Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F9784194
de_CH.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
2 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
de_CH.inc
View Options
<
?
php
/**
* Localizations for the Kolab Address Book plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
*/
$
labels
[
'
initials
'
]
=
'
Initialen
'
;
$
labels
[
'
profession
'
]
=
'
Berufsbezeichnung
'
;
$
labels
[
'
officelocation
'
]
=
'
Büro
Adresse
'
;
$
labels
[
'
children
'
]
=
'
Kinder
'
;
$
labels
[
'
pgppublickey
'
]
=
'
PGP
-
Schlüssel
'
;
$
labels
[
'
pkcs7publickey
'
]
=
'
S
/
MIME
-
Schlüssel
'
;
$
labels
[
'
freebusyurl
'
]
=
'
Frei
/
Belegt
URL
'
;
$
labels
[
'
typebusiness
'
]
=
'
Dienstlich
'
;
$
labels
[
'
typebusinessfax
'
]
=
'
Dienst
'
;
$
labels
[
'
typecompany
'
]
=
'
Firma
'
;
$
labels
[
'
typeprimary
'
]
=
'
Primär
'
;
$
labels
[
'
typetelex
'
]
=
'
Telex
'
;
$
labels
[
'
typeradio
'
]
=
'
Funk
'
;
$
labels
[
'
typeisdn
'
]
=
'
ISDN
'
;
$
labels
[
'
typettytdd
'
]
=
'
Telescrit
'
;
$
labels
[
'
typecallback
'
]
=
'
Rückruf
'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'
Einstellungen
'
;
$
labels
[
'
bookcreate
'
]
=
'
Adressbuch
anlegen
'
;
$
labels
[
'
bookedit
'
]
=
'
Adressbuch
bearbeiten
'
;
$
labels
[
'
bookdelete
'
]
=
'
Adressbuch
löschen
'
;
$
labels
[
'
bookremove
'
]
=
'
Remove
from
list
'
;
$
labels
[
'
bookproperties
'
]
=
'
Eigenschaften
des
Adressbuchs
'
;
$
labels
[
'
bookname
'
]
=
'
Name
des
Buches
'
;
$
labels
[
'
parentbook
'
]
=
'Ü
bergeordnetes
Buch
'
;
$
labels
[
'
bookshowurl
'
]
=
'
Show
CardDAV
URL
'
;
$
labels
[
'
carddavurldescription
'
]
=
'
Copy
this
address
to
a
<
a
href
=
"http://en.wikipedia.org/wiki/CardDAV"
target
=
"_blank"
>
CardDAV
<
/
a
>
client
application
to
fully
synchronize
this
specific
address
book
with
your
computer
or
mobile
device
.'
;
$
labels
[
'
addressbookprio
'
]
=
'
Reihenfolge
der
Adressbücher
'
;
$
labels
[
'
personalfirst
'
]
=
'
Private
(
s
)
Adressbuch
/
Adressbücher
zuerst
'
;
$
labels
[
'
globalfirst
'
]
=
'
Globale
(
s
)
Adressbuch
/
Adressbücher
zuerst
'
;
$
labels
[
'
personalonly
'
]
=
'
Nur
persönliche
(
s
)
Adressbuch
/
Adressbücher
'
;
$
labels
[
'
globalonly
'
]
=
'
Nur
globale
(
s
)
Adressbuch
/
Adressbücher
'
;
$
labels
[
'
findaddressbooks
'
]
=
'
Find
address
books
'
;
$
labels
[
'
searchterms
'
]
=
'
Search
terms
'
;
$
labels
[
'
listsearchresults
'
]
=
'
Additional
address
books
'
;
$
labels
[
'
foldersearchform
'
]
=
'
Address
book
search
form
'
;
$
labels
[
'
foldersubscribe
'
]
=
'
List
permanently
'
;
$
labels
[
'
nraddressbooksfound
'
]
=
'$
nr
address
books
found
'
;
$
labels
[
'
noaddressbooksfound
'
]
=
'
No
address
books
found
'
;
$
messages
[
'
bookdeleteconfirm
'
]
=
'
Soll
das
gewählte
Adressbuch
und
alle
Kontakte
darin
wirklich
gelöscht
werden
?'
;
$
messages
[
'
bookdeleting
'
]
=
'
Adressbuch
wird
gelöscht
...'
;
$
messages
[
'
booksaving
'
]
=
'
Adressbuch
wird
gespeichert
...'
;
$
messages
[
'
bookdeleted
'
]
=
'
Adressbuch
erfolgreich
gelöscht
.'
;
$
messages
[
'
bookupdated
'
]
=
'
Adressbuch
erfolgreich
aktualisiert
.'
;
$
messages
[
'
bookcreated
'
]
=
'
Adressbuch
erfolgreich
angelegt
.'
;
$
messages
[
'
bookdeleteerror
'
]
=
'
Fehler
beim
Löschen
des
Adressbuchs
.'
;
$
messages
[
'
bookupdateerror
'
]
=
'
Fehler
beim
Aktualisieren
des
Adressbuchs
.'
;
$
messages
[
'
bookcreateerror
'
]
=
'
Fehler
beim
Anlegen
des
Adressbuchs
.'
;
$
messages
[
'
nobooknamewarning
'
]
=
'
Bitte
den
Namen
des
Adressbuchs
angeben
.'
;
$
messages
[
'
noemailnamewarning
'
]
=
'
Bitte
E
-
Mail
-
Adresse
oder
Namen
des
Kontakts
angeben
.'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Mon, Aug 17, 11:10 AM (4 h, 6 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
1201381
Default Alt Text
de_CH.inc (2 KB)
Attached To
Mode
R14 roundcubemail-plugins-kolab
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment