] = 'Téléverser une photo';
$labels['newcontact'] = 'Créer un nouveau contact';
$labels['deletecontact'] = 'Supprimer les contacts sélectionnés';
$labels['composeto'] = 'Rédiger un message à';
$labels['contactsfromto'] = 'Contacts de $from à $to sur $count';
$labels['print'] = 'Imprimer';
$labels['export'] = 'Exporter';
$labels['exportall'] = 'Tout exporter';
$labels['exportsel'] = 'Exporter la sélection';
$labels['exportvcards'] = 'Exporter les contacts au format vCard';
$labels['newgroup'] = 'Créer un nouveau groupe';
$labels['addgroup'] = 'Ajouter un groupe';
$labels['grouprename'] = 'Renommer le groupe';
$labels['groupdelete'] = 'Supprimer le groupe';
$labels['groupremoveselected'] = 'Retirer les contacts sélectionnés du groupe';
$labels['uponelevel'] = 'Monter d\'un niveau';
$labels['previouspage'] = 'Afficher page précédente';
$labels['firstpage'] = 'Afficher la première page';
$labels['nextpage'] = 'Afficher la page suivante';
$labels['lastpage'] = 'Afficher la dernière page';
$labels['group'] = 'Groupe';
$labels['groups'] = 'Groupes';
$labels['listgroup'] = 'Lister les membres du groupe';
$labels['personaladrbook'] = 'Adresses personnelles';
$labels['searchsave'] = 'Enregistrer la recherche';
$labels['searchdelete'] = 'Supprimer la recherche';
$labels['import'] = 'Importer';
$labels['importcontacts'] = 'Importer les contacts';
$labels['importfromfile'] = 'Importer depuis un fichier :';
$labels['importtarget'] = 'Ajouter les contacts à';
$labels['importreplace'] = 'Remplacer le carnet d\'adresses entier';
$labels['importgroups'] = 'Importer les affectations de groupe';
$labels['importgroupsall'] = 'Tous (créer les groupes si nécessaire)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Seulement pour les groupes existants';
$labels['importdesc'] = 'Vous pouvez téléverser des contacts à partir d\'un carnet d\'adresses existant.<br/>Nous prenons en charge présentement l\'importation d\'adresses à partir des format de données <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (séparé par une virgule).';
$labels['done'] = 'Terminé';
$labels['settingsfor'] = 'Paramètres pour';
$labels['about'] = 'À propos de';
$labels['preferences'] = 'Préférences';
$labels['userpreferences'] = 'Préférences utilisateur';
$labels['editpreferences'] = 'Modifier les préférences utilisateur';
$labels['identities'] = 'Identités';
$labels['manageidentities'] = 'Gérer les identités';
$labels['newidentity'] = 'Créer une nouvelle identité';
$labels['addidentity'] = 'Ajouter une identité';
$labels['editidentity'] = 'Modifier l\'identité';
$labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Jeu de caractère par défaut';
$labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML';
$labels['messagepart'] = 'Partie';
$labels['digitalsig'] = 'Signature numérique';
$labels['dateformat'] = 'Format de la date';
$labels['timeformat'] = 'Format de l\'heure';
$labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates';
$labels['setdefault'] = 'Définir les paramètres par défaut';
$labels['autodetect'] = 'Automatique';
$labels['language'] = 'Langue';
$labels['timezone'] = 'Fuseau horaire';
$labels['pagesize'] = 'Lignes par page';
$labels['signature'] = 'Signature';
$labels['dstactive'] = 'Heure avancée';
$labels['showinextwin'] = 'Ouvrir le message dans une nouvelle fenêtre';
$labels['composeextwin'] = 'Rédiger dans une nouvelle fenêtre';
$labels['htmleditor'] = 'Rédiger un message au format HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'en réponse à un message en HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'lors d\'un transfert ou en réponse à un message en HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Signature HTML';
$labels['showemail'] = 'Montrer l\'adresse courriel avec le nom d\'affichage';
$labels['previewpane'] = 'Afficher le panneau d\'aperçu';
$labels['skin'] = 'Habillage de l\'interface';
$labels['logoutclear'] = 'Vider la corbeille à la déconnexion';
$labels['logoutcompact'] = 'Compacter la boite de réception à la déconnexion';
$labels['uisettings'] = 'Interface utilisateur';
$labels['serversettings'] = 'Paramètres du serveur';
$labels['mailboxview'] = 'Affichage de la boîte de courrier';
$labels['mdnrequests'] = 'À la demande d\'un accusé de réception';
$labels['askuser'] = 'me demander';
$labels['autosend'] = 'envoyer l\'accusé';
$labels['autosendknown'] = 'envoyer un accusé de réception à mes contacts, autrement me demander';
$labels['autosendknownignore'] = 'envoyer un accusé à mes contacts, sinon ignorer';
-$labels['ignore'] = 'ignorer';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignorer la demande';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression';
$labels['flagfordeletion'] = 'Signaler le message pour la suppression au lieu de le supprimer';
$labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés';
$labels['deletealways'] = 'Si le déplacement des messages à la corbeille échoue, les supprimer';
$labels['deletejunk'] = 'Supprimer directement les pourriels';
$labels['showremoteimages'] = 'Afficher les images distantes des messages';
$labels['fromknownsenders'] = 'provenant d\'expéditeurs connus';
$labels['always'] = 'toujours';
$labels['showinlineimages'] = 'Afficher les images jointes sous le message';
$labels['autosavedraft'] = 'Enregistrer automatiquement le brouillon';
$labels['everynminutes'] = 'toutes les $n minute(s)';
$labels['refreshinterval'] = 'Rafraîchir (vérifier les nouveaux messages, etc.)';
$labels['never'] = 'jamais';
$labels['immediately'] = 'Immédiatement';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Affichage des messages';
$labels['messagescomposition'] = 'Rédaction des messages';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Noms des fichiers joints';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 complet (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complet (autre)';
$labels['force7bit'] = 'Utiliser l\'encodage MIME pour les caractères 8 bits';
$labels['savelocalstorage'] = "Enregistrer dans le stockage local du navigateur (temporaire)";
$labels['advancedoptions'] = 'Options avancées';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Activer/désactiver les options avancées';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Cibler la fenêtre du navigateur quand un nouveau message arrive';
$labels['checkallfolders'] = 'Vérifier les nouveaux messages dans tous les dossiers';
$labels['displaynext'] = 'Après avoir supprimé/déplacé un message, afficher le suivant';
$labels['defaultfont'] = 'Police par défaut des messages en HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Options principales';
$labels['browseroptions'] = 'Options du navigateur';
$labels['section'] = 'Section';
$labels['maintenance'] = 'Maintenance';
$labels['newmessage'] = 'Nouveau message';
$labels['signatureoptions'] = 'Options de signature';
$labels['whenreplying'] = 'Lors d\'une réponse';
$labels['replyempty'] = 'ne pas citer le message original';
$labels['replytopposting'] = 'commencer le nouveau message au-dessus de la citation';
$labels['replybottomposting'] = 'commencer le nouveau message en-dessous de la citation';
$labels['replyremovesignature'] = 'Lors de la réponse, supprimer la signature originale du message ';
$labels['autoaddsignature'] = 'Ajouter automatiquement la signature';
$labels['newmessageonly'] = 'nouveau message seulement';
$labels['replyandforwardonly'] = 'réponses et transferts seulement';
$labels['insertsignature'] = 'Insérer la signature';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Marquer les messages prévisualisés comme lus';
$labels['afternseconds'] = 'après $n secondes';
$labels['reqmdn'] = 'Toujours demander un accusé de réception';
$labels['reqdsn'] = 'Toujours demander une notification d\'état de distribution';
$labels['replysamefolder'] = 'Placer les réponses dans le dossier du message auquel il est répondu';
$labels['defaultabook'] = 'Carnet d\'adresses par défaut';
$labels['autocompletesingle'] = 'Ignorer les adresses de courriel alternatives du remplissage automatique';
$labels['listnamedisplay'] = 'Lister les contacts comme';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Vérifier l’orthographe avant d\'envoyer un message';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Options du vérificateur d\'orthographe';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorer les mots avec des symboles';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer les mots avec des nombres';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer les mots entièrement en majuscule';
$labels['addtodict'] = 'Ajouter au dictionnaire';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Enregistrer le gestionnaire de protocole pour les liens mailto:';
$labels['standardwindows'] = 'Considérer les fenêtres intempestives comme des fenêtres habituelles';
$labels['forwardmode'] = 'Transfert des messages';
$labels['inline'] = 'dans le message';
$labels['asattachment'] = 'en fichier joint';
$labels['replyallmode'] = 'Action par défaut du bouton [Répondre à tous]';
$labels['replyalldefault'] = 'répondre à tous';
$labels['replyalllist'] = 'répondre seulement à la liste de diffusion (si trouvée)';
$labels['folder'] = 'Dossier';
$labels['folders'] = 'Dossiers';
$labels['foldername'] = 'Nom du dossier';
$labels['subscribed'] = 'Abonné';
$labels['messagecount'] = 'Messages';
$labels['create'] = 'Créer';
$labels['createfolder'] = 'Créer un nouveau dossier';
$labels['managefolders'] = 'Gérer les dossiers';
$labels['specialfolders'] = 'Dossiers spéciaux';
$labels['properties'] = 'Propriétés';
$labels['folderproperties'] = 'Propriétés du dossier';
$labels['parentfolder'] = 'Dossier parent';
$labels['location'] = 'Emplacement';
$labels['info'] = 'Informations';
$labels['getfoldersize'] = 'Cliquer pour obtenir la taille de dossier';
$labels['changesubscription'] = 'Cliquer pour modifier l\'abonnement';
$labels['foldertype'] = 'Type de dossier';
$labels['personalfolder'] = 'Dossier privé';
$labels['otherfolder'] = 'Dossier d\'autres utilisateurs';
$labels['sharedfolder'] = 'Dossier public';
$labels['findfolders'] = 'Trouver des dossiers';
$labels['namespace.personal'] = 'Personnel';
$labels['namespace.other'] = 'Autres utilisateurs';
$labels['namespace.shared'] = 'Partagé';
$labels['sortby'] = 'Trier par';
$labels['sortasc'] = 'Tri ascendant';
$labels['sortdesc'] = 'Tri descendant';
$labels['undo'] = 'Annuler';
$labels['installedplugins'] = 'Plugiciels installés';
$labels['plugin'] = 'Plugiciel';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Source';
$labels['license'] = 'Licence';
$labels['support'] = 'Obtenir du soutien';
$labels['B'] = 'o';
$labels['KB'] = 'ko';
$labels['MB'] = 'Mo';
$labels['GB'] = 'Go';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Anglais';
$labels['westerneuropean'] = 'Europe de l\'Ouest';
$labels['easterneuropean'] = 'Europe de l\'Est';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Europe du Sud-Est';
$labels['baltic'] = 'Baltique';
$labels['cyrillic'] = 'Cyrillique';
$labels['arabic'] = 'Arabe';
$labels['greek'] = 'Grec';
$labels['hebrew'] = 'Hébreu';
$labels['turkish'] = 'Turc';
$labels['nordic'] = 'Nordique';
$labels['thai'] = 'Thaï';
$labels['celtic'] = 'Celtique';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamien';
$labels['japanese'] = 'Japonais';
$labels['korean'] = 'Coréen';
$labels['chinese'] = 'Chinois';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Contrôle de la fenêtre';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Tâches de l\'application';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Barre d\'outils de l\'application';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Tâche active';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtre de listage des courriels';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulaire de recherche des courriels';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formulaire de recherche des contacts';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Saisie de la recherche de courriels';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Saisie de la recherche';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filtre de listage des dossiers';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formulaire de recherche de dossiers';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Sélection du dossier des courriels';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Listage des courriels';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Aperçu des messages';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu d\'action des dossiers';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu de sélection des listes';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu de listage des fils';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Options d\'affichage et de tri des listes de messages';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Fenêtre d\'Importation des messages';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Parcourir les message';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Corps des messages';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Actions sur les messages';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formulaire de recherche de contacts';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Saisie de la recherche de contacts';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'En-tête des messages';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Options de réacheminement';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Options de réponse à tous';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Actions supplémentaires sur le message';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Marquer les messages sélectionnés comme...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Options de rédaction';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu des réponses pré-déterminées';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formulaire de téléversement de fichiers joints';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Aperçu des fichiers joints';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Liste des contacts et des groupes à sélectionner comme destinataires';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Options d\'exportation des contacts';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Options du carnet d\'adresses/groupes';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulaire des préférences';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulaire de modification de l\'identité';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulaire de modification des réponses';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Termes de recherche';
$labels['helplistnavigation'] = 'Navigation au clavier des listes ';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Flèche haut/bas : déplacer la cible de sélection.
Espace : sélectionner la rangée ciblée.
Maj + haut/bas : Sélectionner des rangées supplémentaires
au-dessus/en-dessous.
Ctl + espace : ajouter la rangée ciblée à la sélection/enlever la rangée ciblée de la sélection.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Flèche droite/gauche : déplier/replier les fils de messages (en mode fils seulement).
Entrée : ouvrir le message sélectionné/cible.
Suppr : déplacer les messages sélectionnés vers la corbeille.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Entrée : ouvrir le contact sélectionné/cible.";
?>
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 887dad716..8256302f2 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -1,582 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'ברוך בואך אל $product';
$labels['username'] = 'שם משתמש';
$labels['password'] = 'סיסמה';
$labels['server'] = 'שרת';
$labels['login'] = 'כניסה';
$labels['logout'] = 'יציאה';
$labels['mail'] = 'רשימת הודעות';
$labels['settings'] = 'הגדרות אישיות';
$labels['addressbook'] = 'פנקס כתובות';
$labels['inbox'] = 'נכנס';
$labels['drafts'] = 'טיוטות';
$labels['sent'] = 'נשלח';
$labels['trash'] = 'אשפה';
$labels['junk'] = 'זבל';
$labels['show_real_foldernames'] = 'הצגת שמות אמיתיים של תיקיות מיוחדות';
$labels['subject'] = 'נושא';
$labels['from'] = 'מאת';
$labels['sender'] = 'השולח';
$labels['to'] = 'אל';
$labels['cc'] = 'לידיעה';
$labels['bcc'] = 'מכותב מוסתר';
$labels['replyto'] = 'כתובת למענה';
$labels['followupto'] = 'כתובת להעברת הודעה';
$labels['date'] = 'תאריך';
$labels['size'] = 'גודל';
$labels['priority'] = 'עדיפות';
$labels['organization'] = 'ארגון';
$labels['readstatus'] = 'נקרא';
$labels['listoptions'] = 'הצגת אפשרויות...';
$labels['mailboxlist'] = 'תיקיות';
$labels['messagesfromto'] = 'הודעות $from עד $to מתוך $count';
$labels['threadsfromto'] = 'שרשור $from עד $to מתוך $count';
$labels['messagenrof'] = 'הודעה $nr מתוך $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to מתוך $count';
$labels['copy'] = 'העתק';
$labels['move'] = 'העבר';
$labels['moveto'] = 'תיוק ב...';
$labels['copyto'] = 'העתקה אל...';
$labels['download'] = 'הורדה';
$labels['open'] = 'לפתוח';
$labels['showattachment'] = 'הצגה';
$labels['showanyway'] = 'להציג בכל מקרה';
$labels['filename'] = 'שם קובץ';
$labels['filesize'] = 'גודל קובץ';
$labels['addtoaddressbook'] = 'הוספה לפנקס כתובות';
$labels['sun'] = 'יום א';
$labels['mon'] = 'יום ב';
$labels['tue'] = 'יום ג';
$labels['wed'] = 'יום ד';
$labels['thu'] = 'יום ה';
$labels['fri'] = 'יום ו';
$labels['sat'] = 'יום ש';
$labels['sunday'] = 'ראשון';
$labels['monday'] = 'שני';
$labels['tuesday'] = 'שלישי';
$labels['wednesday'] = 'רביעי';
$labels['thursday'] = 'חמישי';
$labels['friday'] = 'ששי';
$labels['saturday'] = 'שבת';
$labels['jan'] = 'ינו';
$labels['feb'] = 'פבר';
$labels['mar'] = 'מרץ';
$labels['apr'] = 'אפר';
$labels['may'] = 'מאי';
$labels['jun'] = 'יונ';
$labels['jul'] = 'יול';
$labels['aug'] = 'אוג';
$labels['sep'] = 'ספט';
$labels['oct'] = 'אוק';
$labels['nov'] = 'נוב';
$labels['dec'] = 'דצמ';
$labels['longjan'] = 'ינואר';
$labels['longfeb'] = 'פברואר';
$labels['longmar'] = 'מרץ';
$labels['longapr'] = 'אפריל';
$labels['longmay'] = 'מאי';
$labels['longjun'] = 'יוני';
$labels['longjul'] = 'יולי';
$labels['longaug'] = 'אוגוסט';
$labels['longsep'] = 'ספטמבר';
$labels['longoct'] = 'אוקטובר';
$labels['longnov'] = 'נובמבר';
$labels['longdec'] = 'דצמבר';
$labels['today'] = 'היום';
$labels['refresh'] = 'רענון';
$labels['checkmail'] = 'משיכת הודעות חדשות';
$labels['compose'] = 'כתיבת הודעה';
$labels['writenewmessage'] = 'יצירת הודעה חדשה';
$labels['reply'] = 'תגובה';
$labels['replytomessage'] = 'מענה לשולח';
$labels['replytoallmessage'] = 'מענה לשולח ולכל הנמענים';
$labels['replyall'] = 'מענה לכולם';
$labels['replylist'] = 'מענה לרשימת תפוצה';
$labels['forward'] = 'העברה';
$labels['forwardinline'] = 'העבר בגוף ההודעה';
$labels['forwardattachment'] = 'העבר כצרופה';
$labels['forwardmessage'] = 'העבר הודעה';
$labels['deletemessage'] = 'מחיקה';
$labels['movemessagetotrash'] = 'השלכה לאשפה';
$labels['printmessage'] = 'הדפסה';
$labels['previousmessage'] = 'הצגת הודעה קודמת';
$labels['firstmessage'] = 'הצגת ההודעה הראשונה';
$labels['nextmessage'] = 'הצגת ההודעה הבאה';
$labels['lastmessage'] = 'הצגת ההודעה האחרונה';
$labels['backtolist'] = 'חזרה אל רשימת ההודעות';
$labels['viewsource'] = 'הצגת קוד מקור';
$labels['mark'] = 'סימון';
$labels['markmessages'] = 'סימון הודעות';
$labels['markread'] = 'כנקראו';
$labels['markunread'] = 'כלא נקראו';
$labels['markflagged'] = 'כמסומן';
$labels['markunflagged'] = 'כלא מסומן';
$labels['moreactions'] = 'פעולות נוספות...';
$labels['more'] = 'עוד';
$labels['back'] = 'חזרה';
$labels['options'] = 'אפשרויות';
$labels['first'] = 'ראשונה';
$labels['last'] = 'אחרונה';
$labels['previous'] = 'הקודמת';
$labels['next'] = 'הבאה';
$labels['select'] = 'בחירה';
$labels['all'] = 'הכל';
$labels['none'] = 'כלום';
$labels['currpage'] = 'דף נוכחי';
$labels['isread'] = 'קריאה';
$labels['unread'] = 'לא נקראו';
$labels['flagged'] = 'מסומן';
$labels['unflagged'] = 'לא מדוגלת';
$labels['unanswered'] = 'לא נענה';
$labels['withattachment'] = 'עם צרופה';
$labels['deleted'] = 'נמחק';
$labels['undeleted'] = 'לא נמחק';
$labels['replied'] = 'נענתה';
$labels['forwarded'] = 'קודמה';
$labels['invert'] = 'היפוך הסימון';
$labels['filter'] = 'סינון';
$labels['list'] = 'רשימה';
$labels['threads'] = 'שרשור';
$labels['expand-all'] = 'הרחבה כלית';
$labels['expand-unread'] = 'הרחבה טרם נקרא';
$labels['collapse-all'] = 'כינוס כללי';
$labels['threaded'] = 'משורשר';
$labels['autoexpand_threads'] = 'הרחבת הודעות משורשרות';
$labels['do_expand'] = 'כל השרשורים';
$labels['expand_only_unread'] = 'רק עם הודעות שטרם נקראו';
$labels['fromto'] = 'שולח/נמען';
$labels['flag'] = 'דגל';
$labels['attachment'] = 'צרופה';
$labels['nonesort'] = 'כלום';
$labels['sentdate'] = 'תאריך משלוח';
$labels['arrival'] = 'תאריך הגעה';
$labels['asc'] = 'בסדר עולה';
$labels['desc'] = 'בסדר יורד';
$labels['listcolumns'] = 'רשימת עמודות';
$labels['listsorting'] = 'המיון לפי העמודה';
$labels['listorder'] = 'סדר מיון';
$labels['listmode'] = 'אופן הצגת רשימה';
$labels['folderactions'] = 'פעולות על תיקיות';
$labels['compact'] = 'פינוי שטח לא מנוצל';
$labels['empty'] = 'ריקון';
$labels['importmessages'] = 'ייבוא הודעות';
$labels['quota'] = 'ניצול קיבולת';
$labels['unknown'] = 'לא ידוע';
$labels['unlimited'] = 'ללא הגבלה';
$labels['quotatype'] = 'טיפוס קווטה';
$labels['quotatotal'] = 'הגבלה';
$labels['quotaused'] = 'בשימוש';
$labels['quotastorage'] = 'נפח כונן';
$labels['quotamessage'] = 'ספירת הודעות';
$labels['quicksearch'] = 'חיפוש מהיר';
$labels['resetsearch'] = 'ניקוי תיבת החיפוש';
$labels['searchmod'] = 'מאפייני חיפוש';
$labels['msgtext'] = 'כל ההודעה';
$labels['body'] = 'גוף ההודעה';
$labels['type'] = 'סוג';
$labels['namex'] = 'שם';
$labels['searchscope'] = 'היקף';
$labels['currentfolder'] = 'תיקיה נוכחית';
$labels['subfolders'] = 'תיקיה זו ותת תיקיות';
$labels['allfolders'] = 'כל התיקיות';
$labels['openinextwin'] = 'פתיחה בחלון חדש';
$labels['emlsave'] = 'הורדת הודעה בפורמט EML';
$labels['changeformattext'] = 'הצגה בפורמט לא מעוצב';
$labels['changeformathtml'] = 'הצגה בפורמט HTML';
$labels['editasnew'] = 'עריכת ההודעה כחדשה';
$labels['send'] = 'שלח';
$labels['sendmessage'] = 'משלוח מיידי';
$labels['savemessage'] = 'שמירת טיוטה';
$labels['addattachment'] = 'צירוף קובץ';
$labels['charset'] = 'קידוד';
$labels['editortype'] = 'סוג עורך';
$labels['returnreceipt'] = 'אישור קבלה';
$labels['dsn'] = 'הודעה על מצב המסירה';
$labels['mailreplyintro'] = ':כתב $sender, $date בתאריך';
$labels['originalmessage'] = 'הודעה מקורית';
$labels['selectimage'] = 'בחר תמונה';
$labels['addimage'] = 'הוסף תמונה';
$labels['selectmedia'] = 'בחר סרטון';
$labels['addmedia'] = 'הוסף סרטון';
$labels['editidents'] = 'עריכת זהויות';
$labels['spellcheck'] = 'איות';
$labels['checkspelling'] = 'בדיקת איות';
$labels['resumeediting'] = 'המשך עריכה';
$labels['revertto'] = 'חזור למצב קודם';
$labels['restore'] = 'שיחזור';
$labels['restoremessage'] = 'לשחזר הודעה?';
$labels['responses'] = 'תגובות';
$labels['insertresponse'] = 'הכנסת תגובה';
$labels['manageresponses'] = 'ניהול תגובות';
$labels['newresponse'] = 'צור מענה חדש';
$labels['addresponse'] = 'הוסף מענה';
$labels['editresponse'] = 'עריכת תגובה';
$labels['editresponses'] = 'עריכת תגובות';
$labels['responsename'] = 'שם';
$labels['responsetext'] = 'גוף התגובה';
$labels['attach'] = 'צירוף';
$labels['attachments'] = 'צרופות';
$labels['upload'] = 'העלאה';
-$labels['uploadprogress'] = '( $total מתוך $current ) $percent';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current מתוך $total)';
$labels['close'] = 'סגירה';
$labels['messageoptions'] = 'אפשרויות הודעה...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'בחירה בין הגדרות בסיסיות או מתקדמות של יצירת הודעה';
$labels['low'] = 'נמוך';
$labels['lowest'] = 'נמוך ביותר';
$labels['normal'] = 'רגיל';
$labels['high'] = 'גבוה';
$labels['highest'] = 'גבוה ביותר';
$labels['nosubject'] = '(ללא נושא)';
$labels['showimages'] = 'הצגת תמונות';
$labels['alwaysshow'] = '$sender תמיד להציג תמונות מאת';
$labels['isdraft'] = 'זו טיוטה של הודעה';
$labels['andnmore'] = 'עוד $nr';
$labels['togglemoreheaders'] = 'הראה נתוני מערכת נוספים של ההודעה';
$labels['togglefullheaders'] = 'הראה / בטל צפיה בנתוני מערכת של ההודעה';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'ללא עיצוב';
$labels['savesentmessagein'] = 'היכן לשמור ההודעה?';
$labels['dontsave'] = 'ללא שמירה';
$labels['maxuploadsize'] = 'גודל מקסימלי לקובץ הוא $size';
$labels['addcc'] = 'הוספת מכותב לידיעה';
$labels['addbcc'] = 'הוספת מכותב נסתר';
$labels['addreplyto'] = 'הוספת כתובת למענה';
$labels['addfollowupto'] = 'הוספת כתובת להעברת הודעה';
$labels['mdnrequest'] = 'השולח ביקש לדעת אם ההודעה נקראה. האם להודיע לשולח?';
$labels['receiptread'] = 'אישור קבלה (נקרא)';
$labels['yourmessage'] = 'אישור קבלה להודעתך';
$labels['receiptnote'] = 'הערה: האישור אינו מבטיח שהנמען קרא או הבין את תוכן ההודעה.';
$labels['name'] = 'שם להצגה';
$labels['firstname'] = 'שם פרטי';
$labels['surname'] = 'שם משפחה';
$labels['middlename'] = 'שם אמצעי';
$labels['nameprefix'] = 'קידומת';
$labels['namesuffix'] = 'סיומת';
$labels['nickname'] = 'שם חיבה';
$labels['jobtitle'] = 'תפקיד באירגון';
$labels['department'] = 'מחלקה';
$labels['gender'] = 'מגדר';
$labels['maidenname'] = 'שם משפחה לפני נישואין';
$labels['email'] = 'כתובת דוא"ל';
$labels['phone'] = 'מספר טלפון';
$labels['address'] = 'כתובת';
$labels['street'] = 'רחוב';
$labels['locality'] = 'עיר';
$labels['zipcode'] = 'מיקוד';
$labels['region'] = 'אישור';
$labels['country'] = 'מדינה';
$labels['birthday'] = 'יום הולדת';
$labels['anniversary'] = 'יום נישואין';
$labels['website'] = 'אתר אינטרנט';
$labels['instantmessenger'] = 'כינוי בצ\'ט';
$labels['notes'] = 'הערות';
$labels['male'] = 'זכר';
$labels['female'] = 'נקבה';
$labels['manager'] = 'מנהל/ת';
$labels['assistant'] = 'עוזר/ת';
$labels['spouse'] = 'בן/בת זוג';
$labels['allfields'] = 'כל השדות';
$labels['search'] = 'חיפוש';
$labels['searchresult'] = 'תוצאת חיפוש';
$labels['advsearch'] = 'חיםוש מתקדם';
$labels['advanced'] = 'מתקדם';
$labels['other'] = 'אחר';
$labels['typehome'] = 'בית';
$labels['typework'] = 'עבודה';
$labels['typeother'] = 'אחר';
$labels['typemobile'] = 'נייד';
$labels['typemain'] = 'עיקרי';
$labels['typehomefax'] = 'פקס בית';
$labels['typeworkfax'] = 'פקס עבודה';
$labels['typecar'] = 'מכונית';
$labels['typepager'] = 'זימונית';
$labels['typevideo'] = 'וידאו';
$labels['typeassistant'] = 'עוזר/ת';
$labels['typehomepage'] = 'דף הבית';
$labels['typeblog'] = 'יומן רשת';
$labels['typeprofile'] = 'פרופיל';
$labels['addfield'] = 'הוסף שדה';
$labels['addcontact'] = 'הוסף איש קשר';
$labels['editcontact'] = 'עריכת איש קשר';
$labels['contacts'] = 'אנשי קשר';
$labels['contactproperties'] = 'מאפייני איש קשר';
$labels['contactnameandorg'] = 'שם וארגון';
$labels['personalinfo'] = 'מידע אישי';
$labels['contactphoto'] = 'תצלום איש קשר';
$labels['edit'] = 'עריכה';
$labels['cancel'] = 'ביטול';
$labels['save'] = 'שמירה';
$labels['delete'] = 'מחיקה';
$labels['rename'] = 'שינוי שם';
$labels['addphoto'] = 'הוספה';
$labels['replacephoto'] = 'החלפה';
$labels['uploadphoto'] = 'העלאת תמונה';
$labels['newcontact'] = 'צור איש קשר חדש';
$labels['deletecontact'] = 'מחיקת אנשי קשר מסומנים';
$labels['composeto'] = 'יצירת הודעה אל';
$labels['contactsfromto'] = 'אנשי קשר $from עד $to מתוך $count';
$labels['print'] = 'הדפסה';
$labels['export'] = 'ייצוא';
$labels['exportall'] = 'יצוא של כל הרשומות';
$labels['exportsel'] = 'צוא של רשומות נבחרות';
$labels['exportvcards'] = 'ייצוא אנשי קשר בפורמט vCard';
$labels['newgroup'] = 'הוסף קבוצה חדשה';
$labels['addgroup'] = 'הוספת קבוצה';
$labels['grouprename'] = 'שינוי שם קבוצה';
$labels['groupdelete'] = 'מחיקת קבוצה';
$labels['groupremoveselected'] = 'אנשי הקשר שנבחרו יוסרו מהקבוצה';
$labels['uponelevel'] = 'רמה אחת מעלה';
$labels['previouspage'] = 'הצגת הקבוצה הקודמת';
$labels['firstpage'] = 'הצגת הקבוצה הראשונה';
$labels['nextpage'] = 'הצגת הקבוצה הבאה';
$labels['lastpage'] = 'הצגת הקבוצה האחרונה';
$labels['group'] = 'קבוצה';
$labels['groups'] = 'קבוצות';
$labels['listgroup'] = 'רשימה של חברי קבוצה';
$labels['personaladrbook'] = 'כתובות פרטיות';
$labels['searchsave'] = 'שמירת החיפוש';
$labels['searchdelete'] = 'מחיקת החיפוש';
$labels['import'] = 'ייבוא';
$labels['importcontacts'] = 'ייבוא אנשי קשר';
$labels['importfromfile'] = 'ייבוא מקובץ';
$labels['importtarget'] = 'הוספת אנשי קשר אל ';
$labels['importreplace'] = 'החלפת כל פנקס הכתובות';
$labels['importgroups'] = 'ייבוא הגדרות קבוצה';
$labels['importgroupsall'] = 'הכל (יש להקים קבוצות אם צריך)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'רק עבור קבוצות קיימות';
$labels['importdesc'] = 'ניתן לטעון אנשי קשר מקובץ חיצוני. אנו תומכים בקבצים הערוכים בצורה של
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> או
CSV המופרד על ידי פסיקים.';
$labels['done'] = 'בוצע';
$labels['settingsfor'] = 'הגדרות עבור';
$labels['about'] = 'אודות';
$labels['preferences'] = 'העדפות';
$labels['userpreferences'] = 'העדפות משתמש';
$labels['editpreferences'] = 'עריכה של העדפות משתמש';
$labels['identities'] = 'זהויות';
$labels['manageidentities'] = 'נהל זהויות';
$labels['newidentity'] = 'צור זהות חדשה';
$labels['addidentity'] = 'הוסף זהות';
$labels['editidentity'] = 'ערוך זהות';
$labels['preferhtml'] = 'הצגת HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'ברירת מחדל של תווים';
$labels['htmlmessage'] = 'תוכן HTML';
$labels['messagepart'] = 'גוף ההודעה';
$labels['digitalsig'] = 'חתימה דיגיטלית';
$labels['dateformat'] = 'פורמט התאריך';
$labels['timeformat'] = 'פורמט השעה';
$labels['prettydate'] = 'תאריכים מעוצבים';
$labels['setdefault'] = 'קביעה כברירת מחדל';
$labels['autodetect'] = 'אוטומטי';
$labels['language'] = 'שפה';
$labels['timezone'] = 'איזור זמן';
$labels['pagesize'] = 'מספר שורות בדף';
$labels['signature'] = 'חתימה';
$labels['dstactive'] = 'שעון קיץ';
$labels['showinextwin'] = 'צפיה בהודעה בחלון חדש';
$labels['composeextwin'] = 'יצירת הודעה בחלון חדש';
$labels['htmleditor'] = 'יצירת הודעה מעוצבת';
$labels['htmlonreply'] = 'רק במענה להודעת HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'להעביר או להשיב להודעה שהגיעה בפורמט HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'חתימה מעוצבת';
$labels['showemail'] = 'הצגת כתובת דוא"ל עם שם השולח';
$labels['previewpane'] = 'תצוגה מוקדמת';
$labels['skin'] = 'ערכת מראה';
$labels['logoutclear'] = 'ריקון סל אשפה ביציאה';
$labels['logoutcompact'] = 'פינוי שטח לא מנוצל ביציאה';
$labels['uisettings'] = 'ממשק משתמש';
$labels['serversettings'] = 'הגדרות שרת';
$labels['mailboxview'] = 'הצגת תיבת ההודעות';
$labels['mdnrequests'] = 'משלוח אישור מסירה';
$labels['askuser'] = 'שאל את המשתמש';
$labels['autosend'] = 'שליחה אוטומטית';
$labels['autosendknown'] = 'משלוח אישור קבלה רק לאנשי הקשר שלי';
$labels['autosendknownignore'] = 'משלוח אישור קבלה לאנשי הקשר שלי בלבד ולהתעלם מאחרים';
-$labels['ignore'] = 'התעלם';
$labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחיקה';
$labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה';
$labels['skipdeleted'] = 'הסתרת הודעות שנמחקו';
$labels['deletealways'] = 'אם העברה לתיקית מחיקה נכשלת יש למחוק לתמיד';
$labels['deletejunk'] = 'מחיקה ישירה של הודעות זבל';
$labels['showremoteimages'] = 'הצגת תמונות משרת מרוחק בגוף ההודעה';
$labels['fromknownsenders'] = 'משולחים מוכרים';
$labels['always'] = 'תמיד';
$labels['showinlineimages'] = 'הצגת תמונות מצורפות בתחתית ההודעה';
$labels['autosavedraft'] = 'שמירה אוטומטית של טיוטה';
$labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות';
$labels['refreshinterval'] = 'רענון ההתצוגה לשם בדיקת קיום של הודעות חדשות וכדומה';
$labels['never'] = 'אף פעם';
$labels['immediately'] = 'מיידית';
$labels['messagesdisplaying'] = 'הצגת הודעות';
$labels['messagescomposition'] = 'כתיבת הודעות';
$labels['mimeparamfolding'] = 'שמות קבצים מצורפים';
$labels['2231folding'] = 'תאימות מלאה 2231 תאנדרבירד';
$labels['miscfolding'] = 'תאימות 2047/2231 אאוטלוק';
$labels['2047folding'] = 'תאימות מלאה 2047 אחרים';
$labels['force7bit'] = 'קידוד MIME עבור תווים בעלי 8 ביטים';
$labels['savelocalstorage'] = "שמירה באיחסון מקומי של הדפדפן (ארעית)";
$labels['advancedoptions'] = 'הגדרות נוספות';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'בחירה בין הגדרות בסיסיות או מתקדמות';
$labels['focusonnewmessage'] = 'מיקוד הסמן על החלון עם ההודעה החדשה';
$labels['checkallfolders'] = 'בדיקת הודעות חדשות בכל התיקיות';
$labels['displaynext'] = 'מעבר להודעה הבאה לאחר מחיקה או תיוק';
$labels['defaultfont'] = 'גופן ברירת מחדל להודעה בפורמט HTML';
$labels['mainoptions'] = 'אפשרויות עיקריות';
$labels['browseroptions'] = 'אפשרויות דפדפן';
$labels['section'] = 'קטע';
$labels['maintenance'] = 'תחזוקה';
$labels['newmessage'] = 'הודעה חדשה';
$labels['signatureoptions'] = 'אפשרויות לשיבוץ חתימה';
$labels['whenreplying'] = 'כאשר עונים';
$labels['replyempty'] = 'לא לצטט הודעה מקורית';
$labels['replytopposting'] = 'הודעה חדשה תתחיל מעל ההודעה המקורית';
$labels['replybottomposting'] = 'הודעה חדשה תתחיל מתחת להודעה המקורית';
$labels['replyremovesignature'] = 'החתימה תוסר מההודעה המקורית במענה להודעה';
$labels['autoaddsignature'] = 'הוספה אוטומטית של חתימה';
$labels['newmessageonly'] = 'הודעה חדשה בלבד';
$labels['replyandforwardonly'] = 'מענה והעברת הודעה בלבד';
$labels['insertsignature'] = 'שיבוץ חתימה';
$labels['previewpanemarkread'] = 'סימון הודעה שנצפתה כנקראה';
$labels['afternseconds'] = 'לאחר $n שניות';
$labels['reqmdn'] = 'תמיד יש לדרוש אישור קבלה';
$labels['reqdsn'] = 'תמיד לבקש הודעה על מצב המסירה';
$labels['replysamefolder'] = 'המענה ישמר בתיקיה של ההודעה המקורית';
$labels['defaultabook'] = 'ברירת המחדל של רשימת כתובות';
$labels['autocompletesingle'] = 'לדלג על כתובת דואר חילופית בעת שימוש בהשלמה אוטומטית של הקלדה';
$labels['listnamedisplay'] = 'הצגת איש הקשר בתור';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'בדיקת איות לפני המשלוח';
$labels['spellcheckoptions'] = 'אפשריות בדיקת איות';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'התעלמות ממילים המכילות סמלים';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'התעלמות ממילים המכילות מספרים';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'התעלמות ממילים עם אותציות ראשיות';
$labels['addtodict'] = 'הוספה למילון';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'קביעת הפרוטוקול לטיפול בקישור מסוג mailto:links';
$labels['standardwindows'] = 'חלונות קופצים יטופלו כחלונות רגילים';
$labels['forwardmode'] = 'הפנית הודעות';
$labels['inline'] = 'חלק מההודעה';
$labels['asattachment'] = 'כצרופה';
$labels['replyallmode'] = 'ברירת המחדל של כפתור [מענה לכולם]';
$labels['replyalldefault'] = 'מענה לכולם';
$labels['replyalllist'] = 'מענה לרשימת תפוצה בלבד (אם קיימת)';
$labels['folder'] = 'תיקיה';
$labels['folders'] = 'תיקיות';
$labels['foldername'] = 'שם תיקיה';
$labels['subscribed'] = 'מנוי';
$labels['messagecount'] = 'הודעות';
$labels['create'] = 'יצירה';
$labels['createfolder'] = 'יצירת תיקיה חדשה';
$labels['managefolders'] = 'ניהול תיקיות';
$labels['specialfolders'] = 'תיקיות מיוחדות';
$labels['properties'] = 'מאפיינים';
$labels['folderproperties'] = 'מאפייני תיקיה';
$labels['parentfolder'] = 'תיקית אב';
$labels['location'] = 'מיקום';
$labels['info'] = 'מידע';
$labels['getfoldersize'] = 'הקשה להצגה של גודל תיקיה';
$labels['changesubscription'] = 'הקשה לשינוי הרשמה';
$labels['foldertype'] = 'סוג תיקיה';
$labels['personalfolder'] = 'תיקיה פרטית';
$labels['otherfolder'] = 'תיקית משתמש נוספת';
$labels['sharedfolder'] = 'תיקיה ציבורית';
$labels['findfolders'] = 'חיפוש תיקיות';
$labels['namespace.personal'] = 'אישי';
$labels['namespace.other'] = 'משתמשים אחרים';
$labels['namespace.shared'] = 'משותף';
$labels['sortby'] = 'מיון לפי';
$labels['sortasc'] = 'מיון בסדר עולה';
$labels['sortdesc'] = 'מיון בסדר יורד';
$labels['undo'] = 'ביטול שינוי';
$labels['installedplugins'] = 'תוספים מותקנים';
$labels['plugin'] = 'תוסף תוכנה';
$labels['version'] = 'גירסה';
$labels['source'] = 'מקור';
$labels['license'] = 'רשיון';
$labels['support'] = 'קבלת תמיכה';
$labels['B'] = 'בייט';
$labels['KB'] = 'ק"ב';
$labels['MB'] = 'מ"ב';
$labels['GB'] = 'ג"ב';
$labels['unicode'] = 'יוניקוד';
$labels['english'] = 'אנגלית';
$labels['westerneuropean'] = 'מערב אירופי';
$labels['easterneuropean'] = 'מזרח אירופי';
$labels['southeasterneuropean'] = 'דרום מזרח אירופה';
$labels['baltic'] = 'בלטי';
$labels['cyrillic'] = 'קירילי';
$labels['arabic'] = 'ערבי';
$labels['greek'] = 'יווני';
$labels['hebrew'] = 'עברי';
$labels['turkish'] = 'טורקי';
$labels['nordic'] = 'נורדי';
$labels['thai'] = 'תאי';
$labels['celtic'] = 'קלטי';
$labels['vietnamese'] = 'וויטנאמי';
$labels['japanese'] = 'יפני';
$labels['korean'] = 'קוריאני';
$labels['chinese'] = 'סיני';
$labels['arialabeltopnav'] = 'בקרת חלון';
$labels['arialabeltasknav'] = 'משימות יישום';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'סרגל כלים יישום';
$labels['arialabelactivetask'] = 'משימה פעילה';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'מסנן של רשימת ההודעות';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'טופס חיפוש בתוך הודעות';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'תבנית חיפוש אנשי קשר';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'הקשת מילות חיפוש';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'קלט חיפוש';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'מסנן רשימת תיקיות';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'מסך חיפוש תיקייה';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'בחירה של תיקית הודעות';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'רשימת הודעות';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'תצוגה מקדמית של הודעה';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'תפריט פעולות תפריט';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'רשימת פריטים לבחירה';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'בחירת פתילים של הודעות מתוך רשימה';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'אפשרויות להצגת הודעות ומיונן';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'תהליך ייבוא הודעות';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'ניווט הודעה';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'גוף הודעה';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'פעולות הודעה';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'תבנית חיפוש אנשי קשר';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'קלט חיפוש איש קשר';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'תקורות הודעה';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'אפשרויות העברה';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'אפשרויות מענה לכולם';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'עוד פעולות הודעה';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'סימון הודעות נבחרות בתור...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'אפשרויות הלחנה';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'תפריט של תגובות מוכנות מראש';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'תבנית העלאת תצריף';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'תצוגה מקדמית של תצריף';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'רשימה של אנשי קשר וקבוצות שיבחרו כנמענים';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'אפשרויות ייצוא איש קשר';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'אפשרויות קבוצה/פנקס כתובות';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'תבנית העדפות';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'טופס עריכת זהות';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'טופס עריכת מענה';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'מילות חיםוש';
$labels['helplistnavigation'] = 'ניווט ברשימה באמצעות לוח המקשים';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "חיצים למלעלה/למטה: בחירת שורה/מיקוד בשורה
מקש רווח: בחירה בשורת המיקוד
מקש SHIFT+חץ למעלה/למטה: בחירה בשורות נוספות מעל/מתחת לשורה הנוכחית
מקש CTRL+רווח: הוספה/הסרה של שורה מהקבוצה שנבחרה";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "חץ ימין/שמאל: הרחבה/צימצום של פתיל ההודעות (במצב של הצגת פתילים בלבד)
ENTER: פתיחה של ההודעה שנבחרה
DELETE: העברה של ההודעה שנבחרה לפח האשפה";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "ENTER: פתיחה של איש הקשר שסומן ";
?>
diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index e17bce26a..0cceeb938 100644
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -1,580 +1,580 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Benvenuto in $product';
$labels['username'] = 'E-mail';
$labels['password'] = 'Password';
$labels['server'] = 'Server';
-$labels['login'] = 'Entra';
+$labels['login'] = 'Accedi';
$labels['logout'] = 'Esci';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Impostazioni';
$labels['addressbook'] = 'Rubrica';
$labels['inbox'] = 'Posta in arrivo';
$labels['drafts'] = 'Bozze';
$labels['sent'] = 'Inviata';
$labels['trash'] = 'Cestino';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Mostra nomi reali per le cartelle speciali';
$labels['subject'] = 'Oggetto';
$labels['from'] = 'Mittente';
$labels['sender'] = 'Mittente';
$labels['to'] = 'Destinatario';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Rispondi a';
$labels['followupto'] = 'Followup-To';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Dimensione';
$labels['priority'] = 'Priorità';
$labels['organization'] = 'Società';
$labels['readstatus'] = 'Visualizza lo stato';
$labels['listoptions'] = 'Elenco opzioni...';
$labels['mailboxlist'] = 'Cartelle';
$labels['messagesfromto'] = 'Messaggi da $from a $to di $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Thread da $from a $to di $count';
$labels['messagenrof'] = 'Messaggio $nr di $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to di $count';
$labels['copy'] = 'Copia';
$labels['move'] = 'Sposta';
$labels['moveto'] = 'Sposta in...';
$labels['copyto'] = 'Copia su...';
$labels['download'] = 'Download';
$labels['open'] = 'Apri';
$labels['showattachment'] = 'Visualizza';
$labels['showanyway'] = 'Visualizza comunque';
$labels['filename'] = 'Nome file';
$labels['filesize'] = 'Dimensione file';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Aggiungi alla rubrica';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Lun';
$labels['tue'] = 'Mar';
$labels['wed'] = 'Mer';
$labels['thu'] = 'Gio';
$labels['fri'] = 'Ven';
$labels['sat'] = 'Sab';
$labels['sunday'] = 'Domenica';
$labels['monday'] = 'Lunedì';
$labels['tuesday'] = 'Martedì';
$labels['wednesday'] = 'Mercoledì';
$labels['thursday'] = 'Giovedì';
$labels['friday'] = 'Venerdì';
$labels['saturday'] = 'Sabato';
$labels['jan'] = 'Gen';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Maggio';
$labels['jun'] = 'Giu';
$labels['jul'] = 'Lug';
$labels['aug'] = 'Ago';
$labels['sep'] = 'Set';
$labels['oct'] = 'Ott';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dic';
$labels['longjan'] = 'Gennaio';
$labels['longfeb'] = 'Febbraio';
$labels['longmar'] = 'Marzo';
$labels['longapr'] = 'Aprile';
$labels['longmay'] = 'Maggio';
$labels['longjun'] = 'Giugno';
$labels['longjul'] = 'Luglio';
$labels['longaug'] = 'Agosto';
$labels['longsep'] = 'Settembre';
$labels['longoct'] = 'Ottobre';
$labels['longnov'] = 'Novembre';
$labels['longdec'] = 'Dicembre';
$labels['today'] = 'Oggi';
$labels['refresh'] = 'Aggiorna';
$labels['checkmail'] = 'Controlla nuovi messaggi';
-$labels['compose'] = 'Scrivi un messaggio';
+$labels['compose'] = 'Nuova mail';
$labels['writenewmessage'] = 'Scrivi un nuovo messaggio';
$labels['reply'] = 'Rispondi';
$labels['replytomessage'] = 'Rispondi al mittente';
$labels['replytoallmessage'] = 'Rispondi al mittente e ai destinatari';
$labels['replyall'] = 'Rispondi a tutti';
$labels['replylist'] = 'Rispondi alla mailing list';
$labels['forward'] = 'Inoltra';
$labels['forwardinline'] = 'Inoltra come messaggio';
$labels['forwardattachment'] = 'Inoltre come allegato';
$labels['forwardmessage'] = 'Inoltra il messaggio';
$labels['deletemessage'] = 'Elimina il messaggio';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Sposta il messaggio nel cestino';
$labels['printmessage'] = 'Stampa il messaggio';
$labels['previousmessage'] = 'Visualizza il messaggio precedente';
$labels['firstmessage'] = 'Visualizza il primo messaggio';
$labels['nextmessage'] = 'Visualizza il messaggio successivo';
$labels['lastmessage'] = 'Visualizza l\'ultimo messaggio';
$labels['backtolist'] = 'Torna alla lista messaggi';
$labels['viewsource'] = 'Visualizza sorgente messaggio';
$labels['mark'] = 'Contrassegna';
$labels['markmessages'] = 'Marca i messaggi';
$labels['markread'] = 'Letti';
$labels['markunread'] = 'Non letti';
$labels['markflagged'] = 'Contrassegnato';
$labels['markunflagged'] = 'Non contrassegnato';
$labels['moreactions'] = 'Altre operazioni...';
-$labels['more'] = 'Di più';
+$labels['more'] = 'Azioni';
$labels['back'] = 'Indietro';
$labels['options'] = 'Opzioni';
$labels['first'] = 'Primo';
$labels['last'] = 'Ultimo';
$labels['previous'] = 'Precedente';
$labels['next'] = 'Successivo';
$labels['select'] = 'Seleziona';
$labels['all'] = 'Tutti';
$labels['none'] = 'Nessuno';
$labels['currpage'] = 'Pagina corrente';
$labels['isread'] = 'leggi';
$labels['unread'] = 'Non letti';
$labels['flagged'] = 'Contrassegnato';
$labels['unflagged'] = 'Non contrassegnato';
$labels['unanswered'] = 'Senza risposta';
$labels['withattachment'] = 'Con allegato';
$labels['deleted'] = 'Cancellato';
$labels['undeleted'] = 'Non eliminato';
$labels['replied'] = 'Risposta';
$labels['forwarded'] = 'Inoltrata';
$labels['invert'] = 'Inverti';
$labels['filter'] = 'Filtra';
$labels['list'] = 'Elenco';
$labels['threads'] = 'Argomenti';
$labels['expand-all'] = 'Espandi tutto';
$labels['expand-unread'] = 'Espandi non letti';
$labels['collapse-all'] = 'Richiudi tutti';
$labels['threaded'] = 'Per argomenti';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Espandi';
$labels['do_expand'] = 'tutti i thread';
$labels['expand_only_unread'] = 'solo con messaggi non letti';
$labels['fromto'] = 'Mittente/Destinatario';
$labels['flag'] = 'Contrassegnato';
$labels['attachment'] = 'Allegato';
$labels['nonesort'] = 'Nessuno';
$labels['sentdate'] = 'Data d\'invio';
$labels['arrival'] = 'Data di arrivo';
$labels['asc'] = 'Ascendente';
$labels['desc'] = 'Discendente';
$labels['listcolumns'] = 'Elenco Colonne';
$labels['listsorting'] = 'Ordina per';
$labels['listorder'] = 'Ordinamento';
$labels['listmode'] = 'Modalità di visualizzazione';
$labels['folderactions'] = 'Operazioni cartella';
$labels['compact'] = 'Compatta';
$labels['empty'] = 'Svuota';
$labels['importmessages'] = 'Importa messaggi';
$labels['quota'] = 'Spazio utilizzato';
$labels['unknown'] = 'sconosciuto';
$labels['unlimited'] = 'illimitato';
$labels['quotatype'] = 'Tipo di dimensione';
$labels['quotatotal'] = 'Limite';
$labels['quotaused'] = 'Utilizzato';
$labels['quotastorage'] = 'Spazio disco';
$labels['quotamessage'] = 'Contatore messaggi';
$labels['quicksearch'] = 'Ricerca veloce';
$labels['resetsearch'] = 'Annulla ricerca';
$labels['searchmod'] = 'Ambito di ricerca';
$labels['msgtext'] = 'Intero messaggio';
$labels['body'] = 'Body';
$labels['type'] = 'Tipo';
$labels['namex'] = 'Nome';
$labels['searchscope'] = 'Contesto';
$labels['currentfolder'] = 'Cartella corrente';
$labels['subfolders'] = 'Questa e le sottocartelle';
$labels['allfolders'] = 'Tutte le cartelle';
$labels['openinextwin'] = 'Apri in una nuova finestra';
$labels['emlsave'] = 'Scarica (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Visualizza nel formato testo semplice';
$labels['changeformathtml'] = 'Visualizza nel formato HTML';
$labels['editasnew'] = 'Modifica come nuovo';
$labels['send'] = 'Invia';
-$labels['sendmessage'] = 'Invia il messaggio adesso';
+$labels['sendmessage'] = 'Invia messaggio';
$labels['savemessage'] = 'Salva come bozza';
$labels['addattachment'] = 'Allega un file';
$labels['charset'] = 'Set di caratteri';
$labels['editortype'] = 'Tipo editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Ricevuta di ritorno';
$labels['dsn'] = 'Notifica di consegna';
$labels['mailreplyintro'] = 'Il $date $sender ha scritto:';
$labels['originalmessage'] = 'Messaggio originale';
$labels['selectimage'] = 'Selezione Immagine';
$labels['addimage'] = 'Aggiungi immagine';
$labels['selectmedia'] = 'Seleziona video';
$labels['addmedia'] = 'Aggiungi video';
$labels['editidents'] = 'Modifica identità';
$labels['spellcheck'] = 'Controllo ortografico';
$labels['checkspelling'] = 'Controlla ortografia';
$labels['resumeediting'] = 'Torna al messaggio';
$labels['revertto'] = 'Ripristina';
$labels['restore'] = 'Ripristina';
$labels['restoremessage'] = 'Ripristinare il messaggio?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorare';
$labels['responses'] = 'Risposte';
$labels['insertresponse'] = 'Inserisci una risposta';
$labels['manageresponses'] = 'Gestione risposte';
$labels['newresponse'] = 'Crea una nuova risposta';
$labels['addresponse'] = 'Aggiungi risposta';
$labels['editresponse'] = 'Modifica risposta';
$labels['editresponses'] = 'Modifica risposte';
$labels['responsename'] = 'Nome';
$labels['responsetext'] = 'Testo della Risposta';
$labels['attach'] = 'Allega';
$labels['attachments'] = 'Allegati';
$labels['upload'] = 'Aggiungi';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current di $total)';
$labels['close'] = 'Chiudi';
$labels['messageoptions'] = 'Opzioni messaggi...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Passa alla impostazioni di composizione';
$labels['low'] = 'Bassa';
$labels['lowest'] = 'Molto bassa';
$labels['normal'] = 'Normale';
$labels['high'] = 'Alta';
$labels['highest'] = 'Molto alta';
$labels['nosubject'] = '(nessun oggetto)';
$labels['showimages'] = 'Visualizza immagini';
$labels['alwaysshow'] = 'Mostra sempre immagini da $sender';
$labels['isdraft'] = 'Questa è una bozza.';
$labels['andnmore'] = 'ancora $nr...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Mostra più intestazioni dei messaggi';
$labels['togglefullheaders'] = 'Visualizza header raw';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Testo semplice';
$labels['savesentmessagein'] = 'Salva i messaggi inviati in';
$labels['dontsave'] = 'non salvare';
$labels['maxuploadsize'] = 'La dimensione massima consentita è $size';
$labels['addcc'] = 'Aggiungi Cc';
$labels['addbcc'] = 'Aggiungi Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Aggiungi Rispondi a';
$labels['addfollowupto'] = 'Aggiungi Followup-To';
-$labels['mdnrequest'] = 'Il mittente ha richiesto di ricevere una notifica dell\'avvenuta lettura del messaggio. Si desidera inviare tale notifica?';
+$labels['mdnrequest'] = 'Il mittente ha richiesto di ricevere una notifica dell\'avvenuta lettura del messaggio. Intendi inviare tale notifica?';
$labels['receiptread'] = 'Ricevuta di ritorno (letto)';
$labels['yourmessage'] = 'Questa è la ricevuta di ritorno del messaggio inviato';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: questa Ricevuta di ritorno attesta solamente che il messaggio è stato visualizzato nel computer del destinatario. Non c\'è pertanto alcuna garanzia che il destinatario abbia letto o compreso il suo contenuto.';
$labels['name'] = 'Nome visualizzato';
$labels['firstname'] = 'Nome';
$labels['surname'] = 'Cognome';
$labels['middlename'] = 'Secondo nome';
$labels['nameprefix'] = 'Prefisso';
$labels['namesuffix'] = 'Suffisso';
$labels['nickname'] = 'Soprannome';
$labels['jobtitle'] = 'Titolo';
$labels['department'] = 'Dipartimento';
$labels['gender'] = 'Sesso';
$labels['maidenname'] = 'Cognome da nubile';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['phone'] = 'Telefono';
$labels['address'] = 'Indirizzo';
$labels['street'] = 'Via';
$labels['locality'] = 'Città';
$labels['zipcode'] = 'CAP';
$labels['region'] = 'Regione';
$labels['country'] = 'Stato';
$labels['birthday'] = 'Compleanno';
$labels['anniversary'] = 'Anniversario';
$labels['website'] = 'Sito web';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'Note';
$labels['male'] = 'maschio';
$labels['female'] = 'femmina';
$labels['manager'] = 'Manager';
$labels['assistant'] = 'Assistente';
$labels['spouse'] = 'Coniuge';
$labels['allfields'] = 'Tutti i campi';
$labels['search'] = 'Ricerca';
$labels['searchresult'] = 'Risultati ricerca';
$labels['advsearch'] = 'Ricerca avanzata';
$labels['advanced'] = 'Opzioni avanzate';
$labels['other'] = 'Altro';
$labels['typehome'] = 'Casa';
$labels['typework'] = 'Lavoro';
$labels['typeother'] = 'Altro';
$labels['typemobile'] = 'Cellulare';
$labels['typemain'] = 'Principale';
$labels['typehomefax'] = 'Fax casa';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax lavoro';
$labels['typecar'] = 'Auto';
$labels['typepager'] = 'Teledrin';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typeassistant'] = 'Assistente';
$labels['typehomepage'] = 'Home page';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profilo';
$labels['addfield'] = 'Aggiungi campo...';
$labels['addcontact'] = 'Aggiungi contatto';
$labels['editcontact'] = 'Modifica contatto';
$labels['contacts'] = 'Contatti';
$labels['contactproperties'] = 'Proprietà contatto';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nome e Organizzazione';
$labels['personalinfo'] = 'Informazioni personali';
$labels['contactphoto'] = 'Avatar';
$labels['edit'] = 'Modifica';
$labels['cancel'] = 'Annulla';
$labels['save'] = 'Salva';
$labels['delete'] = 'Elimina';
$labels['rename'] = 'Rinomina';
$labels['addphoto'] = 'Aggiungi';
$labels['replacephoto'] = 'Sostituisci';
$labels['uploadphoto'] = 'Carica foto';
$labels['newcontact'] = 'Crea un nuovo contatto';
$labels['deletecontact'] = 'Elimina i contatti selezionati';
$labels['composeto'] = 'Invia email a';
$labels['contactsfromto'] = 'Contatti da $from a $to di $count';
$labels['print'] = 'Stampa';
$labels['export'] = 'Esporta';
$labels['exportall'] = 'Esporta tutto';
$labels['exportsel'] = 'Esporta selezionati';
$labels['exportvcards'] = 'Esporta i contatti in formato vCard';
$labels['newgroup'] = 'Crea un nuovo gruppo';
$labels['addgroup'] = 'Aggiungi gruppo';
$labels['grouprename'] = 'Rinomina il gruppo';
$labels['groupdelete'] = 'Cancella il gruppo';
$labels['groupremoveselected'] = 'Rimuovi i contatti selezionati dal gruppo';
$labels['uponelevel'] = 'Sali di un livello';
$labels['previouspage'] = 'Pagina precedente';
$labels['firstpage'] = 'Prima pagina';
$labels['nextpage'] = 'Pagina successiva';
$labels['lastpage'] = 'Ultima pagina';
$labels['group'] = 'Gruppo';
$labels['groups'] = 'Gruppi';
$labels['listgroup'] = 'Elenca membri dei gruppi';
$labels['personaladrbook'] = 'Rubrica Personale';
$labels['searchsave'] = 'Salva ricerca';
$labels['searchdelete'] = 'Elimina ricerca';
$labels['import'] = 'Importa';
$labels['importcontacts'] = 'Importa contatti';
$labels['importfromfile'] = 'Importa da file:';
$labels['importtarget'] = 'Aggiungi contatti a';
$labels['importreplace'] = 'Sostituisci l\'intera rubrica';
$labels['importgroups'] = 'Importa le assegnazioni di gruppo';
$labels['importgroupsall'] = 'Tutti (crea i gruppi se necessario)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Solo per i gruppi esistenti';
$labels['importdesc'] = 'Puoi caricare i contatti da una rubrica esistente.<br/>Attualmente si possono importare contatti in formato <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> o CSV (comma-separated).';
$labels['done'] = 'Fatto';
$labels['settingsfor'] = 'Impostazioni per';
$labels['about'] = 'Informazioni';
$labels['preferences'] = 'Preferenze';
$labels['userpreferences'] = 'Preferenze utente';
$labels['editpreferences'] = 'Modifica le preferenze per l\'utente';
$labels['identities'] = 'Identità';
$labels['manageidentities'] = 'Gestisci identità';
$labels['newidentity'] = 'Crea una nuova identità';
$labels['addidentity'] = 'Aggiungi identità';
$labels['editidentity'] = 'Modifica identità';
$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Set di caratteri predefinito';
$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';
$labels['messagepart'] = 'Parte';
$labels['digitalsig'] = 'Firma digitale';
$labels['dateformat'] = 'Formato data';
$labels['timeformat'] = 'Formato orario';
$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';
$labels['setdefault'] = 'Imposta predefinita';
$labels['autodetect'] = 'Auto';
$labels['language'] = 'Lingua';
$labels['timezone'] = 'Fuso orario';
$labels['pagesize'] = 'Righe per pagina';
$labels['signature'] = 'Firma';
$labels['dstactive'] = 'Gestione ora legale';
$labels['showinextwin'] = 'Apri il messaggio in una nuova finestra';
-$labels['composeextwin'] = 'Crea messaggio in una nuova finestra';
+$labels['composeextwin'] = 'Componi in una nuova finestra';
$labels['htmleditor'] = 'Scrivi i messaggi in HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'solo in risposta a messaggi HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'su inoltro o risposta a messaggi HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Firma in HTML';
$labels['showemail'] = 'Visualizza indirizzi email con il nome visualizzato';
$labels['previewpane'] = 'Mostra l\'anteprima';
$labels['skin'] = 'Tema interfaccia';
$labels['logoutclear'] = 'Svuota il Cestino all\'uscita';
$labels['logoutcompact'] = 'Compatta la Posta In Arrivo all\'uscita';
$labels['uisettings'] = 'Interfaccia Utente';
$labels['serversettings'] = 'Impostazioni Server';
$labels['mailboxview'] = 'Vista Messaggi';
$labels['mdnrequests'] = 'Su richiesta per la ricevuta di ritorno';
$labels['askuser'] = 'chiedi conferma';
$labels['autosend'] = 'invia';
$labels['autosendknown'] = 'invia notifica ai miei contatti, altrimenti chiedi conferma';
$labels['autosendknownignore'] = 'invia notifica ai miei contatti, altrimenti ignora';
-$labels['ignore'] = 'ignora';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignorare la richiesta';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marca il messaggio come letto prima di eliminarlo';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marca il messaggio come eliminato invece di eliminarlo';
$labels['skipdeleted'] = 'Non mostrare i messaggi marcati come eliminati';
$labels['deletealways'] = 'Quando non è possibile spostare i messaggi nel Cestino, eliminali';
$labels['deletejunk'] = 'Elimina direttamente i messaggi in Spam';
$labels['showremoteimages'] = 'Mostra immagini remote contenute nel messaggio';
$labels['fromknownsenders'] = 'da mittenti conosciuti';
$labels['always'] = 'sempre';
$labels['showinlineimages'] = 'Mostra immagini allegate sotto il messaggio';
$labels['autosavedraft'] = 'Salva le bozze automaticamente';
$labels['everynminutes'] = 'ogni $n minuto(i)';
$labels['refreshinterval'] = 'Aggiorna (controlla nuovi messaggi, ecc.)';
$labels['never'] = 'mai';
$labels['immediately'] = 'immediatamente';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Visualizzazione Messaggi';
$labels['messagescomposition'] = 'Composizione Messaggi';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomi allegati';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 completo (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 completo (altri)';
$labels['force7bit'] = 'Usa la codifica MIME per i caratteri a 8-bit';
$labels['savelocalstorage'] = "Salva nell'archiviazione locale del browser (temporaneamente)";
$labels['advancedoptions'] = 'Opzioni avanzate';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Passa alle impostazioni avanzate';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Attiva la finestra del browser all\'arrivo di un nuovo messaggio';
$labels['checkallfolders'] = 'Controlla tutte le cartelle per la presenza di nuovi messaggi';
$labels['displaynext'] = 'Dopo aver cancellato/spostato il messaggio mostra quello successivo';
$labels['defaultfont'] = 'font standard per messaggi in HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Opzioni principali';
$labels['browseroptions'] = 'Opzioni del browser';
$labels['section'] = 'Sezione';
$labels['maintenance'] = 'Manutenzione';
$labels['newmessage'] = 'Nuovo Messaggio';
$labels['signatureoptions'] = 'Opzioni firma';
$labels['whenreplying'] = 'Quando rispondi';
$labels['replyempty'] = 'non citare il messaggio originale';
$labels['replytopposting'] = 'inizia il nuovo messaggio sopra quello originale';
$labels['replybottomposting'] = 'inizia il nuovo messaggio sotto quello originale';
$labels['replyremovesignature'] = 'Quando rispondi, rimuovi la firma dal messaggio originale';
$labels['autoaddsignature'] = 'Aggiungi automaticamente la firma';
$labels['newmessageonly'] = 'solo ai nuovi messaggi';
$labels['replyandforwardonly'] = 'solo alle risposte e inoltri';
$labels['insertsignature'] = 'Inserisci firma';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Segna i messagi in anteprima come letti';
$labels['afternseconds'] = 'dopo $n secondi';
$labels['reqmdn'] = 'Richiedi sempre la ricevuta di ritorno';
$labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la notifica di consegna';
$labels['replysamefolder'] = 'Salva risposta nella cartella del messaggio a cui si risponde';
$labels['defaultabook'] = 'Rubrica predefinita';
$labels['autocompletesingle'] = 'Non considerare gli indirizzi secondari nell\'autocompletamento';
$labels['listnamedisplay'] = 'Elenca contatti come';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Esegui il controllo ortografico prima di inviare un messaggio';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Opzioni controllo ortografico';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignora le parole contenenti simboli';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignora le parole contenenti numeri';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignora le parole con tutte le lettere maiuscole';
$labels['addtodict'] = 'Aggiungi al dizionario';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registra gestore per mailto:';
$labels['standardwindows'] = 'Gestisci i popup come finestre standard';
$labels['forwardmode'] = 'Inoltro messaggi';
$labels['inline'] = 'In linea';
$labels['asattachment'] = 'come allegato';
-$labels['replyallmode'] = 'Azione di defualt del bottone [Reply all]';
+$labels['replyallmode'] = 'Azione predefinita del pulsante [Rispondi a tutti]';
$labels['replyalldefault'] = 'rispondi a tutti';
$labels['replyalllist'] = 'rispondi solo alla mailing list (se disponibile)';
$labels['folder'] = 'Cartella';
$labels['folders'] = 'Cartelle';
$labels['foldername'] = 'Nome cartella';
$labels['subscribed'] = 'Sottoscritta';
$labels['messagecount'] = 'Messaggi';
$labels['create'] = 'Crea';
$labels['createfolder'] = 'Crea nuova cartella';
$labels['managefolders'] = 'Gestione cartelle';
$labels['specialfolders'] = 'Cartelle Speciali';
$labels['properties'] = 'Proprietà';
$labels['folderproperties'] = 'Proprietà cartella';
$labels['parentfolder'] = 'Cartella padre';
$labels['location'] = 'Ubicazione';
$labels['info'] = 'Informazioni';
$labels['getfoldersize'] = 'Click per la dimensione della cartella';
$labels['changesubscription'] = 'Click per cambiare sottoscrizione';
$labels['foldertype'] = 'Tipo di cartella';
$labels['personalfolder'] = 'Cartella privata';
$labels['otherfolder'] = 'Cartella di un altro utente';
$labels['sharedfolder'] = 'Cartella pubblica';
$labels['findfolders'] = 'Trova cartelle';
$labels['namespace.personal'] = 'Personale';
$labels['namespace.other'] = 'Altri utenti';
$labels['namespace.shared'] = 'Condivisa';
$labels['sortby'] = 'Ordina per';
$labels['sortasc'] = 'Ordinamento crescente';
$labels['sortdesc'] = 'Ordinamento decrescente';
$labels['undo'] = 'Annulla';
$labels['installedplugins'] = 'Plugin Installati';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Versione';
$labels['source'] = 'Sorgente';
$labels['license'] = 'Licenza';
$labels['support'] = 'Ottieni supporto';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Inglese';
$labels['westerneuropean'] = 'Europa occidentale';
$labels['easterneuropean'] = 'Europa orientale';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Europa sud-orientale';
$labels['baltic'] = 'Baltiche';
$labels['cyrillic'] = 'Cirillico';
$labels['arabic'] = 'Arabo';
$labels['greek'] = 'Greco';
$labels['hebrew'] = 'Ebraico';
$labels['turkish'] = 'Turco';
$labels['nordic'] = 'Scandinavo';
$labels['thai'] = 'Tailandese';
$labels['celtic'] = 'Celtico';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
$labels['japanese'] = 'Giapponese';
$labels['korean'] = 'Coreano';
$labels['chinese'] = 'Cinese';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Controllo finestra';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Attavità dell\'applicazione';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Barra delle applicazioni';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Attività Attive';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtro lista delle Email';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Modulo ricerca messaggi Email';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Modulo di ricerca contatti';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Ricerca Email';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Immissione ricerca';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filtro Cartelle';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Form ricerca cartelle';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Cartella selezione Email';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Lista messaggi Email';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Anteprima messaggio';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu azione cartella';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu lista selezione';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Finestra elenco menu';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Visualizzazione della lista dei messaggi e opzioni di ordinamento';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Dialogo importazione messaggio';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Navigazione messaggio';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Corpo messaggio';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Azione messaggi';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Modulo ricerca contatti';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Immissione ricerca contatti';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Messaggio testata';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Opzioni di Inoltro';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Opzione rispondi a tutti';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Altre azioni del messaggio';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Contrassegna messaggi selezionati come';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Impostazioni composizione';
-$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu di rispose nascoste';
+$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu risposte predefinite';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Allegato caricato da';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Anteprima allegato';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Elenco dei contatti e gruppi per selezionare come destinatari';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Impostazioni esportazione contatti';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Impostazioni Contatti/gruppi';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Modulo preferenze';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Modifica modulo identità';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Modifica modulo ricezione';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Ricerca termini';
$labels['helplistnavigation'] = 'Lista navigazione da tastiera';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Frecce su/giù: Sposta le righe selezionate.
Spazio: Seleziona fila mirata.
Shift + su/giù: Seleziona ulteriore fila da sotto e sopra.
Ctrl + Spazio: Aggiungi fila mirata da selezionato/rimosso a selezionato.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Frecce destra/sinistra: espandi/comprimi finestra messaggio (solo in modalità finestra).
Invio: Aprire il contatto selezionato.
Cancella: Sposta il messaggio selezionato nel cestino.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Invio: Aprire il contatto selezionato";
?>
diff --git a/program/localization/ko_KR/labels.inc b/program/localization/ko_KR/labels.inc
index 397848a6a..5494f135c 100644
--- a/program/localization/ko_KR/labels.inc
+++ b/program/localization/ko_KR/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = '$product에 오신 것을 환영합니다';
$labels['username'] = '사용자명';
$labels['password'] = '암호';
$labels['server'] = '서버';
$labels['login'] = '로그인';
$labels['logout'] = '로그아웃';
$labels['mail'] = '메일';
$labels['settings'] = '설정';
$labels['addressbook'] = '주소록';
$labels['inbox'] = '받은 편지함';
$labels['drafts'] = '임시 보관함';
$labels['sent'] = '보낸 편지함';
$labels['trash'] = '지운 편지함';
$labels['junk'] = '스팸 편지함';
$labels['show_real_foldernames'] = '특수 폴더에서 실제 이름 표시';
$labels['subject'] = '제목';
$labels['from'] = '보내는 사람';
$labels['sender'] = '발송자';
$labels['to'] = '받는 사람';
$labels['cc'] = '참조';
$labels['bcc'] = '숨은 참조';
$labels['replyto'] = '회신 주소';
$labels['followupto'] = '전달';
$labels['date'] = '날짜';
$labels['size'] = '크기';
$labels['priority'] = '우선 순위';
$labels['organization'] = '조직';
$labels['readstatus'] = '읽음 상태';
$labels['listoptions'] = '목록 옵션...';
$labels['mailboxlist'] = '폴더';
$labels['messagesfromto'] = '총 $count개 중 $from 번째부터 $to 번째까지의 메시지';
$labels['threadsfromto'] = '총 $count개 중 $from 번째부터 $to 번째까지의 스레드';
$labels['messagenrof'] = '총 $count개 중 $nr 번째 메시지';
$labels['fromtoshort'] = '총 $count개 중 $from 번째 - $to 번째';
$labels['copy'] = '복사';
$labels['move'] = '이동';
$labels['moveto'] = '다음 위치로 이동...';
$labels['copyto'] = '다음 위치로 복사...';
$labels['download'] = '다운로드';
$labels['open'] = '열기';
$labels['showattachment'] = '보기';
$labels['showanyway'] = '그래도 항상 표시';
$labels['filename'] = '파일명';
$labels['filesize'] = '파일 크기';
$labels['addtoaddressbook'] = '주소록에 추가';
$labels['sun'] = '일';
$labels['mon'] = '월';
$labels['tue'] = '화';
$labels['wed'] = '수';
$labels['thu'] = '목';
$labels['fri'] = '금';
$labels['sat'] = '토';
$labels['sunday'] = '일요일';
$labels['monday'] = '월요일';
$labels['tuesday'] = '화요일';
$labels['wednesday'] = '수요일';
$labels['thursday'] = '목요일';
$labels['friday'] = '금요일';
$labels['saturday'] = '토요일';
$labels['jan'] = '1월';
$labels['feb'] = '2월';
$labels['mar'] = '3월';
$labels['apr'] = '4월';
$labels['may'] = '5월';
$labels['jun'] = '6월';
$labels['jul'] = '7월';
$labels['aug'] = '8월';
$labels['sep'] = '9월';
$labels['oct'] = '10월';
$labels['nov'] = '11월';
$labels['dec'] = '12월';
$labels['longjan'] = '1월';
$labels['longfeb'] = '2월';
$labels['longmar'] = '3월';
$labels['longapr'] = '4월';
$labels['longmay'] = '5월';
$labels['longjun'] = '6월';
$labels['longjul'] = '7월';
$labels['longaug'] = '8월';
$labels['longsep'] = '9월';
$labels['longoct'] = '10월';
$labels['longnov'] = '11월';
$labels['longdec'] = '12월';
$labels['today'] = '오늘';
$labels['refresh'] = '새로 고침';
$labels['checkmail'] = '새로운 메시지 확인';
$labels['compose'] = '작성';
$labels['writenewmessage'] = '새로운 메시지 생성';
$labels['reply'] = '회신';
$labels['replytomessage'] = '발송자에게 회신';
$labels['replytoallmessage'] = '목록 또는 발송자 및 모든 수신자에게 회신';
$labels['replyall'] = '전체 회신';
$labels['replylist'] = '회신 목록';
$labels['forward'] = '전달';
$labels['forwardinline'] = '본문 내용으로 전달';
$labels['forwardattachment'] = '첨부파일로 전달';
$labels['forwardmessage'] = '메시지 전달';
$labels['deletemessage'] = '메시지 삭제';
$labels['movemessagetotrash'] = '메시지를 지운 편지함으로 이동';
$labels['printmessage'] = '이 메시지 인쇄';
$labels['previousmessage'] = '이전 메시지 보기';
$labels['firstmessage'] = '처음 메시지 보기';
$labels['nextmessage'] = '다음 메시지 보기';
$labels['lastmessage'] = '마지막 메시지 보기';
$labels['backtolist'] = '메일 목록으로 돌아가기';
$labels['viewsource'] = '소스 보기';
$labels['mark'] = '표시';
$labels['markmessages'] = '메시지 표시';
$labels['markread'] = '읽음으로 표시';
$labels['markunread'] = '읽지 않음으로 표시';
$labels['markflagged'] = '깃발 추가';
$labels['markunflagged'] = '깃발 제거';
$labels['moreactions'] = '추가 동작...';
$labels['more'] = '더 보기';
$labels['back'] = '뒤로';
$labels['options'] = '옵션';
$labels['first'] = '처음';
$labels['last'] = '마지막';
$labels['previous'] = '이전';
$labels['next'] = '다음';
$labels['select'] = '선택';
$labels['all'] = '모두';
$labels['none'] = '없음';
$labels['currpage'] = '현재 페이지';
$labels['isread'] = '읽음';
$labels['unread'] = '읽지 않음';
$labels['flagged'] = '깃발 표시 있음';
$labels['unflagged'] = '깃발 표시 없음';
$labels['unanswered'] = '답변하지 않음';
$labels['withattachment'] = '첨부파일 포함';
$labels['deleted'] = '삭제됨';
$labels['undeleted'] = '삭제되지 않음';
$labels['replied'] = '회신됨';
$labels['forwarded'] = '전달됨';
$labels['invert'] = '반전';
$labels['filter'] = '필터';
$labels['list'] = '목록';
$labels['threads'] = '스레드';
$labels['expand-all'] = '모두 펼치기';
$labels['expand-unread'] = '읽지 않은 메시지 펼치기';
$labels['collapse-all'] = '모두 접기';
$labels['threaded'] = '스레드로 표시함';
$labels['autoexpand_threads'] = '메시지 스레드 펼치기';
$labels['do_expand'] = '모든 스레드';
$labels['expand_only_unread'] = '읽지 않은 메시지에만 적용';
$labels['fromto'] = '보내는 사람/받는 사람';
$labels['flag'] = '깃발 추가';
$labels['attachment'] = '첨부파일';
$labels['nonesort'] = '없음';
$labels['sentdate'] = '보낸 날짜';
$labels['arrival'] = '받은 날짜';
$labels['asc'] = '오름차순';
$labels['desc'] = '내림차순';
$labels['listcolumns'] = '열 목록 표시';
$labels['listsorting'] = '열 정렬';
$labels['listorder'] = '정렬 기준';
$labels['listmode'] = '화면 모드 목록 표시';
$labels['folderactions'] = '폴더 동작...';
$labels['compact'] = '압축하기';
$labels['empty'] = '비우기';
$labels['importmessages'] = '메시지 가져오기';
$labels['quota'] = '디스크 사용량';
$labels['unknown'] = '알 수 없음';
$labels['unlimited'] = '무제한';
$labels['quotatype'] = '용량 제한 유형';
$labels['quotatotal'] = '제한';
$labels['quotaused'] = '사용됨';
$labels['quotastorage'] = '디스크 공간';
$labels['quotamessage'] = '메시지 계수';
$labels['quicksearch'] = '빠른 검색';
$labels['resetsearch'] = '검색 재설정';
$labels['searchmod'] = '수정자 검색';
$labels['msgtext'] = '전체 메시지';
$labels['body'] = '본문';
$labels['type'] = '유형';
$labels['namex'] = '이름';
$labels['searchscope'] = '범위';
$labels['currentfolder'] = '현재 폴더';
$labels['subfolders'] = '이 폴더 및 하위 폴더';
$labels['allfolders'] = '모든 폴더';
$labels['openinextwin'] = '새 창에서 열기';
$labels['emlsave'] = '다운로드 (.eml)';
$labels['changeformattext'] = '메시지를 평문 형식으로 표시';
$labels['changeformathtml'] = 'HTML 형식으로 표시';
$labels['editasnew'] = '새 메시지로 편집';
$labels['send'] = '보내기';
$labels['sendmessage'] = '메일 보내기';
$labels['savemessage'] = '임시 보관함에 저장';
$labels['addattachment'] = '파일 첨부';
$labels['charset'] = '인코딩';
$labels['editortype'] = '편집기 유형';
$labels['returnreceipt'] = '수신 확인';
$labels['dsn'] = '전송 상태 알림';
$labels['mailreplyintro'] = '$date에 $sender이(가) 작성한 내용:';
$labels['originalmessage'] = '원본 메시지';
$labels['selectimage'] = '이미지 선택';
$labels['addimage'] = '이미지 추가';
$labels['selectmedia'] = '동영상 선택';
$labels['addmedia'] = '동영상 추가';
$labels['editidents'] = '신원 편집';
$labels['spellcheck'] = '맞춤법';
$labels['checkspelling'] = '맞춤법 검사';
$labels['resumeediting'] = '이어서 편집';
$labels['revertto'] = '돌아가기';
$labels['restore'] = '복구';
$labels['restoremessage'] = '메시지를 복구할까요?';
+$labels['ignore'] = '무시';
$labels['responses'] = '응답';
$labels['insertresponse'] = '응답 삽입';
$labels['manageresponses'] = '응답 관리';
$labels['newresponse'] = '새 응답 생성';
$labels['addresponse'] = '응답 추가';
$labels['editresponse'] = '응답 편집';
$labels['editresponses'] = '응답 편집';
$labels['responsename'] = '이름';
$labels['responsetext'] = '응답 텍스트';
$labels['attach'] = '첨부';
$labels['attachments'] = '첨부파일';
$labels['upload'] = '업로드';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent (전체 $total 중 $current)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($total 중 $current)';
$labels['close'] = '닫기';
$labels['messageoptions'] = '메시지 옵션...';
$labels['togglecomposeoptions'] = '구성 옵션 표시/숨기기';
$labels['low'] = '낮음';
$labels['lowest'] = '가장 낮음';
$labels['normal'] = '보통';
$labels['high'] = '높음';
$labels['highest'] = '가장 높음';
$labels['nosubject'] = '(제목 없음)';
$labels['showimages'] = '이미지 표시';
$labels['alwaysshow'] = '$sender이(가) 보낸 이미지 항상 표시';
$labels['isdraft'] = '이것은 작성 중인 메시지입니다.';
$labels['andnmore'] = '$nr 더 보기...';
$labels['togglemoreheaders'] = '메시지 머리글 더 보기';
$labels['togglefullheaders'] = '원 메시지 머리글 표시/숨기기';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = '일반 텍스트';
$labels['savesentmessagein'] = '보낸 메시지를 다음 위치에 저장';
$labels['dontsave'] = '저장하지 않음';
$labels['maxuploadsize'] = '최대 허용 파일 크기는 $size 입니다';
$labels['addcc'] = '참조 추가';
$labels['addbcc'] = '숨은 참조 추가';
$labels['addreplyto'] = '회신 주소 추가';
$labels['addfollowupto'] = '전달 추가';
$labels['mdnrequest'] = '이 메시지의 발송자가 사용자가 이 메시지를 읽었을 때 읽음 확인을 요청했습니다. 발송자에게 알리시겠습니까?';
$labels['receiptread'] = '수신 확인(읽음)';
$labels['yourmessage'] = '이것은 사용자의 메시지에 대한 수신 확인입니다.';
$labels['receiptnote'] = '참고: 이 수신 확인은 이 메시지가 수신자의 컴퓨터에 표시되었다는 것만을 의미합니다. 수신자가 메시지 내용을 읽었거나 이해했다는 보장은 없습니다.';
$labels['name'] = '표시명';
$labels['firstname'] = '이름';
$labels['surname'] = '성';
$labels['middlename'] = '중간 이름';
$labels['nameprefix'] = '접두사';
$labels['namesuffix'] = '접미사';
$labels['nickname'] = '별칭';
$labels['jobtitle'] = '직책';
$labels['department'] = '부서';
$labels['gender'] = '성별';
$labels['maidenname'] = '결혼 전의 성';
$labels['email'] = '이메일';
$labels['phone'] = '전화';
$labels['address'] = '주소';
$labels['street'] = '도로명';
$labels['locality'] = '시/구/군';
$labels['zipcode'] = '우편번호';
$labels['region'] = '시/도';
$labels['country'] = '국가';
$labels['birthday'] = '생년월일';
$labels['anniversary'] = '기념일';
$labels['website'] = '웹사이트';
$labels['instantmessenger'] = '인스턴트 메신저';
$labels['notes'] = '메모';
$labels['male'] = '남성';
$labels['female'] = '여성';
$labels['manager'] = '상사';
$labels['assistant'] = '비서';
$labels['spouse'] = '배우자';
$labels['allfields'] = '모든 항목';
$labels['search'] = '검색';
$labels['searchresult'] = '검색 결과';
$labels['advsearch'] = '고급 검색';
$labels['advanced'] = '고급';
$labels['other'] = '기타';
$labels['typehome'] = '자택';
$labels['typework'] = '직장';
$labels['typeother'] = '기타';
$labels['typemobile'] = '휴대전화';
$labels['typemain'] = '대표';
$labels['typehomefax'] = '자택 팩스';
$labels['typeworkfax'] = '직장 팩스';
$labels['typecar'] = '차량';
$labels['typepager'] = '호출기';
$labels['typevideo'] = '동영상';
$labels['typeassistant'] = '비서';
$labels['typehomepage'] = '홈페이지';
$labels['typeblog'] = '블로그';
$labels['typeprofile'] = '자기소개';
$labels['addfield'] = '필드 추가..';
$labels['addcontact'] = '연락처 추가';
$labels['editcontact'] = '연락처 편집';
$labels['contacts'] = '연락처';
$labels['contactproperties'] = '연락처 속성';
$labels['contactnameandorg'] = '상호 및 조직';
$labels['personalinfo'] = '개인 정보';
$labels['contactphoto'] = '연락처 사진';
$labels['edit'] = '편집';
$labels['cancel'] = '취소';
$labels['save'] = '저장';
$labels['delete'] = '삭제';
$labels['rename'] = '이름 변경';
$labels['addphoto'] = '추가';
$labels['replacephoto'] = '변경';
$labels['uploadphoto'] = '사진 업로드';
$labels['newcontact'] = '새로운 연락처 생성';
$labels['deletecontact'] = '선택한 연락처 삭제';
$labels['composeto'] = '메일 작성 대상';
$labels['contactsfromto'] = '총 $count개의 연락처 중 $from 번째부터 $to 번째 까지';
$labels['print'] = '인쇄';
$labels['export'] = '내보내기';
$labels['exportall'] = '모두 내보내기';
$labels['exportsel'] = '선택한 항목 내보내기';
$labels['exportvcards'] = '연락처를 vCard 형식으로 내보내기';
$labels['newgroup'] = '새 그룹 생성';
$labels['addgroup'] = '그룹 추가';
$labels['grouprename'] = '그룹명 변경';
$labels['groupdelete'] = '그룹 삭제';
$labels['groupremoveselected'] = '선택한 연락처를 그룹에서 제거';
$labels['uponelevel'] = '한 단계 상위 이동';
$labels['previouspage'] = '이전 페이지 보기';
$labels['firstpage'] = '처음 페이지 보기';
$labels['nextpage'] = '다음 페이지 보기';
$labels['lastpage'] = '마지막 페이지 보기';
$labels['group'] = '그룹';
$labels['groups'] = '그룹';
$labels['listgroup'] = '그룹 구성원 목록 표시';
$labels['personaladrbook'] = '개인 주소';
$labels['searchsave'] = '검색 저장';
$labels['searchdelete'] = '검색 삭제';
$labels['import'] = '가져오기';
$labels['importcontacts'] = '연락처 가져오기';
$labels['importfromfile'] = '파일에서 가져오기:';
$labels['importtarget'] = '연락처를 추가할 위치';
$labels['importreplace'] = '전체 주소록을 바꾸기';
$labels['importgroups'] = '그룹 할당 가져오기';
$labels['importgroupsall'] = '전체 (필요에 따라 그룹 생성)';
$labels['importgroupsexisting'] = '기존 그룹에만 해당';
$labels['importdesc'] = '기존 주소록에서 연락처를 가져올 수 있습니다.<br/> 현재 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> 데이터 형식에서 주소 가져오기를 지원합니다.\'';
$labels['done'] = '완료';
$labels['settingsfor'] = '설정';
$labels['about'] = '정보...';
$labels['preferences'] = '환경설정';
$labels['userpreferences'] = '사용자 환경설정';
$labels['editpreferences'] = '사용자 환경설정 편집';
$labels['identities'] = '신원';
$labels['manageidentities'] = '신원 관리';
$labels['newidentity'] = '새로운 신원 생성';
$labels['addidentity'] = '신원 추가';
$labels['editidentity'] = '신원 편집';
$labels['preferhtml'] = 'HTML 표시';
$labels['defaultcharset'] = '기본 인코딩';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML 메시지';
$labels['messagepart'] = '부분';
$labels['digitalsig'] = '디지털 서명';
$labels['dateformat'] = '날짜 형식';
$labels['timeformat'] = '시간 형식';
$labels['prettydate'] = '요일 및 시간으로 날짜 표시';
$labels['setdefault'] = '기본 값으로 설정';
$labels['autodetect'] = '자동';
$labels['language'] = '언어';
$labels['timezone'] = '시간대';
$labels['pagesize'] = '페이지당 행 개수';
$labels['signature'] = '서명';
$labels['dstactive'] = '일광 절약 시간';
$labels['showinextwin'] = '메시지를 새 창에서 열기';
$labels['composeextwin'] = '새 창에서 작성하기';
$labels['htmleditor'] = 'HTML 메시지 작성';
$labels['htmlonreply'] = 'HTML 메시지 회신 시';
$labels['htmlonreplyandforward'] = '전달 또는 HTML 메시지 회신 시';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML 서명';
$labels['showemail'] = '이메일 주소를 표시 이름과 함께 표시';
$labels['previewpane'] = '미리 보기 창 보기';
$labels['skin'] = '인터페이스 스킨';
$labels['logoutclear'] = '로그아웃할 때 휴지통 비우기';
$labels['logoutcompact'] = '로그아웃할 때 받은 편지함 압축하기';
$labels['uisettings'] = '사용자 인터페이스';
$labels['serversettings'] = '서버 설정';
$labels['mailboxview'] = '편지함 화면';
$labels['mdnrequests'] = '읽음 확인 요청 시';
$labels['askuser'] = '사용자에게 물어봄';
$labels['autosend'] = '읽음 확인 요청';
$labels['autosendknown'] = '내 연락처에 읽음 확인을 요청하고, 내 연락처가 아닐 경우 물어봄';
$labels['autosendknownignore'] = '내 연락처에 읽음 확인을 요청하고, 내 연락처가 아닐 경우 무시함';
-$labels['ignore'] = '무시';
+$labels['ignorerequest'] = '요청 무시';
$labels['readwhendeleted'] = '삭제 시 메시지를 읽음으로 표시';
$labels['flagfordeletion'] = '삭제 대신 삭제 대상 메시지에 깃발 추가';
$labels['skipdeleted'] = '삭제된 메시지 숨기기';
$labels['deletealways'] = '지운 편지함으로 메시지 이동이 실패할 경우, 삭제';
$labels['deletejunk'] = '스팸 메일함에 있는 메시지를 직접 삭제';
$labels['showremoteimages'] = '본문에 원격 이미지 표시';
$labels['fromknownsenders'] = '알려진 발송자로부터 받은 메시지만';
$labels['always'] = '항상';
$labels['showinlineimages'] = '메시지 하단에 첨부 이미지 표시';
$labels['autosavedraft'] = '작성 중인 메시지를 자동으로 저장';
$labels['everynminutes'] = '$n분 마다';
$labels['refreshinterval'] = '새로 고침 (새로운 메시지 확인, 기타 등등)';
$labels['never'] = '하지 않음';
$labels['immediately'] = '즉시';
$labels['messagesdisplaying'] = '메시지 표시';
$labels['messagescomposition'] = '메시지 작성';
$labels['mimeparamfolding'] = '첨부파일명';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (선더버드)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS 아웃룩)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (기타)';
$labels['force7bit'] = '8-bit 문자에 MIME 인코딩 사용';
$labels['savelocalstorage'] = "브라우저의 로컬 저장소에 저장 (임시)";
$labels['advancedoptions'] = '고급 옵션';
$labels['toggleadvancedoptions'] = '고급 옵션 표시/숨기기';
$labels['focusonnewmessage'] = '새 메시지가 있을 경우 브라우저 창으로 포커스 이동';
$labels['checkallfolders'] = '모든 폴더에서 새 메시지 확인';
$labels['displaynext'] = '메시지 삭제/이동 후 다음 메시지 표시';
$labels['defaultfont'] = 'HTML 메시지의 기본 글꼴';
$labels['mainoptions'] = '주요 옵션';
$labels['browseroptions'] = '브라우저 옵션';
$labels['section'] = '섹션';
$labels['maintenance'] = '유지관리';
$labels['newmessage'] = '새로운 메시지';
$labels['signatureoptions'] = '서명 옵션';
$labels['whenreplying'] = '회신 시';
$labels['replyempty'] = '원문 메시지를 인용하지 않음';
$labels['replytopposting'] = '새로운 메시지를 인용문 상단에서 시작';
$labels['replybottomposting'] = '새로운 메시지를 인용문 하단에서 시작';
$labels['replyremovesignature'] = '회신 시 메시지에서 원문 서명을 제거';
$labels['autoaddsignature'] = '서명을 자동으로 추가';
$labels['newmessageonly'] = '새로운 메시지에만';
$labels['replyandforwardonly'] = '회신 및 전달 시에만';
$labels['insertsignature'] = '서명 삽입';
$labels['previewpanemarkread'] = '미리 본 메시지를 읽음으로 표시';
$labels['afternseconds'] = '$n초 후';
$labels['reqmdn'] = '읽음 확인을 항상 요청';
$labels['reqdsn'] = '전송 상태 알림을 항상 요청';
$labels['replysamefolder'] = ' 회신 메시지를 회신 대상 메시지의 폴더로 이동';
$labels['defaultabook'] = '기본 주소록';
$labels['autocompletesingle'] = '자동 완성에서 대체 이메일 주소를 건너뜀';
$labels['listnamedisplay'] = '연락처 정렬 방식';
$labels['spellcheckbeforesend'] = '메시지를 보내기 전에 맞춤법 검사';
$labels['spellcheckoptions'] = '맞춤법 검사 옵션';
$labels['spellcheckignoresyms'] = '기호가 포함된 단어 무시';
$labels['spellcheckignorenums'] = '숫자가 포함된 단어 무시';
$labels['spellcheckignorecaps'] = '모두 대문자로 표기된 단어 무시';
$labels['addtodict'] = '사전에 추가';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'mailto: 링크의 프로토콜 처리자 등록';
$labels['standardwindows'] = '팝업을 일반 창같이 취급';
$labels['forwardmode'] = '메시지 전달';
$labels['inline'] = '본문 내용으로';
$labels['asattachment'] = '첨부파일로';
$labels['replyallmode'] = '[전체 회신] 버튼의 기본 동작';
$labels['replyalldefault'] = '전체 회신';
$labels['replyalllist'] = '발송 목록에만 회신(찾았을 경우)';
$labels['folder'] = '폴더';
$labels['folders'] = '폴더';
$labels['foldername'] = '폴더명';
$labels['subscribed'] = '구독함';
$labels['messagecount'] = '메시지';
$labels['create'] = '생성';
$labels['createfolder'] = '새 폴더 생성';
$labels['managefolders'] = '폴더 관리';
$labels['specialfolders'] = '특수 폴더';
$labels['properties'] = '속성';
$labels['folderproperties'] = '폴더 속성';
$labels['parentfolder'] = '상위 폴더';
$labels['location'] = '위치';
$labels['info'] = '정보';
$labels['getfoldersize'] = '폴더 크기를 확인하려면 클릭하세요';
$labels['changesubscription'] = '구독을 변경하려면 클릭하세요';
$labels['foldertype'] = '폴더 유형';
$labels['personalfolder'] = '개인 폴더';
$labels['otherfolder'] = '다른 사용자의 폴더';
$labels['sharedfolder'] = '공유 폴더';
$labels['findfolders'] = '폴더 찾기';
$labels['namespace.personal'] = '개인';
$labels['namespace.other'] = '기타 사용자';
$labels['namespace.shared'] = '공유됨';
$labels['sortby'] = '정렬 방식';
$labels['sortasc'] = '오름차순으로 정렬';
$labels['sortdesc'] = '내림차순으로 정렬';
$labels['undo'] = '실행 취소';
$labels['installedplugins'] = '설치된 플러그인';
$labels['plugin'] = '플러그인';
$labels['version'] = '버전';
$labels['source'] = '소스';
$labels['license'] = '라이선스';
$labels['support'] = '지원 요청';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = '유니코드';
$labels['english'] = '영어';
$labels['westerneuropean'] = '서유럽어';
$labels['easterneuropean'] = '동유럽어';
$labels['southeasterneuropean'] = '남동유럽어';
$labels['baltic'] = '발트어';
$labels['cyrillic'] = '키릴어';
$labels['arabic'] = '아랍어';
$labels['greek'] = '그리스어';
$labels['hebrew'] = '히브리어';
$labels['turkish'] = '터키어';
$labels['nordic'] = '북유럽어';
$labels['thai'] = '태국어';
$labels['celtic'] = '켈트어';
$labels['vietnamese'] = '베트남어';
$labels['japanese'] = '일본어';
$labels['korean'] = '한국어';
$labels['chinese'] = '중국어';
$labels['arialabeltopnav'] = '창 제어';
$labels['arialabeltasknav'] = '응용 프로그램 작업';
$labels['arialabeltoolbar'] = '응용 프로그램 툴바';
$labels['arialabelactivetask'] = '활성화된 작업';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = '이메일 목록 필터';
$labels['arialabelmailsearchform'] = '이메일 메시지 검색 양식';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = '연락처 검색 양식';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = '이메일 검색 입력';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = '검색 입력';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = '폴더 목록 필터';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = '폴터 검색 양식';
$labels['arialabelfolderlist'] = '이메일 폴더 선택';
$labels['arialabelmessagelist'] = '이메일 메시지 목록';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = '메시지 미리 보기';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = '폴더 동작 메뉴';
$labels['arialabellistselectmenu'] = '목록 선택 메뉴';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = '스레드 목록 메뉴';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = '메시지 목록 표시 및 정렬 옵션';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = '메시지 가져오기 대화';
$labels['arialabelmessagenav'] = '메시지 탐색';
$labels['arialabelmessagebody'] = '메시지 본문';
$labels['arialabelmessageactions'] = '메시지 동작';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = '연락처 검색 양식';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = '연락처 검색 입력';
$labels['arialabelmessageheaders'] = '메시지 머리글';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = '전달 옵션';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = '전체 회신 옵션';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = '추가 메시지 동작';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = '선택한 메시지를 다음으로 표시..';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = '작성 옵션';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = '저장된 응답 메뉴';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = '첨부파일 업로드 양식';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = '첨부파일 미리 보기';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = '수신자로 선택할 연락처 및 그룹 목록';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = '연락처 내보내기 옵션';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = '주소록/그룹 옵션';
$labels['arialabelpreferencesform'] = '환경 설정 양식';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = '신원 편집 양식';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = '응답 편집 양식';
$labels['arialabelsearchterms'] = '검색 용어';
$labels['helplistnavigation'] = '목록 키보드 탐색';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "상/하 화살표: 행 포커스/선택 이동
Space: 포커스된 행 선택
Shift + 상/하 화살표: 위/아래 행을 추가적으로 선택
Ctrl + Space: 포커스된 행을 선택/제거 대상 선택에서 추가";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "상/하 화살표: 메시지 스레드 펼치기/접기(오직 타래글 모드에서)
Enter: 선택한/포커스된 메시지 열기
Delete: 선택한 메시지를 지운 편지함으로 이동";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: 선택한/포커스된 연락처 열기";
?>
diff --git a/program/localization/nl_NL/labels.inc b/program/localization/nl_NL/labels.inc
index 878b01532..cc463578d 100644
--- a/program/localization/nl_NL/labels.inc
+++ b/program/localization/nl_NL/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Welkom bij $product';
$labels['username'] = 'Gebruikersnaam';
$labels['password'] = 'Wachtwoord';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Inloggen';
$labels['logout'] = 'Uitloggen';
$labels['mail'] = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Instellingen';
$labels['addressbook'] = 'Adresboek';
$labels['inbox'] = 'Postvak In';
$labels['drafts'] = 'Concepten';
$labels['sent'] = 'Verzonden';
$labels['trash'] = 'Prullenbak';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Toon echte namen voor speciale mappen';
$labels['subject'] = 'Onderwerp';
$labels['from'] = 'Afzender';
$labels['sender'] = 'Afzender';
$labels['to'] = 'Ontvanger';
$labels['cc'] = 'Kopie';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Antwoord-aan';
$labels['followupto'] = 'Followup-Aan';
$labels['date'] = 'Datum';
$labels['size'] = 'Grootte';
$labels['priority'] = 'Prioriteit';
$labels['organization'] = 'Organisatie';
$labels['readstatus'] = 'Gelezen?';
$labels['listoptions'] = 'Lijstopties...';
$labels['mailboxlist'] = 'Mappen';
$labels['messagesfromto'] = 'Bericht $from t/m $to van $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Conversatie $from t/m $to van $count';
$labels['messagenrof'] = 'Bericht $nr van $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to van $count';
$labels['copy'] = 'Kopiëren';
$labels['move'] = 'Verplaats';
$labels['moveto'] = 'Verplaats naar...';
$labels['copyto'] = 'Kopiëren naar...';
$labels['download'] = 'Download';
$labels['open'] = 'Openen';
$labels['showattachment'] = 'Toon';
$labels['showanyway'] = 'Laat toch zien';
$labels['filename'] = 'Bestandsnaam';
$labels['filesize'] = 'Bestandsgrootte';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Toevoegen aan adresboek';
$labels['sun'] = 'Zo';
$labels['mon'] = 'Ma';
$labels['tue'] = 'Di';
$labels['wed'] = 'Wo';
$labels['thu'] = 'Do';
$labels['fri'] = 'Vr';
$labels['sat'] = 'Za';
$labels['sunday'] = 'zondag';
$labels['monday'] = 'maandag';
$labels['tuesday'] = 'dinsdag';
$labels['wednesday'] = 'woensdag';
$labels['thursday'] = 'donderdag';
$labels['friday'] = 'vrijdag';
$labels['saturday'] = 'zaterdag';
$labels['jan'] = 'jan';
$labels['feb'] = 'feb';
$labels['mar'] = 'mrt';
$labels['apr'] = 'apr';
$labels['may'] = 'mei';
$labels['jun'] = 'jun';
$labels['jul'] = 'jul';
$labels['aug'] = 'aug';
$labels['sep'] = 'sep';
$labels['oct'] = 'okt';
$labels['nov'] = 'nov';
$labels['dec'] = 'dec';
$labels['longjan'] = 'januari';
$labels['longfeb'] = 'februari';
$labels['longmar'] = 'maart';
$labels['longapr'] = 'april';
$labels['longmay'] = 'mei';
$labels['longjun'] = 'juni';
$labels['longjul'] = 'juli';
$labels['longaug'] = 'augustus';
$labels['longsep'] = 'september';
$labels['longoct'] = 'oktober';
$labels['longnov'] = 'november';
$labels['longdec'] = 'december';
$labels['today'] = 'Vandaag';
$labels['refresh'] = 'Vernieuwen';
$labels['checkmail'] = 'Controleer op nieuwe berichten';
$labels['compose'] = 'Opstellen';
$labels['writenewmessage'] = 'Maak een nieuw bericht';
$labels['reply'] = 'Beantwoorden';
$labels['replytomessage'] = 'Beantwoord het bericht';
$labels['replytoallmessage'] = 'Beantwoord lijst of afzender en alle ontvangers';
$labels['replyall'] = 'Beantwoord iedereen';
$labels['replylist'] = 'Beantwoord lijst';
$labels['forward'] = 'Doorsturen';
$labels['forwardinline'] = 'Doorsturen in bericht';
$labels['forwardattachment'] = 'Doorsturen als bijlage';
$labels['forwardmessage'] = 'Bericht doorsturen';
$labels['deletemessage'] = 'Verwijder het bericht';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Verplaats het bericht naar de prullenbak';
$labels['printmessage'] = 'Dit bericht afdrukken';
$labels['previousmessage'] = 'Toon het vorige bericht';
$labels['firstmessage'] = 'Toon het eerste bericht';
$labels['nextmessage'] = 'Toon het volgende bericht';
$labels['lastmessage'] = 'Toon het laatste bericht';
$labels['backtolist'] = 'Terug naar berichtenoverzicht';
$labels['viewsource'] = 'Toon bron';
$labels['mark'] = 'Markeren';
$labels['markmessages'] = 'Markeer berichten';
$labels['markread'] = 'Gelezen';
$labels['markunread'] = 'Ongelezen';
$labels['markflagged'] = 'Gemarkeerd';
$labels['markunflagged'] = 'Niet-gemarkeerd';
$labels['moreactions'] = 'Meer acties...';
$labels['more'] = 'Meer';
$labels['back'] = 'Terug';
$labels['options'] = 'Opties';
$labels['first'] = 'Eerste';
$labels['last'] = 'Laatste';
$labels['previous'] = 'Vorige';
$labels['next'] = 'Volgende';
$labels['select'] = 'Selecteer';
$labels['all'] = 'Allemaal';
$labels['none'] = 'Geen';
$labels['currpage'] = 'Huidige pagina';
$labels['isread'] = 'Gelezen';
$labels['unread'] = 'Ongelezen';
$labels['flagged'] = 'Gemarkeerd';
$labels['unflagged'] = 'Ongemarkeerd';
$labels['unanswered'] = 'Onbeantwoord';
$labels['withattachment'] = 'Met bijlage';
$labels['deleted'] = 'Verwijderd';
$labels['undeleted'] = 'Niet verwijderd';
$labels['replied'] = 'Beantwoord';
$labels['forwarded'] = 'Doorgestuurd';
$labels['invert'] = 'Selectie omkeren';
$labels['filter'] = 'Filter';
$labels['list'] = 'Lijst';
$labels['threads'] = 'Conversaties';
$labels['expand-all'] = 'Alles uitklappen';
$labels['expand-unread'] = 'Ongelezen uitklappen';
$labels['collapse-all'] = 'Alles inklappen';
$labels['threaded'] = 'Conversaties';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Klap alle conversaties uit';
$labels['do_expand'] = 'alle conversaties';
$labels['expand_only_unread'] = 'alleen met ongelezen berichten';
$labels['fromto'] = 'Afzender/Ontvanger';
$labels['flag'] = 'Markeer';
$labels['attachment'] = 'Bijlage';
$labels['nonesort'] = 'Geen';
$labels['sentdate'] = 'Verzenddatum';
$labels['arrival'] = 'Ontvangstdatum';
$labels['asc'] = 'oplopend';
$labels['desc'] = 'aflopend';
$labels['listcolumns'] = 'Kolommen';
$labels['listsorting'] = 'Sorteer op kolom';
$labels['listorder'] = 'Sorteervolgorde';
$labels['listmode'] = 'Lijstweergave';
$labels['folderactions'] = 'Mapacties...';
$labels['compact'] = 'Opschonen';
$labels['empty'] = 'Legen';
$labels['importmessages'] = 'Berichten importeren';
$labels['quota'] = 'Opslagverbruik';
$labels['unknown'] = 'onbekend';
$labels['unlimited'] = 'onbeperkt';
$labels['quotatype'] = 'Soort quotum';
$labels['quotatotal'] = 'Limiet';
$labels['quotaused'] = 'Gebruikt';
$labels['quotastorage'] = 'Schijfruimte';
$labels['quotamessage'] = 'Aantal berichten';
$labels['quicksearch'] = 'Snel zoeken';
$labels['resetsearch'] = 'Wis zoekopdracht';
$labels['searchmod'] = 'Zoekopties';
$labels['msgtext'] = 'Gehele bericht';
$labels['body'] = 'Inhoud';
$labels['type'] = 'Type';
$labels['namex'] = 'Naam';
$labels['searchscope'] = 'Zoekbereik';
$labels['currentfolder'] = 'Huidige map';
$labels['subfolders'] = 'Deze en onderliggende mappen';
$labels['allfolders'] = 'Alle mappen';
$labels['openinextwin'] = 'Openen in een nieuw venster';
$labels['emlsave'] = 'Opslaan (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Weergeven als platte tekst';
$labels['changeformathtml'] = 'Weergeven als opgemaakte tekst (HTML)';
$labels['editasnew'] = 'Als nieuw bewerken';
$labels['send'] = 'Verzenden';
$labels['sendmessage'] = 'Verstuur bericht';
$labels['savemessage'] = 'Bewaar als concept';
$labels['addattachment'] = 'Bijlage toevoegen';
$labels['charset'] = 'Tekenset';
$labels['editortype'] = 'Soort tekstverwerker';
$labels['returnreceipt'] = 'Ontvangstbevestiging';
$labels['dsn'] = 'Afleveringsbericht (DSN)';
$labels['mailreplyintro'] = '$sender schreef op $date:';
$labels['originalmessage'] = 'Oorspronkelijke bericht';
$labels['selectimage'] = 'Selecteer afbeelding';
$labels['addimage'] = 'Afbeelding toevoegen';
$labels['selectmedia'] = 'Video selecteren';
$labels['addmedia'] = 'Film toevoegen';
$labels['editidents'] = 'Identiteiten bewerken';
$labels['spellcheck'] = 'Spelling';
$labels['checkspelling'] = 'Controleer spelling';
$labels['resumeediting'] = 'Doorgaan met opstellen';
$labels['revertto'] = 'Terugwijzigen in';
$labels['restore'] = 'Herstellen';
$labels['restoremessage'] = 'Bericht herstellen?';
+$labels['ignore'] = 'Negeren';
$labels['responses'] = 'Reacties';
$labels['insertresponse'] = 'Reactie invoegen';
$labels['manageresponses'] = 'Reacties beheren';
$labels['newresponse'] = 'Nieuw antwoord aanmaken';
$labels['addresponse'] = 'Antwoord toevoegen';
$labels['editresponse'] = 'Bewerk reactie';
$labels['editresponses'] = 'Bewerk reactie';
$labels['responsename'] = 'Naam';
$labels['responsetext'] = 'Reactie';
$labels['attach'] = 'Bijvoegen';
$labels['attachments'] = 'Bijlagen';
$labels['upload'] = 'Toevoegen';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current van $total)';
$labels['close'] = 'Sluit';
$labels['messageoptions'] = 'Berichtopties...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Wissel opties voor opstellen';
$labels['low'] = 'Laag';
$labels['lowest'] = 'Laagste';
$labels['normal'] = 'Normaal';
$labels['high'] = 'Hoog';
$labels['highest'] = 'Hoogste';
$labels['nosubject'] = '(geen onderwerp)';
$labels['showimages'] = 'Toon afbeeldingen';
$labels['alwaysshow'] = 'Afbeeldingen van $sender altijd tonen';
$labels['isdraft'] = 'Dit is een conceptbericht.';
$labels['andnmore'] = '$nr meer...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Toon meer berichtheaders';
$labels['togglefullheaders'] = 'Originele berichtheaders aan/uit';
$labels['htmltoggle'] = 'Opgemaakt (HTML)';
$labels['plaintoggle'] = 'Platte tekst';
$labels['savesentmessagein'] = 'Bewaar verzonden bericht in';
$labels['dontsave'] = 'niet bewaren';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maximum toegestane bestandsgrootte is $size';
$labels['addcc'] = 'Cc toevoegen';
$labels['addbcc'] = 'Bcc toevoegen';
$labels['addreplyto'] = 'Antwoord-aan toevoegen';
$labels['addfollowupto'] = 'Followup-To toevoegen';
$labels['mdnrequest'] = 'De afzender van dit bericht heeft gevraagd een melding te ontvangen wanneer u dit bericht heeft gelezen. Wilt u deze melding verzenden?';
$labels['receiptread'] = 'Ontvangstbevestiging (gelezen)';
$labels['yourmessage'] = 'Dit is een ontvangstbevestiging voor uw bericht';
$labels['receiptnote'] = 'Let op: Dit bevestigt alleen dat uw bericht bij de geadresseerde is weergegeven. Er is geen garantie dat de geadresseerde het bericht daadwerkelijk heeft gelezen of de inhoud ervan heeft begrepen.';
$labels['name'] = 'Weergavenaam';
$labels['firstname'] = 'Voornaam';
$labels['surname'] = 'Achternaam';
$labels['middlename'] = 'Tweede naam';
$labels['nameprefix'] = 'Voorvoegsel';
$labels['namesuffix'] = 'Achtervoegsel';
$labels['nickname'] = 'Bijnaam';
$labels['jobtitle'] = 'Functietitel';
$labels['department'] = 'Afdeling';
$labels['gender'] = 'Geslacht';
$labels['maidenname'] = 'Meisjesnaam';
$labels['email'] = 'E-mail';
$labels['phone'] = 'Telefoon';
$labels['address'] = 'Adres';
$labels['street'] = 'Straat';
$labels['locality'] = 'Stad';
$labels['zipcode'] = 'Postcode';
$labels['region'] = 'Provincie/staat';
$labels['country'] = 'Land';
$labels['birthday'] = 'Geboortedatum';
$labels['anniversary'] = 'Gedenkdatum';
$labels['website'] = 'Website';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'Opmerkingen';
$labels['male'] = 'Man';
$labels['female'] = 'Vrouw';
$labels['manager'] = 'Leidinggevende';
$labels['assistant'] = 'Assistent';
$labels['spouse'] = 'Echtgenoot';
$labels['allfields'] = 'Alle velden';
$labels['search'] = 'Zoeken';
$labels['searchresult'] = 'Zoekresultaat';
$labels['advsearch'] = 'Geavanceerd zoeken';
$labels['advanced'] = 'Geavanceerd';
$labels['other'] = 'Anders';
$labels['typehome'] = 'Thuis';
$labels['typework'] = 'Werk';
$labels['typeother'] = 'Anders';
$labels['typemobile'] = 'Mobiel';
$labels['typemain'] = 'Belangrijkste';
$labels['typehomefax'] = 'Fax thuis';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax werk';
$labels['typecar'] = 'Auto';
$labels['typepager'] = 'Pieper';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typeassistant'] = 'Assistent';
$labels['typehomepage'] = 'Website';
$labels['typeblog'] = 'Weblog';
$labels['typeprofile'] = 'Profiel';
$labels['addfield'] = 'Veld toevoegen...';
$labels['addcontact'] = 'Contact toevoegen';
$labels['editcontact'] = 'Contactpersoon wijzigen';
$labels['contacts'] = 'Contactpersonen';
$labels['contactproperties'] = 'Gegevens van contactpersoon';
$labels['contactnameandorg'] = 'Naam en organisatie';
$labels['personalinfo'] = 'Persoonlijke informatie';
$labels['contactphoto'] = 'Contactfoto';
$labels['edit'] = 'Wijzig';
$labels['cancel'] = 'Annuleren';
$labels['save'] = 'Opslaan';
$labels['delete'] = 'Verwijder';
$labels['rename'] = 'Hernoemen';
$labels['addphoto'] = 'Toevoegen';
$labels['replacephoto'] = 'Vervangen';
$labels['uploadphoto'] = 'Foto uploaden';
$labels['newcontact'] = 'Nieuw contact aanmaken';
$labels['deletecontact'] = 'Verwijder geselecteerde contactpersonen';
$labels['composeto'] = 'Stuur een bericht naar';
$labels['contactsfromto'] = 'Contactpersonen $from t/m $to van $count';
$labels['print'] = 'Afdrukken';
$labels['export'] = 'Exporteren';
$labels['exportall'] = 'Alles exporteren';
$labels['exportsel'] = 'Selectie exporteren';
$labels['exportvcards'] = 'Exporteer contactpersonen in vCard-formaat';
$labels['newgroup'] = 'Nieuwe groep maken';
$labels['addgroup'] = 'Groep toevoegen';
$labels['grouprename'] = 'Groep hernoemen';
$labels['groupdelete'] = 'Groep verwijderen';
$labels['groupremoveselected'] = 'Verwijder geselecteerde contactpersonen van groep';
$labels['uponelevel'] = 'Een niveau omhoog';
$labels['previouspage'] = 'Vorige pagina';
$labels['firstpage'] = 'Eerste pagina';
$labels['nextpage'] = 'Volgende pagina';
$labels['lastpage'] = 'Laatste pagina';
$labels['group'] = 'Groep';
$labels['groups'] = 'Groepen';
$labels['listgroup'] = 'Toon groepsleden';
$labels['personaladrbook'] = 'Persoonlijk adresboek';
$labels['searchsave'] = 'Zoekopdracht opslaan';
$labels['searchdelete'] = 'Zoekopdracht verwijderen';
$labels['import'] = 'Importeren';
$labels['importcontacts'] = 'Contactpersonen importeren';
$labels['importfromfile'] = 'Importeer van bestand:';
$labels['importtarget'] = 'Contacten toevoegen aan';
$labels['importreplace'] = 'Vervang het complete adresboek';
$labels['importgroups'] = 'Importeer groepstoewijzingen';
$labels['importgroupsall'] = 'Allemaal (maak groepen aan indien nodig)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Alleen voor bestaande groepen';
$labels['importdesc'] = 'U kunt contactpersonen uploaden van een bestaand adresboek<br/>Momenteel wordt het importeren van adresboeken in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard-formaat</a> of CSV-formaat (kommagescheiden tekstbestand) ondersteund.';
$labels['done'] = 'Klaar';
$labels['settingsfor'] = 'Instellingen voor';
$labels['about'] = 'Over';
$labels['preferences'] = 'Instellingen';
$labels['userpreferences'] = 'Gebruikersinstellingen';
$labels['editpreferences'] = 'Wijzig gebruikersinstellingen';
$labels['identities'] = 'Identiteiten';
$labels['manageidentities'] = 'Identiteiten beheren';
$labels['newidentity'] = 'Nieuwe identiteit';
$labels['addidentity'] = 'Identiteit toevoegen';
$labels['editidentity'] = 'Identiteit bewerken';
$labels['preferhtml'] = 'Toon berichten in HTML-opmaak';
$labels['defaultcharset'] = 'Standaard tekenset';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-bericht';
$labels['messagepart'] = 'Gedeelte';
$labels['digitalsig'] = 'Digitale handtekening';
$labels['dateformat'] = 'Datumnotatie';
$labels['timeformat'] = 'Tijdweergave';
$labels['prettydate'] = 'Leesbare datums';
$labels['setdefault'] = 'Stel in als standaard';
$labels['autodetect'] = 'Automatisch';
$labels['language'] = 'Taal';
$labels['timezone'] = 'Tijdzone';
$labels['pagesize'] = 'Aantal berichten per pagina';
$labels['signature'] = 'Ondertekening';
$labels['dstactive'] = 'Zomertijd';
$labels['showinextwin'] = 'Bericht in een nieuw venster openen';
$labels['composeextwin'] = 'In een nieuw venster bewerken';
$labels['htmleditor'] = 'Berichten opstellen in HTML-opmaak';
$labels['htmlonreply'] = 'alleen bij beantwoorden van HTML-berichten';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'bij doorsturen of beantwoorden van een HTML-bericht';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-ondertekening';
$labels['showemail'] = 'Toon e-mailadressen met weergavenaam';
$labels['previewpane'] = 'Toon voorbeeldvenster';
$labels['skin'] = 'Interfacestijl';
$labels['logoutclear'] = 'Prullenbak legen bij uitloggen';
$labels['logoutcompact'] = 'Postvak In opschonen bij uitloggen';
$labels['uisettings'] = 'Gebruikersinterface';
$labels['serversettings'] = 'Serverinstellingen';
$labels['mailboxview'] = 'Mailboxweergave';
$labels['mdnrequests'] = 'Ontvangstmeldingen';
$labels['askuser'] = 'altijd aan mij vragen';
$labels['autosend'] = 'stuur automatisch';
$labels['autosendknown'] = 'stuur automatisch naar mijn contactpersonen, anders vragen';
$labels['autosendknownignore'] = 'stuur automatisch naar mijn contactpersonen, anders negeren';
-$labels['ignore'] = 'negeren';
+$labels['ignorerequest'] = 'negeer verzoek';
$labels['readwhendeleted'] = 'Bericht na verwijderen als gelezen markeren';
$labels['flagfordeletion'] = 'Bericht niet verwijderen maar als \'te verwijderen\' markeren';
$labels['skipdeleted'] = 'Verwijderde berichten niet tonen';
$labels['deletealways'] = 'Verwijder bericht wanneer verplaatsen naar Prullenbak mislukt';
$labels['deletejunk'] = 'Verwijder direct berichten in Spam';
$labels['showremoteimages'] = 'Externe afbeeldingen weergeven';
$labels['fromknownsenders'] = 'van bekende afzenders';
$labels['always'] = 'altijd';
$labels['showinlineimages'] = 'Bijgevoegde afbeeldingen onder het bericht weergeven';
$labels['autosavedraft'] = 'Concept automatisch opslaan';
$labels['everynminutes'] = 'iedere $n minuten';
$labels['refreshinterval'] = 'Vernieuwen (controleer op nieuwe berichten, etc.)';
$labels['never'] = 'nooit';
$labels['immediately'] = 'onmiddellijk';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Berichtenweergave';
$labels['messagescomposition'] = 'Berichten opstellen';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Namen van bijlagen';
$labels['2231folding'] = 'Volledig RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Volledig RFC 2047 (andere)';
$labels['force7bit'] = 'Gebruik MIME-codering voor 8-bit karakters';
$labels['savelocalstorage'] = "Opslaan in de lokale opslag van de browser (tijdelijk)";
$labels['advancedoptions'] = 'Geavanceerde opties';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Geavanceerde opties inschakelen';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browserscherm bij nieuw bericht';
$labels['checkallfolders'] = 'In alle mappen op nieuwe berichten controleren';
$labels['displaynext'] = 'Ga naar volgend bericht na verwijderen of verplaatsen';
$labels['defaultfont'] = 'Standaardlettertype voor HTML-berichten';
$labels['mainoptions'] = 'Hoofdopties';
$labels['browseroptions'] = 'Browserinstellingen';
$labels['section'] = 'Sectie';
$labels['maintenance'] = 'Onderhoud';
$labels['newmessage'] = 'Nieuw bericht';
$labels['signatureoptions'] = 'Instellingen voor ondertekening';
$labels['whenreplying'] = 'Bij antwoorden';
$labels['replyempty'] = 'het oorspronkelijke bericht niet citeren';
$labels['replytopposting'] = 'begin bericht boven het origineel';
$labels['replybottomposting'] = 'begin bericht onder het origineel';
$labels['replyremovesignature'] = 'Verwijder oorspronkelijke ondertekening van bericht bij beantwoorden';
$labels['autoaddsignature'] = 'Ondertekening automatisch toevoegen';
$labels['newmessageonly'] = 'alleen bij nieuwe berichten';
$labels['replyandforwardonly'] = 'alleen bij antwoorden en doorsturen';
$labels['insertsignature'] = 'Ondertekening invoegen';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Markeer voorbeeldberichten als gelezen';
$labels['afternseconds'] = 'na $n seconden';
$labels['reqmdn'] = 'Vraag altijd een ontvangstbevestiging';
$labels['reqdsn'] = 'Vraag altijd om een afleveringsbericht';
$labels['replysamefolder'] = 'Bewaar reacties in de map van het beantwoorde bericht';
$labels['defaultabook'] = 'Standaard adresboek';
$labels['autocompletesingle'] = 'Alternatieve e-mailadressen niet gebruiken bij automatisch aanvullen';
$labels['listnamedisplay'] = 'Contactpersonen weergeven als';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Controleer spelling voor het versturen van een bericht';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Instellingen spellingscontrole';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Negeer woorden met symbolen';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Negeer woorden met cijfers';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Negeer woorden welke volledig uit hoofdletters bestaan';
$labels['addtodict'] = 'Voeg toe aan woordenboek';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registreer protocolhandler voor mailto: links';
$labels['standardwindows'] = 'Behandel pop-ups als normale vensters';
$labels['forwardmode'] = 'Berichten doorsturen';
$labels['inline'] = 'invoegen';
$labels['asattachment'] = 'als bijlage';
$labels['replyallmode'] = 'Standaardactie van [Beantwoord iedereen]-knop';
$labels['replyalldefault'] = 'iedereen beantwoorden';
$labels['replyalllist'] = 'alleen maillijst beantwoorden (indien gevonden)';
$labels['folder'] = 'Map';
$labels['folders'] = 'Mappen';
$labels['foldername'] = 'Mapnaam';
$labels['subscribed'] = 'Geabonneerd';
$labels['messagecount'] = 'Berichten';
$labels['create'] = 'Nieuw';
$labels['createfolder'] = 'Nieuwe map maken';
$labels['managefolders'] = 'Beheer mappen';
$labels['specialfolders'] = 'Speciale mappen';
$labels['properties'] = 'Eigenschappen';
$labels['folderproperties'] = 'Mapeigenschappen';
$labels['parentfolder'] = 'Bovenliggende map';
$labels['location'] = 'Locatie';
$labels['info'] = 'Informatie';
$labels['getfoldersize'] = 'Klik om de omvang van de map te berekenen';
$labels['changesubscription'] = 'Klik om abonnering te wijzigen';
$labels['foldertype'] = 'Maptype';
$labels['personalfolder'] = 'Privémap';
$labels['otherfolder'] = 'Map van andere gebruiker';
$labels['sharedfolder'] = 'Publieke map';
$labels['findfolders'] = 'Zoek mappen';
$labels['namespace.personal'] = 'Persoonlijk';
$labels['namespace.other'] = 'Andere gebruikers';
$labels['namespace.shared'] = 'Gedeeld';
$labels['sortby'] = 'Sorteer op';
$labels['sortasc'] = 'Sorteer oplopend';
$labels['sortdesc'] = 'Sorteer aflopend';
$labels['undo'] = 'Ongedaan maken';
$labels['installedplugins'] = 'Geïnstalleerde plug-ins';
$labels['plugin'] = 'Invoegtoepassing';
$labels['version'] = 'Versie';
$labels['source'] = 'Broncode';
$labels['license'] = 'Licentie';
$labels['support'] = 'Hulp nodig?';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Engels';
$labels['westerneuropean'] = 'West-Europees';
$labels['easterneuropean'] = 'Oost-Europees';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Zuidoost Europees';
$labels['baltic'] = 'Baltisch';
$labels['cyrillic'] = 'Cyrillisch';
$labels['arabic'] = 'Arabisch';
$labels['greek'] = 'Grieks';
$labels['hebrew'] = 'Hebreeuws';
$labels['turkish'] = 'Turks';
$labels['nordic'] = 'Noord-Germaans';
$labels['thai'] = 'Thais';
$labels['celtic'] = 'Keltisch';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamees';
$labels['japanese'] = 'Japans';
$labels['korean'] = 'Koreaans';
$labels['chinese'] = 'Chinees';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Vensterinstellingen';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Applicatietaken';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Applicatiewerkbalk';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Actieve taak';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filter voor e-maillijst';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulier voor berichten zoeken';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Zoekformulier voor contacten';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Zoekinvoer voor e-mail';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Zoekinvoer';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Zoekfilter voor mappenlijst';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Zoekformulier voor mappen';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Selectie van e-mailmap';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Lijst van e-mailberichten';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Berichtweergave';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu voor mapacties';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu voor lijstselectie';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu voor conversatie-overzicht';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Weergave- en sorteeropties voor berichtenlijst';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Dialoogvenster voor berichten importeren';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Berichtnavigatie';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Berichtinhoud';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Berichtacties';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Zoekformulier voor contacten';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Zoekinvoer voor contacten';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Berichtheaders';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Opties voor doorsturen';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Opties voor iedereen beantwoorden';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Meer berichtacties';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Geselecteerde berichten markeren als...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Opties voor opstellen';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu voor standaardreacties';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Uploadformulier voor bijlagen';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Voorbeeldweergave van bijlagen';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Lijst van contacten en groepen om als ontvanger te selecteren';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Opties voor contacten exporteren';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Adresboek-/groepopties';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulier voor instellingen';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulier voor identiteit bewerken';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulier voor bewerken antwoord';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Zoekwoorden';
$labels['helplistnavigation'] = 'Overzicht met sneltoetsen';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Pijl omhoog/omlaag: Verander actieve rij of selectie.
Spatiebalk: Selecteer actieve rij.
Shift + omhoog/omlaag: Selecteer aanvullende rij boven/onder.
Ctrl + spatiebalk: Voeg actieve rij toe aan selectie of verwijder van selectie.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Pijl links/rechts: conversaties in- of uitklappen (alleen in conversatiemodus).
Enter: Open geselecteerd of actief bericht.
Delete: Verwijder geselecteerde berichten naar Prullenbak.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Open geselecteerd of actief contact.";
?>
diff --git a/program/localization/pt_BR/labels.inc b/program/localization/pt_BR/labels.inc
index db065e00f..181bf74ca 100644
--- a/program/localization/pt_BR/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_BR/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Bem-vindo ao $product';
$labels['username'] = 'Usuário';
$labels['password'] = 'Senha';
$labels['server'] = 'Servidor';
$labels['login'] = 'Entrar';
$labels['logout'] = 'Sair';
$labels['mail'] = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Configurações';
$labels['addressbook'] = 'Catálogo de endereços';
$labels['inbox'] = 'Caixa de entrada';
$labels['drafts'] = 'Rascunhos';
$labels['sent'] = 'Enviados';
$labels['trash'] = 'Lixeira';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Exibir o nome real das pastas de sistema';
$labels['subject'] = 'Assunto';
$labels['from'] = 'De';
$labels['sender'] = 'Remetente';
$labels['to'] = 'Para';
$labels['cc'] = 'Cópia';
$labels['bcc'] = 'Cópia Oculta (Cco)';
$labels['replyto'] = 'Responder para';
$labels['followupto'] = 'Encaminhar para';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Tamanho';
$labels['priority'] = 'Prioridade';
$labels['organization'] = 'Organização';
$labels['readstatus'] = 'Status de leitura';
$labels['listoptions'] = 'Lista de opções...';
$labels['mailboxlist'] = 'Pastas';
$labels['messagesfromto'] = 'Mensagens $from - $to de $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Tópicos $from - $to de $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mensagem $nr de $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to de $count';
$labels['copy'] = 'Copiar';
$labels['move'] = 'Mover';
$labels['moveto'] = 'Mover para...';
$labels['copyto'] = 'Copiar para...';
$labels['download'] = 'Baixar';
$labels['open'] = 'Abrir';
$labels['showattachment'] = 'Exibir';
$labels['showanyway'] = 'Exibir mesmo assim';
$labels['filename'] = 'Nome do arquivo';
$labels['filesize'] = 'Tamanho';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Incluir no catálogo de endereços';
$labels['sun'] = 'Dom.';
$labels['mon'] = 'Seg.';
$labels['tue'] = 'Ter.';
$labels['wed'] = 'Qua.';
$labels['thu'] = 'Qui.';
$labels['fri'] = 'Sex.';
$labels['sat'] = 'Sáb.';
$labels['sunday'] = 'Domingo';
$labels['monday'] = 'Segunda-feira';
$labels['tuesday'] = 'Terça-feira';
$labels['wednesday'] = 'Quarta-feira';
$labels['thursday'] = 'Quinta-feira';
$labels['friday'] = 'Sexta-feira';
$labels['saturday'] = 'Sábado';
$labels['jan'] = 'Jan.';
$labels['feb'] = 'Fev.';
$labels['mar'] = 'Mar.';
$labels['apr'] = 'Abr.';
$labels['may'] = 'Mai.';
$labels['jun'] = 'Jun.';
$labels['jul'] = 'Jul.';
$labels['aug'] = 'Ago.';
$labels['sep'] = 'Set.';
$labels['oct'] = 'Out.';
$labels['nov'] = 'Nov.';
$labels['dec'] = 'Dez.';
$labels['longjan'] = 'Janeiro';
$labels['longfeb'] = 'Fevereiro';
$labels['longmar'] = 'Março';
$labels['longapr'] = 'Abril';
$labels['longmay'] = 'Maio';
$labels['longjun'] = 'Junho';
$labels['longjul'] = 'Julho';
$labels['longaug'] = 'Agosto';
$labels['longsep'] = 'Setembro';
$labels['longoct'] = 'Outubro';
$labels['longnov'] = 'Novembro';
$labels['longdec'] = 'Dezembro';
$labels['today'] = 'Hoje';
$labels['refresh'] = 'Atualizar';
$labels['checkmail'] = 'Verificar se há novas mensagens';
$labels['compose'] = 'Criar email';
$labels['writenewmessage'] = 'Criar nova mensagem';
$labels['reply'] = 'Responder';
$labels['replytomessage'] = 'Responder para o remetente';
$labels['replytoallmessage'] = 'Responder para o remetente e todos destinatários';
$labels['replyall'] = 'Responder a todos';
$labels['replylist'] = 'Responder para a lista';
$labels['forward'] = 'Encaminhar';
$labels['forwardinline'] = 'Encaminhar junto ao corpo da mensagem';
$labels['forwardattachment'] = 'Encaminhar como anexo';
$labels['forwardmessage'] = 'Encaminhar a mensagem';
$labels['deletemessage'] = 'Excluir a mensagem';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover a mensagem para a Lixeira';
$labels['printmessage'] = 'Imprimir a mensagem';
$labels['previousmessage'] = 'Mensagem Anterior';
$labels['firstmessage'] = 'Primeira Mensagem';
$labels['nextmessage'] = 'Próxima Mensagem';
$labels['lastmessage'] = 'Última Mensagem';
$labels['backtolist'] = 'Voltar para a lista de mensagens';
$labels['viewsource'] = 'Exibir código-fonte';
$labels['mark'] = 'Marcar';
$labels['markmessages'] = 'Marcar mensagens';
$labels['markread'] = 'Como lidas';
$labels['markunread'] = 'Como não lidas';
$labels['markflagged'] = 'Como sinalizada(s)';
$labels['markunflagged'] = 'Como não sinalizada(s)';
$labels['moreactions'] = 'Mais ações...';
$labels['more'] = 'Mais';
$labels['back'] = 'Voltar';
$labels['options'] = 'Opções';
$labels['first'] = 'Primeiro';
$labels['last'] = 'Último';
$labels['previous'] = 'Anterior';
$labels['next'] = 'Próximo';
$labels['select'] = 'Selecionar';
$labels['all'] = 'Todas';
$labels['none'] = 'Nenhuma';
$labels['currpage'] = 'Página atual';
$labels['isread'] = 'Lido';
$labels['unread'] = 'Não lidas';
$labels['flagged'] = 'Sinalizada(s)';
$labels['unflagged'] = 'Não Sinalizada';
$labels['unanswered'] = 'Não respondidas';
$labels['withattachment'] = 'Com anexo';
$labels['deleted'] = 'Excluídas';
$labels['undeleted'] = 'Não excluídas';
$labels['replied'] = 'Respondido';
$labels['forwarded'] = 'Encaminhado';
$labels['invert'] = 'Inverter';
$labels['filter'] = 'Filtrar';
$labels['list'] = 'Lista';
$labels['threads'] = 'Agrupamento por assunto';
$labels['expand-all'] = 'Expandir Tudo';
$labels['expand-unread'] = 'Expandir Não Lidas';
$labels['collapse-all'] = 'Recolher Tudo';
$labels['threaded'] = 'Agrupado';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir mensagens agrupadas';
$labels['do_expand'] = 'todos os grupos';
$labels['expand_only_unread'] = 'somente com mensagem(s) não lidas';
$labels['fromto'] = 'De/Para';
$labels['flag'] = 'Sinalizador';
$labels['attachment'] = 'Anexo';
$labels['nonesort'] = 'Nenhuma';
$labels['sentdate'] = 'Data de envio';
$labels['arrival'] = 'Data de recebimento';
$labels['asc'] = 'crescente';
$labels['desc'] = 'decrescente';
$labels['listcolumns'] = 'Lista de colunas';
$labels['listsorting'] = 'Coluna para ordenação';
$labels['listorder'] = 'Ordem da classificação';
$labels['listmode'] = 'Visualização em lista';
$labels['folderactions'] = 'Ações para as pastas...';
$labels['compact'] = 'Compactar';
$labels['empty'] = 'Esvaziar';
$labels['importmessages'] = 'Importar mensagens';
$labels['quota'] = 'Uso de disco';
$labels['unknown'] = 'desconhecido';
$labels['unlimited'] = 'ilimitado';
$labels['quotatype'] = 'Tipo de quota';
$labels['quotatotal'] = 'Limite';
$labels['quotaused'] = 'Usado';
$labels['quotastorage'] = 'Espaço em disco';
$labels['quotamessage'] = 'Quantidade de mensagens';
$labels['quicksearch'] = 'Pesquisa rápida';
$labels['resetsearch'] = 'Limpar pesquisa';
$labels['searchmod'] = 'Opções da pesquisa';
$labels['msgtext'] = 'Mensagem inteira';
$labels['body'] = 'Conteúdo';
$labels['type'] = 'Tipo';
$labels['namex'] = 'Nome';
$labels['searchscope'] = 'Escopo';
$labels['currentfolder'] = 'Pasta atual';
$labels['subfolders'] = 'Esta e subpastas';
$labels['allfolders'] = 'Todas pastas';
$labels['openinextwin'] = 'Abrir em nova janela';
$labels['emlsave'] = 'Baixar (formato .eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Exibir em formato de texto simples';
$labels['changeformathtml'] = 'Exibir com formatação HTML';
$labels['editasnew'] = 'Editar como novo';
$labels['send'] = 'Enviar';
$labels['sendmessage'] = 'Enviar agora';
$labels['savemessage'] = 'Salvar como rascunho';
$labels['addattachment'] = 'Anexar um arquivo';
$labels['charset'] = 'Codificação';
$labels['editortype'] = 'Tipo de editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Confirmação de recebimento';
$labels['dsn'] = 'Recibo de entrega';
$labels['mailreplyintro'] = 'Em $date, $sender escreveu:';
$labels['originalmessage'] = 'Mensagem original';
$labels['selectimage'] = 'Selecionar imagem';
$labels['addimage'] = 'Adicionar imagem';
$labels['selectmedia'] = 'Selecionar vídeo';
$labels['addmedia'] = 'Adicionar vídeo';
$labels['editidents'] = 'Editar identidades';
$labels['spellcheck'] = 'Revisar';
$labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia';
$labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição';
$labels['revertto'] = 'Reverter para';
$labels['restore'] = 'Restaurar';
$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensagem?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorar';
$labels['responses'] = 'Respostas';
$labels['insertresponse'] = 'Inserir uma resposta';
$labels['manageresponses'] = 'Gerenciar respostas';
$labels['newresponse'] = 'Criar nova resposta pré-configurada';
$labels['addresponse'] = 'Adicionar resposta pré-configurada';
$labels['editresponse'] = 'Editar resposta pré-configurada';
$labels['editresponses'] = 'Editar respostas pré-configuradas';
$labels['responsename'] = 'Nome';
$labels['responsetext'] = 'Texto da resposta pré-configurada';
$labels['attach'] = 'Anexar';
$labels['attachments'] = 'Anexos';
$labels['upload'] = 'Enviar arquivo';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)';
$labels['close'] = 'Fechar';
$labels['messageoptions'] = 'Opções da mensagem...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Exibir opções de composição da mensagem';
$labels['low'] = 'Baixa';
$labels['lowest'] = 'Mais baixa';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Alta';
$labels['highest'] = 'Mais alta';
$labels['nosubject'] = '(sem assunto)';
$labels['showimages'] = 'Exibir imagens';
$labels['alwaysshow'] = 'Sempre exibir imagens de $sender';
$labels['isdraft'] = 'Esta é uma mensagem salva como rascunho.';
$labels['andnmore'] = '$nr mais...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Exibir informações adicionais da mensagem (cabeçalhos)';
$labels['togglefullheaders'] = 'Exibir cabeçalho original da mensagem';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Texto simples';
$labels['savesentmessagein'] = 'Salvar mensagens enviadas em';
$labels['dontsave'] = 'não salvar';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tamanho máximo permitido do arquivo é $size';
$labels['addcc'] = 'Adicionar Cópia';
$labels['addbcc'] = 'Adicionar Cópia Oculta';
$labels['addreplyto'] = 'Adicionar Endereço de Resposta';
$labels['addfollowupto'] = 'Adicionar Endereço de Encaminhamento';
$labels['mdnrequest'] = 'O remetente desta mensagem deseja ser notificado quando você ler esta mensagem. Você permite o envio desta notificação?';
$labels['receiptread'] = 'Confirmação de Leitura (exibida)';
$labels['yourmessage'] = 'Esta é uma confirmação de leitura da sua mensagem';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: Esta confirmação de leitura somente informa que a mensagem foi aberta no computador do destinatário. Não há garantia que o destinatário tenha lido ou compreendido o conteúdo da mensagem.';
$labels['name'] = 'Nome';
$labels['firstname'] = 'Primeiro Nome';
$labels['surname'] = 'Sobrenome';
$labels['middlename'] = 'Segundo Nome';
$labels['nameprefix'] = 'Prefixo';
$labels['namesuffix'] = 'Sufixo';
$labels['nickname'] = 'Apelido';
$labels['jobtitle'] = 'Ocupação';
$labels['department'] = 'Departamento';
$labels['gender'] = 'Sexo';
$labels['maidenname'] = 'Nome de solteira';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['phone'] = 'Telefone';
$labels['address'] = 'Endereço';
$labels['street'] = 'Rua';
$labels['locality'] = 'Cidade';
$labels['zipcode'] = 'CEP';
$labels['region'] = 'Estado';
$labels['country'] = 'País';
$labels['birthday'] = 'Data de nascimento';
$labels['anniversary'] = 'Aniversário';
$labels['website'] = 'Site';
$labels['instantmessenger'] = 'Mensagem instantânea (IM)';
$labels['notes'] = 'Anotações';
$labels['male'] = 'masculino';
$labels['female'] = 'feminino';
$labels['manager'] = 'Gerente';
$labels['assistant'] = 'Assistente';
$labels['spouse'] = 'Cônjuge';
$labels['allfields'] = 'Todos os campos';
$labels['search'] = 'Pesquisar';
$labels['searchresult'] = 'Resultado da pesquisa';
$labels['advsearch'] = 'Pesquisa Avançada';
$labels['advanced'] = 'Avançado';
$labels['other'] = 'Outro';
$labels['typehome'] = 'Residencial';
$labels['typework'] = 'Trabalho';
$labels['typeother'] = 'Outro';
$labels['typemobile'] = 'Celular';
$labels['typemain'] = 'Principal';
$labels['typehomefax'] = 'Fax Residencial';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax do Trabalho';
$labels['typecar'] = 'Carro';
$labels['typepager'] = 'Pager';
$labels['typevideo'] = 'Vídeo';
$labels['typeassistant'] = 'Assistente';
$labels['typehomepage'] = 'Página pessoal';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Perfil';
$labels['addfield'] = 'Adicionar campo...';
$labels['addcontact'] = 'Adicionar contato';
$labels['editcontact'] = 'Editar contato';
$labels['contacts'] = 'Contatos';
$labels['contactproperties'] = 'Propriedades do contato';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nome e Organização';
$labels['personalinfo'] = 'Informações pessoais';
$labels['contactphoto'] = 'Foto do contato';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['cancel'] = 'Cancelar';
$labels['save'] = 'Salvar';
$labels['delete'] = 'Excluir';
$labels['rename'] = 'Renomear';
$labels['addphoto'] = 'Adicionar';
$labels['replacephoto'] = 'Substituir';
$labels['uploadphoto'] = 'Enviar foto';
$labels['newcontact'] = 'Adicionar novo contato';
$labels['deletecontact'] = 'Exclui os contatos selecionados';
$labels['composeto'] = 'Compor mensagem para';
$labels['contactsfromto'] = 'Contatos $from - $to de $count';
$labels['print'] = 'Imprimir';
$labels['export'] = 'Exportar';
$labels['exportall'] = 'Exportar todos';
$labels['exportsel'] = 'Exportar selecionados';
$labels['exportvcards'] = 'Exportar os contatos em formato vCard';
$labels['newgroup'] = 'Criar novo grupo';
$labels['addgroup'] = 'Adicionar grupo';
$labels['grouprename'] = 'Renomear grupo';
$labels['groupdelete'] = 'Excluir grupo';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remover os contatos selecionados do grupo';
$labels['uponelevel'] = 'Subir um nível';
$labels['previouspage'] = 'Página Anterior';
$labels['firstpage'] = 'Primeira Página';
$labels['nextpage'] = 'Próxima Página';
$labels['lastpage'] = 'Última Página';
$labels['group'] = 'Grupo';
$labels['groups'] = 'Grupos';
$labels['listgroup'] = 'Listar membros do grupo';
$labels['personaladrbook'] = 'Endereços pessoais';
$labels['searchsave'] = 'Salvar pesquisa';
$labels['searchdelete'] = 'Excluir pesquisa';
$labels['import'] = 'Importar';
$labels['importcontacts'] = 'Importar contatos';
$labels['importfromfile'] = 'Importar do arquivo:';
$labels['importtarget'] = 'Adicionar contatos para';
$labels['importreplace'] = 'Substituir o catálogo de endereços atual';
$labels['importgroups'] = 'Importar atribuições do grupo';
$labels['importgroupsall'] = 'Todos (criar grupo se necessário)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Somente para grupos existentes';
$labels['importdesc'] = 'Você pode enviar contatos de um catálogo de endereços existente.<br/>Os contatos devem ser enviados no formato <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (valores separados por vírgula).';
$labels['done'] = 'Concluído';
$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
$labels['about'] = 'Sobre';
$labels['preferences'] = 'Preferências';
$labels['userpreferences'] = 'Preferências do usuário';
$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do usuário';
$labels['identities'] = 'Identidades';
$labels['manageidentities'] = 'Gerenciar identidades';
$labels['newidentity'] = 'Criar nova identidade';
$labels['addidentity'] = 'Adicionar identidade';
$labels['editidentity'] = 'Editar identidade';
$labels['preferhtml'] = 'Exibir em HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Conjunto padrão de caracteres';
$labels['htmlmessage'] = 'Mensagem HTML';
$labels['messagepart'] = 'Parte';
$labels['digitalsig'] = 'Assinatura Digital';
$labels['dateformat'] = 'Formato da data';
$labels['timeformat'] = 'Formato da hora';
$labels['prettydate'] = 'Exibir datas amigáveis';
$labels['setdefault'] = 'Definir como padrão';
$labels['autodetect'] = 'Automático';
$labels['language'] = 'Idioma';
$labels['timezone'] = 'Fuso horário';
$labels['pagesize'] = 'Mensagens por página';
$labels['signature'] = 'Assinatura';
$labels['dstactive'] = 'Horário de verão';
$labels['showinextwin'] = 'Abrir mensagem em uma nova janela';
$labels['composeextwin'] = 'Compor em uma nova janela';
$labels['htmleditor'] = 'Criar mensagens em HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'em resposta à mensagem em HTML somente';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'em resposta ou encaminhamento de mensagem em HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Assinatura em HTML';
$labels['showemail'] = 'Exibir o endereço de email junto ao nome de exibição';
$labels['previewpane'] = 'Exibir pré-visualização';
$labels['skin'] = 'Aparência da interface (tema)';
$labels['logoutclear'] = 'Esvaziar a Lixeira ao sair';
$labels['logoutcompact'] = 'Compactar a Caixa de Entrada ao sair';
$labels['uisettings'] = 'Interface de usuário';
$labels['serversettings'] = 'Configurações do Servidor';
$labels['mailboxview'] = 'Exibição da Caixa de Correio';
$labels['mdnrequests'] = 'Envio de Confirmação de Leitura para o remetente';
$labels['askuser'] = 'solicite minha confirmação';
$labels['autosend'] = 'enviar confirmação';
$labels['autosendknown'] = 'enviar confirmação para os meus contatos, caso contrário, pergunte-me';
$labels['autosendknownignore'] = 'enviar confirmação para os meus contatos, caso contrário, ignore';
-$labels['ignore'] = 'ignorar';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignorar solicitação';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensagem como lida ao excluir';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensagem para exclusão ao invés de excluir';
$labels['skipdeleted'] = 'Não exibir mensagens excluídas';
$labels['deletealways'] = 'Excluir as mensagens se movê-las para a lixeira falhar';
$labels['deletejunk'] = 'Apagar as mensagens da pasta de SPAM sem movê-las para a lixeira';
$labels['showremoteimages'] = 'Exibir imagens externas';
$labels['fromknownsenders'] = 'de remetentes conhecidos';
$labels['always'] = 'sempre';
$labels['showinlineimages'] = 'Exibir imagens anexadas abaixo da mensagem';
$labels['autosavedraft'] = 'Salvar rascunho automaticamente';
$labels['everynminutes'] = 'a cada $n minuto(s)';
$labels['refreshinterval'] = 'Atualização (verificação de novas mensagens, etc.)';
$labels['never'] = 'nunca';
$labels['immediately'] = 'imediatamente';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Exibição de mensagens';
$labels['messagescomposition'] = 'Redigir mensagens';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomes de anexos';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 Integral (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 Integral (outro)';
$labels['force7bit'] = 'Usar codificação MIME para caracteres 8-bit';
$labels['savelocalstorage'] = "Salvar no armazenamento local do navegador (temporariamente)";
$labels['advancedoptions'] = 'Opções avançadas';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Ativar opções avançadas';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Focar janela do navegador ao receber nova mensagem';
$labels['checkallfolders'] = 'Verificar se há novas mensagens em todas as pastas';
$labels['displaynext'] = 'Exibir a mensagem seguinte após excluir/mover uma mensagem';
$labels['defaultfont'] = 'Fonte padrão para mensagens HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Opções Principais';
$labels['browseroptions'] = 'Opções do navegador';
$labels['section'] = 'Seção';
$labels['maintenance'] = 'Manutenção';
$labels['newmessage'] = 'Nova Mensagem';
$labels['signatureoptions'] = 'Opções de Assinatura';
$labels['whenreplying'] = 'Quando responder';
$labels['replyempty'] = 'Não incluir a mensagem original';
$labels['replytopposting'] = 'iniciar nova mensagem acima da original';
$labels['replybottomposting'] = 'iniciar nova mensagem abaixo da original';
$labels['replyremovesignature'] = 'Remover assinatura original da mensagem ao respondê-la';
$labels['autoaddsignature'] = 'Adicionar assinatura automaticamente';
$labels['newmessageonly'] = 'somente em novas mensagens';
$labels['replyandforwardonly'] = 'somente em respostas e encaminhamentos';
$labels['insertsignature'] = 'Inserir assinatura';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensagens pré-visualizadas como lidas';
$labels['afternseconds'] = 'depois de $n segundos';
$labels['reqmdn'] = 'Sempre pedir confirmação de leitura';
$labels['reqdsn'] = 'Sempre pedir confirmação de entrega';
$labels['replysamefolder'] = 'Colocar as respostas na mesma pasta da mensagem original';
$labels['defaultabook'] = 'Catálogo de endereços padrão';
$labels['autocompletesingle'] = 'Ignorar endereços alternativos no autocompletar';
$labels['listnamedisplay'] = 'Listar contatos como';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Verificar ortografia antes de enviar uma mensagem';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Opções do Verificador Ortográfico';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorar palavras com símbolos';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorar palavras com números';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorar palavras com todas letras maiúsculas';
$labels['addtodict'] = 'Adicionar ao dicionário';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Associar links de e-mail (mailto:) para envio de mensagem através do webmail';
$labels['standardwindows'] = 'Usar popups como janelas do navegador';
$labels['forwardmode'] = 'Encaminhamento de mensagens';
$labels['inline'] = 'Em linha (no corpo da mensagem)';
$labels['asattachment'] = 'como anexo';
$labels['replyallmode'] = 'Ação padrão do botão [Responder a todos]';
$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos';
$labels['replyalllist'] = 'responder somente à lista de discussão (se identificada)';
$labels['folder'] = 'Pasta';
$labels['folders'] = 'Pastas';
$labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
$labels['subscribed'] = 'Inscrito';
$labels['messagecount'] = 'Mensagens';
$labels['create'] = 'Criar';
$labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta';
$labels['managefolders'] = 'Gerenciar pastas';
$labels['specialfolders'] = 'Pastas de sistema';
$labels['properties'] = 'Propriedades';
$labels['folderproperties'] = 'Propriedades da pasta';
$labels['parentfolder'] = 'Pasta pai';
$labels['location'] = 'Localização';
$labels['info'] = 'Informação';
$labels['getfoldersize'] = 'Exibir o tamanho da pasta';
$labels['changesubscription'] = 'Clique para ativar/desativar';
$labels['foldertype'] = 'Tipo de Pasta';
$labels['personalfolder'] = 'Pasta Particular';
$labels['otherfolder'] = 'Pasta de outro Usuário';
$labels['sharedfolder'] = 'Pasta Pública';
$labels['findfolders'] = 'Pesquisar pastas';
$labels['namespace.personal'] = 'Pessoal';
$labels['namespace.other'] = 'Outros usuários';
$labels['namespace.shared'] = 'Compartilhada';
$labels['sortby'] = 'Ordenar por';
$labels['sortasc'] = 'Ascendente';
$labels['sortdesc'] = 'Descendente';
$labels['undo'] = 'Desfazer';
$labels['installedplugins'] = 'Plugins instalados';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Versão';
$labels['source'] = 'Fonte';
$labels['license'] = 'Licença';
$labels['support'] = 'Obter suporte';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Inglês';
$labels['westerneuropean'] = 'Oeste Europeu';
$labels['easterneuropean'] = 'Leste Europeu';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Sudeste Europeu';
$labels['baltic'] = 'Báltico';
$labels['cyrillic'] = 'Cirílico';
$labels['arabic'] = 'Árabe';
$labels['greek'] = 'Grego';
$labels['hebrew'] = 'Hebraico';
$labels['turkish'] = 'Turco';
$labels['nordic'] = 'Nórdico';
$labels['thai'] = 'Tailandês';
$labels['celtic'] = 'Celta';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
$labels['japanese'] = 'Japonês';
$labels['korean'] = 'Coreano';
$labels['chinese'] = 'Chinês';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Controle da janela';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Tarefas do sistema';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Barra de ferramentas do sistema';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Tarefa ativa';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtros da listagem de e-mails';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulário de pesquisa de e-mails';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formulário de pesquisa de contatos';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Campo de pesquisa de e-mails';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Campo de pesquisa';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filtros da listagem de pastas';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formulário de pesquisa de pastas';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Seleção de pastas de e-mail';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Listagem dos e-mails';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Pré-visualização de mensagem';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu de ações da pasta';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu de seleção de mensagens';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu de listagem por assunto';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Listagem dos e-mails e opções de ordenação';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Janela de importação de mensagens';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Navegação das mensagens';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Corpo da Mensagem';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Ações para as mensagens';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formulário de pesquisa de contatos';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Campo de pesquisa de contatos';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Cabeçalhos da mensagem';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Opções de encaminhamento';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Opções de responder a todos';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Mais ações para as mensagens';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Marcar a mensagem selecionada como...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Opções para compor a mensagem';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu de respostas pré-configuradas';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formulário de upload de anexos';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Pré-visualização de anexos';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Lista de contatos e grupos para selecionar como destinatários';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Opções de exportação dos contatos';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Opções de catálogo de endereços/grupos';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulário de preferências';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulário de edição de identidade';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulário de edição de resposta';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Termos de pesquisa';
$labels['helplistnavigation'] = 'Lista de navegação pelo teclado';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Setas para cima/baixo: Move o foco/seleção da linha.
Espaço: Seleciona a linha em foco.
Shift + seta para cima/baixo: Seleciona linhas adicionais acima/abaixo.
Ctrl + Espaço: Adiciona linha em foco à seleção/remove da seleção.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Setas para direita/esquerda: expande/recolhe agrupamento do assunto (somente com modo de agrupamento por assunto ativo).
Enter: Abre a mensagem selecionada/em foco.
Delete: Move a mensagem selecionada para a Lixeira.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Abre o contato selecionado";
?>
diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index 9c2792599..205afcd76 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Bem-vindo ao $product';
$labels['username'] = 'Utilizador';
$labels['password'] = 'Palavra-passe';
$labels['server'] = 'Servidor';
$labels['login'] = 'Entrar';
$labels['logout'] = 'Sair';
$labels['mail'] = 'Mensagens';
$labels['settings'] = 'Definições';
$labels['addressbook'] = 'Contactos';
$labels['inbox'] = 'A Receber';
$labels['drafts'] = 'Rascunhos';
$labels['sent'] = 'Itens Enviados';
$labels['trash'] = 'Reciclagem';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Mostrar nomes reais para as pastas especiais';
$labels['subject'] = 'Assunto';
$labels['from'] = 'Remetente';
$labels['sender'] = 'Remetente';
$labels['to'] = 'Para';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
-$labels['replyto'] = 'Responder para';
+$labels['replyto'] = 'Responder a';
$labels['followupto'] = 'Reencaminhar-Para';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Tamanho';
$labels['priority'] = 'Prioridade';
$labels['organization'] = 'Organização';
$labels['readstatus'] = 'Estado de leitura';
$labels['listoptions'] = 'Lista de opções...';
$labels['mailboxlist'] = 'Pastas';
$labels['messagesfromto'] = 'Mensagens de $from a $to de $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Tópicos de $from a $to de $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mensagem $nr de $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to de $count';
$labels['copy'] = 'Copiar';
$labels['move'] = 'Mover';
-$labels['moveto'] = 'mover para...';
+$labels['moveto'] = 'Mover para...';
$labels['copyto'] = 'Copiar para...';
-$labels['download'] = 'descarregar';
+$labels['download'] = 'Descarregar';
$labels['open'] = 'Abrir';
$labels['showattachment'] = 'Mostrar';
$labels['showanyway'] = 'Mostrar na mesma';
$labels['filename'] = 'Ficheiro';
$labels['filesize'] = 'Tamanho';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Adicionar à lista de contactos';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Seg';
$labels['tue'] = 'Ter';
$labels['wed'] = 'Qua';
$labels['thu'] = 'Qui';
$labels['fri'] = 'Sex';
$labels['sat'] = 'Sáb';
$labels['sunday'] = 'Domingo';
$labels['monday'] = 'Segunda-feira';
$labels['tuesday'] = 'Terça-feira';
$labels['wednesday'] = 'Quarta-feira';
$labels['thursday'] = 'Quinta-feira';
$labels['friday'] = 'Sexta-feira';
$labels['saturday'] = 'Sábado';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Fev';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Abr';
$labels['may'] = 'Maio';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Ago';
$labels['sep'] = 'Set';
$labels['oct'] = 'Out';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dez';
$labels['longjan'] = 'Janeiro';
$labels['longfeb'] = 'Fevereiro';
$labels['longmar'] = 'Março';
$labels['longapr'] = 'Abril';
$labels['longmay'] = 'Maio';
$labels['longjun'] = 'Junho';
$labels['longjul'] = 'Julho';
$labels['longaug'] = 'Agosto';
$labels['longsep'] = 'Setembro';
$labels['longoct'] = 'Outubro';
$labels['longnov'] = 'Novembro';
$labels['longdec'] = 'Dezembro';
$labels['today'] = 'Hoje';
-$labels['refresh'] = 'Actualizar';
+$labels['refresh'] = 'Atualizar';
$labels['checkmail'] = 'Verificar existência de novas mensagens';
$labels['compose'] = 'Nova mensagem';
$labels['writenewmessage'] = 'Criar nova mensagem';
$labels['reply'] = 'Responder';
$labels['replytomessage'] = 'Responder';
$labels['replytoallmessage'] = 'Responder a todos';
$labels['replyall'] = 'Responder a todos';
$labels['replylist'] = 'Lista de resposta';
$labels['forward'] = 'Reencaminhar';
$labels['forwardinline'] = 'Reencaminhar';
$labels['forwardattachment'] = 'Reencaminhar como anexo';
$labels['forwardmessage'] = 'Reencaminhar';
$labels['deletemessage'] = 'Eliminar';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover para reciclagem';
$labels['printmessage'] = 'Imprimir';
$labels['previousmessage'] = 'Mensagem anterior';
$labels['firstmessage'] = 'Primeira mensagem';
$labels['nextmessage'] = 'Próxima mensagem';
$labels['lastmessage'] = 'Última mensagem';
$labels['backtolist'] = 'Voltar';
$labels['viewsource'] = 'Mostrar código fonte';
$labels['mark'] = 'Marcar';
$labels['markmessages'] = 'Marcar mensagens';
$labels['markread'] = 'Como lida(s)';
$labels['markunread'] = 'Como não lida(s)';
$labels['markflagged'] = 'Com sinalização';
-$labels['markunflagged'] = 'Sem sinalização';
-$labels['moreactions'] = 'Mais acções...';
+$labels['markunflagged'] = 'Como sem sinalização';
+$labels['moreactions'] = 'Mais ações...';
$labels['more'] = 'Mais';
$labels['back'] = 'Voltar';
$labels['options'] = 'Opções';
$labels['first'] = 'Primeiro';
$labels['last'] = 'Último';
$labels['previous'] = 'Anterior';
$labels['next'] = 'Seguinte';
-$labels['select'] = 'Seleccionar';
+$labels['select'] = 'Selecionar';
$labels['all'] = 'Todas';
$labels['none'] = 'Nenhum';
-$labels['currpage'] = 'Página actual';
+$labels['currpage'] = 'Página atual';
$labels['isread'] = 'Ler';
$labels['unread'] = 'Não lidas';
$labels['flagged'] = 'Sinalizadas';
$labels['unflagged'] = 'Não sinalizado';
$labels['unanswered'] = 'Não respondidas';
$labels['withattachment'] = 'Com anexo';
$labels['deleted'] = 'Eliminadas';
$labels['undeleted'] = 'Não eliminada';
$labels['replied'] = 'Respondido';
$labels['forwarded'] = 'Reencaminhado';
-$labels['invert'] = 'Inverter selecção';
+$labels['invert'] = 'Inverter seleção';
$labels['filter'] = 'Filtro';
$labels['list'] = 'Em lista';
$labels['threads'] = 'Tópicos';
$labels['expand-all'] = 'Expandir tudo';
$labels['expand-unread'] = 'Expandir não lidas';
$labels['collapse-all'] = 'Recolher tudo';
$labels['threaded'] = 'Agrupar tópicos';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir tópicos das mensagens';
$labels['do_expand'] = 'todos os tópicos';
$labels['expand_only_unread'] = 'só com mensagens não lidas';
-$labels['fromto'] = 'Remetente/Destinatário';
+$labels['fromto'] = 'De/Para';
$labels['flag'] = 'Sinalizador';
$labels['attachment'] = 'Anexo';
$labels['nonesort'] = 'Nenhum';
$labels['sentdate'] = 'Data de envio';
$labels['arrival'] = 'Data de recepção';
-$labels['asc'] = 'Ascendente';
-$labels['desc'] = 'Descendente';
+$labels['asc'] = 'crescente';
+$labels['desc'] = 'decrescente';
$labels['listcolumns'] = 'Lista de colunas';
$labels['listsorting'] = 'Ordenar por';
$labels['listorder'] = 'Ordenação';
$labels['listmode'] = 'Modo de visualização';
-$labels['folderactions'] = 'Acções para pastas...';
+$labels['folderactions'] = 'Ações para pastas...';
$labels['compact'] = 'Compactar';
$labels['empty'] = 'Esvaziar';
$labels['importmessages'] = 'Importar mensagens';
$labels['quota'] = 'Espaço utilizado';
$labels['unknown'] = 'desconhecido';
$labels['unlimited'] = 'ilimitado';
$labels['quotatype'] = 'Tipo de cota';
$labels['quotatotal'] = 'Limite';
$labels['quotaused'] = 'Usado';
$labels['quotastorage'] = 'Espaço em disco';
$labels['quotamessage'] = 'Numero de mensagens';
$labels['quicksearch'] = 'Pesquisa rápida';
$labels['resetsearch'] = 'Limpar pesquisa';
$labels['searchmod'] = 'Pesquisar em';
$labels['msgtext'] = 'Mensagem completa';
$labels['body'] = 'Corpo';
$labels['type'] = 'Tipo';
$labels['namex'] = 'Nome';
$labels['searchscope'] = 'Âmbito';
$labels['currentfolder'] = 'Pasta actual';
$labels['subfolders'] = 'Esta pasta e subpastas';
$labels['allfolders'] = 'Todas as pastas';
$labels['openinextwin'] = 'Abrir numa nova janela';
$labels['emlsave'] = 'Guardar como (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Mostrar em formato de texto simples';
$labels['changeformathtml'] = 'Mostrar em formato HTML';
$labels['editasnew'] = 'Editar como nova';
$labels['send'] = 'Enviar';
$labels['sendmessage'] = 'Enviar';
$labels['savemessage'] = 'Guardar como rascunho';
$labels['addattachment'] = 'Adicionar anexo';
$labels['charset'] = 'Charset';
$labels['editortype'] = 'Tipo de editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Recibo de leitura';
$labels['dsn'] = 'Recibo de entrega';
-$labels['mailreplyintro'] = 'Em $date, $sender escreveu:';
+$labels['mailreplyintro'] = 'A $date, $sender escreveu:';
$labels['originalmessage'] = 'Mensagem Original';
-$labels['selectimage'] = 'Seleccionar imagem';
+$labels['selectimage'] = 'Selecionar imagem';
$labels['addimage'] = 'Adicionar imagem';
-$labels['selectmedia'] = 'Seleccionar filme';
+$labels['selectmedia'] = 'Selecionar filme';
$labels['addmedia'] = 'Adicionar filme';
$labels['editidents'] = 'Editar entidades';
-$labels['spellcheck'] = 'Corrector Ortográfico';
+$labels['spellcheck'] = 'Corretor ortográfico';
$labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia';
$labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição';
$labels['revertto'] = 'Reverter para';
$labels['restore'] = 'Restaurar';
$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensagem?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorar';
$labels['responses'] = 'Respostas';
$labels['insertresponse'] = 'Insira uma resposta';
$labels['manageresponses'] = 'Gerir respostas';
$labels['newresponse'] = 'Criar nova resposta';
$labels['addresponse'] = 'Adicionar resposta';
$labels['editresponse'] = 'Editar resposta';
$labels['editresponses'] = 'Editar respostas';
$labels['responsename'] = 'Nome';
$labels['responsetext'] = 'Texto da resposta';
$labels['attach'] = 'Anexar';
$labels['attachments'] = 'Anexos';
$labels['upload'] = 'Carregar';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current de $total)';
$labels['close'] = 'Fechar';
$labels['messageoptions'] = 'Opções de mensagens...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Alternar opções de composição';
$labels['low'] = 'Baixa';
$labels['lowest'] = 'Muito baixa';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Alta';
$labels['highest'] = 'Muito alta';
$labels['nosubject'] = '(sem assunto)';
$labels['showimages'] = 'Mostrar imagens';
$labels['alwaysshow'] = 'Mostrar sempre imagens a partir de $sender';
$labels['isdraft'] = 'Esta é uma mensagem de rascunho.';
$labels['andnmore'] = '$nr mais...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Mostrar cabeçalhos adicionais da mensagem';
$labels['togglefullheaders'] = 'Mostrar cabeçalho original da mensagem';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Texto simples';
$labels['savesentmessagein'] = 'Guardar mensagem enviada em';
$labels['dontsave'] = 'não guardar';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tamanho máximo permitido do ficheiro é $size';
$labels['addcc'] = 'Adicionar Cc';
$labels['addbcc'] = 'Adicionar Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Adicionar Responder para';
$labels['addfollowupto'] = 'Adicionar Reencaminhar para';
$labels['mdnrequest'] = 'O remetente desta mensagem pediu para ser notificado quando esta mensagem fosse lida. Deseja enviar uma notificação?';
$labels['receiptread'] = 'Recibo de leitura';
$labels['yourmessage'] = 'Isto é um recibo de leitura da sua mensagem';
$labels['receiptnote'] = 'Nota: este recibo apenas indica que a mensagem foi aberta pelo destinatário. Não garante que a mensagem foi lida ou compreendida.';
$labels['name'] = 'Nome completo';
$labels['firstname'] = 'Primeiro nome';
$labels['surname'] = 'Apelido';
-$labels['middlename'] = 'Outros nomes/apelidos';
+$labels['middlename'] = 'Outros nomes';
$labels['nameprefix'] = 'Título';
$labels['namesuffix'] = 'Sufixo';
-$labels['nickname'] = 'Alcunha';
+$labels['nickname'] = 'Pseudónimo';
$labels['jobtitle'] = 'Cargo';
$labels['department'] = 'Departamento';
$labels['gender'] = 'Género';
$labels['maidenname'] = 'Nome solteiro';
-$labels['email'] = 'E-mail';
+$labels['email'] = 'Email';
$labels['phone'] = 'Telefone';
$labels['address'] = 'Endereço';
$labels['street'] = 'Rua';
$labels['locality'] = 'Cidade';
$labels['zipcode'] = 'Código postal';
-$labels['region'] = 'Localidade';
+$labels['region'] = 'Concelho';
$labels['country'] = 'Pais';
$labels['birthday'] = 'Data de nascimento';
$labels['anniversary'] = 'Aniversário';
$labels['website'] = 'Página web';
$labels['instantmessenger'] = 'Endereço IM';
$labels['notes'] = 'Notas';
$labels['male'] = 'masculino';
$labels['female'] = 'feminino';
-$labels['manager'] = 'Gerente';
+$labels['manager'] = 'Gestor';
$labels['assistant'] = 'Assistente';
$labels['spouse'] = 'Cônjuge';
$labels['allfields'] = 'Todos os campos';
$labels['search'] = 'Pesquisar';
$labels['searchresult'] = 'Resultado da pesquisa';
$labels['advsearch'] = 'Pesquisa avançada';
$labels['advanced'] = 'Pesquisa avançada';
$labels['other'] = 'Outro';
$labels['typehome'] = 'Residência';
$labels['typework'] = 'Empresa';
$labels['typeother'] = 'Outro';
$labels['typemobile'] = 'Telemóvel';
$labels['typemain'] = 'Principal';
$labels['typehomefax'] = 'Fax da residência';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax da empresa';
$labels['typecar'] = 'Carro';
$labels['typepager'] = 'Pager';
$labels['typevideo'] = 'Vídeo';
$labels['typeassistant'] = 'Assistente';
$labels['typehomepage'] = 'Página Inicial';
-$labels['typeblog'] = 'Blog';
+$labels['typeblog'] = 'Blogue';
$labels['typeprofile'] = 'Perfil';
$labels['addfield'] = 'Adicionar campo...';
$labels['addcontact'] = 'Adicionar contacto';
$labels['editcontact'] = 'Editar contacto';
$labels['contacts'] = 'Contactos';
$labels['contactproperties'] = 'Dados do contacto';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nome da Organização';
$labels['personalinfo'] = 'Informação pessoal';
$labels['contactphoto'] = 'Foto do contacto';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['cancel'] = 'Cancelar';
$labels['save'] = 'Guardar';
$labels['delete'] = 'Eliminar';
$labels['rename'] = 'Renomear';
$labels['addphoto'] = 'Adicionar';
$labels['replacephoto'] = 'Substituir';
$labels['uploadphoto'] = 'Carregar foto';
$labels['newcontact'] = 'Criar novo contacto';
$labels['deletecontact'] = 'Eliminar contacto(s) seleccionado(s)';
$labels['composeto'] = 'Nova mensagem para';
-$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from - $to of $count';
+$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from - $to de $count';
$labels['print'] = 'Imprimir';
$labels['export'] = 'Exportar';
$labels['exportall'] = 'Exportar todos';
$labels['exportsel'] = 'Exportar selecionados';
$labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos no formato vCard';
$labels['newgroup'] = 'Criar novo grupo';
$labels['addgroup'] = 'Adicionar grupo';
$labels['grouprename'] = 'Renomear grupo';
$labels['groupdelete'] = 'Eliminar grupo';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remover o(s) contacto(s) seleccionado(s) do grupo';
$labels['uponelevel'] = 'Um nível acima';
$labels['previouspage'] = 'Página anterior';
$labels['firstpage'] = 'Primeira página';
$labels['nextpage'] = 'Página seguinte';
$labels['lastpage'] = 'Última página';
$labels['group'] = 'Grupo';
$labels['groups'] = 'Grupos';
$labels['listgroup'] = 'Lista de membros do grupo';
$labels['personaladrbook'] = 'Endereços pessoais';
$labels['searchsave'] = 'Guardar pesquisa';
$labels['searchdelete'] = 'Eliminar pesquisa';
$labels['import'] = 'Importar';
$labels['importcontacts'] = 'Importação de contactos';
$labels['importfromfile'] = 'Importar do ficheiro:';
$labels['importtarget'] = 'Adicionar contactos a';
$labels['importreplace'] = 'Substituir todo o livro de endereços.';
$labels['importgroups'] = 'Importar atribuições de grupo';
$labels['importgroupsall'] = 'Todos (criar grupos se necessário)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Apenas para grupos existentes';
$labels['importdesc'] = 'Pode enviar/carregar contactos de um livro de endereços existente.<br/>Neste momento suportamos a importação nos seguintes formatos: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ou CSV (valores separados por vírgula).';
-$labels['done'] = 'Terminado';
+$labels['done'] = 'Concluído';
$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
$labels['about'] = 'Acerca';
$labels['preferences'] = 'Preferências';
$labels['userpreferences'] = 'Preferências do utilizador';
$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do utilizador';
$labels['identities'] = 'Identidades';
$labels['manageidentities'] = 'Gerir identidades';
$labels['newidentity'] = 'Criar nova identidade';
$labels['addidentity'] = 'Adicionar identidade';
$labels['editidentity'] = 'Editar identidade';
$labels['preferhtml'] = 'Mostrar mensagens em HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Conjunto de caracteres predefinido';
$labels['htmlmessage'] = 'Mensagem em HTML';
$labels['messagepart'] = 'Parte';
$labels['digitalsig'] = 'Assinatura Digital';
$labels['dateformat'] = 'Formato da data';
$labels['timeformat'] = 'Formato da hora';
$labels['prettydate'] = 'Formatar datas';
$labels['setdefault'] = 'Marcar como predefinido';
$labels['autodetect'] = 'Auto';
$labels['language'] = 'Idioma';
$labels['timezone'] = 'Fuso horário';
$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';
$labels['signature'] = 'Assinatura';
$labels['dstactive'] = 'Horário de verão';
$labels['showinextwin'] = 'Abrir mensagem numa nova janela';
$labels['composeextwin'] = 'Compor numa nova janela';
$labels['htmleditor'] = 'Escrever mensagens em HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'apenas em resposta a mensagens HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'no reencaminhamento ou resposta de mensagem em HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Assinatura em HTML';
$labels['showemail'] = 'Mostrar endereço de e-mail com o nome a exibir';
$labels['previewpane'] = 'Mostrar pré-visualização';
$labels['skin'] = 'Aspecto [tema]';
$labels['logoutclear'] = 'Esvaziar a Reciclagem ao sair';
$labels['logoutcompact'] = 'Compactar Caixa de Entrada ao sair';
$labels['uisettings'] = 'Interface do utilizador';
$labels['serversettings'] = 'Definições do servidor';
$labels['mailboxview'] = 'Visualização da Caixa de Entrada';
$labels['mdnrequests'] = 'Enviar notificações';
$labels['askuser'] = 'perguntar ao utilizador';
$labels['autosend'] = 'enviar automaticamente';
$labels['autosendknown'] = 'enviar recibo de leitura apenas para os meus contactos';
$labels['autosendknownignore'] = 'enviar recibo para os meus contactos, caso contrário, ignorar';
-$labels['ignore'] = 'ignorar';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignorar pedido';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensagem como lida ao eliminar';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensagem para eliminação, em vez de a eliminar';
$labels['skipdeleted'] = 'Não mostrar mensagens eliminadas';
$labels['deletealways'] = 'Se ao mover mensagens para a reciclagem falhar, eliminá-las';
$labels['deletejunk'] = 'Eliminar diretamente as mensagens no Spam';
$labels['showremoteimages'] = 'Mostrar imagens externas';
$labels['fromknownsenders'] = 'de remetentes conhecidos';
$labels['always'] = 'sempre';
$labels['showinlineimages'] = 'Mostrar imagens anexadas abaixo da mensagem';
$labels['autosavedraft'] = 'Guardar rascunho automaticamente';
$labels['everynminutes'] = 'a cada $n minuto(s)';
$labels['refreshinterval'] = 'Actualizar (verificar por novas mensagens, etc.)';
$labels['never'] = 'nunca';
$labels['immediately'] = 'imediatamente';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Visualização de mensagens';
$labels['messagescomposition'] = 'Composição de mensagens';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nome dos anexos';
$labels['2231folding'] = 'Total RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Total RFC 2047 (outro)';
$labels['force7bit'] = 'Usar codificação MIME para caracteres de 8 bits';
$labels['savelocalstorage'] = "Guardado no armazenamento local do navegador (temporariamente)";
$labels['advancedoptions'] = 'Opções avançadas';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Alternar opções de avançadas';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Activar a janela do navegador na nova mensagem';
$labels['checkallfolders'] = 'Verificar por novas mensagens em todas as pastas';
$labels['displaynext'] = 'Depois de mover/eliminar uma mensagem, mostrar a próxima mensagem';
$labels['defaultfont'] = 'Tipo de letra padrão para mensagens HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Opções';
$labels['browseroptions'] = 'Opções do browser';
$labels['section'] = 'Secção';
$labels['maintenance'] = 'Manutenção';
$labels['newmessage'] = 'Nova Mensagem';
$labels['signatureoptions'] = 'Opções de Assinatura';
$labels['whenreplying'] = 'Ao responder';
$labels['replyempty'] = 'Não incluir a mensagem original';
$labels['replytopposting'] = 'criar nova mensagem acima da original';
$labels['replybottomposting'] = 'criar nova mensagem abaixo da original';
$labels['replyremovesignature'] = 'Ao responder, remover a assinatura original da mensagem';
$labels['autoaddsignature'] = 'Adicionar assinatura automaticamente';
$labels['newmessageonly'] = 'apenas em novas mensagens';
$labels['replyandforwardonly'] = 'apenas em respostas e reenvios';
$labels['insertsignature'] = 'Inserir assinatura';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensagem como lida';
$labels['afternseconds'] = 'após $n segundos';
$labels['reqmdn'] = 'Pedir sempre um recibo de leitura';
$labels['reqdsn'] = 'Pedir sempre um recibo de entrega';
$labels['replysamefolder'] = 'Guardar respostas na mesma pasta da mensagem original';
$labels['defaultabook'] = 'Livro de endereços padrão';
$labels['autocompletesingle'] = 'Ignorar endereços de email alternativos no preenchimento automático';
$labels['listnamedisplay'] = 'Listar contactos como';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Verificar ortografia antes de enviar a mensagem';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Opções de verificação ortográfica';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorar palavras com símbolos';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorar palavras com números';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorar palavras em maiúsculas';
$labels['addtodict'] = 'Adicionar ao dicionário';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registar manipulador de protocolo para mailto: links';
$labels['standardwindows'] = 'Lidar com popups como janelas padrão';
$labels['forwardmode'] = 'Reencaminhamento de mensagens';
$labels['inline'] = 'em linha';
$labels['asattachment'] = 'como anexo';
$labels['replyallmode'] = 'Ação predefinida do botão [Responder a todos]';
$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos';
$labels['replyalllist'] = 'responder só à lista de discussão (se identificada)';
$labels['folder'] = 'Pasta';
$labels['folders'] = 'Pastas';
$labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
$labels['subscribed'] = 'Subscrita';
$labels['messagecount'] = 'Mensagens';
$labels['create'] = 'Criar';
$labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta';
$labels['managefolders'] = 'Gerir pastas';
$labels['specialfolders'] = 'Pastas especiais (predefinidas)';
$labels['properties'] = 'Propriedades';
$labels['folderproperties'] = 'Propriedades da pasta';
$labels['parentfolder'] = 'Pasta de origem';
$labels['location'] = 'Localização';
$labels['info'] = 'Informação';
$labels['getfoldersize'] = 'Clique para obter o tamanho da pasta';
$labels['changesubscription'] = 'Clique para alterar a subscrição';
$labels['foldertype'] = 'Tipo de pasta';
$labels['personalfolder'] = 'Pasta privada';
$labels['otherfolder'] = 'Outro tipo de pasta';
$labels['sharedfolder'] = 'Pasta pública';
$labels['findfolders'] = 'Localizar pastas';
$labels['namespace.personal'] = 'Pessoal';
$labels['namespace.other'] = 'Outros utilizadores';
$labels['namespace.shared'] = 'Partilhado';
$labels['sortby'] = 'Ordenar por';
-$labels['sortasc'] = 'Ordenação Ascendente';
-$labels['sortdesc'] = 'Ordenação Descendente';
+$labels['sortasc'] = 'Ordenação crescente';
+$labels['sortdesc'] = 'Ordenação decrescente';
$labels['undo'] = 'Anular';
$labels['installedplugins'] = 'Plugins instalados';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Versão';
$labels['source'] = 'Fonte';
$labels['license'] = 'Licença';
$labels['support'] = 'Obter suporte';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Inglês';
$labels['westerneuropean'] = 'Europa Ocidental';
$labels['easterneuropean'] = 'Europa Leste';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Sudeste Europeu';
$labels['baltic'] = 'Báltico';
$labels['cyrillic'] = 'Cirílico';
$labels['arabic'] = 'Árabe';
$labels['greek'] = 'Grego';
$labels['hebrew'] = 'Hebraico';
$labels['turkish'] = 'Turno';
$labels['nordic'] = 'Nórdico';
$labels['thai'] = 'Tailandês';
$labels['celtic'] = 'Céltico';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
$labels['japanese'] = 'Japonês';
$labels['korean'] = 'Coreano';
$labels['chinese'] = 'Chinês';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Controlo de janela';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Tarefas da aplicação';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Barra de ferramentas da aplicação';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Tarefa activa';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtro da listagem de email';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulário de pesquisa email';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formulário de pesquisa de contactos';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Entrada da pesquisa de email';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Entrada da pesquisa';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Lista de filtro de pasta';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formulário de pesquisa de pasta';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Selecção de pasta de email';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Listagem de mensagens de email';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Pré-visualizar mensagem';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu de acções de pasta';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu de selecção de lista';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu de listagem de tópicos';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Visualização da lista de mensagens e opções de ordenação';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Janela de importação de mensagens';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Navegação nas mensagens';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Corpo da mensagem';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Acções de mensagem';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formulário de pesquisa de contactos';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Entrada da pesquisa de contacto';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Cabeçalhos da mensagem';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Opções de reencaminhamento';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Opções de responder a todos';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Mais acções de mensagens';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Marcar mensagens seleccionadas como...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Opções de composição';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu de respostas tipo';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formulário de envio de anexos';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Pré-visualização de anexos';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Lista de contactos e grupos para seleccionar como destinatários';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Opções de exportação de contacto';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Opções do livro de endereços/grupos';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulário de preferências';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulário de edição de identidade';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulário de edição de resposta';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Termos de pesquisa';
$labels['helplistnavigation'] = 'Lista de teclas de navegação';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Setas cima/baixo: Move linha de realce/selecção.
Espaço: Selecciona linha realçada.
Shift + cima/baixo: Selecciona linha adicional acima/abaixo.
Ctrl + Espaço: Adiciona linha realçada à selecção/remove da selecção.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Setas direita/esquerda: Expande/recolhe tópicos de mensagens (só no modo de tópicos).
Enter: Abre a mensagem seleccionada/realçada.
Delete: Move as mensagens seleccionadas para a Reciclagem.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Abre o contacto seleccionado/realçado. ";
?>
diff --git a/program/localization/pt_PT/messages.inc b/program/localization/pt_PT/messages.inc
index 553eadd2e..35455ff10 100644
--- a/program/localization/pt_PT/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/messages.inc
@@ -1,180 +1,180 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/messages.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages['errortitle'] = 'Ocorreu um erro!';
-$messages['loginfailed'] = 'O utilizador ou palavra-passe que introduziu não correspondem.';
+$messages['loginfailed'] = 'Falha na autenticação.';
$messages['cookiesdisabled'] = 'O seu navegador não suporta cookies';
$messages['sessionerror'] = 'A sua sessão é inválida ou expirou.';
$messages['storageerror'] = 'A ligação ao servidor IMAP falhou';
$messages['servererror'] = 'Erro do Servidor!';
$messages['servererrormsg'] = 'Erro do Servidor: $msg';
$messages['connerror'] = 'Erro de ligação (Não foi possível alcançar o servidor)!';
$messages['dberror'] = 'Erro na base de dados!';
$messages['windowopenerror'] = 'A janela pop-up foi bloqueada!';
$messages['requesttimedout'] = 'A solicitação expirou';
$messages['errorreadonly'] = 'Não foi possível efectuar a operação. A pasta é só de leitura.';
$messages['errornoperm'] = 'Não tem permissões para efectuar esta operação.';
$messages['erroroverquota'] = 'Não foi possível executar a operação. Não há espaço livre em disco.';
$messages['erroroverquotadelete'] = 'Não há espaço livre em disco. Use SHIFT + DEL para eliminar algumas mensagens.';
$messages['invalidrequest'] = 'Pedido inválido! Não foi guardada nenhuma informação.';
$messages['invalidhost'] = 'Nome do servidor inválido.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Não existem mensagens nesta pasta.';
$messages['loggedout'] = 'A sua sessão foi encerrada com sucesso. Até breve!';
$messages['mailboxempty'] = 'A caixa de entrada está vazia';
$messages['nomessages'] = 'Não existem mensagens';
-$messages['refreshing'] = 'A actualizar...';
+$messages['refreshing'] = 'A atualizar...';
$messages['loading'] = 'A carregar...';
$messages['uploading'] = 'A enviar ficheiro...';
$messages['uploadingmany'] = 'A enviar ficheiros...';
$messages['loadingdata'] = 'A carregar dados...';
$messages['checkingmail'] = 'A verificar existência de novas mensagens...';
$messages['sendingmessage'] = 'A enviar mensagem...';
$messages['messagesent'] = 'Mensagem enviada com sucesso';
$messages['savingmessage'] = 'A guardar mensagem...';
$messages['messagesaved'] = 'Mensagem guardada como rascunho';
$messages['successfullysaved'] = 'Guardado com sucesso';
$messages['savingresponse'] = 'A guardar texto de resposta...';
$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Deseja realmente apagar este texto de resposta?';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Contacto adicionado com sucesso';
$messages['contactexists'] = 'Já existe um contacto com este e-mail';
$messages['contactnameexists'] = 'Já existe um contacto com este nome.';
$messages['blockedimages'] = 'Para proteger a sua privacidade, as imagens desta mensagem foram bloqueadas';
$messages['encryptedmessage'] = 'Esta mensagem está encriptada e não pode ser apresentada. Desculpe!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Nenhum contacto encontrado';
$messages['contactnotfound'] = 'O contacto especificado não foi encontrado';
$messages['contactsearchonly'] = 'Insira os termos de pesquisa para localizar os contactos';
$messages['sendingfailed'] = 'Falha no envio da mensagem';
$messages['senttooquickly'] = 'Por favor espere $sec seg(s) antes de enviar esta mensagem';
$messages['errorsavingsent'] = 'Ocorreu um erro ao gravar a mensagem enviada.';
$messages['errorsaving'] = 'Ocorreu um erro ao gravar.';
$messages['errormoving'] = 'Não foi possível mover a mensagem';
$messages['errorcopying'] = 'Não foi possível copiar a mensagem';
$messages['errordeleting'] = 'Não foi possível eliminar a mensagem';
$messages['errormarking'] = 'Não foi possível marcar a mensagem.';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar o(s) contacto(s) seleccionado(s)?';
$messages['deletegroupconfirm'] = 'Tem a certeza que pretende eliminar o grupo seleccionado?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar a(s) mensagem(ns) seleccionada(s)?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar esta pasta?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar todas mensagens desta pasta?';
$messages['contactdeleting'] = 'A eliminar contacto(s)...';
$messages['groupdeleting'] = 'A eliminar grupo...';
$messages['folderdeleting'] = 'A eliminar pasta...';
$messages['foldermoving'] = 'A mover pasta...';
$messages['foldersubscribing'] = 'A subscrever pasta...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'A cancelar subscrição da pasta...';
$messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';
$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, introduza um endereço de e-mail válido.';
$messages['nonamewarning'] = 'Por favor, escreva um nome.';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, escreva o tamanho da página';
$messages['nosenderwarning'] = 'Por favor, introsuza o endereço de e-mail do remetente';
$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, insira pelo menos um destinatário';
$messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Assunto" não foi preenchido. Deseja incluí-lo agora?';
$messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem sem texto?';
$messages['notsentwarning'] = 'A mensagem não foi enviada, deseja apagá-la?';
$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Uma mensagem, anteriormente, composta mas não enviada foi encontrado.\n\nAssunto: $subject\nGuardada: $date\n\nDeseja restaurar esta mensagem?';
$messages['noldapserver'] = 'Seleccione um servidor LDAP para efectuar a pesquisa';
$messages['nosearchname'] = 'Por favor, insira o nome do contacto ou endereço de e-mail';
$messages['notuploadedwarning'] = 'Nem todos os anexos foram ainda enviados. Por favor aguarde ou cancele o envio.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr mensagens encontradas';
$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr contactos encontrados.';
-$messages['searchnomatch'] = 'A pesquisa não devolveu resultados';
+$messages['searchnomatch'] = 'A pesquisa não obteve resultados';
$messages['searching'] = 'A pesquisar...';
$messages['checking'] = 'A verificar...';
$messages['stillsearching'] = 'Ainda a procurar...';
$messages['nospellerrors'] = 'Não foi encontrado nenhum erro ortográfico';
$messages['folderdeleted'] = 'Pasta eliminada com sucesso';
$messages['foldersubscribed'] = 'Subscrição da pasta concluída com sucesso';
$messages['folderunsubscribed'] = 'Subscrição da pasta cancelada com sucesso';
-$messages['folderpurged'] = 'Pasta eliminada com sucesso';
+$messages['folderpurged'] = 'Pasta esvaziada com sucesso';
$messages['folderexpunged'] = 'Pasta compactada com sucesso.';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado com sucesso';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado com sucesso.';
$messages['converting'] = 'A remover a formatação...';
$messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem.';
$messages['fileuploaderror'] = 'Falha ao carregar o ficheiro';
$messages['filesizeerror'] = 'O ficheiro excede o tamanho máximo permitido de $size';
$messages['copysuccess'] = '$nr contacto(s) copiado(s) com sucesso.';
$messages['movesuccess'] = '$nr contacto(s) movido(s) com sucesso.';
$messages['copyerror'] = 'Não foi possível copiar o(s) contacto(s).';
$messages['moveerror'] = 'Não foi possível mover o(s) contacto(s).';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Esta origem de endereços é só de leitura';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Não foi possível guardar o endereço deste contacto';
$messages['movingmessage'] = 'A mover mensagem(ns)...';
$messages['copyingmessage'] = 'A copiar mensagem(ns)...';
$messages['copyingcontact'] = 'A copiar contacto(s)...';
$messages['movingcontact'] = 'A mover contacto(s)...';
$messages['deletingmessage'] = 'A eliminar mensagem(ns)...';
$messages['markingmessage'] = 'A marcar mensagem(ns)...';
$messages['addingmember'] = 'A adicionar contacto(s) ao grupo...';
$messages['removingmember'] = 'A remover contacto(s) do grupo...';
$messages['receiptsent'] = 'Recibo de leitura enviado com sucesso';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Não foi possível enviar o recibo';
$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Pretende realmente eliminar esta identidade?';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Esta é a sua última identidade, não é possível eliminá-la.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere inválido';
$messages['selectimportfile'] = 'Por favor, seleccione um ficheiro para enviar.';
$messages['addresswriterror'] = 'Não é possível escrever no livro de endereços seleccionado.';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Contacto adicionado com sucesso a este grupo.';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Contacto removido com sucesso deste grupo.';
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Não foi alterada nenhuma atribuição de grupo.';
$messages['importwait'] = 'A importar, por favor aguarde...';
$messages['importformaterror'] = 'A importação falhou! O ficheiro enviado não é um ficheiro de dados válido.';
$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted contactos importados com sucesso, $skipped contactos já existentes foram ignorados</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['importconfirmskipped'] = 'Ignoradas $skipped entradas já existentes.';
$messages['importmessagesuccess'] = '$nr mensagens importadas com sucesso';
$messages['importmessageerror'] = 'A importação falhou! O ficheiro carregado não é um arquivo de caixa de correio ou ficheiro de mensagem válido.';
$messages['opnotpermitted'] = 'Operação não permitida';
$messages['nofromaddress'] = 'Falta o endereço de e-mail na identidade seleccionada';
$messages['editorwarning'] = 'Alterar o tipo de editor pode causar a perda da formatação do texto. Deseja continuar?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ocorreu um erro fatal de configuração. Contacte o seu Administrador imediatamente. <b>A sua mensagem não pôde ser enviada.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'Erro SMTP ($code): A ligação ao servidor falhou.';
$messages['smtpautherror'] = 'Erro SMTP ($code): A autenticação falhou.';
$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Falha ao definir o remetente "$from" ($msg).';
$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Falha ao adicionar o destinatário: "$to" ($msg).';
$messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Impossível analisar a lista de destinatários.';
$messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Endereço de e-mail incorrecto: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Demasiados destinatários. Reduza o numero de destinatários para o máximo de $max.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo ultrapassa o máximo permitido de $max.';
$messages['internalerror'] = 'Ocorreu um erro interno. Por favor, tente novamente.';
$messages['contactdelerror'] = 'Não foi possível eliminar o(s) contacto(s).';
$messages['contactdeleted'] = 'Contacto(s) eliminado(s) com sucesso.';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Não foi possível restaurar o(s) contacto(s) eliminados.';
$messages['contactrestored'] = 'Contacto(s) restaurado(s) com sucesso.';
$messages['groupdeleted'] = 'Grupo eliminado com sucesso.';
$messages['grouprenamed'] = 'Grupo renomeado com sucesso.';
$messages['groupcreated'] = 'Grupo criado com sucesso.';
$messages['savedsearchdeleted'] = 'A pesquisa guardada foi eliminada com sucesso.';
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Não foi possível eliminar a pesquisa guardada.';
$messages['savedsearchcreated'] = 'Pesquisa guardada criada com sucesso.';
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Não foi possível criar a pesquisa guardada.';
$messages['messagedeleted'] = 'Mensagem(ns) eliminada(s) com sucesso.';
$messages['messagemoved'] = 'Mensagem(ns) movida(s) com sucesso.';
$messages['messagecopied'] = 'Mensagem(ns) copiada(s) com sucesso.';
$messages['messagemarked'] = 'Mensage(m)ns marcada(s) com sucesso.';
$messages['autocompletechars'] = 'Indique pelo menos $min caracteres para o auto preenchimento.';
$messages['autocompletemore'] = 'Demasiados registos encontrados. Por favor, insira mais caracteres.';
$messages['namecannotbeempty'] = 'O nome não pode estar em branco.';
$messages['nametoolong'] = 'O nome é demasiado longo.';
$messages['folderupdated'] = 'Actualização da pasta concluída com sucesso.';
$messages['foldercreated'] = 'Pasta criada com sucesso.';
$messages['invalidimageformat'] = 'O formato da imagem não é suportado.';
$messages['mispellingsfound'] = 'Foram detectados erros de ortografia nesta mensagem.';
$messages['parentnotwritable'] = 'Não é possível criar/mover esta pasta para a pasta seleccionada. O acesso foi negado.';
$messages['messagetoobig'] = 'A mensagem é demasiado grande para ser processada.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'ATENÇÃO! Este anexo é suspeito porque o seu tipo não coincide com o tipo declarado na mensagem. Se não confiar no remetente, não o deve abrir no navegador, pois pode ter conteúdos maliciosos.<br/><br/><em>Esperado: $expected; Encontrado: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Aviso: Este serviço de webmail utiliza Javascript! Para o poder utilizar, active o Javascript nas definições do seu navegador.';
?>
diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 14e5fc527..c16b5ec52 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Vitajte v $product';
$labels['username'] = 'Meno používateľa';
$labels['password'] = 'Heslo';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Prihlásiť';
$labels['logout'] = 'Odhlásiť';
$labels['mail'] = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Nastavenia';
$labels['addressbook'] = 'Adresár kontaktov';
$labels['inbox'] = 'Doručená pošta';
$labels['drafts'] = 'Koncepty';
$labels['sent'] = 'Odoslané';
$labels['trash'] = 'Kôš';
$labels['junk'] = 'Nevyžiadaná pošta';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Pri osobitných priečinkoch zobrazovať skutočné názvy';
$labels['subject'] = 'Predmet';
$labels['from'] = 'Od';
$labels['sender'] = 'Odosielateľ';
$labels['to'] = 'Komu';
$labels['cc'] = 'Kópia';
$labels['bcc'] = 'Skrytá kópia';
$labels['replyto'] = 'Odpovedať na';
$labels['followupto'] = 'Preposlať na';
$labels['date'] = 'Dátum';
$labels['size'] = 'Veľkosť';
$labels['priority'] = 'Priorita';
$labels['organization'] = 'Organizácia';
$labels['readstatus'] = 'Prečítať stav';
$labels['listoptions'] = 'Nastavenia zoznamu...';
$labels['mailboxlist'] = 'Priečinky';
$labels['messagesfromto'] = 'Správy: $from – $to, z $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Konverzácie: $from – $to, z $count';
$labels['messagenrof'] = 'Správa č. $nr z $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to z $count';
$labels['copy'] = 'Kopírovať';
$labels['move'] = 'Presunúť';
$labels['moveto'] = 'Presunúť do...';
$labels['copyto'] = 'Kopírovať do...';
$labels['download'] = 'Stiahnuť';
$labels['open'] = 'Otvoriť';
$labels['showattachment'] = 'Zobraziť';
$labels['showanyway'] = 'Zobraziť aj napriek tomu';
$labels['filename'] = 'Názov súboru';
$labels['filesize'] = 'Veľkosť súboru';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Pridať do adresára';
$labels['sun'] = 'Ne';
$labels['mon'] = 'Po';
$labels['tue'] = 'Ut';
$labels['wed'] = 'St';
$labels['thu'] = 'Št';
$labels['fri'] = 'Pi';
$labels['sat'] = 'So';
$labels['sunday'] = 'Nedeľa';
$labels['monday'] = 'Pondelok';
$labels['tuesday'] = 'Utorok';
$labels['wednesday'] = 'Streda';
$labels['thursday'] = 'Štvrtok';
$labels['friday'] = 'Piatok';
$labels['saturday'] = 'Sobota';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Máj';
$labels['jun'] = 'Jún';
$labels['jul'] = 'Júl';
$labels['aug'] = 'Aug';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Okt';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dec';
$labels['longjan'] = 'Január';
$labels['longfeb'] = 'Február';
$labels['longmar'] = 'Marec';
$labels['longapr'] = 'Apríl';
$labels['longmay'] = 'Máj';
$labels['longjun'] = 'Jún';
$labels['longjul'] = 'Júl';
$labels['longaug'] = 'August';
$labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'Október';
$labels['longnov'] = 'November';
$labels['longdec'] = 'December';
$labels['today'] = 'Dnes';
$labels['refresh'] = 'Obnoviť';
$labels['checkmail'] = 'Skontrolovať nové správy';
$labels['compose'] = 'Vytvoriť správu';
$labels['writenewmessage'] = 'Vytvoriť novú správu';
$labels['reply'] = 'Odpovedať';
$labels['replytomessage'] = 'Odpovedať na správu';
$labels['replytoallmessage'] = 'Odpovedať do zoznamu alebo odosielateľovi a všetkým príjemcom';
$labels['replyall'] = 'Odpovedať všetkým';
$labels['replylist'] = 'Zoznam pre odpovedanie';
$labels['forward'] = 'Poslať ďalej';
$labels['forwardinline'] = 'Poslať ďalej v správe';
$labels['forwardattachment'] = 'Poslať ďalej ako prílohu';
$labels['forwardmessage'] = 'Poslať správu ďalej';
$labels['deletemessage'] = 'Vymazať správu';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Presunúť správu do koša';
$labels['printmessage'] = 'Vytlačiť túto správu';
$labels['previousmessage'] = 'Zobraziť predchádzajúcu správu';
$labels['firstmessage'] = 'Zobraziť prvú správu';
$labels['nextmessage'] = 'Zobraziť ďalšiu správu';
$labels['lastmessage'] = 'Zobraziť poslednú správu';
$labels['backtolist'] = 'Naspäť na zoznam správ';
$labels['viewsource'] = 'Zobraziť zdrojový text';
$labels['mark'] = 'Označiť';
$labels['markmessages'] = 'Označiť správy';
$labels['markread'] = 'Ako prečítané';
$labels['markunread'] = 'Ako neprečítané';
$labels['markflagged'] = 'Ako označené značkou';
$labels['markunflagged'] = 'Ako neoznačené značkou';
$labels['moreactions'] = 'Viac akcií...';
$labels['more'] = 'Viac';
$labels['back'] = 'Dozadu';
$labels['options'] = 'Možnosti';
$labels['first'] = 'Prvá/prvý';
$labels['last'] = 'Posledná/-ý';
$labels['previous'] = 'Predchádzajúca/-i';
$labels['next'] = 'Ďalšia/-í';
$labels['select'] = 'Výber';
$labels['all'] = 'Všetko';
$labels['none'] = 'Nič';
$labels['currpage'] = 'Aktuálna stránka';
$labels['isread'] = 'Prečítané';
$labels['unread'] = 'Neprečítané';
$labels['flagged'] = 'Označené značkou';
$labels['unflagged'] = 'Neoznačené značkou';
$labels['unanswered'] = 'Bez odpovede';
$labels['withattachment'] = 'S prílohou';
$labels['deleted'] = 'Vymazané';
$labels['undeleted'] = 'Nevymazané';
$labels['replied'] = 'Odpovedané';
$labels['forwarded'] = 'Preposlané';
$labels['invert'] = 'Obrátiť';
$labels['filter'] = 'Filter';
$labels['list'] = 'Zoznam';
$labels['threads'] = 'Konverzácie';
$labels['expand-all'] = 'Rozbaliť všetko';
$labels['expand-unread'] = 'Rozbaliť neprečítané';
$labels['collapse-all'] = 'Zbaliť všetko';
$labels['threaded'] = 'Spojené do konverzácií';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozbaliť konverzácie';
$labels['do_expand'] = 'všetky';
$labels['expand_only_unread'] = 'len s neprečítanými správami';
$labels['fromto'] = 'Od/Komu';
$labels['flag'] = 'Značka';
$labels['attachment'] = 'Príloha';
$labels['nonesort'] = 'Žiadne';
$labels['sentdate'] = 'Dátum odoslania';
$labels['arrival'] = 'Dátum prijatia';
$labels['asc'] = 'vzostupne';
$labels['desc'] = 'zostupne';
$labels['listcolumns'] = 'Stĺpce';
$labels['listsorting'] = 'Zoraďovanie';
$labels['listorder'] = 'Systém zoraďovania';
$labels['listmode'] = 'Režim zobrazenia zoznamu';
$labels['folderactions'] = 'Akcie pre priečinky...';
$labels['compact'] = 'Zhustiť';
$labels['empty'] = 'Vyprázdniť';
$labels['importmessages'] = 'Importovať správy';
$labels['quota'] = 'Úložné miesto';
$labels['unknown'] = 'neznáme';
$labels['unlimited'] = 'neobmedzené';
$labels['quotatype'] = 'Typ kvóty';
$labels['quotatotal'] = 'Limit';
$labels['quotaused'] = 'Použité';
$labels['quotastorage'] = 'Priestor na disku';
$labels['quotamessage'] = 'Počet správ';
$labels['quicksearch'] = 'Rýchle vyhľadávanie';
$labels['resetsearch'] = 'Reset vyhľadávania';
$labels['searchmod'] = 'Zmeniť kritériá vyhľadávania';
$labels['msgtext'] = 'Celá správa';
$labels['body'] = 'Telo (obsah)';
$labels['type'] = 'Typ';
$labels['namex'] = 'Meno';
$labels['searchscope'] = 'Rozsah';
$labels['currentfolder'] = 'Aktuálny priečinok';
$labels['subfolders'] = 'Tento a podpriečinky';
$labels['allfolders'] = 'Všetky priečinky';
$labels['openinextwin'] = 'Otvoriť v novom okne';
$labels['emlsave'] = 'Stiahnuť (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Zobraziť vo formáte čistého textu';
$labels['changeformathtml'] = 'Zobraziť vo formáte HTML';
$labels['editasnew'] = 'Upraviť ako novú správu';
$labels['send'] = 'Odoslať';
$labels['sendmessage'] = 'Odoslať správu';
$labels['savemessage'] = 'Uložiť správu ako koncept';
$labels['addattachment'] = 'Priložiť súbor';
$labels['charset'] = 'Znaková sada';
$labels['editortype'] = 'Typ editora';
$labels['returnreceipt'] = 'Potvrdenie o doručení';
$labels['dsn'] = 'Oznámenie o stave doručenia';
$labels['mailreplyintro'] = 'Dňa $date $sender napísal(a):';
$labels['originalmessage'] = 'Pôvodná správa';
$labels['selectimage'] = 'Vybrať obrázok';
$labels['addimage'] = 'Pridať obrázok';
$labels['selectmedia'] = 'Vybrať film';
$labels['addmedia'] = 'Pridať film';
$labels['editidents'] = 'Upraviť identitu odosielateľa';
$labels['spellcheck'] = 'Pravopis';
$labels['checkspelling'] = 'Skontrolovať pravopis';
$labels['resumeediting'] = 'Pokračovať v úpravách';
$labels['revertto'] = 'Vrátiť sa na';
$labels['restore'] = 'Obnoviť';
$labels['restoremessage'] = 'Obnoviť správu?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorovať';
$labels['responses'] = 'Odpovede';
$labels['insertresponse'] = 'Vložiť odpoveď';
$labels['manageresponses'] = 'Spravovať odpovede';
$labels['newresponse'] = 'Vytvoriť novú odpoveď';
$labels['addresponse'] = 'Pridať odpoveď';
$labels['editresponse'] = 'Upraviť odpoveď';
$labels['editresponses'] = 'Upraviť odpovede';
$labels['responsename'] = 'Meno';
$labels['responsetext'] = 'Text odpovede';
$labels['attach'] = 'Priložiť';
$labels['attachments'] = 'Prílohy';
$labels['upload'] = 'Nahrať';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current z $total)';
$labels['close'] = 'Zatvoriť';
$labels['messageoptions'] = 'Nastavenia správy...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Prepnúť možnosti kompozície';
$labels['low'] = 'Nízka';
$labels['lowest'] = 'Najnižšia';
$labels['normal'] = 'Normálna';
$labels['high'] = 'Vysoká';
$labels['highest'] = 'Najvyššia';
$labels['nosubject'] = '(bez predmetu)';
$labels['showimages'] = 'Zobraziť obrázky';
$labels['alwaysshow'] = 'Vždy zobraziť obrázky od odosielateľa $sender';
$labels['isdraft'] = 'Toto je koncept';
$labels['andnmore'] = 'Počet ďalších: $nr...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Zobraziť viac hlavičiek správ';
$labels['togglefullheaders'] = 'Prepnúť zobrazenie úplných hlavičiek správ';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Čistý text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Uložiť odoslanú správu do';
$labels['dontsave'] = 'neukladať';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maximálna povolená veľkosť súboru je $size';
$labels['addcc'] = 'Pridať kópiu';
$labels['addbcc'] = 'Pridať skrytú kopiu';
$labels['addreplyto'] = 'Pridať pole Odpovedať na';
$labels['addfollowupto'] = 'Pridať pole Preposlať na';
$labels['mdnrequest'] = 'Odosielateľ tejto správy chce byť informovaný o tom, že ste túto správu čítali. Chcete mu potvrdiť prijatie správy?';
$labels['receiptread'] = 'Potvrdenie o doručení (a prečítaní) správy';
$labels['yourmessage'] = 'Toto je potvrdenie o doručení vašej správy';
$labels['receiptnote'] = 'Poznámka: Toto potvrdenie znamená len to, že správa sa zobrazila na počítači príjemcu. Nie je však zaručené, že príjemca správu čítal a porozumel jej obsahu.';
$labels['name'] = 'Zobrazované meno';
$labels['firstname'] = 'Meno';
$labels['surname'] = 'Priezvisko';
$labels['middlename'] = 'Stredná časť mena';
$labels['nameprefix'] = 'Titul';
$labels['namesuffix'] = 'Dodatok za menom';
$labels['nickname'] = 'Prezývka';
$labels['jobtitle'] = 'Označenie povolania';
$labels['department'] = 'Oddelenie/firma/zastúpenie';
$labels['gender'] = 'Pohlavie';
$labels['maidenname'] = 'Rodné priezvisko';
$labels['email'] = 'E-mail';
$labels['phone'] = 'Telefón';
$labels['address'] = 'Adresa';
$labels['street'] = 'Ulica';
$labels['locality'] = 'Mesto';
$labels['zipcode'] = 'PSČ';
$labels['region'] = 'Región';
$labels['country'] = 'Krajina';
$labels['birthday'] = 'Narodeniny';
$labels['anniversary'] = 'Výročie';
$labels['website'] = 'Internetová stránka';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'Poznámky';
$labels['male'] = 'muž';
$labels['female'] = 'žena';
$labels['manager'] = 'Manažér';
$labels['assistant'] = 'Asistent';
$labels['spouse'] = 'Partner/ka';
$labels['allfields'] = 'Všetky polia';
$labels['search'] = 'Hľadať';
$labels['searchresult'] = 'Výsledok vyhľadávania';
$labels['advsearch'] = 'Rozšírené vyhľadávanie';
$labels['advanced'] = 'Rozšírené';
$labels['other'] = 'Ostatné';
$labels['typehome'] = 'Domov';
$labels['typework'] = 'Práca';
$labels['typeother'] = 'Iné';
$labels['typemobile'] = 'Mobilný telefón';
$labels['typemain'] = 'Hlavné číslo';
$labels['typehomefax'] = 'Fax - domov';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax - práca';
$labels['typecar'] = 'Auto';
$labels['typepager'] = 'Pager';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typeassistant'] = 'Asistent';
$labels['typehomepage'] = 'Domovská stránka';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Pridať pole...';
$labels['addcontact'] = 'Pridať kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Upraviť kontakt';
$labels['contacts'] = 'Kontakty';
$labels['contactproperties'] = 'Vlastnosti kontaktu';
$labels['contactnameandorg'] = 'Názov a organizácia';
$labels['personalinfo'] = 'Osobné informácie';
$labels['contactphoto'] = 'Fotografia kontaktu';
$labels['edit'] = 'Upraviť';
$labels['cancel'] = 'Zrušiť';
$labels['save'] = 'Uložiť';
$labels['delete'] = 'Vymazať';
$labels['rename'] = 'Premenovať';
$labels['addphoto'] = 'Pridať fotografiu';
$labels['replacephoto'] = 'Nahradiť fotografiu';
$labels['uploadphoto'] = 'Nahrať fotografiu';
$labels['newcontact'] = 'Vytvoriť nový kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Vymazať vybrané kontakty';
$labels['composeto'] = 'Vytvoriť správu pre';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakty: $from – $to, z $count';
$labels['print'] = 'Tlač';
$labels['export'] = 'Exportovať';
$labels['exportall'] = 'Exportovať všetko';
$labels['exportsel'] = 'Exportovať vybrané';
$labels['exportvcards'] = 'Exportovať kontakty vo formáte vCard';
$labels['newgroup'] = 'Vytvoriť novú skupinu';
$labels['addgroup'] = 'Pridať skupinu';
$labels['grouprename'] = 'Premenovať skupinu';
$labels['groupdelete'] = 'Vymazať skupinu';
$labels['groupremoveselected'] = 'Odstrániť vybrané kontakty zo skupiny';
$labels['uponelevel'] = 'O jednu úroveň nahor';
$labels['previouspage'] = 'Zobraziť predchádzajúcu stranu';
$labels['firstpage'] = 'Zobraziť prvú stranu';
$labels['nextpage'] = 'Zobraziť nasledujúcu stranu';
$labels['lastpage'] = 'Zobraziť poslednú stranu';
$labels['group'] = 'Skupina';
$labels['groups'] = 'Skupiny';
$labels['listgroup'] = 'Zoznam členov skupiny';
$labels['personaladrbook'] = 'Osobné adresy';
$labels['searchsave'] = 'Uložiť výsledky vyhľadávania';
$labels['searchdelete'] = 'Vymazať výsledky vyhľadávania';
$labels['import'] = 'Import';
$labels['importcontacts'] = 'Importovať kontakty';
$labels['importfromfile'] = 'Importovať zo súboru:';
$labels['importtarget'] = 'Pridať kontakty do';
$labels['importreplace'] = 'Nahradiť celý adresár kontaktov';
$labels['importgroups'] = 'Importovať priradenia do skupín';
$labels['importgroupsall'] = 'Všetky (vytvoriť skupiny ak je to potrebné)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Len pre existujúce skupiny';
$labels['importdesc'] = 'Môžete vložiť kontakty zo svojho existujúceho adresára.<br/>Momentálne je možné importovanie adries z formátu <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> alebo CSV (údaje oddeľované čiarkou).';
$labels['done'] = 'Hotovo';
$labels['settingsfor'] = 'Nastavenia pre';
$labels['about'] = 'O systéme';
$labels['preferences'] = 'Nastavenia';
$labels['userpreferences'] = 'Používateľské nastavenia';
$labels['editpreferences'] = 'Upraviť používateľské nastavenia';
$labels['identities'] = 'Identity';
$labels['manageidentities'] = 'Spravovať identity';
$labels['newidentity'] = 'Vytvoriť novú identitu';
$labels['addidentity'] = 'Pridať identitu';
$labels['editidentity'] = 'Upraviť identitu';
$labels['preferhtml'] = 'Zobraziť HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Predvolené kódovanie';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML správa';
$labels['messagepart'] = 'Časť';
$labels['digitalsig'] = 'Digitálny podpis';
$labels['dateformat'] = 'Formát dátumu';
$labels['timeformat'] = 'Formát času';
$labels['prettydate'] = 'Krátke formáty dátumov';
$labels['setdefault'] = 'Nastaviť ako štandardné';
$labels['autodetect'] = 'Automaticky';
$labels['language'] = 'Jazyk';
$labels['timezone'] = 'Časová zóna';
$labels['pagesize'] = 'Počet záznamov na stránku';
$labels['signature'] = 'Podpis';
$labels['dstactive'] = 'Letný čas';
$labels['showinextwin'] = 'Otvoriť správu v novom okne';
$labels['composeextwin'] = 'Písať v novom okne';
$labels['htmleditor'] = 'Vytvárať HTML správy';
$labels['htmlonreply'] = 'len v odpovedi na HTML správu';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'pri odosielaní ďalej alebo pri odpovedi na HTML správu';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis';
$labels['showemail'] = 'Zobrazovať e-mailovú adresu so zobrazovaným menom';
$labels['previewpane'] = 'Zobraziť panel s náhľadom na správu';
$labels['skin'] = 'Vzhľad rozhrania';
$labels['logoutclear'] = 'Vyprázdniť kôš pri odhlásení';
$labels['logoutcompact'] = 'Zhustiť priečinok Doručená pošta pri odhlásení';
$labels['uisettings'] = 'Používateľské rozhranie';
$labels['serversettings'] = 'Nastavenia servera';
$labels['mailboxview'] = 'Zobrazenie schránky';
$labels['mdnrequests'] = 'Pri žiadosti o potvrdenie o doručení';
$labels['askuser'] = 'opýtať sa používateľa';
$labels['autosend'] = 'odoslať potvrdenie';
$labels['autosendknown'] = 'odoslať potvrdenie iba mojim kontaktom';
$labels['autosendknownignore'] = 'odoslať potvrdenie známym odosielateľom, inak ignorovať';
-$labels['ignore'] = 'ignorovať';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignorovať požiadavku';
$labels['readwhendeleted'] = 'Označiť správu ako prečítanú pri jej vymazávaní';
$labels['flagfordeletion'] = 'Namiesto vymazania správy ju iba označiť ako vymazanú';
$labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovať vymazané správy';
$labels['deletealways'] = 'Vymazať správy, ak zlyhá ich presun do koša';
$labels['deletejunk'] = 'Hneď vymazávať správy v priečinku Nevyžiadaná pošta (spam)';
$labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovať obrázky uložené mimo správy';
$labels['fromknownsenders'] = 'pri známych odosielateľoch';
$labels['always'] = 'vždy';
$labels['showinlineimages'] = 'Zobrazovať priložené obrázky pod správou';
$labels['autosavedraft'] = 'Automaticky uložiť koncept';
$labels['everynminutes'] = 'každých $n minút';
$labels['refreshinterval'] = 'Obnoviť (skontrolovať nové správy atď.)';
$labels['never'] = 'nikdy';
$labels['immediately'] = 'ihneď';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Zobrazovanie správ';
$labels['messagescomposition'] = 'Vytváranie správ';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Názvy príloh';
$labels['2231folding'] = 'Úplné RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Úplné RFC 2047 (iné)';
$labels['force7bit'] = 'Použiť kódovanie MIME pre 8-bitové znaky';
$labels['savelocalstorage'] = "Uložiť v lokálnom úložisku prehliadača (dočasne)";
$labels['advancedoptions'] = 'Rozšírené nastavenia';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Prepnúť pokročilé nastavenia';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Aktivovať okno prehliadača pri novej správe';
$labels['checkallfolders'] = 'Kontrolovať nové správy vo všetkých priečinkoch';
$labels['displaynext'] = 'Zobraziť ďalšiu správu po vymazaní/presunutí správy';
$labels['defaultfont'] = 'Predvolené písmo pre HTML správu';
$labels['mainoptions'] = 'Hlavné nastavenia';
$labels['browseroptions'] = 'Nastavenia prehliadania';
$labels['section'] = 'Sekcia';
$labels['maintenance'] = 'Údržba';
$labels['newmessage'] = 'Nová správa';
$labels['signatureoptions'] = 'Nastavenia podpísania';
$labels['whenreplying'] = 'Pri odpovedi';
$labels['replyempty'] = 'necitovať pôvodnú správu';
$labels['replytopposting'] = 'začať odpoveď nad citovanou správou';
$labels['replybottomposting'] = 'začať odpoveď pod citovanou správou';
$labels['replyremovesignature'] = 'Pri odpovedaní odstrániť zo správy pôvodný podpis';
$labels['autoaddsignature'] = 'Automaticky pridať podpis';
$labels['newmessageonly'] = 'iba k novým správam';
$labels['replyandforwardonly'] = 'iba k odpovediam a preposielaným správam';
$labels['insertsignature'] = 'Vložiť podpis';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Označiť správu v náhľade ako prečítanú';
$labels['afternseconds'] = 'po $n sekundách';
$labels['reqmdn'] = 'Vždy vyžadovať potvrdenie o doručení';
$labels['reqdsn'] = 'Vždy vyžadovať oznámenie o stave doručenia';
$labels['replysamefolder'] = 'Umiestňovať odpovede do rovnakého priečinka ako pôvodnú správu';
$labels['defaultabook'] = 'Predvolený adresár kontaktov';
$labels['autocompletesingle'] = 'Vynechať alternatívne e-mailové adresy pri automatickom dopĺňaní';
$labels['listnamedisplay'] = 'Zobraziť kontakty ako';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Skontrolovať pravopis pred odoslaním správy';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Nastavenia kontroly pravopisu';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorovať slová so symbolmi';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorovať slová s číslami';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorovať slová písané iba veľkými písmenami';
$labels['addtodict'] = 'Pridať do slovníka';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zaregistrovať priradenie pre odkazy typu „mailto:“';
$labels['standardwindows'] = 'S vyskakovacími oknami pracovať ako so štandardnými oknami';
$labels['forwardmode'] = 'Odosielanie správ ďalej';
$labels['inline'] = 'vo vnútri správy';
$labels['asattachment'] = 'ako príloha';
$labels['replyallmode'] = 'Predvolená akcia pre tlačidlo [Odpovedať všetkým]';
$labels['replyalldefault'] = 'odpovedať všetkým';
$labels['replyalllist'] = 'odpovedať len do mailing-listu (ak bol nájdený)';
$labels['folder'] = 'Priečinok';
$labels['folders'] = 'Priečinky';
$labels['foldername'] = 'Názov priečinka';
$labels['subscribed'] = 'Odber aktívny';
$labels['messagecount'] = 'Správy';
$labels['create'] = 'Vytvoriť';
$labels['createfolder'] = 'Vytvoriť nový priečinok';
$labels['managefolders'] = 'Spravovať priečinky';
$labels['specialfolders'] = 'Špeciálne priečinky';
$labels['properties'] = 'Vlastnosti';
$labels['folderproperties'] = 'Vlastnosti priečinka';
$labels['parentfolder'] = 'Rodičovský priečinok';
$labels['location'] = 'Umiestnenie';
$labels['info'] = 'Informácia';
$labels['getfoldersize'] = 'Na zistenie veľkosti priečinka kliknite sem';
$labels['changesubscription'] = 'Na zmenu odberu kliknite sem';
$labels['foldertype'] = 'Typ priečinka';
$labels['personalfolder'] = 'Súkromný priečinok';
$labels['otherfolder'] = 'Iné priečinky používateľa';
$labels['sharedfolder'] = 'Verejný priečinok';
$labels['findfolders'] = 'Hľadať priečinky';
$labels['namespace.personal'] = 'Osobné';
$labels['namespace.other'] = 'Iní používatelia';
$labels['namespace.shared'] = 'Zdieľané';
$labels['sortby'] = 'Zoradiť podľa';
$labels['sortasc'] = 'Zoradiť vzostupne';
$labels['sortdesc'] = 'Zoradiť zostupne';
$labels['undo'] = 'Späť';
$labels['installedplugins'] = 'Nainštalované prídavné moduly';
$labels['plugin'] = 'Zásuvný modul';
$labels['version'] = 'Verzia';
$labels['source'] = 'Zdrojový kód';
$labels['license'] = 'Licencia';
$labels['support'] = 'Podpora';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Angličtina';
$labels['westerneuropean'] = 'Západoeurópske';
$labels['easterneuropean'] = 'Východoeurópske';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Juho-východná Európa';
$labels['baltic'] = 'Baltština';
$labels['cyrillic'] = 'Cyrilika';
$labels['arabic'] = 'Arabsky';
$labels['greek'] = 'Grécky';
$labels['hebrew'] = 'Hebrejsky';
$labels['turkish'] = 'Turecky';
$labels['nordic'] = 'Nórsky';
$labels['thai'] = 'Thajsky';
$labels['celtic'] = 'Keltština';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamčina';
$labels['japanese'] = 'Japonsky';
$labels['korean'] = 'Kórejsky';
$labels['chinese'] = 'Čínsky';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Ovládanie okna';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Úlohy aplikácie';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Panel nástrojov aplikácie';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktívna úloha';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filter zoznamu e-mailov';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formulár pre vyhľadanie e-mailu';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formulár pre vyhľadávanie kontaktov';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Vstup pre vyhľadávanie e-mailu';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Vstup pre vyhľadávanie';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filter pre zoznam priečinkov';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formulár pre vyhľadávanie priečinkov';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Výber priečinka s e-mailovými správami';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Zoznam e-mailových správ';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Náhľad správy';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu akcií pre priečinok';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu pre výber zoznamu';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu pre zoznam vlákien';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Nastavenia zobrazenia a triedenia zoznamu správ';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Dialóg pre import správy';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Navigácia správy';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Telo správy';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Akcie správy';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formulár pre vyhľadanie kontaktov';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Vstup pre vyhľadávanie kontaktov';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Hlavičky správ';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Nastavenia preposielania';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Nastavenia pre „Odpovedať všetkým“';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Viac akcií so správou';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Označiť vybrané správy ako';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Nastavenia kompozície';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu pre preddefinované odpovede';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formulár pre odoslanie prílohy';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Náhľad prílohy';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Zoznam kontaktov a skupín pre výber príjemcov';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Nastavenia exportu kontaktov';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Nastavenia adresára/skupiny';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formulár s nastaveniami';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formulár pre úpravu identity';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Formulár pre úpravu odpovede';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Vyhľadávanie položiek';
$labels['helplistnavigation'] = 'Zoznam navigovania pomocou klávesnice';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Šípky nahor/nadol: presunúť zvýraznenie/výber.
Medzerník: vybrať zvýraznený riadok.
Shift + nahor/nadol: vybrať ďalší riadok hore/dole.
Ctrl + medzerník: pridať zvýraznený riadok do výberu/odstrániť ho z výberu.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Šípky doprava/doľava: rozbaliť/zbaliť vlákno správy (len v režime pre vlákna).
Enter: otvoriť vybranú/zvýraznenú správu.
Delete: presunúť vybrané správy do koša.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Otvoriť vybraný/zvýraznený kontakt.";
?>
diff --git a/program/localization/sq_AL/labels.inc b/program/localization/sq_AL/labels.inc
index 41cb3cc23..d676232b5 100644
--- a/program/localization/sq_AL/labels.inc
+++ b/program/localization/sq_AL/labels.inc
@@ -1,174 +1,197 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
-$labels['welcome'] = 'Mirëseerdhe te $product';
-$labels['username'] = 'Përdoruesi';
+$labels['welcome'] = 'Mirë se erdhët te $product';
+$labels['username'] = 'Emri i përdorimit';
$labels['password'] = 'Fjalëkalimi';
$labels['server'] = 'Serveri';
$labels['login'] = 'Hyr';
$labels['logout'] = 'Dil';
$labels['mail'] = 'Mesazhet';
-$labels['settings'] = 'Konfigurimi Personal';
+$labels['settings'] = 'Konfigurimet';
$labels['addressbook'] = 'Libri i Adresave';
$labels['inbox'] = 'Ardhjet';
$labels['drafts'] = 'Drafte';
$labels['sent'] = 'Dërguar';
$labels['trash'] = 'Fshirë';
$labels['junk'] = 'Reklama';
$labels['subject'] = 'Tema';
$labels['from'] = 'Dërguesi';
$labels['to'] = 'Marrësi';
$labels['cc'] = 'Kopje';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Reply-To';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Madhësia';
$labels['priority'] = 'Përparësia';
$labels['organization'] = 'Organizata';
$labels['mailboxlist'] = 'Kutitë';
$labels['messagesfromto'] = 'Mesazhet $from në $to nga $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mesazhi $nr nga $count';
$labels['copy'] = 'Kopje';
$labels['moveto'] = 'ço te...';
$labels['download'] = 'shkarko';
+$labels['open'] = 'Hape';
+$labels['showattachment'] = 'Shfaq';
$labels['filename'] = 'Emër skedari';
$labels['filesize'] = 'Madhësi skedari';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Shto në librin e adresave';
$labels['sun'] = 'Dje';
$labels['mon'] = 'Hën';
$labels['tue'] = 'Mar';
$labels['wed'] = 'Mër';
$labels['thu'] = 'Enj';
-$labels['fri'] = 'Pre';
-$labels['sat'] = 'Sht';
+$labels['fri'] = 'Premte';
+$labels['sat'] = 'Shtune';
$labels['sunday'] = 'e djelë';
$labels['monday'] = 'e hënë';
$labels['tuesday'] = 'e martë';
$labels['wednesday'] = 'e mërkurë';
$labels['thursday'] = 'e enjte';
$labels['friday'] = 'e premte';
$labels['saturday'] = 'e shtunë';
+$labels['jan'] = 'Jan';
+$labels['feb'] = 'Shkurt';
+$labels['mar'] = 'Mars';
+$labels['may'] = 'Maj';
+$labels['aug'] = 'Gusht';
+$labels['sep'] = 'Shtator';
$labels['today'] = 'sot';
$labels['checkmail'] = 'Shiko për mesazhe të reja';
$labels['compose'] = 'Shkruaj një mesazh';
$labels['writenewmessage'] = 'Krijo një mesazh të ri';
$labels['replytomessage'] = 'Ktheji përgjigje mesazhit';
$labels['replytoallmessage'] = 'Ktheji përgjigje dërguesit dhe të gjithë marrësve';
$labels['forwardmessage'] = 'Pasoje mesazhin';
$labels['deletemessage'] = 'Fshije mesazhin';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Hidhe mesazhin në kosh';
$labels['printmessage'] = 'Shtype këtë mesazh';
$labels['previousmessage'] = 'Shfaq mesazhin e mëparshëm';
$labels['firstmessage'] = 'Shfaq mesazhin e parë';
$labels['nextmessage'] = 'Shfaq mesazhin pasardhës';
$labels['lastmessage'] = 'Shfaq mesazhin e fundit';
$labels['backtolist'] = 'Kthehu te lista e mesazheve';
$labels['viewsource'] = 'Shfaq tekstin';
$labels['markmessages'] = 'Shëno mesazhet';
$labels['markread'] = 'Si të lexuara';
$labels['markunread'] = 'Si të palexuara';
$labels['select'] = 'Zgjidh';
$labels['all'] = 'Të gjitha';
$labels['none'] = 'Asnjë';
$labels['unread'] = 'Palexuar';
$labels['nonesort'] = 'Asnjë';
$labels['compact'] = 'Zvogëlo';
$labels['empty'] = 'Boshatis';
$labels['quota'] = 'Përdorimi i diskut';
$labels['unknown'] = 'i panjohur';
$labels['unlimited'] = 'i pakufizuar';
$labels['quicksearch'] = 'Kërkim i shpejtë';
$labels['resetsearch'] = 'Pastro kërkimin';
$labels['sendmessage'] = 'Dërgoje mesazhin tani';
$labels['savemessage'] = 'Ruaje si draft';
$labels['addattachment'] = 'Bashkangjit një skedar';
$labels['charset'] = 'Bashkësi shkronjash';
$labels['editortype'] = 'Lloj editori';
$labels['returnreceipt'] = 'Njoftim marrje';
$labels['checkspelling'] = 'Kontroll gabimesh';
$labels['resumeediting'] = 'Vazhdo editimin';
$labels['revertto'] = 'Ktheje te';
$labels['attachments'] = 'Bashkangjitjet';
$labels['upload'] = 'Ngarko';
$labels['close'] = 'Mbyll';
$labels['low'] = 'I ulët';
$labels['lowest'] = 'Më i ulëti';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'I lartë';
$labels['highest'] = 'Më i larti';
$labels['nosubject'] = '(pa subjekt)';
$labels['showimages'] = 'Shfaq imazhet';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'TEXT';
$labels['addcc'] = 'Shto Cc';
$labels['addbcc'] = 'Shto Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Shto Reply-To';
$labels['mdnrequest'] = 'Dërguesi i këtij mesazhi ka kërkuar që të njoftohet kur ju të lexoni këtë mesazh. Dëshironi ta njoftoni dërguesin?';
$labels['receiptread'] = 'Njoftim Leximi';
$labels['yourmessage'] = 'Ky është një njoftim leximi për mesazhin tuaj';
$labels['receiptnote'] = 'Shënim: Ky njoftim tregon vetëm që mesazhi u shfaq në kompjuterin e marrësit. Nuk ka siguri që marrësi e ka lexuar ose e ka kuptuar përmbajtjen e mesazhit.';
$labels['name'] = 'Emri që thirret';
$labels['firstname'] = 'Emri';
$labels['surname'] = 'Mbiemri';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['editcontact'] = 'Ndrysho kontaktin';
$labels['edit'] = 'Ndrysho';
$labels['cancel'] = 'Anullo';
$labels['save'] = 'Ruaj';
$labels['delete'] = 'Fshi';
$labels['deletecontact'] = 'Fshi kontaktet e zgjedhura';
$labels['composeto'] = 'Shkruaj email për';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontaktet $from në $to nga $count';
$labels['print'] = 'Shtyp';
$labels['export'] = 'Eksporto';
$labels['previouspage'] = 'Shfaq grupin e mëparshëm';
$labels['firstpage'] = 'Shfaq grupin e parë';
$labels['nextpage'] = 'Shfaq grupin tjetër';
$labels['lastpage'] = 'Shfaq grupin e fundit';
$labels['groups'] = 'Grupet';
$labels['personaladrbook'] = 'Adresat Personale';
$labels['settingsfor'] = 'Konfigurimet për';
$labels['preferences'] = 'Preferencat';
$labels['userpreferences'] = 'Preferencat e përdoruesit';
$labels['editpreferences'] = 'Ndrysho preferencat e përdoruesit';
$labels['identities'] = 'Identitetet';
$labels['preferhtml'] = 'Shfaq HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Mesazh HTML';
$labels['prettydate'] = 'Data të këndshme';
$labels['setdefault'] = 'Bëje identitet kryesor';
$labels['language'] = 'Gjuha';
$labels['timezone'] = 'Brezi orar';
$labels['pagesize'] = 'Rreshtat për faqe';
$labels['signature'] = 'Nënshkrim';
$labels['dstactive'] = 'Ndryshim ore';
$labels['htmleditor'] = 'Shkruaj mesazhe HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Nënshkrimi HTML';
$labels['previewpane'] = 'Shiko si duket';
$labels['autosavedraft'] = 'Ruaje automatikisht si draft';
$labels['never'] = 'kurrë';
$labels['folder'] = 'Kutia';
$labels['folders'] = 'Kutitë';
$labels['foldername'] = 'Emër kutie';
$labels['subscribed'] = 'Regjistruar';
$labels['messagecount'] = 'Mesazhe';
$labels['create'] = 'Krijo';
$labels['createfolder'] = 'Krijo kuti të re';
$labels['managefolders'] = 'Sistemo kutitë';
+$labels['namespace.personal'] = 'Personale';
$labels['sortby'] = 'Rradhit sipas';
$labels['sortasc'] = 'Rradhitje rritëse';
$labels['sortdesc'] = 'Rradhitje zbritëse';
+$labels['undo'] = 'Prapa';
+$labels['version'] = 'Verzioni';
+$labels['license'] = 'Licensa';
+$labels['B'] = 'B';
+$labels['KB'] = 'KB';
+$labels['MB'] = 'MB';
+$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['english'] = 'Anglisht';
+$labels['arabic'] = 'Arabisht';
+$labels['greek'] = 'Greqisht';
+$labels['hebrew'] = 'Hebre';
+$labels['turkish'] = 'Turqisht';
+$labels['chinese'] = 'Kinez';
+$labels['arialabeltopnav'] = 'Dritarja e kontrollit';
?>
diff --git a/program/localization/sq_AL/messages.inc b/program/localization/sq_AL/messages.inc
index f14e42e52..19dd85d50 100644
--- a/program/localization/sq_AL/messages.inc
+++ b/program/localization/sq_AL/messages.inc
@@ -1,72 +1,77 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/messages.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
+$messages['errortitle'] = 'Një problem është paraqitur!';
$messages['loginfailed'] = 'Hyrja dështoi';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Shfletuesi juaj nuk i pranon sheqerkat';
$messages['sessionerror'] = 'Sesioni juaj është i pavlefshëm ose i ka kaluar afati';
$messages['storageerror'] = 'Lidhja me serverin IMAP dështoi';
+$messages['servererror'] = 'Problem me Serverin!';
+$messages['dberror'] = 'Problem me bazën e të dhënave!';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'Nuk ka hapësirë të lirë. Përdote SHIFT+DEL që të e fshish një mesazh.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Nuk ka mesazhe në këtë kuti postare';
$messages['loggedout'] = 'Sesionin e mbyllët me sukses. Mirupafshim!';
$messages['loading'] = 'Po ngarkohet...';
$messages['loadingdata'] = 'Po ngarkohen të dhëna...';
$messages['checkingmail'] = 'Po shoh për mesazhe të reja...';
$messages['sendingmessage'] = 'Po dërgoj mesazhin...';
$messages['messagesent'] = 'Mesazhi u dërgua me sukses';
$messages['savingmessage'] = 'Po ruaj mesazhin...';
$messages['messagesaved'] = 'Mesazhi u ruajt te kutia Drafte';
$messages['successfullysaved'] = 'U ruajt me sukses';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakti u shtua me sukses në librin e adresave';
$messages['contactexists'] = 'Këtë adresë e-mail e ka një kontakt tjetër';
+$messages['contactnameexists'] = 'Një kontakt me emrin e njëjtë tashmë ekziston.';
$messages['blockedimages'] = 'Për të mbrojtur fshehtësinë tuaj, imazhet e largëta të këtij mesazhi janë bllokuar.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Ky është një mesazh i koduar dhe nuk mund te shfaqet. Më vjen keq!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Nuk ka kontakte';
$messages['contactnotfound'] = 'Kontakti që kërkoni nuk gjendet';
$messages['sendingfailed'] = 'Dërgimi i mesazhit dështoi';
$messages['errormoving'] = 'Nuk e lëviza dot mesazhin';
$messages['errordeleting'] = 'Nuk e fshiva dot mesazhin';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Me të vërtetë doni ti fshini kontaktet e zgjedhura?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Me të vërtetë doni ti fshini mesazhet e zgjedhura?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Me të vërtetë doni ta fshini këtë kuti?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Me të vërtetë doni ti fshini të gjitha mesazhet në këtë kuti?';
$messages['formincomplete'] = 'Formulari nuk ishte i gjithi i plotësuar';
$messages['noemailwarning'] = 'Ju lutem jepni një adresë email të rregullt';
$messages['nonamewarning'] = 'Ju lutem jepni një emër';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Ju lutem jepni nje madhësi për faqen';
$messages['norecipientwarning'] = 'Ju lutem shënoni të paktën një marrës';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Fusha e temës është bosh. Dëshironi të shënoni një temë tani?';
$messages['nobodywarning'] = 'Ta dërgoj mesazhin pa tekst?';
$messages['notsentwarning'] = 'Mesazhi nuk u dërgua. Doni ta hidhni poshtë mesazhin?';
$messages['noldapserver'] = 'Ju lutem jepni një server ldap për të kërkuar';
$messages['nosearchname'] = 'Ju lutem jepni një adresë email ose një emër kontakti';
$messages['searchsuccessful'] = 'U gjetën $nr mesazhe';
$messages['searchnomatch'] = 'Kërkimi nuk gjeti gjë';
$messages['searching'] = 'Po kërkoj...';
$messages['checking'] = 'Po kontrolloj...';
$messages['nospellerrors'] = 'Nuk u gjetën gabime';
$messages['folderdeleted'] = 'Kutia u fshi me sukses';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'U fshi me sukses';
$messages['converting'] = 'Po i heq formatimin mesazhit...';
$messages['messageopenerror'] = 'Nuk marr dot mesazhe nga serveri';
$messages['fileuploaderror'] = 'Ngarkimi i skedarit dështoi';
$messages['filesizeerror'] = 'Skedari i ngarkuar e kalon madhësinë kufi prej $size';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Ky burim adrese është vetëm i lexueshëm';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Nuk e ruajta dot adresën e kontaktit';
$messages['movingmessage'] = 'Po lëviz mesazhin...';
$messages['receiptsent'] = 'U dërgua me sukses një njoftim leximi';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Nuk mund të dërgohet njoftimi';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Ju nuk mund ta fshini këtë identitet sepse nuk ju ka mbetur tjetër.';
?>
diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index 9b2d80fe9..427c4da97 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Välkommen till $product';
$labels['username'] = 'Användarnamn';
$labels['password'] = 'Lösenord';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Logga in';
$labels['logout'] = 'Logga ut';
$labels['mail'] = 'Meddelanden';
$labels['settings'] = 'Inställningar';
$labels['addressbook'] = 'Adressbok';
$labels['inbox'] = 'Inkorg';
$labels['drafts'] = 'Utkast';
$labels['sent'] = 'Skickat';
$labels['trash'] = 'Papperskorg';
$labels['junk'] = 'Skräp';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Visa verkliga namn på särskilda kataloger';
$labels['subject'] = 'Ämne';
$labels['from'] = 'Avsändare';
$labels['sender'] = 'Avsändare';
$labels['to'] = 'Mottagare';
$labels['cc'] = 'Kopia';
$labels['bcc'] = 'Dold kopia';
$labels['replyto'] = 'Svar till';
$labels['followupto'] = 'Uppföljning till';
$labels['date'] = 'Datum';
$labels['size'] = 'Storlek';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Organisation';
$labels['readstatus'] = 'Lässtatus';
$labels['listoptions'] = 'Listalternativ...';
$labels['mailboxlist'] = 'Kataloger';
$labels['messagesfromto'] = 'Meddelande $from till $to av $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Tråd $from till $to av $count';
$labels['messagenrof'] = 'Meddelande $nr av $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to av $count';
$labels['copy'] = 'Kopiera';
$labels['move'] = 'Flytta';
$labels['moveto'] = 'Flytta till...';
$labels['copyto'] = 'Kopiera till...';
$labels['download'] = 'Ladda ner';
$labels['open'] = 'Öppna';
$labels['showattachment'] = 'Visa';
$labels['showanyway'] = 'Visa det ändå';
$labels['filename'] = 'Filnamn';
$labels['filesize'] = 'Filstorlek';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till i adressbok';
$labels['sun'] = 'sön';
$labels['mon'] = 'mån';
$labels['tue'] = 'tis';
$labels['wed'] = 'ons';
$labels['thu'] = 'tor';
$labels['fri'] = 'fre';
$labels['sat'] = 'lör';
$labels['sunday'] = 'söndag';
$labels['monday'] = 'måndag';
$labels['tuesday'] = 'tisdag';
$labels['wednesday'] = 'onsdag';
$labels['thursday'] = 'torsdag';
$labels['friday'] = 'fredag';
$labels['saturday'] = 'lördag';
$labels['jan'] = 'jan';
$labels['feb'] = 'feb';
$labels['mar'] = 'mar';
$labels['apr'] = 'apr';
$labels['may'] = 'maj';
$labels['jun'] = 'jun';
$labels['jul'] = 'jul';
$labels['aug'] = 'aug';
$labels['sep'] = 'sep';
$labels['oct'] = 'okt';
$labels['nov'] = 'nov';
$labels['dec'] = 'dec';
$labels['longjan'] = 'januari';
$labels['longfeb'] = 'februari';
$labels['longmar'] = 'mars';
$labels['longapr'] = 'april';
$labels['longmay'] = 'maj';
$labels['longjun'] = 'juni';
$labels['longjul'] = 'juli';
$labels['longaug'] = 'augusti';
$labels['longsep'] = 'september';
$labels['longoct'] = 'oktober';
$labels['longnov'] = 'november';
$labels['longdec'] = 'december';
$labels['today'] = 'idag';
$labels['refresh'] = 'Uppdatera';
$labels['checkmail'] = 'Hämta nya meddelanden';
$labels['compose'] = 'Meddelande';
$labels['writenewmessage'] = 'Skriv nytt meddelande';
$labels['reply'] = 'Svara';
$labels['replytomessage'] = 'Svara avsändaren';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svara avsändaren och alla mottagare';
$labels['replyall'] = 'Svara alla';
$labels['replylist'] = 'Svara lista';
$labels['forward'] = 'Vidarebefordra';
$labels['forwardinline'] = 'Vidarebefordra infogat';
$labels['forwardattachment'] = 'Vidarebefordra som bilaga';
$labels['forwardmessage'] = 'Vidarebefordra meddelande';
$labels['deletemessage'] = 'Ta bort meddelande';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Flytta meddelande till Papperskorg';
$labels['printmessage'] = 'Skriv ut';
$labels['previousmessage'] = 'Visa föregående meddelande';
$labels['firstmessage'] = 'Visa första meddelandet';
$labels['nextmessage'] = 'Visa nästa meddelande';
$labels['lastmessage'] = 'Visa sista meddelandet';
$labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan';
$labels['viewsource'] = 'Visa källkod';
$labels['mark'] = 'Märk';
$labels['markmessages'] = 'Märk meddelande';
$labels['markread'] = 'Läst';
$labels['markunread'] = 'Oläst';
$labels['markflagged'] = 'Flaggat';
$labels['markunflagged'] = 'Oflaggat';
$labels['moreactions'] = 'Fler åtgärder...';
$labels['more'] = 'Fler';
$labels['back'] = 'Tillbaka';
$labels['options'] = 'Alternativ';
$labels['first'] = 'Första';
$labels['last'] = 'Sista';
$labels['previous'] = 'Föregående';
$labels['next'] = 'Nästa';
$labels['select'] = 'Välj';
$labels['all'] = 'Alla';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['currpage'] = 'Sida';
$labels['isread'] = 'Läst';
$labels['unread'] = 'Olästa';
$labels['flagged'] = 'Flaggade';
$labels['unflagged'] = 'Inte flaggat';
$labels['unanswered'] = 'Obesvarade';
$labels['withattachment'] = 'Med bilaga';
$labels['deleted'] = 'Borttagna';
$labels['undeleted'] = 'Inte borttagna';
$labels['replied'] = 'Besvarat';
$labels['forwarded'] = 'Vidarebefordrat';
$labels['invert'] = 'Invertera';
$labels['filter'] = 'Filter';
$labels['list'] = 'Lista';
$labels['threads'] = 'Trådar';
$labels['expand-all'] = 'Visa alla';
$labels['expand-unread'] = 'Visa olästa';
$labels['collapse-all'] = 'Dölj alla';
$labels['threaded'] = 'Trådat';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Visa trådade meddelanden';
$labels['do_expand'] = 'Alla trådar';
$labels['expand_only_unread'] = 'Trådar med olästa meddelanden';
$labels['fromto'] = 'Avsändare/Mottagare';
$labels['flag'] = 'Flagga';
$labels['attachment'] = 'Bilaga';
$labels['nonesort'] = 'Ingen';
$labels['sentdate'] = 'Datum skickat';
$labels['arrival'] = 'Datum mottaget';
$labels['asc'] = 'Stigande';
$labels['desc'] = 'Fallande';
$labels['listcolumns'] = 'Kolumner';
$labels['listsorting'] = 'Sortering';
$labels['listorder'] = 'Ordning';
$labels['listmode'] = 'Visningsläge';
$labels['folderactions'] = 'Hantera kataloger...';
$labels['compact'] = 'Packa';
$labels['empty'] = 'Töm';
$labels['importmessages'] = 'Importera meddelanden';
$labels['quota'] = 'Diskutrymme';
$labels['unknown'] = 'okänt';
$labels['unlimited'] = 'obegränsat';
$labels['quotatype'] = 'Typ av kvot';
$labels['quotatotal'] = 'Gräns';
$labels['quotaused'] = 'Utnyttjad';
$labels['quotastorage'] = 'Storlek';
$labels['quotamessage'] = 'Antal meddelanden';
$labels['quicksearch'] = 'Snabbsök';
$labels['resetsearch'] = 'Återställ sökning';
$labels['searchmod'] = 'Sökalternativ';
$labels['msgtext'] = 'Hela meddelandet';
$labels['body'] = 'Innehåll';
$labels['type'] = 'Typ';
$labels['namex'] = 'Namn';
$labels['searchscope'] = 'Omfattning';
$labels['currentfolder'] = 'Nuvarande katalog';
$labels['subfolders'] = 'Denna och underkataloger';
$labels['allfolders'] = 'Samtliga kataloger';
$labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';
$labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Visa i text-format';
$labels['changeformathtml'] = 'Visa i HTML-format';
$labels['editasnew'] = 'Redigera som nytt';
$labels['send'] = 'Skicka';
$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande';
$labels['savemessage'] = 'Spara utkast';
$labels['addattachment'] = 'Bifoga fil';
$labels['charset'] = 'Teckenkodning';
$labels['editortype'] = 'Textredigerare';
$labels['returnreceipt'] = 'Mottagarkvitto';
$labels['dsn'] = 'Leveransstatusmeddelande';
$labels['mailreplyintro'] = '$date skrev $sender:';
$labels['originalmessage'] = 'Ursprungligt meddelande';
$labels['selectimage'] = 'Välj bild';
$labels['addimage'] = 'Lägg till bild';
$labels['selectmedia'] = 'Välj film';
$labels['addmedia'] = 'Lägg till film';
$labels['editidents'] = 'Ändra identiteter';
$labels['spellcheck'] = 'Rättstava';
$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';
$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';
$labels['revertto'] = 'Återgå till';
$labels['restore'] = 'Återskapa';
$labels['restoremessage'] = 'Återskapa meddelande?';
+$labels['ignore'] = 'Ignorera';
$labels['responses'] = 'Responser';
$labels['insertresponse'] = 'Infoga respons';
$labels['manageresponses'] = 'Hantera responser';
$labels['newresponse'] = 'Ny respons';
$labels['addresponse'] = 'Lägg till respons';
$labels['editresponse'] = 'Ändra respons';
$labels['editresponses'] = 'Ändra responser';
$labels['responsename'] = 'Responsnamn';
$labels['responsetext'] = 'Responstext';
$labels['attach'] = 'Bifoga';
$labels['attachments'] = 'Bilagor';
$labels['upload'] = 'Bifoga';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current av $total)';
$labels['close'] = 'Stäng';
$labels['messageoptions'] = 'Meddelandealternativ...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Växla skapandeinställningar';
$labels['low'] = 'Låg';
$labels['lowest'] = 'Lägst';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Hög';
$labels['highest'] = 'Högst';
$labels['nosubject'] = '(inget ämne)';
$labels['showimages'] = 'Visa bilder';
$labels['alwaysshow'] = 'Visa alltid bilder från $sender';
$labels['isdraft'] = 'Detta meddelande är ett utkast.';
$labels['andnmore'] = '$nr fler...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Växla ytterligare meddelandeinformation';
$labels['togglefullheaders'] = 'Växla teknisk meddelandeinformation';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Spara kopia i';
$labels['dontsave'] = 'Spara inte';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tillåten filstorlek är $size';
$labels['addcc'] = 'Kopia';
$labels['addbcc'] = 'Dold kopia';
$labels['addreplyto'] = 'Svar till';
$labels['addfollowupto'] = 'Uppföljning till';
$labels['mdnrequest'] = 'Avsändaren har begärt mottagarkvitto för det här meddelandet. Vill du skicka ett mottagarkvitto?';
$labels['receiptread'] = 'Mottagarkvitto (läst)';
$labels['yourmessage'] = 'Det här är ett mottagarkvitto för ditt meddelande';
$labels['receiptnote'] = 'Notera: Mottagarkvittot innebär bara att meddelandet visats på mottagarens dator. Därmed finns ingen garanti att mottagaren har läst och förstått meddelandet.';
$labels['name'] = 'Namn';
$labels['firstname'] = 'Förnamn';
$labels['surname'] = 'Efternamn';
$labels['middlename'] = 'Mellannamn';
$labels['nameprefix'] = 'Prefix';
$labels['namesuffix'] = 'Suffix';
$labels['nickname'] = 'Smeknamn';
$labels['jobtitle'] = 'Titel';
$labels['department'] = 'Avdelning';
$labels['gender'] = 'Kön';
$labels['maidenname'] = 'Flicknamn';
$labels['email'] = 'Mailadress';
$labels['phone'] = 'Telefon';
$labels['address'] = 'Postadress';
$labels['street'] = 'Gata';
$labels['locality'] = 'Ort';
$labels['zipcode'] = 'Postnummer';
$labels['region'] = 'Region';
$labels['country'] = 'Land';
$labels['birthday'] = 'Födelsedag';
$labels['anniversary'] = 'Årsdag';
$labels['website'] = 'Webbplats';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'Anteckningar';
$labels['male'] = 'Man';
$labels['female'] = 'Kvinna';
$labels['manager'] = 'Chef';
$labels['assistant'] = 'Assistent';
$labels['spouse'] = 'Make/Maka';
$labels['allfields'] = 'Alla fält';
$labels['search'] = 'Sök';
$labels['searchresult'] = 'Sökresultat';
$labels['advsearch'] = 'Avancerad sökning';
$labels['advanced'] = 'Avancerad';
$labels['other'] = 'Annat';
$labels['typehome'] = 'Hem';
$labels['typework'] = 'Arbete';
$labels['typeother'] = 'Annat';
$labels['typemobile'] = 'Mobil';
$labels['typemain'] = 'Huvudsakligt';
$labels['typehomefax'] = 'Fax hem';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax arbete';
$labels['typecar'] = 'Bil';
$labels['typepager'] = 'Personsökare';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typeassistant'] = 'Assistent';
$labels['typehomepage'] = 'Webbsida';
$labels['typeblog'] = 'Blogg';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Lägg till fält...';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Ändra kontakt';
$labels['contacts'] = 'Kontakter';
$labels['contactproperties'] = 'Kontaktegenskaper';
$labels['contactnameandorg'] = 'Namn och organisation';
$labels['personalinfo'] = 'Personlig information';
$labels['contactphoto'] = 'Kontaktfoto';
$labels['edit'] = 'Redigera';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['save'] = 'Spara';
$labels['delete'] = 'Ta bort';
$labels['rename'] = 'Ändra namn';
$labels['addphoto'] = 'Lägg till';
$labels['replacephoto'] = 'Ersätt';
$labels['uploadphoto'] = 'Ladda upp foto';
$labels['newcontact'] = 'Ny kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Ta bort vald kontakt';
$labels['composeto'] = 'Nytt meddelande till';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakt $from till $to av $count';
$labels['print'] = 'Skriv ut';
$labels['export'] = 'Exportera';
$labels['exportall'] = 'Exportera alla';
$labels['exportsel'] = 'Exportera markerade';
$labels['exportvcards'] = 'Exportera kontakter';
$labels['newgroup'] = 'Ny grupp';
$labels['addgroup'] = 'Lägg till grupp';
$labels['grouprename'] = 'Ändra gruppnamn';
$labels['groupdelete'] = 'Ta bort grupp';
$labels['groupremoveselected'] = 'Ta bort markerade kontakter från gruppen';
$labels['uponelevel'] = 'Upp en nivå';
$labels['previouspage'] = 'Visa föregående sida';
$labels['firstpage'] = 'Visa första sidan';
$labels['nextpage'] = 'Visa nästa sida';
$labels['lastpage'] = 'Visa sista sidan';
$labels['group'] = 'Grupp';
$labels['groups'] = 'Kontaktgrupper';
$labels['listgroup'] = 'Visa gruppmedlemmar';
$labels['personaladrbook'] = 'Personliga adresser';
$labels['searchsave'] = 'Spara sökning';
$labels['searchdelete'] = 'Ta bort sökning';
$labels['import'] = 'Importera';
$labels['importcontacts'] = 'Importera kontakter';
$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';
$labels['importtarget'] = 'Lägg till kontakter i';
$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';
$labels['importgroups'] = 'Importera grupptillhörigheter';
$labels['importgroupsall'] = 'Alla (skapa grupper om nödvändigt)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Endast till befintliga grupper';
$labels['importdesc'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>Programmet stödjer inläsning av kontakter i formatet <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> eller formatet CSV (kommaseparerad data).';
$labels['done'] = 'Klart';
$labels['settingsfor'] = 'Inställningar för';
$labels['about'] = 'Om';
$labels['preferences'] = 'Inställningar';
$labels['userpreferences'] = 'Användarinställningar';
$labels['editpreferences'] = 'Ändra användarinställningar';
$labels['identities'] = 'Identiteter';
$labels['manageidentities'] = 'Hantera identiteter';
$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
$labels['addidentity'] = 'Lägg till identitet';
$labels['editidentity'] = 'Ändra identitet';
$labels['preferhtml'] = 'Visa meddelanden i HTML-format';
$labels['defaultcharset'] = 'Förvald teckenkodning';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande';
$labels['messagepart'] = 'Del';
$labels['digitalsig'] = 'Digital signatur';
$labels['dateformat'] = 'Datumformat';
$labels['timeformat'] = 'Tidformat';
$labels['prettydate'] = 'Fina datum';
$labels['setdefault'] = 'Sätt som förval';
$labels['autodetect'] = 'Automatiskt';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidszon';
$labels['pagesize'] = 'Rader per sida';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive'] = 'Sommartid';
$labels['showinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';
$labels['composeextwin'] = 'Skriv i nytt fönster';
$labels['htmleditor'] = 'Skriv meddelanden i HTML-format';
$labels['htmlonreply'] = 'Endast vid svar på meddelande i HTML-format';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'Vid svar på eller vidarebefordran av meddelande i HTML-format';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
$labels['showemail'] = 'Visa namn och adress';
$labels['previewpane'] = 'Visa meddelandefältet';
$labels['skin'] = 'Stilmall för användargränssnitt';
$labels['logoutclear'] = 'Töm Papperskorg vid utloggning';
$labels['logoutcompact'] = 'Packa Inkorg vid utloggning';
$labels['uisettings'] = 'Användargränssnitt';
$labels['serversettings'] = 'Serverinställningar';
$labels['mailboxview'] = 'Hantering av meddelanden';
$labels['mdnrequests'] = 'Skicka mottagarkvitton';
$labels['askuser'] = 'Fråga';
$labels['autosend'] = 'Automatiskt';
$labels['autosendknown'] = 'Skicka kvitto till mina kontakter, fråga för övriga';
$labels['autosendknownignore'] = 'Skicka kvitto till mina kontakter, ignorera övriga';
-$labels['ignore'] = 'Ignorera';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignorera begäran';
$labels['readwhendeleted'] = 'Märk meddelande som läst vid borttagning';
$labels['flagfordeletion'] = 'Flagga meddelande för borttagning istället för att ta bort direkt';
$labels['skipdeleted'] = 'Visa inte borttagna meddelanden';
$labels['deletealways'] = 'Ta bort meddelande om flyttning till Papperskorg misslyckas';
$labels['deletejunk'] = 'Radera meddelanden i Skräp direkt';
$labels['showremoteimages'] = 'Visa externt länkade bilder i meddelande';
$labels['fromknownsenders'] = 'Från kända avsändare';
$labels['always'] = 'Alltid';
$labels['showinlineimages'] = 'Visa bifogade bilder efter meddelande';
$labels['autosavedraft'] = 'Spara utkast med automatiskt intervall';
$labels['everynminutes'] = '$n min';
$labels['refreshinterval'] = 'Uppdatera (hämta nya meddelanden, etc.)';
$labels['never'] = 'Aldrig';
$labels['immediately'] = 'Direkt';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Visning av meddelanden';
$labels['messagescomposition'] = 'Redigering av meddelanden';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Kodning av namn på bifogade filer';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (övriga)';
$labels['force7bit'] = 'Använd MIME-kodning för tecken med 8-bitar';
$labels['savelocalstorage'] = "Spara lokalt (tillfälligt)";
$labels['advancedoptions'] = 'Avancerade inställningar';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Växla avancerade inställningar';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusera webbläsarens fönster vid nytt meddelande';
$labels['checkallfolders'] = 'Genomsök samtliga kataloger efter nya meddelanden';
$labels['displaynext'] = 'Visa nästa meddelande efter borttagning/flyttning av meddelande';
$labels['defaultfont'] = 'Förvalt typsnitt i HTML-meddelande';
$labels['mainoptions'] = 'Huvudalternativ';
$labels['browseroptions'] = 'Webbläsaralternativ';
$labels['section'] = 'Avdelning';
$labels['maintenance'] = 'Underhåll';
$labels['newmessage'] = 'Nytt meddelande';
$labels['signatureoptions'] = 'Signaturalternativ';
$labels['whenreplying'] = 'Vid svar';
$labels['replyempty'] = 'Inkludera inte ursprungligt meddelande';
$labels['replytopposting'] = 'Skriv nytt meddelande ovanför befintligt';
$labels['replybottomposting'] = 'Skriv nytt meddelande nedanför befintligt';
$labels['replyremovesignature'] = 'Ta bort befintlig signatur från meddelandet vid svar';
$labels['autoaddsignature'] = 'Infoga signatur automatiskt';
$labels['newmessageonly'] = 'Vid nytt meddelande';
$labels['replyandforwardonly'] = 'Vid svar och vidarebefordran';
$labels['insertsignature'] = 'Infoga signatur';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Märk meddelande som läst vid visning';
$labels['afternseconds'] = 'Efter $n sekunder';
$labels['reqmdn'] = 'Begär alltid mottagarkvitto';
$labels['reqdsn'] = 'Begär alltid leveransstatusmeddelande';
$labels['replysamefolder'] = 'Placera svar i samma katalog som besvarat meddelande';
$labels['defaultabook'] = 'Förvald adressbok';
$labels['autocompletesingle'] = 'Hoppa över alternativa adresser vid automatisk komplettering';
$labels['listnamedisplay'] = 'Lista kontakter som';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kontrollera stavning innan meddelanden skickas';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Rättstavningsalternativ';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorera ord med symboler';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorera ord med siffror';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorera ord med enbart stora bokstäver';
$labels['addtodict'] = 'Lägg till i ordlista';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Ange program för hantering av mailto-länkar';
$labels['standardwindows'] = 'Hantera popup-rutor som standardfönster';
$labels['forwardmode'] = 'Vidarebefordra meddelande';
$labels['inline'] = 'Infogat';
$labels['asattachment'] = 'Bilaga';
$labels['replyallmode'] = 'Standardfunktion för knappen Svara alla';
$labels['replyalldefault'] = 'Svara alla';
$labels['replyalllist'] = 'Svara endast lista (i förekommande fall)';
$labels['folder'] = 'Katalog';
$labels['folders'] = 'Kataloger';
$labels['foldername'] = 'Katalognamn';
$labels['subscribed'] = 'Prenumererad';
$labels['messagecount'] = 'Meddelanden';
$labels['create'] = 'Skapa';
$labels['createfolder'] = 'Ny katalog';
$labels['managefolders'] = 'Hantera kataloger';
$labels['specialfolders'] = 'Speciella kataloger';
$labels['properties'] = 'Egenskaper';
$labels['folderproperties'] = 'Katalogegenskaper';
$labels['parentfolder'] = 'Överliggande katalog';
$labels['location'] = 'Plats';
$labels['info'] = 'Information';
$labels['getfoldersize'] = 'Beräkna katalogstorlek';
$labels['changesubscription'] = 'Klicka för att ändra prenumeration';
$labels['foldertype'] = 'Katalogtyp';
$labels['personalfolder'] = 'Privat katalog';
$labels['otherfolder'] = 'Annan användares katalog';
$labels['sharedfolder'] = 'Publik katalog';
$labels['findfolders'] = 'Hitta kataloger';
$labels['namespace.personal'] = 'Personliga';
$labels['namespace.other'] = 'Andra användares';
$labels['namespace.shared'] = 'Delade';
$labels['sortby'] = 'Sortera på';
$labels['sortasc'] = 'Sortera stigande';
$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande';
$labels['undo'] = 'Ångra';
$labels['installedplugins'] = 'Installerade tillägg';
$labels['plugin'] = 'Tillägg';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Källkod';
$labels['license'] = 'Licens';
$labels['support'] = 'Hjälp';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Engelsk';
$labels['westerneuropean'] = 'Västeuropeisk';
$labels['easterneuropean'] = 'Östeuropeisk';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Sydösteuropeisk';
$labels['baltic'] = 'Baltisk';
$labels['cyrillic'] = 'Kyrillisk';
$labels['arabic'] = 'Arabisk';
$labels['greek'] = 'Grekisk';
$labels['hebrew'] = 'Hebreisk';
$labels['turkish'] = 'Turkisk';
$labels['nordic'] = 'Skandinavisk';
$labels['thai'] = 'Thailändsk';
$labels['celtic'] = 'Keltisk';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk';
$labels['japanese'] = 'Japansk';
$labels['korean'] = 'Koreansk';
$labels['chinese'] = 'Kinesisk';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Fönsterkontroll';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Programuppgifter';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Programmets verktygslist';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktiv uppgift';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Meddelandelistningsfilter';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Sökformulär för meddelande';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Sökformulär för kontakter';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Meddelandesökfält';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Sökfält';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Kataloglistningsfilter';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Sökformulär för kataloger';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Markering av meddelandekatalog';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Meddelandelistning';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Förhandsvisning av meddelande';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Kataloghanteringsmeny';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Listmarkeringsmeny';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Trådlistningsmeny';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Alternativ för visning och sortering av meddelandelista';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Dialog för import av meddelande';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Meddelandenavigering';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Meddelandeinnehåll';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Meddelandehantering';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Sökformulär för kontakter';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Kontaktsökfält';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Meddelandehuvuden';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Alternativ för vidarebefordran';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Alternativ för svara alla';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Ytterligare meddelandehantering';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Märk markerat meddelande som...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Skapandeinställningar';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Responsmeny';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Uppladdningsformulär för bilaga';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Förhandsvisning av bilaga';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Lista med kontakter och grupper att använda som mottagare';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Exportalternativ för kontakter';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Alternativ för adressbok/kontaktgrupp';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Inställningsformulär';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Ändringsformulär för identitet';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Ändringsformulär för respons';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Sökord';
$labels['helplistnavigation'] = 'Listnavigering';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Piltangent upp/ner: Flytta radfokus/radmarkering.
Mellanslag: Välj fokuserad rad.
Shift + upp/ner: Välj ytterligare rad över/under.
Ctrl + mellanslag: Lägg till/ta bort fokuserad rad i markering.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Piltangent höger/vänster: visa/göm meddelandetråd (endast i trådvisningsläge).
Retur: Öppna markerat/fokuserat meddelande.
Backsteg: Flytta markerat meddelande till Papperskorg.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Retur: Öppna markerad/fokuserad kontakt.";
?>
diff --git a/program/localization/tr_TR/labels.inc b/program/localization/tr_TR/labels.inc
index 65df96abc..61def56d6 100644
--- a/program/localization/tr_TR/labels.inc
+++ b/program/localization/tr_TR/labels.inc
@@ -1,580 +1,581 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = '$product E-Posta Sistemine Hoş Geldiniz';
$labels['username'] = 'Kullanıcı Adı';
$labels['password'] = 'Parola';
$labels['server'] = 'Sunucu';
$labels['login'] = 'Oturum Aç';
-$labels['logout'] = 'Oturumu Kapat';
+$labels['logout'] = 'Kapat';
$labels['mail'] = 'E-Posta';
-$labels['settings'] = 'Kişisel Ayarlar';
-$labels['addressbook'] = 'Adres Defteri';
+$labels['settings'] = 'Ayarlar';
+$labels['addressbook'] = 'Adresler';
$labels['inbox'] = 'Gelen';
$labels['drafts'] = 'Taslaklar';
$labels['sent'] = 'Giden';
$labels['trash'] = 'Çöp';
$labels['junk'] = 'İstenmeyen';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Özel klasörler için gerçek isimleri göster';
$labels['subject'] = 'Konu';
$labels['from'] = 'Gönderen';
$labels['sender'] = 'Gönderici';
$labels['to'] = 'Alıcı';
$labels['cc'] = 'İlgili Kopyası';
$labels['bcc'] = 'Gizli Kopya';
$labels['replyto'] = 'Yanıtla';
$labels['followupto'] = 'Takip adresi';
$labels['date'] = 'Tarih';
$labels['size'] = 'Boyut';
$labels['priority'] = 'Öncelik';
$labels['organization'] = 'Kuruluş';
$labels['readstatus'] = 'Okunma durumu';
$labels['listoptions'] = 'Seçenekleri listele...';
$labels['mailboxlist'] = 'Klasörler';
$labels['messagesfromto'] = 'Postalar: $from - $to , Toplam: $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Postalar: $from - $to, Toplam $count';
$labels['messagenrof'] = 'Posta: $nr / $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to , Toplam: $count';
$labels['copy'] = 'Kopyala';
$labels['move'] = 'Taşı';
$labels['moveto'] = 'Şuraya taşı...';
$labels['copyto'] = 'Şuraya kopyala...';
$labels['download'] = 'İndir';
$labels['open'] = 'Aç';
$labels['showattachment'] = 'Göster';
$labels['showanyway'] = 'Yine de göster';
$labels['filename'] = 'Dosya Adı';
$labels['filesize'] = 'Dosya Boyutu';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Adres Defterine Ekle';
$labels['sun'] = 'Paz';
$labels['mon'] = 'Pzt';
$labels['tue'] = 'Sal';
$labels['wed'] = 'Çrş';
$labels['thu'] = 'Per';
$labels['fri'] = 'Cum';
$labels['sat'] = 'Cts';
-$labels['sunday'] = 'Paz';
+$labels['sunday'] = 'Pazar';
$labels['monday'] = 'Pazartesi';
$labels['tuesday'] = 'Salı';
$labels['wednesday'] = 'Çarşamba';
$labels['thursday'] = 'Perşembe';
$labels['friday'] = 'Cuma';
$labels['saturday'] = 'Cumartesi';
$labels['jan'] = 'Oca';
$labels['feb'] = 'Şub';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Nis';
$labels['may'] = 'May';
$labels['jun'] = 'Haz';
$labels['jul'] = 'Tem';
$labels['aug'] = 'Ağu';
$labels['sep'] = 'Eyl';
$labels['oct'] = 'Eki';
$labels['nov'] = 'Kas';
$labels['dec'] = 'Ara';
$labels['longjan'] = 'Ocak';
$labels['longfeb'] = 'Şubat';
$labels['longmar'] = 'Mart';
$labels['longapr'] = 'Nisan';
-$labels['longmay'] = 'May';
+$labels['longmay'] = 'Mayıs';
$labels['longjun'] = 'Haziran';
$labels['longjul'] = 'Temmuz';
$labels['longaug'] = 'Ağustos';
$labels['longsep'] = 'Eylül';
$labels['longoct'] = 'Ekim';
$labels['longnov'] = 'Kasım';
$labels['longdec'] = 'Aralık';
$labels['today'] = 'Bugün';
$labels['refresh'] = 'Yenile';
$labels['checkmail'] = 'Yeni Postaları Kontrol Et';
$labels['compose'] = 'E-Posta Yaz';
$labels['writenewmessage'] = 'Yeni posta oluştur';
$labels['reply'] = 'Yanıtla';
$labels['replytomessage'] = 'Gönderene Yanıt Ver';
$labels['replytoallmessage'] = 'Gönderene ve Tüm Alıcılara Yanıt Ver';
$labels['replyall'] = 'Tümüne Yanıt Ver';
$labels['replylist'] = 'Listeye Yanıt Ver';
$labels['forward'] = 'İlet';
$labels['forwardinline'] = 'Postanın içinde ilet';
$labels['forwardattachment'] = 'Eklenti Olarak İlet';
$labels['forwardmessage'] = 'Postayı İlet';
$labels['deletemessage'] = 'Postayı Sil';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Postayı Çöpe Taşı';
-$labels['printmessage'] = 'Bu Postayı Yazdır';
-$labels['previousmessage'] = 'Önceki Postayı Göster';
-$labels['firstmessage'] = 'İlk Postayı Göster';
-$labels['nextmessage'] = 'Sonraki Postayı Göster';
-$labels['lastmessage'] = 'Son Postayı Göster';
+$labels['printmessage'] = 'Postayı Yazdır';
+$labels['previousmessage'] = 'Önceki Posta';
+$labels['firstmessage'] = 'İlk Posta';
+$labels['nextmessage'] = 'Sonraki Posta';
+$labels['lastmessage'] = 'Son Posta';
$labels['backtolist'] = 'Posta Listesine Dön';
$labels['viewsource'] = 'Kaynağı Göster';
$labels['mark'] = 'İşaretle';
$labels['markmessages'] = 'Postaları İşaretle';
$labels['markread'] = 'Okunmuş Olarak';
$labels['markunread'] = 'Okunmamış Olarak';
$labels['markflagged'] = 'İşaretli Olarak';
$labels['markunflagged'] = 'İşaretsiz Olarak';
$labels['moreactions'] = 'Diğer İşlemler';
$labels['more'] = 'Daha Fazla';
$labels['back'] = 'Geri';
$labels['options'] = 'Seçenekler';
$labels['first'] = 'İlk';
$labels['last'] = 'Son';
$labels['previous'] = 'Önceki';
$labels['next'] = 'Sonraki';
$labels['select'] = 'Seç';
$labels['all'] = 'Hepsini';
$labels['none'] = 'Yok';
$labels['currpage'] = 'Şimdiki sayfa';
$labels['isread'] = 'Oku';
$labels['unread'] = 'Okunmamışları';
$labels['flagged'] = 'İşaretlenmişleri';
-$labels['unflagged'] = 'İşaretlenmedi';
+$labels['unflagged'] = 'İşaretlenmemişleri';
$labels['unanswered'] = 'Yanıtlanmamışları';
$labels['withattachment'] = 'Eklenti ile';
-$labels['deleted'] = 'Silinmişleri';
-$labels['undeleted'] = 'Silinmemiş';
+$labels['deleted'] = 'Silindi';
+$labels['undeleted'] = 'Silinmedi';
$labels['replied'] = 'Cevaplandı';
$labels['forwarded'] = 'Yönlendirildi';
$labels['invert'] = 'Seçimi Tersine Çevir';
$labels['filter'] = 'Göster';
$labels['list'] = 'Liste';
$labels['threads'] = 'Dizilimler';
$labels['expand-all'] = 'Tümünü genişlet';
$labels['expand-unread'] = 'Okunmamışları genişlet';
$labels['collapse-all'] = 'Tümünü daralt';
$labels['threaded'] = 'Dizilimli';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Dizilimleri aç';
$labels['do_expand'] = 'tüm dizilimler';
$labels['expand_only_unread'] = 'sadece okunmamış posta içeren dizilimler';
$labels['fromto'] = 'Gönderici/Alıcı';
$labels['flag'] = 'İşaret';
$labels['attachment'] = 'Eklenti';
$labels['nonesort'] = 'Yok';
$labels['sentdate'] = 'Gönderim tarihi';
$labels['arrival'] = 'Alım tarihi';
$labels['asc'] = 'artan';
$labels['desc'] = 'azalan';
$labels['listcolumns'] = 'Sütunları listele';
$labels['listsorting'] = 'Sıralama sütunu';
$labels['listorder'] = 'Sıralama düzeni';
$labels['listmode'] = 'Liste görünümü';
$labels['folderactions'] = 'Klasör eylemleri...';
$labels['compact'] = 'Sıkıştır';
$labels['empty'] = 'Boşalt';
$labels['importmessages'] = 'Mesajları içe aktar';
$labels['quota'] = 'Disk kullanımı';
$labels['unknown'] = 'bilinmeyen';
$labels['unlimited'] = 'sınırsız';
$labels['quotatype'] = 'Kota tipi';
$labels['quotatotal'] = 'Limit';
$labels['quotaused'] = 'Kullanılan';
$labels['quotastorage'] = 'Disk boyutu';
$labels['quotamessage'] = 'Mesaj Sayısı';
$labels['quicksearch'] = 'Hızlı arama';
$labels['resetsearch'] = 'Aramayı bitir';
$labels['searchmod'] = 'Arama detayları';
$labels['msgtext'] = 'Tüm posta gövdesi';
$labels['body'] = 'Gövde';
$labels['type'] = 'Tip';
$labels['namex'] = 'Ad';
$labels['searchscope'] = 'Kapsam';
$labels['currentfolder'] = 'Mevcut klasör';
$labels['subfolders'] = 'Bu ve alt klasörler';
$labels['allfolders'] = 'Tüm klasörler';
$labels['openinextwin'] = 'Yeni pencerede aç';
$labels['emlsave'] = 'İndir (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Düz yazı formatında göster';
$labels['changeformathtml'] = 'HTML formatında göster';
$labels['editasnew'] = 'Postayı yeni olarak düzenle';
$labels['send'] = 'Gönder';
$labels['sendmessage'] = 'Postayı gönder';
$labels['savemessage'] = 'Taslak olarak kaydet';
$labels['addattachment'] = 'Dosya ekle';
$labels['charset'] = 'Karakter kodlaması';
$labels['editortype'] = 'Düzenleyici';
$labels['returnreceipt'] = 'Alındı onayı';
$labels['dsn'] = 'Teslimat durumu bildirisi';
$labels['mailreplyintro'] = '$date, $sender yazmış:';
$labels['originalmessage'] = 'Özgün ileti';
$labels['selectimage'] = 'Resim seç';
$labels['addimage'] = 'Resim ekle';
$labels['selectmedia'] = 'Video seç';
$labels['addmedia'] = 'Video ekle';
$labels['editidents'] = 'Kimlikleri düzenle';
$labels['spellcheck'] = 'Yazım denetimi';
$labels['checkspelling'] = 'Yazım denetimi yap';
$labels['resumeediting'] = 'Düzenlemeye devam et';
$labels['revertto'] = 'Geri çevir:';
$labels['restore'] = 'Geri yükle';
$labels['restoremessage'] = 'Mesajı geri yükle?';
+$labels['ignore'] = 'Gözardı et';
$labels['responses'] = 'Yanıtlar';
$labels['insertresponse'] = 'Yanıt ekle';
$labels['manageresponses'] = 'Yanıtları yönet';
$labels['newresponse'] = 'Yeni cevaplama oluştur';
$labels['addresponse'] = 'Cevaplama ekle';
$labels['editresponse'] = 'Yanıtı düzenle';
$labels['editresponses'] = 'Yanıtları düzenle';
$labels['responsename'] = 'Ad';
$labels['responsetext'] = 'Yanıt metni';
$labels['attach'] = 'Ekle';
$labels['attachments'] = 'Ekler';
$labels['upload'] = 'Yükle';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current / $total)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent($current of $total)';
$labels['close'] = 'Kapat';
$labels['messageoptions'] = 'İleti seçenekleri...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Kompozisyon seçeneklerini göster/gizle';
$labels['low'] = 'Düşük';
$labels['lowest'] = 'En Düşük';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Yüksek';
$labels['highest'] = 'En yüksek';
$labels['nosubject'] = '(Konu Belirtilmemiş)';
$labels['showimages'] = 'Resimleri göster';
$labels['alwaysshow'] = '$sender tarafından gönderilen resimleri her zaman göster';
$labels['isdraft'] = 'Bu posta taslaktır.';
$labels['andnmore'] = '$nr daha...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Daha fazla posta başlığı göster';
$labels['togglefullheaders'] = 'Posta başlıklarını göster/gizle';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Düz metin';
$labels['savesentmessagein'] = 'Gönderileni buraya kaydet';
$labels['dontsave'] = 'kaydetme';
$labels['maxuploadsize'] = 'İzin verilen en büyük dosya boyutu $size';
$labels['addcc'] = 'İlgili kopyası ekle';
$labels['addbcc'] = 'Gizli kopya ekle';
$labels['addreplyto'] = 'Yanıtlama adresi ekle';
$labels['addfollowupto'] = 'Takip adresi ekle';
$labels['mdnrequest'] = 'Bu postayı gönderen kişi, postayı okuduğunuza dair alındı onayı istedi. Alındı onayını göndermek ister misiniz ?';
$labels['receiptread'] = 'Alındı Onayı (okundu)';
$labels['yourmessage'] = 'Bu, postanız için alındı onayıdır';
$labels['receiptnote'] = 'Not: Bu alındı onayı sadece postanızın alıcının bilgisayarında gösterildiğini belirtir. Alıcının posta içeriğini okuduğunu veya anladığını garantilemez.';
$labels['name'] = 'Görünen Ad';
$labels['firstname'] = 'Ad';
$labels['surname'] = 'Soyad';
$labels['middlename'] = 'Göbek adı';
$labels['nameprefix'] = 'Ön ek';
$labels['namesuffix'] = 'Son ek';
$labels['nickname'] = 'Takma ad';
$labels['jobtitle'] = 'Ünvan';
$labels['department'] = 'Bölüm';
$labels['gender'] = 'Cinsiyet';
$labels['maidenname'] = 'Eski soyadı';
$labels['email'] = 'E-Posta';
$labels['phone'] = 'Telefon';
$labels['address'] = 'Adres';
$labels['street'] = 'Sokak';
$labels['locality'] = 'Şehir';
$labels['zipcode'] = 'Posta Kodu';
$labels['region'] = 'Bölge';
$labels['country'] = 'Ülke';
$labels['birthday'] = 'Doğum günü';
$labels['anniversary'] = 'Yıl dönümü';
$labels['website'] = 'Web sayfası';
$labels['instantmessenger'] = 'Anında mesajlaşma';
$labels['notes'] = 'Notlar';
$labels['male'] = 'erkek';
$labels['female'] = 'kadın';
$labels['manager'] = 'Yönetici';
$labels['assistant'] = 'Asistan';
$labels['spouse'] = 'Eş';
$labels['allfields'] = 'Tüm alanlar';
$labels['search'] = 'Ara';
$labels['searchresult'] = 'Arama sonucu';
$labels['advsearch'] = 'Gelişmiş ara';
$labels['advanced'] = 'Gelişmiş';
$labels['other'] = 'Diğer';
$labels['typehome'] = 'Ev';
$labels['typework'] = 'İş';
$labels['typeother'] = 'Diğer';
$labels['typemobile'] = 'Cep telefonu';
$labels['typemain'] = 'Ana';
$labels['typehomefax'] = 'Ev Faks';
$labels['typeworkfax'] = 'İş Faks';
$labels['typecar'] = 'Araba';
$labels['typepager'] = 'Çağrı cihazı';
$labels['typevideo'] = 'Görüntülü';
$labels['typeassistant'] = 'Asistan';
$labels['typehomepage'] = 'Ev sayfası';
$labels['typeblog'] = 'Günlük';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Alan ekle...';
$labels['addcontact'] = 'Kişi ekle';
-$labels['editcontact'] = 'Kişiyi düzenle';
+$labels['editcontact'] = 'Düzenle';
$labels['contacts'] = 'Kişiler';
-$labels['contactproperties'] = 'Kişi özellikleri';
+$labels['contactproperties'] = 'Özellikler';
$labels['contactnameandorg'] = 'İsim ve Kuruluş';
$labels['personalinfo'] = 'Kişisel bilgiler';
-$labels['contactphoto'] = 'Kişi fotografı';
+$labels['contactphoto'] = 'Fotoğraf';
$labels['edit'] = 'Düzenle';
$labels['cancel'] = 'İptal';
$labels['save'] = 'Kaydet';
$labels['delete'] = 'Sil';
$labels['rename'] = 'Yeniden adlandır';
$labels['addphoto'] = 'Ekle';
$labels['replacephoto'] = 'Değiştir';
$labels['uploadphoto'] = 'Fotoğraf yükle';
$labels['newcontact'] = 'Yeni kişi oluştur';
$labels['deletecontact'] = 'Seçili kişileri sil';
$labels['composeto'] = 'Seçili kişiye posta gönder';
$labels['contactsfromto'] = 'Kişiler: $from - $to , Toplam: $count';
$labels['print'] = 'Yazdır';
$labels['export'] = 'Dışa aktar';
$labels['exportall'] = 'Hepsini dışa aktar';
$labels['exportsel'] = 'Seçileni dışa aktar';
$labels['exportvcards'] = 'vCard olarak dışa aktar';
$labels['newgroup'] = 'Yeni grup oluştur';
$labels['addgroup'] = 'Grup ekle';
$labels['grouprename'] = 'Grubu yeniden adlandır';
$labels['groupdelete'] = 'Grubu sil';
$labels['groupremoveselected'] = 'Seçili kişileri gruptan sil';
$labels['uponelevel'] = 'Bir seviye yukarı';
$labels['previouspage'] = 'Öncekileri göster';
$labels['firstpage'] = 'İlkini göster';
$labels['nextpage'] = 'Sonrakileri göster';
$labels['lastpage'] = 'Sonuncuyu göster';
$labels['group'] = 'Grup';
$labels['groups'] = 'Gruplar';
$labels['listgroup'] = 'Grup üyelerini listele';
$labels['personaladrbook'] = 'Adresler';
$labels['searchsave'] = 'Aramayı kaydet';
$labels['searchdelete'] = 'Aramayı sil';
$labels['import'] = 'İçe aktar';
$labels['importcontacts'] = 'Kişileri içe aktar';
$labels['importfromfile'] = 'Dosyadan içe aktar:';
$labels['importtarget'] = 'Kişileri ekle';
$labels['importreplace'] = 'Tüm adres defterinin yerine geçsin';
$labels['importgroups'] = 'Grup atamalarını içe aktar';
$labels['importgroupsall'] = 'Tümü (Gerekirse grupları oluştur)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Sadece mevcut gruplar için';
$labels['importdesc'] = 'Mevcut bir adres defterinden kişileri yükleyebilirsiniz.<br/> Şu anda <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> veya CSV (virgülle ayrılmış) veri formatları desteklenmektedir.';
$labels['done'] = 'Tamam';
$labels['settingsfor'] = 'Ayarlar';
$labels['about'] = 'Hakkında';
$labels['preferences'] = 'Tercihler';
$labels['userpreferences'] = 'Kullanıcı tercihleri';
$labels['editpreferences'] = 'Kullanıcı tercihlerini düzenle';
$labels['identities'] = 'Kimlikler';
$labels['manageidentities'] = 'Kimlikleri yönet';
$labels['newidentity'] = 'Yeni kimlik oluştur';
$labels['addidentity'] = 'Kimlik ekle';
$labels['editidentity'] = 'Kimlik düzenle';
$labels['preferhtml'] = 'HTML görüntüle';
$labels['defaultcharset'] = 'Varsayılan Karakter Kümesi';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Posta';
$labels['messagepart'] = 'Parça';
$labels['digitalsig'] = 'Dijital İmza';
$labels['dateformat'] = 'Tarih biçimi';
$labels['timeformat'] = 'Zaman biçimi';
$labels['prettydate'] = 'Tarihi kısaltarak göster';
$labels['setdefault'] = 'Varsayılan olarak ata';
$labels['autodetect'] = 'Otomatik';
$labels['language'] = 'Dil';
$labels['timezone'] = 'Saat dilimi';
$labels['pagesize'] = 'Bir sayfadaki satır sayısı';
$labels['signature'] = 'İmza';
$labels['dstactive'] = 'Yaz saati uygulaması';
$labels['showinextwin'] = 'Postayı yeni pencerede aç';
$labels['composeextwin'] = 'Postayı yeni pencerede yaz';
$labels['htmleditor'] = 'HTML postaları oluştur';
$labels['htmlonreply'] = 'sadece HTML postaları yanıtlarken';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'HTML biçimindeki posta yanıtlandığında veye iletildiğinde';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML imza';
$labels['showemail'] = 'E-posta adresini görünüm ismi ile görüntüle';
$labels['previewpane'] = 'Önizleme panelini göster';
$labels['skin'] = 'Arayüz görünümü';
$labels['logoutclear'] = 'Oturumu kapatınca Çöpü temizle';
$labels['logoutcompact'] = 'Oturumu kapatınca Gelen Kutusunu sıkıştır';
$labels['uisettings'] = 'Kullanıcı Arayüzü';
$labels['serversettings'] = 'Sunucu Ayarları';
$labels['mailboxview'] = 'Posta Kutusu Görünümü';
$labels['mdnrequests'] = 'Alındı onayları';
$labels['askuser'] = 'kullanıcıya sor';
$labels['autosend'] = 'otomatik olarak gönder';
$labels['autosendknown'] = 'adres defterimdekilere alındı onayı gönder, diğerlerini bana sor';
$labels['autosendknownignore'] = 'adres defterimdekilere alındı onayı gönder, diğerlerini gözardı et';
-$labels['ignore'] = 'gözardı et';
+$labels['ignorerequest'] = 'görmezden gel';
$labels['readwhendeleted'] = 'Silinen postaları okunmuş olarak işaretle';
$labels['flagfordeletion'] = 'Postaları silmek yerine silinecek olarak işaretle';
$labels['skipdeleted'] = 'Silinmiş postaları gösterme';
$labels['deletealways'] = 'Postaların çöpe taşınmasında sorun çıkarsa, postaları sil';
$labels['deletejunk'] = 'İstenmeyenler klasöründeki mesajları doğrudan sil';
$labels['showremoteimages'] = 'Uzaktan yüklenen resimleri göster';
$labels['fromknownsenders'] = 'bilinen göndericilerden';
$labels['always'] = 'her zaman';
$labels['showinlineimages'] = 'Postanın ekindeki resimleri postanın altında göster';
$labels['autosavedraft'] = 'Taslağı otomatik kaydet:';
$labels['everynminutes'] = 'her $n dakikada bir';
$labels['refreshinterval'] = 'Yenile (yeni postaları kontrol et, vb.)';
$labels['never'] = 'asla';
$labels['immediately'] = 'hemen';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Posta Görüntüleme';
$labels['messagescomposition'] = 'Yeni Posta Oluşturma';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Eklenti isimleri';
$labels['2231folding'] = 'Tam RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Tam RFC 2047 (diğer)';
$labels['force7bit'] = '8 bitlik karakterler için MIME kodlaması kullan';
$labels['savelocalstorage'] = "Tarayıcının yerel disk alanına kaydet(geçiçi olarak)";
$labels['advancedoptions'] = 'Gelişmiş seçenekler';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'İleri seviye seçeneklerini göster/gizle';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Yeni posta geldiğinde web tarayıcı penceresine odaklan.';
$labels['checkallfolders'] = 'Tüm klasörlerdeki yeni postaları denetle';
$labels['displaynext'] = 'Posta silindikten/taşındıktan sonra sıradaki postayı göster';
$labels['defaultfont'] = 'HTML postalar için varsayılan yazı tipi';
$labels['mainoptions'] = 'Ana Seçenekler';
$labels['browseroptions'] = 'Tarayıcı Seçenekleri';
$labels['section'] = 'Bölüm';
$labels['maintenance'] = 'Bakım';
$labels['newmessage'] = 'Yeni Posta';
$labels['signatureoptions'] = 'İmza Seçenekleri';
$labels['whenreplying'] = 'Yanıtlarken';
$labels['replyempty'] = 'özgün postayı alıntılama';
$labels['replytopposting'] = 'yeni postayı alıntı metninin üstünden başlat';
$labels['replybottomposting'] = 'yeni postayı alıntı metninden sonra başlat';
$labels['replyremovesignature'] = 'Yanıtlarken önceki imzaları sil';
$labels['autoaddsignature'] = 'Otomatik olarak imza ekle';
$labels['newmessageonly'] = 'sadece yeni postalarda';
$labels['replyandforwardonly'] = 'sadece yanıtlar ve yönlendirmelerde';
$labels['insertsignature'] = 'İmza ekle';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Önzilemede görünen postaları okunmuş işaretle';
$labels['afternseconds'] = '$n saniye sonra';
$labels['reqmdn'] = 'Her zaman alındı onayı iste';
$labels['reqdsn'] = 'Her zaman teslimat durumu bildirisi iste';
$labels['replysamefolder'] = 'Yanıtları, yanıtlanan postanın bulunduğu klasöre kaydet';
$labels['defaultabook'] = 'Varsayılan adres defteri';
$labels['autocompletesingle'] = 'Otomatik tamamlamalarda alternatif e-posta adreslerini atla';
$labels['listnamedisplay'] = 'Kişiyi görüntüle';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Posta göndermeden önce yazım denetimi yap';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Yazım Denetimi Seçenekleri';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'İçinde semboller geçen kelimeleri gözardı et';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'İçinde rakam geçen kelimleri göz ardı et';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Tümü büyük harf olan kelimleri göz ardı et';
$labels['addtodict'] = 'Sözlüğe Ekle';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'mailto: bağlantıları için protokol işleyici kayıt et';
$labels['standardwindows'] = 'Açılır pencereleri standart pencere olarak yönet';
$labels['forwardmode'] = 'Posta yönlendirme';
$labels['inline'] = 'postanın içinde';
$labels['asattachment'] = 'ek olarak';
$labels['replyallmode'] = '[Tümünü yanıtla] düğmesinin varsayılan eylemi';
$labels['replyalldefault'] = 'Hepsini yanıtla';
$labels['replyalllist'] = 'Sadece postalama listesindekileri yanıtla (eğer varsa)';
$labels['folder'] = 'Klasör';
$labels['folders'] = 'Klasörler';
$labels['foldername'] = 'Klasör adı';
$labels['subscribed'] = 'Abonelik';
$labels['messagecount'] = 'Postalar';
$labels['create'] = 'Oluştur';
$labels['createfolder'] = 'Yeni klasör oluştur';
$labels['managefolders'] = 'Klasörleri düzenle';
$labels['specialfolders'] = 'Özel Klasörler';
$labels['properties'] = 'Özellikler';
$labels['folderproperties'] = 'Klasör özellikleri';
$labels['parentfolder'] = 'Ana klasör';
$labels['location'] = 'Konum';
$labels['info'] = 'Bilgi';
$labels['getfoldersize'] = 'Klasör büyüklüğünü öğrenmek için tıklayın';
$labels['changesubscription'] = 'Abonelik durumunu değiştirmek için tıklayın';
$labels['foldertype'] = 'Klasör Türü';
$labels['personalfolder'] = 'Kişisel Klasör';
$labels['otherfolder'] = 'Diğer Kullanıcıların Klasörü';
$labels['sharedfolder'] = 'Genel Klasör';
$labels['findfolders'] = 'Klasörleri bul';
$labels['namespace.personal'] = 'Kişisel';
$labels['namespace.other'] = 'Diğer kullanıcılar';
$labels['namespace.shared'] = 'Paylaşılan';
$labels['sortby'] = 'Sırala';
-$labels['sortasc'] = 'Artarak';
-$labels['sortdesc'] = 'Azalarak';
+$labels['sortasc'] = 'Artan';
+$labels['sortdesc'] = 'Azalan';
$labels['undo'] = 'Geri al';
$labels['installedplugins'] = 'Yüklü eklentiler';
$labels['plugin'] = 'Eklenti';
$labels['version'] = 'Sürüm';
$labels['source'] = 'Kaynak';
$labels['license'] = 'Lisans';
$labels['support'] = 'Destek Al';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'İngilizce';
$labels['westerneuropean'] = 'Batı Avrupa';
$labels['easterneuropean'] = 'Doğu Avrupa';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Güneydoğu Avrupa';
$labels['baltic'] = 'Baltık';
$labels['cyrillic'] = 'Kiril';
$labels['arabic'] = 'Arapça';
$labels['greek'] = 'Yunanca';
$labels['hebrew'] = 'İbranice';
$labels['turkish'] = 'Türkçe';
$labels['nordic'] = 'İskandinav';
$labels['thai'] = 'Tay Dili';
$labels['celtic'] = 'Keltik';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamca';
$labels['japanese'] = 'Japonca';
$labels['korean'] = 'Korece';
$labels['chinese'] = 'Çince';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Pencere kontrolü';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Uygulama görevleri';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Uygulama araç çubuğu';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktif görevler';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'E-posta listeleme filtresi';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'E-posta mesaj arama formu';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Kişiler arama formu';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'E-posta arama girdisi';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Arama girdisi';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Klasör listeleme filtresi';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Klasör arama formu';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'E-posta klasör seçimi';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'E-posta mesajları listelemesi';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Mesaj önizleme';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Klasör eylem menüsü';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Liste seçme menüsü';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Thread listeleme menüsü';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Mesaj liste gösterimi ve sıralama seçenekleri';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Mesaj içe aktarım diyalogu';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Mesaj gezinimi';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Mesaj gövdesi';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Mesaj eylemleri';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Kişiler arama formu';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Kişi arama girdisi';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Mesaj başlıkları';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Yönlendirme seçenekleri';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Hepsine-Yanıtla seçenekleri';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Daha fazla mesaj aksiyonu';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Seçili mesajları şu şekilde işaretle ..';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Kompozisyon seçenekleri';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Hazır cevaplar menüsü';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Eklenti yükleme formu';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Eklenti önizleme';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Kişileri ve grupları alıcı olarak seçmek için listeleme';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Kişi dışar aktarım seçenekleri';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Adres defteri/kişiler seçenekleri';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Tercihler formu';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Kimlik düzenleme formu';
$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Yanıt düzenleme formu';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Arama maddeleri';
$labels['helplistnavigation'] = 'Klavye gezinimi listele';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Yukarı / aşağı oklar: odak / seçim satırı taşımak.
Boşluk: odaklanan satırı seç.
Shift + yukarı/aşağı: Yukarı/aşağı ilave satır seçimi.
Ctrl + Boşluk: Seçilen odaklı satırı seçme/silme koleksiyonuna ekle";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Sağ/Sol oklar: Mesaj gruplarını genişlet/topla(Sadece thread modu için)
Enter: Seçilen/odaklanan mesajı aç
Delete: Seçili mesajı çöp kutusuna taşı";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Seçili/odaklı kişiyi aç";
?>
diff --git a/program/localization/tr_TR/messages.inc b/program/localization/tr_TR/messages.inc
index 68c9e8dc3..135c7f437 100644
--- a/program/localization/tr_TR/messages.inc
+++ b/program/localization/tr_TR/messages.inc
@@ -1,180 +1,180 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/messages.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages['errortitle'] = 'Bir hata oluştu!';
$messages['loginfailed'] = 'Giriş Başarısız';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Tarayıcınız çerezleri kabul etmiyor';
$messages['sessionerror'] = 'Oturumunuz sona ermiş veya hatalı';
$messages['storageerror'] = 'IMAP sunucusuna bağlanılamadı';
$messages['servererror'] = 'Sunucu Hatası!';
$messages['servererrormsg'] = 'Sunucu hatası: $msg';
$messages['connerror'] = 'Bağlantı Hatası (Sunucuya erişim başarısız oldu)!';
$messages['dberror'] = 'Veritabanı Hatası!';
$messages['windowopenerror'] = 'Açılır pencere engellendi!';
$messages['requesttimedout'] = 'İstek zaman aşımına uğradı';
$messages['errorreadonly'] = 'İşlem gerçekleştirilemedi. Dizin salt okunabilir';
$messages['errornoperm'] = 'İşlem gerçekleştirilemedi. İzin verilmedi.';
$messages['erroroverquota'] = 'İşlem gerçekleştirilemedi. Boş alan yok.';
$messages['erroroverquotadelete'] = 'Boş alan yok. SHIFT+DEL tuş kombinasyonunu kullanarak mesajı silin.';
$messages['invalidrequest'] = 'Geçersiz İstek! Veri kaydedilmedi';
$messages['invalidhost'] = 'Geçersiz sunucu adı.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Posta kutusunda ileti bulunamadı.';
$messages['loggedout'] = 'Oturumu başarılı bir şekilde kapattınız. Güle güle!';
$messages['mailboxempty'] = 'Posta kutusu boş';
$messages['nomessages'] = 'Mesaj yok';
$messages['refreshing'] = 'Yenileniyor...';
$messages['loading'] = 'Yükleniyor...';
$messages['uploading'] = 'Dosya yükleniyor...';
$messages['uploadingmany'] = 'Dosyalar yükleniyor...';
$messages['loadingdata'] = 'Veriler yükleniyor...';
$messages['checkingmail'] = 'Yeni postalara bakılıyor...';
$messages['sendingmessage'] = 'Posta gönderiliyor...';
$messages['messagesent'] = 'Posta gönderildi';
$messages['savingmessage'] = 'Posta kaydediliyor...';
$messages['messagesaved'] = 'Posta taslaklara kaydedildi';
$messages['successfullysaved'] = 'Kaydedildi';
$messages['savingresponse'] = 'Yanıt metni kaydediliyor...';
$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Yanıt metnini gerçekten silmek istiyor musunuz?';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kişi adres defterine eklendi';
$messages['contactexists'] = 'Rehberde bu e-posta adresine sahip biri zaten var';
$messages['contactnameexists'] = 'Rehberde bu ada sahip biri zaten var.';
$messages['blockedimages'] = 'Kişisel gizliliğinizi korumak amacıyla postadaki resimler engellendi';
$messages['encryptedmessage'] = 'Bu şifrelenmiş bir posta olduğu için gösterilemiyor. Özür dilerim!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Kişi bulunamadı';
$messages['contactnotfound'] = 'İstenen kişi bulunamadı';
$messages['contactsearchonly'] = 'Kişi aramak için arama terimleri giriniz';
$messages['sendingfailed'] = 'Posta gönderilemedi';
$messages['senttooquickly'] = 'Lütfen bu postayı göndermeden önce $sec saniye bekleyin';
$messages['errorsavingsent'] = 'Gönderilen postayı kaydederken hata oluştu.';
$messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir hata oluştu.';
$messages['errormoving'] = 'Posta taşınamadı';
$messages['errorcopying'] = 'Posta kopyalanamadı';
$messages['errordeleting'] = 'Posta silinemedi';
$messages['errormarking'] = 'Posta işaretlenemedi';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçili kişileri silmek istediğinizden emin misiniz?';
$messages['deletegroupconfirm'] = 'Seçili grupları silmek istediğinizden emin misiniz?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçili postaları silmek istediğinizden emin misiniz?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu klasördeki tüm postaları silmek istediğinizden emin misiniz?';
$messages['contactdeleting'] = 'Kişi(ler) siliniyor...';
$messages['groupdeleting'] = 'Grup siliniyor...';
$messages['folderdeleting'] = 'Klasör siliniyor...';
$messages['foldermoving'] = 'Klasör taşınıyor...';
$messages['foldersubscribing'] = 'Klasöre abone olunuyor...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'Klasör aboneliği kaldırılıyor...';
$messages['formincomplete'] = 'Form tam olarak doldurulmadı';
$messages['noemailwarning'] = 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin';
$messages['nonamewarning'] = 'Lütfen bir isim girin';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Lütfen bir sayfa boyutu girin';
$messages['nosenderwarning'] = 'Lütfen gönderici e-posta adresini girin';
$messages['norecipientwarning'] = 'Lütfen en az bir alıcı belirtin';
$messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Şimdi bir konu belirtmek ister misiniz?';
$messages['nobodywarning'] = 'Postayı boş olarak gönder?';
$messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanızı iptal etmek istiyor musunuz?';
$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Daha önce oluşturulmuş fakat gönderilmemiş mesaj bulundu.\n\nKonu: $subject\Kaydetme zamanı: $date\n\nBu mesajı geri yüklemek istiyor musunuz?';
$messages['noldapserver'] = 'Lütfen arama için bir LDAP sunucu seçin';
$messages['nosearchname'] = 'Lütfen bir kişi ismi veya e-posta adresi girin';
$messages['notuploadedwarning'] = 'Henüz tüm ekli dosyalar yüklenmedi. Lütfen bekleyin ya da yüklemeyi iptal edin.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr posta bulundu';
$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr kişi bulundu.';
$messages['searchnomatch'] = 'Aramanıza uygun hiçbir sonuç bulunamadı.';
$messages['searching'] = 'Aranıyor...';
$messages['checking'] = 'Denetleniyor...';
$messages['stillsearching'] = 'Hala arıyor...';
$messages['nospellerrors'] = 'Yazım hatası bulunamadı.';
-$messages['folderdeleted'] = 'Klasör başarıyla silindi.';
-$messages['foldersubscribed'] = 'Klasöre başarıyla abone olundu.';
-$messages['folderunsubscribed'] = 'Klasör aboneliği başarıyla kaldırıldı.';
-$messages['folderpurged'] = 'Klasör başarıyla boşaltıldı.';
-$messages['folderexpunged'] = 'Klasör başarıyla boşaltıldı.';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'Başarıyla silindi.';
+$messages['folderdeleted'] = 'Klasör silindi.';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Klasöre abone olundu.';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Klasör aboneliği kaldırıldı.';
+$messages['folderpurged'] = 'Klasör boşaltıldı.';
+$messages['folderexpunged'] = 'Klasör sıkıştırıldı';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi.';
$messages['converting'] = 'Postanın biçimlendirmesi kaldırılıyor...';
$messages['messageopenerror'] = 'Sunucudan posta yüklenemedi.';
$messages['fileuploaderror'] = 'Dosya yükleme başarısız.';
$messages['filesizeerror'] = 'Yüklenen dosya en büyük dosya boyunu ($size) aşıyor.';
$messages['copysuccess'] = '$nr adet kişi başarıyla kopyalandı.';
$messages['movesuccess'] = '$nr adet kişi başarıyla taşındı.';
$messages['copyerror'] = 'Kişiler kopyalanamadı.';
$messages['moveerror'] = 'Kişiler taşınamadı.';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Adres kaynağı salt okunur durumda.';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Kişi adresi kaydedilemedi.';
$messages['movingmessage'] = 'Posta(lar) taşınıyor...';
$messages['copyingmessage'] = 'Posta(lar) kopyalanıyor...';
$messages['copyingcontact'] = 'Kişile(ler) kopyalanıyor...';
$messages['movingcontact'] = 'Kişi(ler) taşınıyor...';
$messages['deletingmessage'] = 'Posta(lar) siliniyor...';
$messages['markingmessage'] = 'Posta(lar) işaretleniyor...';
$messages['addingmember'] = 'Gruba kişi(ler) ekleniyor...';
$messages['removingmember'] = 'Gruptan kişi(ler) siliniyor...';
$messages['receiptsent'] = 'Okundu onayı başarıyla gönderildi.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Okundu onayı gönderilemedi.';
$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Bu kimliği silmek istediğinizden emin misiniz?';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Son kimliğiniz olduğu için bu kimliği silemezsiniz.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Klasör ismi yasaklanmış bir karakter içeriyor.';
$messages['selectimportfile'] = 'Lütfen yüklenecek dosyayı seçin.';
$messages['addresswriterror'] = 'Seçili adres defteri yazılabilir durumda değil.';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kişiler bu başarıyla gruba eklendi.';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kişiler bu gruptan çıkarıldı';
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Grup atamalarında bir değişiklik yapılmadı';
$messages['importwait'] = 'Aktarılıyor, lütfen bekleyin...';
$messages['importformaterror'] = 'İçe aktarım başarısız. Yüklenen dosya geçerli bir içe aktarım dosyası değil.';
$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted kişiler başarıyla aktarıldı</b>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Var olan $skipped girdi atlandı</b>';
$messages['importmessagesuccess'] = '$nr adet mesaj başarıyla içe aktarıldı';
$messages['importmessageerror'] = 'İçe aktarım başarısız. Yüklenen dosya geçerli bir içe aktarım dosyası değil.';
$messages['opnotpermitted'] = 'Bu işleme izin verilmedi!';
$messages['nofromaddress'] = 'Seçili kimlikte e-posta adresi yok';
$messages['editorwarning'] = 'Editör tipini değiştirmek, metin biçimlendirmeyi kaybetmenize sebep olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ayarlarda bir hata oluştu. Sistem yöneticinize haber verin. <b>Postanız gönderilemedi</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Hatası ($code): Sunucuya bağlanılamadı';
$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Hatası ($code): Kimlik doğrulama başarısız oldu';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Hatası ($code): Gönderen adresi "$from" olarak ayarlanamadı ($msg)';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Hatası ($code): "$to" alıcısı eklenemedi ($msg)';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Hatası: Posta alıcılarının listesi ayrıştırılamadı';
$messages['smtperror'] = 'SMTP Hatası: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Hatalı e-posta adresi: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Çok fazla alıcı. En fazla $max alıcı girebilirsiniz.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grup üyelerinin sayısı $max sınırını aşıyor.';
$messages['internalerror'] = 'Dahili bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.';
$messages['contactdelerror'] = 'Kişi(ler) silinemedi';
$messages['contactdeleted'] = 'Kişi(ler) silindi';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Silinen kişi(ler) geri getirilemiyor.';
$messages['contactrestored'] = 'Kişi(ler) başarıyla geri getirildi.';
$messages['groupdeleted'] = 'Grup silindi';
$messages['grouprenamed'] = 'Grup ismi değiştirildi';
$messages['groupcreated'] = 'Grup oluşturuldu';
$messages['savedsearchdeleted'] = 'Kayıtlı arama silindi.';
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Kayıtlı arama silinemedi.';
$messages['savedsearchcreated'] = 'Kayıtlı arama oluşturuldu.';
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Kayıtlı arama oluşturulamadı.';
$messages['messagedeleted'] = 'Posta(lar) silindi';
$messages['messagemoved'] = 'Posta(lar) taşındı';
$messages['messagecopied'] = 'Posta(lar) kopyalandı';
$messages['messagemarked'] = 'Posta(lar) işaretlendi';
$messages['autocompletechars'] = 'otomatik tamamlama için en az $min karakter girin';
$messages['autocompletemore'] = 'Fazla sayıda eşleşen öğe bulundu. Lütfen daha fazla karakter yazın.';
$messages['namecannotbeempty'] = 'İsim alanı boş olamaz';
$messages['nametoolong'] = 'İsim çok uzun';
$messages['folderupdated'] = 'Klasör güncellendi';
$messages['foldercreated'] = 'Klasör oluşturuldu';
$messages['invalidimageformat'] = 'Geçerli bir resim biçimi değil.';
$messages['mispellingsfound'] = 'Postada yazım hataları tespit edildi.';
$messages['parentnotwritable'] = 'Klasör, seçilen üst klasöre taşınamıyor. Erişim izni yok.';
$messages['messagetoobig'] = 'Bu ileti parçası işlenemeyecek kadar büyük.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'UYARI! Bu eklenti mesajda belirtilenden farklı olduğu için şüpheli bulundu. Eğer göndericiye güvenmiyorsanız eki web tarayıcısında açmayın. Şüpheli içerik bulunabilir.';
$messages['noscriptwarning'] = 'Uyarı: Bu e-posta servisi Javascript gerektirmektedir! Servisi kullanabilmek için lütfen web tarayıcınızın ayarlarından Javascript\'i etkinleştiriniz.';
?>
diff --git a/program/localization/vi_VN/labels.inc b/program/localization/vi_VN/labels.inc
index 1625f7922..f24654f2f 100644
--- a/program/localization/vi_VN/labels.inc
+++ b/program/localization/vi_VN/labels.inc
@@ -1,510 +1,530 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Chào mừng bạn đã sử dụng $product';
$labels['username'] = 'Tên đăng nhập';
$labels['password'] = 'Mật khẩu';
$labels['server'] = 'Máy chủ';
$labels['login'] = 'Đăng nhập';
$labels['logout'] = 'Thoát';
$labels['mail'] = 'Thư';
$labels['settings'] = 'Thiết lập cấu hình';
$labels['addressbook'] = 'Sổ địa chỉ';
$labels['inbox'] = 'Hộp thư';
$labels['drafts'] = 'Thư nháp';
$labels['sent'] = 'Đã gửi';
$labels['trash'] = 'Thùng rác';
$labels['junk'] = 'Thư rác';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Hiển thị tên thật cho các thư mục đặc biệt';
$labels['subject'] = 'Tiêu đề';
$labels['from'] = 'Gửi từ';
$labels['sender'] = 'Người gửi';
$labels['to'] = 'Người nhận';
$labels['cc'] = 'Đồng kính gửi';
$labels['bcc'] = 'Người đồng nhận (người nhận không thấy email của người khác cùng được nhận thư)';
$labels['replyto'] = 'Trả lời cho';
$labels['followupto'] = 'Đánh dấu thư cần theo dõi';
$labels['date'] = 'Ngày';
$labels['size'] = 'Dung lượng';
$labels['priority'] = 'Độ ưu tiên';
$labels['organization'] = 'Tổ chức';
$labels['readstatus'] = 'Trạng thái của thư';
$labels['listoptions'] = 'Danh sách lựa chọn';
$labels['mailboxlist'] = 'Các thư mục';
$labels['messagesfromto'] = 'Thư từ $from đến $to trong tổng số $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Dòng thư từ $from đến $to của tổng số $count';
$labels['messagenrof'] = 'Thư thứ $nr trong tổng số $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to của $count';
$labels['copy'] = 'Sao chép';
$labels['move'] = 'Di Chuyển';
$labels['moveto'] = 'Di chuyển tới...';
$labels['copyto'] = 'Sao dữ liệu đến...';
$labels['download'] = 'Tải về';
$labels['open'] = 'Mở';
$labels['showattachment'] = 'Hiển thị';
$labels['showanyway'] = 'Tiếp tục hiển thị';
$labels['filename'] = 'Tên tập tin';
$labels['filesize'] = 'Kích cỡ tập tin';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Thêm vào danh bạ';
$labels['sun'] = 'Chủ Nhật';
$labels['mon'] = 'Thứ Hai';
$labels['tue'] = 'Thứ Ba';
$labels['wed'] = 'Thứ Tư';
$labels['thu'] = 'Thứ Năm';
$labels['fri'] = 'Thứ Sáu';
$labels['sat'] = 'Thứ Bảy';
$labels['sunday'] = 'Chủ Nhật';
$labels['monday'] = 'Thứ Hai';
$labels['tuesday'] = 'Thứ Ba';
$labels['wednesday'] = 'Thứ Tư';
$labels['thursday'] = 'Thứ Năm';
$labels['friday'] = 'Thứ Sáu';
$labels['saturday'] = 'Thứ Bảy';
$labels['jan'] = 'Tháng Một';
$labels['feb'] = 'Tháng Hai';
$labels['mar'] = 'Tháng Ba';
$labels['apr'] = 'Tháng Tư';
$labels['may'] = 'Tháng Năm';
$labels['jun'] = 'Tháng Sáu';
$labels['jul'] = 'Tháng Bảy';
$labels['aug'] = 'Tháng Tám';
$labels['sep'] = 'Tháng Chín';
$labels['oct'] = 'Tháng Mười';
$labels['nov'] = 'Tháng Mười Một';
$labels['dec'] = 'Tháng Mười Hai';
$labels['longjan'] = 'Tháng Một';
$labels['longfeb'] = 'Tháng Hai';
$labels['longmar'] = 'Tháng Ba';
$labels['longapr'] = 'Tháng Tư';
$labels['longmay'] = 'Tháng Năm';
$labels['longjun'] = 'Tháng Sáu';
$labels['longjul'] = 'Tháng Bảy';
$labels['longaug'] = 'Tháng Tám';
$labels['longsep'] = 'Tháng Chín';
$labels['longoct'] = 'Tháng Mười';
$labels['longnov'] = 'Tháng Mười Một';
$labels['longdec'] = 'Tháng Mười Hai';
$labels['today'] = 'Hôm nay';
$labels['refresh'] = 'Nạp lại';
$labels['checkmail'] = 'Kiểm tra thư mới';
$labels['compose'] = 'Soạn thư';
$labels['writenewmessage'] = 'Viết thư mới';
$labels['reply'] = 'Trả lời thư';
$labels['replytomessage'] = 'Trả lời thư người gửi';
$labels['replytoallmessage'] = 'Trả lời lại danh sách hoặc tới tất cả người gửi và người nhận của thư này';
$labels['replyall'] = 'Trả lời tất cả';
$labels['replylist'] = 'Danh sách trả lời';
$labels['forward'] = 'Chuyển tiếp';
$labels['forwardinline'] = 'Chuyển tiếp thư';
$labels['forwardattachment'] = 'Chuyển tiếp theo phương cách đính kèm';
$labels['forwardmessage'] = 'Chuyển tiếp thư';
$labels['deletemessage'] = 'Xóa thư';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Chuyển thư vào thùng rác';
$labels['printmessage'] = 'In thư này';
$labels['previousmessage'] = 'Hiển thị thư trước đó';
$labels['firstmessage'] = 'Hiển thị thư đầu tiên';
$labels['nextmessage'] = 'Hiển thị thư tiếp theo';
$labels['lastmessage'] = 'Hiển thị thư cuối';
$labels['backtolist'] = 'Quay lại danh sách thư';
$labels['viewsource'] = 'Hiển thị nguồn';
$labels['mark'] = 'Đánh dấu';
$labels['markmessages'] = 'Đánh dấu các thư';
$labels['markread'] = 'Là đã đọc';
$labels['markunread'] = 'Là chưa đọc';
$labels['markflagged'] = 'Là quan trọng';
$labels['markunflagged'] = 'Là không quan trọng';
$labels['moreactions'] = 'Thêm hành động...';
$labels['more'] = 'Thêm';
$labels['back'] = 'Quay lại';
$labels['options'] = 'Tuỳ chọn';
$labels['first'] = 'Đầu';
$labels['last'] = 'Cuối';
$labels['previous'] = 'Trước';
$labels['next'] = 'Sau';
$labels['select'] = 'Lựa chọn';
$labels['all'] = 'Tất cả';
$labels['none'] = 'Không có';
$labels['currpage'] = 'Trang hiện tại';
$labels['isread'] = 'Đọc';
$labels['unread'] = 'Chưa đọc';
$labels['flagged'] = 'Đã đánh dấu';
$labels['unflagged'] = 'Không đánh dấu';
$labels['unanswered'] = 'Chưa trả lời';
$labels['withattachment'] = 'Có tệp tin đính kèm';
$labels['deleted'] = 'Đã xóa';
$labels['undeleted'] = 'Chưa xóa được';
$labels['replied'] = 'Đã trả lời';
$labels['forwarded'] = 'Đã chuyển tiếp';
$labels['invert'] = 'Đảo ngược';
$labels['filter'] = 'Soạn lọc';
$labels['list'] = 'Danh sách';
$labels['threads'] = 'Chủ đề thư';
$labels['expand-all'] = 'Mở rộng tất cả';
$labels['expand-unread'] = 'Mở rộng thư chưa đọc';
$labels['collapse-all'] = 'Đóng hết';
$labels['threaded'] = 'Đã nhóm theo chủ đề thư';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Mở rộng các chủ đề thư';
$labels['do_expand'] = 'Tất cả các chủ đề thư';
$labels['expand_only_unread'] = 'Chỉ với những thư chưa đọc';
$labels['fromto'] = 'Từ/Đến';
$labels['flag'] = 'Đánh dấu';
$labels['attachment'] = 'Đính kèm';
$labels['nonesort'] = 'Không có';
$labels['sentdate'] = 'Ngày đã gửi';
$labels['arrival'] = 'Ngày đến';
$labels['asc'] = 'Tăng dần';
$labels['desc'] = 'Giảm dần';
$labels['listcolumns'] = 'Các cột danh sách';
$labels['listsorting'] = 'Cột sắp xếp';
$labels['listorder'] = 'Thứ tự sắp xếp';
$labels['listmode'] = 'Xem dạng danh sách';
$labels['folderactions'] = 'Thao tác với thư mục';
$labels['compact'] = 'Nén';
$labels['empty'] = 'Trống';
$labels['importmessages'] = 'Nhập thư';
$labels['quota'] = 'Lượng đĩa sử dụng';
$labels['unknown'] = 'Không rõ';
$labels['unlimited'] = 'không giới hạn';
+$labels['quotatype'] = 'Kiểu hạn ngạch';
$labels['quotatotal'] = 'Giới hạn';
$labels['quotaused'] = 'Đã dùng';
$labels['quotastorage'] = 'Dung lượng đĩa cứng';
$labels['quicksearch'] = 'Tìm nhanh';
$labels['resetsearch'] = 'Thiết lập lại tìm kiếm';
$labels['searchmod'] = 'Tìm kiếm với từ khóa và ký tự đặc biệt [() : " - ]';
$labels['msgtext'] = 'Toàn bộ thư';
$labels['body'] = 'Nội dung thư';
$labels['type'] = 'Định dạng';
$labels['namex'] = 'Họ tên';
$labels['searchscope'] = 'Phạm vi';
$labels['currentfolder'] = 'Thư mục hiện tại';
$labels['subfolders'] = 'Thư mục hiện tại và các thư mục con';
$labels['allfolders'] = 'Tất cả các thư mục';
$labels['openinextwin'] = 'Mở trong khung cửa mới';
$labels['emlsave'] = 'Tải về theo định dạng .eml';
$labels['changeformattext'] = 'Hiển thị ở chế độ text';
$labels['changeformathtml'] = 'Hiển thị ở chế độ HTML';
$labels['editasnew'] = 'Sửa như một email mới';
$labels['send'] = 'Gửi';
$labels['sendmessage'] = 'Gửi thư';
$labels['savemessage'] = 'Lưu dạng nháp';
$labels['addattachment'] = 'Kèm theo tập tin';
$labels['charset'] = 'Bộ ký tự';
$labels['editortype'] = 'Loại trình soạn thảo';
$labels['returnreceipt'] = 'Báo nhận';
$labels['dsn'] = 'Thông báo trạng thái gửi thư';
$labels['mailreplyintro'] = 'Vào ngày $date, $sender viết:';
$labels['originalmessage'] = 'Thư gốc';
$labels['selectimage'] = 'Chọn ảnh';
$labels['addimage'] = 'Thêm ảnh';
$labels['selectmedia'] = 'Chọn phim';
$labels['addmedia'] = 'Thêm phim';
$labels['editidents'] = 'Chỉnh sửa nhận diện';
$labels['spellcheck'] = 'Đánh vần';
$labels['checkspelling'] = 'Kiểm tra chính tả';
$labels['resumeediting'] = 'Tiếp tục soạn thảo';
$labels['revertto'] = 'Trở lại với';
$labels['restore'] = 'Khôi phục';
$labels['restoremessage'] = 'Khôi phục thư?';
$labels['responses'] = 'Các phản hồi';
$labels['insertresponse'] = 'Thêm một phản hồi';
$labels['manageresponses'] = 'Quản lý các phản hồi';
$labels['newresponse'] = 'Tạo phản hồi mới';
$labels['addresponse'] = 'Thêm phản hồi';
$labels['editresponse'] = 'Sửa phản hồi';
$labels['editresponses'] = 'Sửa các phản hồi';
$labels['responsename'] = 'Tên';
$labels['responsetext'] = 'Thông tin phản hồi';
$labels['attach'] = 'Đính kèm';
$labels['attachments'] = 'Các đính kèm';
$labels['upload'] = 'Tải lên';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current từ $total)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current của $total)
+';
$labels['close'] = 'Đóng';
$labels['messageoptions'] = 'Tùy chọn cho thư...';
$labels['low'] = 'Thấp';
$labels['lowest'] = 'Thấp nhất';
$labels['normal'] = 'Bình thường';
$labels['high'] = 'Cao';
$labels['highest'] = 'Cao nhất';
$labels['nosubject'] = '(Không có chủ đề)';
$labels['showimages'] = 'Hiển thị ảnh';
$labels['alwaysshow'] = 'Luôn luôn hiển thị ảnh từ $sender';
$labels['isdraft'] = 'Đây là thư nháp';
$labels['andnmore'] = 'Thêm $nr';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Hiển thị chi tiết thông tin thư';
$labels['togglefullheaders'] = 'Mở/đóng chi tiết thông tin thư';
$labels['htmltoggle'] = 'Mã HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Văn bản thô';
$labels['savesentmessagein'] = 'Lưu thư đã gửi trong';
$labels['dontsave'] = 'Không lưu';
$labels['maxuploadsize'] = 'Dung lượng tập tin tối đa cho phép là $size';
$labels['addcc'] = 'Thêm Cc';
$labels['addbcc'] = 'Thêm Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Thêm trả lời tới';
$labels['addfollowupto'] = 'Thêm sự theo dõi tới';
$labels['mdnrequest'] = 'Người gửi thư này muốn nhận được thông báo khi bạn đọc thư. Bạn có muốn cho người gửi biết thông báo này không?';
$labels['receiptread'] = 'Biên nhận (đã đọc)';
$labels['yourmessage'] = 'Đây là sự trả lại xác nhận cho thư của bạn';
$labels['receiptnote'] = 'Lưu ý: Biên nhận này chỉ báo rằng thư đã được hiển thị trên máy tính của người nhận. Không bảo đảm rằng người nhận đó đã có đọc hoặc hiểu nội dung thư.';
$labels['name'] = 'Tên hiển thị';
$labels['firstname'] = 'Tên Gọi';
$labels['surname'] = 'Tên Họ';
$labels['middlename'] = 'Tên đệm';
$labels['nameprefix'] = 'Tiền tố';
$labels['namesuffix'] = 'Hậu tố';
$labels['nickname'] = 'Biệt danh';
$labels['jobtitle'] = 'Chức danh Công việc';
$labels['department'] = 'Khoa/Ban';
$labels['gender'] = 'Giới tính';
$labels['maidenname'] = 'Tên thời con gái';
$labels['email'] = 'Thư điện tử';
$labels['phone'] = 'Điện thoại';
$labels['address'] = 'Địa chỉ';
$labels['street'] = 'Đường';
$labels['locality'] = 'Thành phố';
$labels['zipcode'] = 'Mã bưu điện';
$labels['region'] = 'Bang/Tỉnh';
$labels['country'] = 'Quốc gia';
$labels['birthday'] = 'Ngày sinh';
$labels['anniversary'] = 'Kỷ niệm';
$labels['website'] = 'Trang Web';
$labels['instantmessenger'] = 'Tin nhắn nhanh';
$labels['notes'] = 'Các ghi chú';
$labels['male'] = 'Nam';
$labels['female'] = 'Nữ';
$labels['manager'] = 'Người quản lý';
$labels['assistant'] = 'Trợ lý';
$labels['spouse'] = 'Vợ/Chồng';
$labels['allfields'] = 'Tất cả các lĩnh vực';
$labels['search'] = 'Tìm kiếm';
+$labels['searchresult'] = 'Kết quả tìm kiếm';
$labels['advsearch'] = 'Tìm kiếm chi tiết';
$labels['advanced'] = 'Nâng cao';
$labels['other'] = 'Loại khác';
$labels['typehome'] = 'Thư mục chính';
$labels['typework'] = 'Cơ quan';
$labels['typeother'] = 'Loại khác';
$labels['typemobile'] = 'Số di động';
$labels['typemain'] = 'Chính';
$labels['typehomefax'] = 'Điện thư ở Nhà';
$labels['typeworkfax'] = 'Điện thư cơ quan';
$labels['typecar'] = 'Xe';
$labels['typepager'] = 'Máy nhắn tin';
$labels['typevideo'] = 'Phim';
$labels['typeassistant'] = 'Trợ lý';
$labels['typehomepage'] = 'Trang nhà';
$labels['typeblog'] = 'Trang nhật ký';
$labels['typeprofile'] = 'Lý lịch';
$labels['addfield'] = 'Thêm lĩnh vực...';
+$labels['addcontact'] = 'Thêm liên hệ';
$labels['editcontact'] = 'Sửa liên lạc';
$labels['contacts'] = 'Danh bạ';
$labels['contactproperties'] = 'Tính chất của liên hệ';
+$labels['contactnameandorg'] = 'Tên và tổ chức';
$labels['personalinfo'] = 'Thông tin cá nhân';
+$labels['contactphoto'] = 'Ảnh của người liên hệ';
$labels['edit'] = 'Chỉnh sửa';
$labels['cancel'] = 'Huỷ';
$labels['save'] = 'Lưu';
$labels['delete'] = 'Xóa';
$labels['rename'] = 'Đổi tên';
$labels['addphoto'] = 'Thêm';
$labels['replacephoto'] = 'Thay thế';
$labels['uploadphoto'] = 'Tải ảnh lên';
+$labels['newcontact'] = 'Tạo liên hệ mới';
$labels['deletecontact'] = 'Xoá các liên lạc đã chọn';
$labels['composeto'] = 'Soạn thư cho';
$labels['contactsfromto'] = 'Liên hệ từ $from - $to / $count';
$labels['print'] = 'In ra';
$labels['export'] = 'Trích xuất';
$labels['exportall'] = 'Xuất tất cả';
$labels['exportsel'] = 'Xuất mục chọn';
$labels['exportvcards'] = 'Tải dữ liệu máy theo định dạng vCard';
+$labels['newgroup'] = 'Tạo nhóm mới';
+$labels['addgroup'] = 'Thêm nhóm';
$labels['grouprename'] = 'Đổi tên nhóm';
$labels['groupdelete'] = 'Xóa nhóm';
$labels['groupremoveselected'] = 'Xóa bỏ các liên lạc được chọn từ nhóm';
+$labels['uponelevel'] = 'Lên một mức';
$labels['previouspage'] = 'Hiển thị trang trước';
$labels['firstpage'] = 'Hiển thị trang đầu tiên';
$labels['nextpage'] = 'Hiển thị trang kế tiếp';
$labels['lastpage'] = 'Hiển thị trang cuối';
$labels['group'] = 'Nhóm';
$labels['groups'] = 'Các nhóm';
$labels['listgroup'] = 'Danh sách các thành viên nhóm';
$labels['personaladrbook'] = 'Các địa chỉ cá nhân';
$labels['searchsave'] = 'Lưu tìm kiếm';
$labels['searchdelete'] = 'Xóa tìm kiếm';
$labels['import'] = 'Nhập';
$labels['importcontacts'] = 'Nhập liên lạc';
$labels['importfromfile'] = 'Nhập từ tập tin:';
$labels['importtarget'] = 'Thêm các địa chỉ liên hệ vào';
$labels['importreplace'] = 'Thay thế toàn bộ sổ địa chỉ';
$labels['importgroups'] = 'Nhập nhóm';
$labels['importgroupsall'] = 'Tất cả (tạo nhóm nếu cần thiết)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Chỉ dành cho các nhóm đang tồn tại';
$labels['importdesc'] = 'Bạn có thể cập nhật các liên hệ từ một sổ địa chỉ có sẵn.<br />Hiện tại, chúng tôi hỗ trợ nhập địa chỉ từ dạng dữ liệu <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> hoặc CSV (dạng thức dữ liệu ngăn cách bằng dấu phẩy)';
$labels['done'] = 'Hoàn tất';
$labels['settingsfor'] = 'Thiết lập cho';
$labels['about'] = 'Lời ngõ';
$labels['preferences'] = 'Sở thích';
$labels['userpreferences'] = 'Sở thích người dùng';
$labels['editpreferences'] = 'Chỉnh sửa sở thích';
$labels['identities'] = 'Các nhận diện';
$labels['preferhtml'] = 'Hiển thị HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Bộ ký tự mặc định';
$labels['htmlmessage'] = 'Thư theo định dạng HTML';
$labels['messagepart'] = 'Một phần';
$labels['digitalsig'] = 'Chữ ký điện tử';
$labels['dateformat'] = 'Định dạng ngày tháng';
$labels['timeformat'] = 'Định dạng thời gian';
$labels['prettydate'] = 'Ngày tháng đầy đủ';
$labels['setdefault'] = 'Thiết lập mặc định';
$labels['autodetect'] = 'Tự động';
$labels['language'] = 'Ngôn ngữ';
$labels['timezone'] = 'Múi giờ';
$labels['pagesize'] = 'Số dòng trên trang';
$labels['signature'] = 'Chữ ký';
$labels['dstactive'] = 'Giờ mùa hè';
$labels['showinextwin'] = 'Mở thư trong khung mới';
$labels['composeextwin'] = 'Soạn thư trong khung mới';
$labels['htmleditor'] = 'Soạn thư dạng HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'Chỉ trả lời lại bằng thư HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'Khi chuyển tiếp hoặc trả lời thư theo định dạng HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Chữ ký HTML';
$labels['showemail'] = 'Hiển thị địa chỉ email kèm theo tên ';
$labels['previewpane'] = 'Hiển thị ô Xem thử';
$labels['skin'] = 'Bề mặt giao diện';
$labels['logoutclear'] = 'Xóa sạch rác khi thoát';
$labels['logoutcompact'] = 'Nén gọn hộp thư lại khi thoát';
$labels['uisettings'] = 'Giao diện người dùng';
$labels['serversettings'] = 'Thiết lập máy chủ';
$labels['mailboxview'] = 'Trình cảnh hộp thư';
$labels['mdnrequests'] = 'Yêu cầu gửi lại biên nhận';
$labels['askuser'] = 'Hỏi tôi';
$labels['autosend'] = 'Gửi biên nhận';
$labels['autosendknown'] = 'Gửi biên nhận tới liên lạc của tôi, nếu không thì hỏi tôi';
$labels['autosendknownignore'] = 'Gửi biên nhận tới liên lạc của tôi, nếu không thì bỏ qua';
-$labels['ignore'] = 'Bỏ qua';
$labels['readwhendeleted'] = 'Đánh dấu thư là đã đọc khi xóa';
$labels['flagfordeletion'] = 'Đánh dấu thư để xóa thay vì xóa liền';
$labels['skipdeleted'] = 'Không hiển thị thư đã xóa';
$labels['deletealways'] = 'Nếu việc chuyển thư vào thùng rác bị lỗi thì xóa luôn.';
$labels['deletejunk'] = 'Trực tiếp xóa các thư rác trong thùng Junk';
$labels['showremoteimages'] = 'Hiển thị ảnh nội tuyến từ xa';
$labels['fromknownsenders'] = 'Từ người gửi đã biết';
$labels['always'] = 'luôn luôn';
$labels['showinlineimages'] = 'Hiển thị ảnh đính kèm phía dưới thư';
$labels['autosavedraft'] = 'Tự động lưu bản nháp';
$labels['everynminutes'] = '$n phút một lần';
$labels['refreshinterval'] = 'Tải dữ liệu mới (ví dụ: kiểm tra thư mới)';
$labels['never'] = 'không bao giờ';
$labels['immediately'] = 'ngay lập tức';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Đang hiển thị thư';
$labels['messagescomposition'] = 'Đang viết thư';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Tên đính kèm';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 đầy đủ (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 đầy đủ (khác)';
$labels['force7bit'] = 'Sử dụng MIME mã hóa cho ký tự 8-bit';
$labels['advancedoptions'] = 'Tùy chọn tính năng cao hơn';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Tập trung khung cửa trình duyệt vào thư mới';
$labels['checkallfolders'] = 'Kiểm tra thư mới trong tất cả thư mục';
$labels['displaynext'] = 'Sau khi "xóa/di chuyển" thư thì hiển thị thư kế tiếp';
$labels['defaultfont'] = 'Phông chữ mặc định của thư có mã HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Tùy chọn chính';
$labels['browseroptions'] = 'Tùy chọn Trình duyệt';
$labels['section'] = 'Phần';
$labels['maintenance'] = 'Bảo trì';
$labels['newmessage'] = 'Thư mới';
$labels['signatureoptions'] = 'Tuỳ chọn chữ ký';
$labels['whenreplying'] = 'Khi trả lời';
$labels['replyempty'] = 'Không mở/đóng ngoạc nội dung bản thư gốc';
$labels['replytopposting'] = 'Viết nội dung thư mới bên trên nội dung thư cũ';
$labels['replybottomposting'] = 'Viết nội dung thư mới bên dưới nội dung thư cũ';
$labels['replyremovesignature'] = 'Khi trả lời bỏ chữ ký cũ khỏi nội dung thư';
$labels['autoaddsignature'] = 'Tự động thêm chữ ký';
$labels['newmessageonly'] = 'chỉ thư mới';
$labels['replyandforwardonly'] = 'chỉ trả lời và chuyển tiếp thư';
$labels['insertsignature'] = 'Chèn chữ ký';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Đánh dẫu thư xem thử là đã đọc';
$labels['afternseconds'] = 'sau $n giây';
$labels['reqmdn'] = 'Luôn luôn yêu cầu biên nhận khi gửi thư';
$labels['reqdsn'] = 'Luôn yêu cầu xác nhận trạng thái thư cho người gửi';
$labels['replysamefolder'] = 'Đưa các thư phản hồi vào cùng thư mục của thư đang trả lời';
$labels['defaultabook'] = 'Sổ địa chỉ mặc định';
$labels['autocompletesingle'] = 'Bỏ qua địa chỉ email thay thế trong năng tự động gõ';
$labels['listnamedisplay'] = 'Hiện thị danh sách liên lạc như là';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kiểm tra chính tả trước khi gửi thư';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Tùy chọn kiểm tra chính tả';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Bỏ qua từ kèm biểu tượng';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Bỏ qua các từ kèm số';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Bỏ qua các từ được viết hoa';
$labels['addtodict'] = 'Thêm vào từ điển';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Xác định cách xử lý giao thức mailto: liên kết';
$labels['standardwindows'] = 'Mở các popup như là các cửa sổ thông thường';
$labels['forwardmode'] = 'Chuyển tiếp thư';
$labels['inline'] = 'nội tuyến';
$labels['asattachment'] = 'dạng gửi kèm';
$labels['replyallmode'] = 'Thao tác mặc định cho nút [Trả lời tất cả]';
$labels['replyalldefault'] = 'Trả lời tất cả';
$labels['replyalllist'] = 'Chỉ gửi trả lời đến danh sách thư (nếu có tồn tại)';
$labels['folder'] = 'Thư mục';
$labels['folders'] = 'Các thư mục';
$labels['foldername'] = 'Tên thư mục';
$labels['subscribed'] = 'Đã đăng ký';
$labels['messagecount'] = 'Các tin nhắn';
$labels['create'] = 'Tạo';
$labels['createfolder'] = 'Tạo thư mục mới';
$labels['managefolders'] = 'Quản lý các thư mục';
$labels['specialfolders'] = 'Thư mục đặc biệt';
$labels['properties'] = 'Các thuộc tính';
$labels['folderproperties'] = 'Thuộc tính thư mục';
$labels['parentfolder'] = 'Thư mục cha';
$labels['location'] = 'Địa điểm';
$labels['info'] = 'Thông tin';
$labels['getfoldersize'] = 'Nhấp chuột để xem kích thước thư mục';
$labels['changesubscription'] = 'Nhấp chuột để đổi cách đóng góp';
$labels['foldertype'] = 'Kiểu thư mục';
$labels['personalfolder'] = 'Thư mục cá nhân';
$labels['otherfolder'] = 'Thư mục khác của Người dùng';
$labels['sharedfolder'] = 'Thư mục công khai';
+$labels['findfolders'] = 'Tìm các thư mục';
+$labels['namespace.personal'] = 'Cá nhân';
+$labels['namespace.other'] = 'Các người dùng khác';
+$labels['namespace.shared'] = 'Đã chia sẻ';
$labels['sortby'] = 'Soạn theo';
$labels['sortasc'] = 'Soạn tăng dần';
$labels['sortdesc'] = 'Soạn giảm dần';
$labels['undo'] = 'Hoàn lại';
$labels['installedplugins'] = 'Các chương trình phụ trợ đã được cài đặt';
$labels['plugin'] = 'Phần bổ sung';
$labels['version'] = 'Phiên bản';
$labels['source'] = 'Nguồn';
$labels['license'] = 'Bản quyền';
$labels['support'] = 'Yêu cầu hỗ trợ';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Tiếng Anh';
$labels['westerneuropean'] = 'Tiếng Tây Âu';
$labels['easterneuropean'] = 'Tiếng Đông Âu';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Tiếng Đông-Nam Âu';
$labels['baltic'] = 'Tiếng Ban-tích (Ấn-Âu)';
$labels['cyrillic'] = 'Tiếng Ki-rin';
$labels['arabic'] = 'Tiếng Ả Rập';
$labels['greek'] = 'Tiếng Hy Lạp';
$labels['hebrew'] = 'Tiếng Do Thái';
$labels['turkish'] = 'Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ';
$labels['nordic'] = 'Tiếng Bắc Âu';
$labels['thai'] = 'Tiếng Thái Lan';
$labels['celtic'] = 'Tiếng Xen-tơ';
$labels['vietnamese'] = 'Tiếng Việt';
$labels['japanese'] = 'Tiếng Nhật';
$labels['korean'] = 'Tiếng Hàn';
$labels['chinese'] = 'Tiếng Hoa';
+$labels['arialabeltopnav'] = 'Điều khiển cửa sổ';
+$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Xem trước thư';
+$labels['arialabelmessagebody'] = 'Nội dung thư';
+$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Các lựa chọn chuyển tiếp thư';
+$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Các lựa chọn trả lời tất cả';
+$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Đánh dấu thư đã chọn như...';
+$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Xem trước tệp tin đính kèm';
?>

File Metadata

Mime Type
text/x-diff
Expires
Sat, Mar 1, 3:08 AM (21 h, 30 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
165597
Default Alt Text
(633 KB)

Event Timeline