Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F6066001
labels.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
28 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
labels.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$
labels
[
'
welcome
'
]
=
'ยินดีต้อนรับสู่
$
product
'
;
$
labels
[
'
username
'
]
=
'บัญชีผู้ใช้'
;
$
labels
[
'
password
'
]
=
'รหัสผ่าน'
;
$
labels
[
'
server
'
]
=
'เซิร์ฟเวอร์'
;
$
labels
[
'
login
'
]
=
'เข้าสู่ระบบ'
;
$
labels
[
'
menu
'
]
=
'เมนู'
;
$
labels
[
'
logout
'
]
=
'ออกจากระบบ'
;
$
labels
[
'
mail
'
]
=
'อีเมล์'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'ปรับแต่งค่าส่วนตัว'
;
$
labels
[
'
addressbook
'
]
=
'สมุดรายชื่อ'
;
$
labels
[
'
inbox
'
]
=
'กล่องขาเข้า'
;
$
labels
[
'
drafts
'
]
=
'กล่องจดหมายร่าง'
;
$
labels
[
'
sent
'
]
=
'กล่องขาออก'
;
$
labels
[
'
trash
'
]
=
'ถังขยะ'
;
$
labels
[
'
junk
'
]
=
'กล่องจดหมายขยะ'
;
$
labels
[
'
show_real_foldernames
'
]
=
'แสดงชื่อจริงสำหรับโฟลเดอร์พิเศษ'
;
$
labels
[
'
subject
'
]
=
'หัวจดหมาย'
;
$
labels
[
'
from
'
]
=
'ผู้ส่ง'
;
$
labels
[
'
sender
'
]
=
'ผู้ส่ง'
;
$
labels
[
'
to
'
]
=
'ผู้รับ'
;
$
labels
[
'
cc
'
]
=
'คัดลอก'
;
$
labels
[
'
bcc
'
]
=
'แอบสำเนาถึง'
;
$
labels
[
'
replyto
'
]
=
'ตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
followupto
'
]
=
'ส่งต่อ'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'วันที่'
;
$
labels
[
'
size
'
]
=
'ขนาด'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'ระดับความสำคัญ'
;
$
labels
[
'
organization
'
]
=
'องค์กร'
;
$
labels
[
'
readstatus
'
]
=
'สถานะการเปิดอ่าน'
;
$
labels
[
'
listoptions
'
]
=
'ตัวเลือกการแสดงรายการ'
;
$
labels
[
'
listoptionstitle
'
]
=
'รายการตั้งค่า'
;
$
labels
[
'
mailboxlist
'
]
=
'กล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
messagesfromto
'
]
=
'จดหมายจาก
$
from
ถึง
$
to
จำนวน
$
count
ฉบับ'
;
$
labels
[
'
messagenrof
'
]
=
'จดหมายฉบับที่
$
nr
จาก
$
count
ฉบับ'
;
$
labels
[
'
copy
'
]
=
'คัดลอก'
;
$
labels
[
'
move
'
]
=
'ย้าย'
;
$
labels
[
'
moveto
'
]
=
'ย้ายไป...'
;
$
labels
[
'
copyto
'
]
=
'คัดลอกไป...'
;
$
labels
[
'
download
'
]
=
'ดาวน์โหลด'
;
$
labels
[
'
open
'
]
=
'เปิด'
;
$
labels
[
'
showattachment
'
]
=
'แสดง'
;
$
labels
[
'
showanyway
'
]
=
'แสดงตลอด'
;
$
labels
[
'
filename
'
]
=
'ชื่อไฟล์'
;
$
labels
[
'
filesize
'
]
=
'ขนาดไฟล์'
;
$
labels
[
'
addtoaddressbook
'
]
=
'บันทึกในสมุดรายชื่อ'
;
$
labels
[
'
sun
'
]
=
'อา'
;
$
labels
[
'
mon
'
]
=
'จ'
;
$
labels
[
'
tue
'
]
=
'อ'
;
$
labels
[
'
wed
'
]
=
'พ'
;
$
labels
[
'
thu
'
]
=
'พฤ'
;
$
labels
[
'
fri
'
]
=
'ศ'
;
$
labels
[
'
sat
'
]
=
'ส'
;
$
labels
[
'
sunday
'
]
=
'วันอาทิตย์'
;
$
labels
[
'
monday
'
]
=
'วันจันทร์'
;
$
labels
[
'
tuesday
'
]
=
'วันอังคาร'
;
$
labels
[
'
wednesday
'
]
=
'วันพุธ'
;
$
labels
[
'
thursday
'
]
=
'วันพฤหัสบดี'
;
$
labels
[
'
friday
'
]
=
'วันศุกร์'
;
$
labels
[
'
saturday
'
]
=
'วันเสาร์'
;
$
labels
[
'
jan
'
]
=
'ม.ค.'
;
$
labels
[
'
feb
'
]
=
'ก.พ.'
;
$
labels
[
'
mar
'
]
=
'มี.ค.'
;
$
labels
[
'
apr
'
]
=
'เม.ย.'
;
$
labels
[
'
may
'
]
=
'พ.ค.'
;
$
labels
[
'
jun
'
]
=
'มิ.ย.'
;
$
labels
[
'
jul
'
]
=
'ก.ค.'
;
$
labels
[
'
aug
'
]
=
'ส.ค.'
;
$
labels
[
'
sep
'
]
=
'ก.ย.'
;
$
labels
[
'
oct
'
]
=
'ต.ค.'
;
$
labels
[
'
nov
'
]
=
'พ.ย.'
;
$
labels
[
'
dec
'
]
=
'ธ.ค.'
;
$
labels
[
'
longjan
'
]
=
'มกราคม'
;
$
labels
[
'
longfeb
'
]
=
'กุมภาพันธ์'
;
$
labels
[
'
longmar
'
]
=
'มีนาคม'
;
$
labels
[
'
longapr
'
]
=
'เมษายน'
;
$
labels
[
'
longmay
'
]
=
'พ.ค.'
;
$
labels
[
'
longjun
'
]
=
'มิถุนายน'
;
$
labels
[
'
longjul
'
]
=
'กรกฎาคม'
;
$
labels
[
'
longaug
'
]
=
'สิงหาคม'
;
$
labels
[
'
longsep
'
]
=
'กันยายน'
;
$
labels
[
'
longoct
'
]
=
'ตุลาคม'
;
$
labels
[
'
longnov
'
]
=
'พฤศจิกายน'
;
$
labels
[
'
longdec
'
]
=
'ธันวาคม'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'วันนี้'
;
$
labels
[
'
refresh
'
]
=
'รีเฟรช'
;
$
labels
[
'
checkmail
'
]
=
'ตรวจสอบจดหมายใหม่'
;
$
labels
[
'
compose
'
]
=
'เขียนจดหมายใหม่'
;
$
labels
[
'
writenewmessage
'
]
=
'สร้างจดหมายใหม่'
;
$
labels
[
'
reply
'
]
=
'ตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
replytomessage
'
]
=
'ตอบกลับจดหมาย'
;
$
labels
[
'
replytoallmessage
'
]
=
'ตอบกลับถึงทุกคนในจดหมาย'
;
$
labels
[
'
replyall
'
]
=
'ตอบกลับทั้งหมด'
;
$
labels
[
'
replylist
'
]
=
'รายชื่อตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
forward
'
]
=
'ส่งต่อ'
;
$
labels
[
'
forwardinline
'
]
=
'ส่งต่อในบรรทัด'
;
$
labels
[
'
forwardattachment
'
]
=
'ส่งต่อเป็นไฟล์แนบ'
;
$
labels
[
'
forwardmessage
'
]
=
'ส่งต่อจดหมาย'
;
$
labels
[
'
bouncemsg
'
]
=
'ส่งอีกครั้ง
(
ตีกลับ
)
'
;
$
labels
[
'
bounce
'
]
=
'ส่งอีกครั้ง'
;
$
labels
[
'
deletemessage
'
]
=
'ลบจดหมาย'
;
$
labels
[
'
movemessagetotrash
'
]
=
'ย้ายข้อความไปไว้ในถังขยะ'
;
$
labels
[
'
printmessage
'
]
=
'พิมพ์จดหมาย'
;
$
labels
[
'
previousmessage
'
]
=
'แสดงจดหมายฉบับที่แล้ว'
;
$
labels
[
'
firstmessage
'
]
=
'แสดงจดหมายฉบับแรก'
;
$
labels
[
'
nextmessage
'
]
=
'แสดงจดหมายฉบับต่อไป'
;
$
labels
[
'
lastmessage
'
]
=
'แสดงจดหมายฉบับล่าสุด'
;
$
labels
[
'
backtolist
'
]
=
'กลับไปยังรายการจดหมาย'
;
$
labels
[
'
viewsource
'
]
=
'แสดง
source
'
;
$
labels
[
'
mark
'
]
=
'ทำเครื่องหมาย'
;
$
labels
[
'
markmessages
'
]
=
'ทำเครื่องหมายข้อความ'
;
$
labels
[
'
markread
'
]
=
'ว่าอ่านแล้ว'
;
$
labels
[
'
markunread
'
]
=
'ว่ายังไม่ได้อ่าน'
;
$
labels
[
'
markflagged
'
]
=
'ถูกตั้งค่าสถานะ'
;
$
labels
[
'
markunflagged
'
]
=
'ไม่ถูกตั้งค่าสถานะ'
;
$
labels
[
'
moreactions
'
]
=
'การกระทำเพิ่มเติม...'
;
$
labels
[
'
markallread
'
]
=
'ทำว่าอ่านแล้ว'
;
$
labels
[
'
folders
-
cur
'
]
=
'เลือกเฉพาะโฟเดอร์'
;
$
labels
[
'
folders
-
sub
'
]
=
'เลือกโฟเดอร์และโฟเดอร์ย่อย'
;
$
labels
[
'
folders
-
all
'
]
=
'ทุกโฟเดอร์'
;
$
labels
[
'
more
'
]
=
'เพิ่มเติม'
;
$
labels
[
'
back
'
]
=
'ย้อนกลับ'
;
$
labels
[
'
options
'
]
=
'ตัวเลือก'
;
$
labels
[
'
first
'
]
=
'แรก'
;
$
labels
[
'
last
'
]
=
'ล่าสุด'
;
$
labels
[
'
previous
'
]
=
'ก่อนหน้า'
;
$
labels
[
'
next
'
]
=
'ถัดไป'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'เลือก'
;
$
labels
[
'
all
'
]
=
'ทั้งหมด'
;
$
labels
[
'
none
'
]
=
'ไม่เลือก'
;
$
labels
[
'
currpage
'
]
=
'หน้าปัจจุบัน'
;
$
labels
[
'
isread
'
]
=
'อ่าน'
;
$
labels
[
'
unread
'
]
=
'จดหมายที่ไม่ได้อ่าน'
;
$
labels
[
'
flagged
'
]
=
'ปักธง'
;
$
labels
[
'
unflagged
'
]
=
'ไม่ปักธง'
;
$
labels
[
'
unanswered
'
]
=
'ยังไม่ได้ตอบ'
;
$
labels
[
'
withattachment
'
]
=
'พร้อมแนบ'
;
$
labels
[
'
deleted
'
]
=
'ลบแล้ว'
;
$
labels
[
'
undeleted
'
]
=
'ยังไม่ได้ลบ'
;
$
labels
[
'
replied
'
]
=
'ตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
forwarded
'
]
=
'ส่งต่อแล้ว'
;
$
labels
[
'
invert
'
]
=
'กลับกัน'
;
$
labels
[
'
filter
'
]
=
'ตัวกรองข้อมูล'
;
$
labels
[
'
list
'
]
=
'รายการ'
;
$
labels
[
'
threads
'
]
=
'หัวข้อ'
;
$
labels
[
'
expand
-
all
'
]
=
'แสดงทั้งหมด'
;
$
labels
[
'
expand
-
unread
'
]
=
'แสดงเฉพาะที่ยังไม่ได้อ่าน'
;
$
labels
[
'
collapse
-
all
'
]
=
'ปิดทั้งหมด'
;
$
labels
[
'
autoexpand_threads
'
]
=
'ขยายเธรดข้อความ'
;
$
labels
[
'
do_expand
'
]
=
'หัวข้อทั้งหมด'
;
$
labels
[
'
expand_only_unread
'
]
=
'เฉพาะกับข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน'
;
$
labels
[
'
fromto
'
]
=
'จาก
/
ถึง'
;
$
labels
[
'
flag
'
]
=
'ปักธง'
;
$
labels
[
'
attachment
'
]
=
'ไฟล์แนบ'
;
$
labels
[
'
nonesort
'
]
=
'ไม่เลือก'
;
$
labels
[
'
sentdate
'
]
=
'วันที่ส่ง'
;
$
labels
[
'
arrival
'
]
=
'วันที่มาถึง'
;
$
labels
[
'
asc
'
]
=
'เรียงจากน้อยมามาก'
;
$
labels
[
'
desc
'
]
=
'เรีียงจากมากไปน้อย'
;
$
labels
[
'
listcolumns
'
]
=
'แสดงคอลัมน์'
;
$
labels
[
'
listsorting
'
]
=
'จัดเรียงคอลัมน์'
;
$
labels
[
'
listorder
'
]
=
'เรียงลำดับ'
;
$
labels
[
'
listmode
'
]
=
'โหมดดูรายการ'
;
$
labels
[
'
layout
'
]
=
'แบบ'
;
$
labels
[
'
layoutwidescreen
'
]
=
'
Widescreen
'
;
$
labels
[
'
layoutdesktop
'
]
=
'เดสก์ทอป'
;
$
labels
[
'
layoutlist
'
]
=
'รายการ'
;
$
labels
[
'
layoutwidescreendesc
'
]
=
'
Widescreen
(
3
-
column
view
)
'
;
$
labels
[
'
layoutdesktopdesc
'
]
=
'เดสก์ท็อป
(
รายการแบบกว้าง
ๆ
และตัวอย่างอีเมลด้านล่าง
)
'
;
$
labels
[
'
layoutlistdesc
'
]
=
'รายการ
(
ไม่มีตัวอย่างจดหมาย
)
'
;
$
labels
[
'
folderactions
'
]
=
'การทำงานของโฟลเดอร์
...'
;
$
labels
[
'
compact
'
]
=
'แบบย่อ'
;
$
labels
[
'
empty
'
]
=
'ว่างเปล่า'
;
$
labels
[
'
importmessages
'
]
=
'นำเข้าข้อความ'
;
$
labels
[
'
quota
'
]
=
'พื้นที่ใช้งาน'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'ไม่ทราบ'
;
$
labels
[
'
unlimited
'
]
=
'ไม่จำกัด'
;
$
labels
[
'
quotatype
'
]
=
'ประเภทโควต้า'
;
$
labels
[
'
quotatotal
'
]
=
'จำกัด'
;
$
labels
[
'
quotaused
'
]
=
'ใช้'
;
$
labels
[
'
quotastorage
'
]
=
'พื้นที่ว่าง'
;
$
labels
[
'
quotamessage
'
]
=
'จำนวนข้อความ'
;
$
labels
[
'
quicksearch
'
]
=
'ค้นหาแบบด่วน'
;
$
labels
[
'
searchplaceholder
'
]
=
'ค้นหา...'
;
$
labels
[
'
resetsearch
'
]
=
'ล้างการค้นหา'
;
$
labels
[
'
searchmod
'
]
=
'แก้ไขการค้นหา'
;
$
labels
[
'
msgtext
'
]
=
'ทั้งข้อความ'
;
$
labels
[
'
body
'
]
=
'เนื้อหา'
;
$
labels
[
'
type
'
]
=
'ชนิด'
;
$
labels
[
'
namex
'
]
=
'ชื่อ'
;
$
labels
[
'
searchscope
'
]
=
'ขอบเขต'
;
$
labels
[
'
currentfolder
'
]
=
'โฟลเดอร์ปัจจุบัน'
;
$
labels
[
'
subfolders
'
]
=
'โฟลเดอร์นี้และโฟลเดอร์ย่อย'
;
$
labels
[
'
allfolders
'
]
=
'ทุกโฟลเดอร์'
;
$
labels
[
'
searchinterval
-
1
W
'
]
=
'เก่ากว่าหนึ่งสัปดาห์'
;
$
labels
[
'
searchinterval
-
1
M
'
]
=
'เก่ากว่าหนึ่งเดือน'
;
$
labels
[
'
searchinterval
-
1
Y
'
]
=
'เก่ากว่าหนึ่งปี'
;
$
labels
[
'
searchinterval1W
'
]
=
'น้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์'
;
$
labels
[
'
searchinterval1M
'
]
=
'น้อยกว่าหนึ่งเดือน'
;
$
labels
[
'
searchinterval1Y
'
]
=
'น้อยกว่าหนึ่งปี'
;
$
labels
[
'
openinextwin
'
]
=
'เปิดไปหน้าต่างใหม่'
;
$
labels
[
'
emlsave
'
]
=
'ดาวน์โหลด
(
.
eml
)
'
;
$
labels
[
'
changeformattext
'
]
=
'แสดงแบบข้อความธรรมดา'
;
$
labels
[
'
changeformathtml
'
]
=
'แสดงแบบ
HTML
'
;
$
labels
[
'
editasnew
'
]
=
'แก้ไขใหม่'
;
$
labels
[
'
send
'
]
=
'ส่ง'
;
$
labels
[
'
sendmessage
'
]
=
'ส่งจดหมาย'
;
$
labels
[
'
savemessage
'
]
=
'บันทึกฉบับร่าง'
;
$
labels
[
'
addattachment
'
]
=
'แนบไฟล์'
;
$
labels
[
'
charset
'
]
=
'
Charset
'
;
$
labels
[
'
editortype
'
]
=
'ประเภทตัวแก้ไข'
;
$
labels
[
'
returnreceipt
'
]
=
'ตอบกลับผู้รับ'
;
$
labels
[
'
dsn
'
]
=
'การแจ้งเตือนสถานะการจัดส่ง'
;
$
labels
[
'
mailreplyintro
'
]
=
'
On
$
date
,
$
sender
wrote
:'
;
$
labels
[
'
originalmessage
'
]
=
'ข้อความเดิม'
;
$
labels
[
'
selectimage
'
]
=
'เลือกรูป'
;
$
labels
[
'
addimage
'
]
=
'เพิ่มรูป'
;
$
labels
[
'
selectmedia
'
]
=
'เลือกวีดีโอ'
;
$
labels
[
'
addmedia
'
]
=
'เพิ่มวีดีโอ'
;
$
labels
[
'
encrypt
'
]
=
'เข้ารหัส'
;
$
labels
[
'
encryptmessage
'
]
=
'เข้ารหัสข้อความ'
;
$
labels
[
'
encryptmessagemailvelope
'
]
=
'เข้ารหัสข้อความด้วย
Mailvelope
'
;
$
labels
[
'
importpubkeys
'
]
=
'นำเข้าคีย์สาธารณะ'
;
$
labels
[
'
encryptedsendialog
'
]
=
'กำลังส่งข้อความที่เข้ารหัส'
;
$
labels
[
'
keyid
'
]
=
'คีย์ไอดี'
;
$
labels
[
'
keylength
'
]
=
'บิต'
;
$
labels
[
'
keyexpired
'
]
=
'หมดอายุ'
;
$
labels
[
'
keyrevoked
'
]
=
'ยกเลิก'
;
$
labels
[
'
bccinstead
'
]
=
'ใช้สำเนาลับ'
;
$
labels
[
'
insert
'
]
=
'แทรก'
;
$
labels
[
'
recipient
'
]
=
'ผู้รับ'
;
$
labels
[
'
editidents
'
]
=
'แก้ไขข้อมูลประจำตัว'
;
$
labels
[
'
spellcheck
'
]
=
'สะกด'
;
$
labels
[
'
checkspelling
'
]
=
'ตรวจสอบคำผิด'
;
$
labels
[
'
resumeediting
'
]
=
'แก้ไขต่อ'
;
$
labels
[
'
revertto
'
]
=
'ย้นกลับไปยัง'
;
$
labels
[
'
restore
'
]
=
'กู้คืน'
;
$
labels
[
'
restoremessage
'
]
=
'กู้คืนข้อความ?'
;
$
labels
[
'
ignore
'
]
=
'ไม่สนใจ'
;
$
labels
[
'
responses
'
]
=
'การตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
insertresponse
'
]
=
'แทรกการตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
manageresponses
'
]
=
'จัดการตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
newresponse
'
]
=
'สร้างการตอบกลับใหม่'
;
$
labels
[
'
addresponse
'
]
=
'เพิ่มการตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
editresponse
'
]
=
'แก้ไขการตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
editresponses
'
]
=
'แก้ไขการตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
responsename
'
]
=
'ชื่อ'
;
$
labels
[
'
responsetext
'
]
=
'ข้อความตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
attach
'
]
=
'ไฟลแนบ'
;
$
labels
[
'
attachments
'
]
=
'ไฟล์แนบ'
;
$
labels
[
'
upload
'
]
=
'อัพโหลด'
;
$
labels
[
'
uploadprogress
'
]
=
'$
percent
(
$
current
of
$
total
)
'
;
$
labels
[
'
close
'
]
=
'ปิด'
;
$
labels
[
'
messageoptions
'
]
=
'ตั้งค่าข้อความ...'
;
$
labels
[
'
togglecomposeoptions
'
]
=
'สลับตัวเลือกองค์ประกอบ'
;
$
labels
[
'
attachmentrename
'
]
=
'เปลี่ยนชื่อไฟล์แนบ'
;
$
labels
[
'
low
'
]
=
'ต่ำ'
;
$
labels
[
'
lowest
'
]
=
'ต่ำสุด'
;
$
labels
[
'
normal
'
]
=
'ปกติ'
;
$
labels
[
'
high
'
]
=
'สูง'
;
$
labels
[
'
highest
'
]
=
'สูงสุด'
;
$
labels
[
'
nosubject
'
]
=
'
(
ไม่มีหัวข้อ
)
'
;
$
labels
[
'
showimages
'
]
=
'แสดงรูป'
;
$
labels
[
'
alwaysshow
'
]
=
'โชว์รูปจาก
$
sender
เสมอ'
;
$
labels
[
'
isdraft
'
]
=
'นี้คือจดหมายร่าง'
;
$
labels
[
'
andnmore
'
]
=
'$
nr
อื่น...'
;
$
labels
[
'
togglemoreheaders
'
]
=
'โชว์หัวจดหมายเพิ่มเติม'
;
$
labels
[
'
togglefullheaders
'
]
=
'
Toggle
raw
message
headers
'
;
$
labels
[
'
htmltoggle
'
]
=
'
HTML
'
;
$
labels
[
'
plaintoggle
'
]
=
'
Plain
text
'
;
$
labels
[
'
savesentmessagein
'
]
=
'บันทึกจดหมายขาออกที่'
;
$
labels
[
'
dontsave
'
]
=
'ไม่บันทึก'
;
$
labels
[
'
maxuploadsize
'
]
=
'ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาตคือ
$
size
'
;
$
labels
[
'
addcc
'
]
=
'เพิ่ม
สำเนาถึง'
;
$
labels
[
'
addbcc
'
]
=
'เพิ่มสำเนาลับ'
;
$
labels
[
'
addreplyto
'
]
=
'เพิ่ม
ตอบกลับ
ถึง'
;
$
labels
[
'
addfollowupto
'
]
=
'เพิ่ม
ส่งต่อ
ถึง'
;
$
labels
[
'
mdnrequest
'
]
=
'ผู้ส่งข้อความนี้ได้ขอให้คุณได้รับแจ้งเมื่อคุณอ่านข้อความนี้
คุณต้องการแจ้งผู้ส่งหรือไม่?'
;
$
labels
[
'
receiptread
'
]
=
'ยืนยันการอ่าน'
;
$
labels
[
'
yourmessage
'
]
=
'นี่คือการตอบรับการอ่าน
สำหรับข้อความของคุณ'
;
$
labels
[
'
receiptnote
'
]
=
'หมายเหตุ:
ข้อความของคุณถูกเปิดอ่าน
ไม่มีการรับประกันว่าผู้รับได้อ่านหรือเข้าใจเนื้อหาของข้อความแล้ว'
;
$
labels
[
'
name
'
]
=
'ชื่อแสดง'
;
$
labels
[
'
firstname
'
]
=
'ชื่อ'
;
$
labels
[
'
surname
'
]
=
'สกุล'
;
$
labels
[
'
middlename
'
]
=
'ชื่อกลาง'
;
$
labels
[
'
nameprefix
'
]
=
'คำนำหน้า'
;
$
labels
[
'
namesuffix
'
]
=
'คำต่อท้ายชื่อ'
;
$
labels
[
'
nickname
'
]
=
'ชื่อเล่น'
;
$
labels
[
'
jobtitle
'
]
=
'ตำแหน่งงาน'
;
$
labels
[
'
department
'
]
=
'แผนก'
;
$
labels
[
'
gender
'
]
=
'เพศ'
;
$
labels
[
'
maidenname
'
]
=
'นามสกุลเดิม'
;
$
labels
[
'
email
'
]
=
'อีเมล์'
;
$
labels
[
'
phone
'
]
=
'โทรศัพท์'
;
$
labels
[
'
address
'
]
=
'ที่อยู่'
;
$
labels
[
'
street
'
]
=
'ถนน'
;
$
labels
[
'
locality
'
]
=
'เมือง'
;
$
labels
[
'
zipcode
'
]
=
'รหัสไปรษณีย์'
;
$
labels
[
'
region
'
]
=
'รัฐ
/
จังหวัด'
;
$
labels
[
'
country
'
]
=
'ประเทศ'
;
$
labels
[
'
birthday
'
]
=
'วันเกิด'
;
$
labels
[
'
anniversary
'
]
=
'ครบรอบ'
;
$
labels
[
'
website
'
]
=
'เว็บไซต์'
;
$
labels
[
'
instantmessenger
'
]
=
'
IM
'
;
$
labels
[
'
notes
'
]
=
'หมายเหตุ'
;
$
labels
[
'
male
'
]
=
'ชาย'
;
$
labels
[
'
female
'
]
=
'หญิง'
;
$
labels
[
'
manager
'
]
=
'ผู้จัดการ'
;
$
labels
[
'
assistant
'
]
=
'ผู้ช่วย'
;
$
labels
[
'
spouse
'
]
=
'คู่สมรส'
;
$
labels
[
'
allfields
'
]
=
'ช่องข้อมูลทั้่งหมด'
;
$
labels
[
'
search
'
]
=
'ค้นหา'
;
$
labels
[
'
searchresult
'
]
=
'ผลการค้นหา'
;
$
labels
[
'
advsearch
'
]
=
'ค้นหาขั้นสูง'
;
$
labels
[
'
advanced
'
]
=
'ขั้นสูง'
;
$
labels
[
'
other
'
]
=
'อื่นๆ'
;
$
labels
[
'
printcontact
'
]
=
'พิมพ์รายชื่อติดต่อ'
;
$
labels
[
'
qrcode
'
]
=
'
QR
Code
'
;
$
labels
[
'
typehome
'
]
=
'บ้าน'
;
$
labels
[
'
typework
'
]
=
'สถานที่ทำงาน'
;
$
labels
[
'
typeother
'
]
=
'อื่นๆ'
;
$
labels
[
'
typemobile
'
]
=
'มือถือ'
;
$
labels
[
'
typemain
'
]
=
'หลัก'
;
$
labels
[
'
typehomefax
'
]
=
'โทรสารที่บ้าน'
;
$
labels
[
'
typeworkfax
'
]
=
'โทรสารที่ทำงาน'
;
$
labels
[
'
typecar
'
]
=
'รถ'
;
$
labels
[
'
typepager
'
]
=
'เพจเจอร์'
;
$
labels
[
'
typevideo
'
]
=
'วีดีโอ'
;
$
labels
[
'
typeassistant
'
]
=
'ผู้ช่วย'
;
$
labels
[
'
typehomepage
'
]
=
'โฮมเพจ'
;
$
labels
[
'
typeblog
'
]
=
'บล็อก'
;
$
labels
[
'
typeprofile
'
]
=
'โปรไฟล์'
;
$
labels
[
'
addfield
'
]
=
'เพิ่มช่องข้อมูล...'
;
$
labels
[
'
addcontact
'
]
=
'เพิ่มผู้ติดต่อ'
;
$
labels
[
'
editcontact
'
]
=
'แก้ไขรายชื่อ'
;
$
labels
[
'
contacts
'
]
=
'ผู้ติดต่อ'
;
$
labels
[
'
contactproperties
'
]
=
'คุณสมบัติการติดต่อ'
;
$
labels
[
'
contactnameandorg
'
]
=
'ชื่อและองค์กร'
;
$
labels
[
'
personalinfo
'
]
=
'ข้อมูลส่วนบุคคล'
;
$
labels
[
'
contactphoto
'
]
=
'รูปผู้ติดต่อ'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'แก้ไข'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'ยกเลิก'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'บันทึก'
;
$
labels
[
'
delete
'
]
=
'ลบ'
;
$
labels
[
'
rename
'
]
=
'เปลี่ยนชื่อ'
;
$
labels
[
'
addphoto
'
]
=
'เพิ่ม'
;
$
labels
[
'
replacephoto
'
]
=
'แทนที่'
;
$
labels
[
'
uploadphoto
'
]
=
'อัพโหลดรูป'
;
$
labels
[
'
newcontact
'
]
=
'สร้างผู้ติดต่อใหม่'
;
$
labels
[
'
deletecontact
'
]
=
'ลบรายชื่อที่เลือก'
;
$
labels
[
'
composeto
'
]
=
'เขียนจดหมายถึง'
;
$
labels
[
'
contactsfromto
'
]
=
'รายชื่อ
$
from
ถึง
$
to
จำนวน
$
count
'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'พิมพ์'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'ส่งออก'
;
$
labels
[
'
exportall
'
]
=
'ส่งออกทั้งหมด'
;
$
labels
[
'
exportsel
'
]
=
'ส่งออกเฉพาะที่เลือก'
;
$
labels
[
'
exportvcards
'
]
=
'นำออกรายชื่อผู้ติดต่อ
(
vCard
)
'
;
$
labels
[
'
newgroup
'
]
=
'สร้างกลุ่มใหม่'
;
$
labels
[
'
addgroup
'
]
=
'เพิ่มกลุ่ม'
;
$
labels
[
'
grouprename
'
]
=
'เปลี่ยนชื่อกลุ่ม'
;
$
labels
[
'
groupdelete
'
]
=
'ลบกลุ่ม'
;
$
labels
[
'
groupremoveselected
'
]
=
'ลบรายชื่อผู้ติดต่อที่เลือกจากกลุ่ม'
;
$
labels
[
'
uponelevel
'
]
=
'ขยับขึ้นหนึ่งระดับ'
;
$
labels
[
'
previouspage
'
]
=
'หน้าที่แล้ว'
;
$
labels
[
'
firstpage
'
]
=
'แสดงหน้าแรก'
;
$
labels
[
'
nextpage
'
]
=
'หน้าถัดไป'
;
$
labels
[
'
lastpage
'
]
=
'แสดงหน้าสุดท้าย'
;
$
labels
[
'
group
'
]
=
'กลุ่ม'
;
$
labels
[
'
groups
'
]
=
'กลุ่ม'
;
$
labels
[
'
listgroup
'
]
=
'แสดงสมาชิกกลุ่ม'
;
$
labels
[
'
personaladrbook
'
]
=
'สมุดรายชื่อส่วนตัว'
;
$
labels
[
'
searchsave
'
]
=
'บันทึกการค้นหา'
;
$
labels
[
'
searchdelete
'
]
=
'ลบการค้นหา'
;
$
labels
[
'
import
'
]
=
'นำเข้า'
;
$
labels
[
'
importcontacts
'
]
=
'นำเข้าผู้ติดต่อ'
;
$
labels
[
'
importtarget
'
]
=
'เพิ่มผู้ติดต่อถึง'
;
$
labels
[
'
importreplace
'
]
=
'แทนที่ทั้งหมดในสมุดรายชื่อ'
;
$
labels
[
'
importgroups
'
]
=
'นำเข้ากลุ่มที่ได้รับมอบหมาย'
;
$
labels
[
'
importgroupsall
'
]
=
'ทั้งหมด
(
สร้างกลุ่มหากจำเป็น
)
'
;
$
labels
[
'
importgroupsexisting
'
]
=
'เฉพาะสำหรับกลุ่มที่มีอยู่เท่านั้น'
;
$
labels
[
'
done
'
]
=
'สำเร็จ'
;
$
labels
[
'
settingsfor
'
]
=
'ตั้งค่าสำหรับ'
;
$
labels
[
'
about
'
]
=
'เกี่ยวกับ'
;
$
labels
[
'
preferences
'
]
=
'ปรับแต่ง'
;
$
labels
[
'
userpreferences
'
]
=
'ข้อมูลส่วนตัว'
;
$
labels
[
'
editpreferences
'
]
=
'แก้ไขข้อมูลส่วนตัว'
;
$
labels
[
'
identities
'
]
=
'ชื่อแสดงตัว'
;
$
labels
[
'
manageidentities
'
]
=
'จัดการข้อมูลประจำตัว'
;
$
labels
[
'
newidentity
'
]
=
'สร้างข้อมูลประจำตัวใหม่'
;
$
labels
[
'
addidentity
'
]
=
'เพิ่มข้อมูลประจำตัว'
;
$
labels
[
'
editidentity
'
]
=
'แก้ไขข้อมูลประจำตัว'
;
$
labels
[
'
preferhtml
'
]
=
'อ่านแบบ
HTML
'
;
$
labels
[
'
defaultcharset
'
]
=
'ชุดอักขระเริ่มต้น'
;
$
labels
[
'
htmlmessage
'
]
=
'จดหมาย
HTML
'
;
$
labels
[
'
messagepart
'
]
=
'ส่วนหนึ่ง'
;
$
labels
[
'
digitalsig
'
]
=
'ลายเซ็นดิจิตอล'
;
$
labels
[
'
dateformat
'
]
=
'รูปแบบวันที่'
;
$
labels
[
'
timeformat
'
]
=
'รูปแบบเวลา'
;
$
labels
[
'
prettydate
'
]
=
'แสดงวันที่แบบย่อ'
;
$
labels
[
'
setdefault
'
]
=
'ตั้งเป็นค่าใช้งาน'
;
$
labels
[
'
autodetect
'
]
=
'อัตโนมัติ'
;
$
labels
[
'
language
'
]
=
'ภาษา'
;
$
labels
[
'
timezone
'
]
=
'เขตเวลา'
;
$
labels
[
'
pagesize
'
]
=
'จำนวนจดหมายต่อหน้า'
;
$
labels
[
'
signature
'
]
=
'ลายมือชื่อ'
;
$
labels
[
'
dstactive
'
]
=
'
Daylight
savings
'
;
$
labels
[
'
showinextwin
'
]
=
'เปิดข้อความไปที่หน้าต่างใหม่'
;
$
labels
[
'
composeextwin
'
]
=
'เขียนในหน้าต่างใหม่'
;
$
labels
[
'
htmleditor
'
]
=
'เขียนจดหมายแบบ
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlonreply
'
]
=
'ตอบกลับในแบบ
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlonreplyandforward
'
]
=
'ส่งต่อ
หรือ
ตอบกลับ
ในแบบ
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlsignature
'
]
=
'ลายมือชื่อแบบ
HTML
'
;
$
labels
[
'
showemail
'
]
=
'แสดงที่อยู่อีเมลที่ชื่อ'
;
$
labels
[
'
previewpane
'
]
=
'แสดงหน้าต่างตัวอย่างแสดงผล'
;
$
labels
[
'
skin
'
]
=
'
Interface
skin
'
;
$
labels
[
'
logoutclear
'
]
=
'ลบเมล์ในถึงขยะเมื่อออกจากระบบ'
;
$
labels
[
'
logoutcompact
'
]
=
'กระชับกล่องจดหมายเข้าเมื่อออกจากระบบ'
;
$
labels
[
'
uisettings
'
]
=
'หน้าจอผู้ใช้'
;
$
labels
[
'
serversettings
'
]
=
'
Server
Settings
'
;
$
labels
[
'
mailboxview
'
]
=
'มุมมองกล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
mdnrequests
'
]
=
'ร้องขอการยืนยันการอ่าน'
;
$
labels
[
'
askuser
'
]
=
'ถามฉัน'
;
$
labels
[
'
autosend
'
]
=
'ส่ง
ตอบรับ'
;
$
labels
[
'
autosavedraft
'
]
=
'บันทึกเป็นจดหมายร่างอัตโนมัติ'
;
$
labels
[
'
never
'
]
=
'ไม่ใช้'
;
$
labels
[
'
advancedoptions
'
]
=
'ตัวเลือกขั้นสูง'
;
$
labels
[
'
newmessage
'
]
=
'ข้อความใหม่'
;
$
labels
[
'
signatureoptions
'
]
=
'ตัวเลือกสำหรับลายเซ็็นต์'
;
$
labels
[
'
whenreplying
'
]
=
'เมื่อตอบกลับ'
;
$
labels
[
'
autoaddsignature
'
]
=
'เพิ่มลายเซ็นต์เข้าไปอัตโนมัติ'
;
$
labels
[
'
newmessageonly
'
]
=
'เฉพาะข้อความใหม่เท่านั้น'
;
$
labels
[
'
replyandforwardonly
'
]
=
'ตอบกลับและส่งต่อเท่านั้น'
;
$
labels
[
'
insertsignature
'
]
=
'แทรกลายเซ็นต์'
;
$
labels
[
'
asattachment
'
]
=
'เป็นไฟล์แนบ'
;
$
labels
[
'
folder
'
]
=
'กล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
folders
'
]
=
'กล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
foldername
'
]
=
'ชื่อกล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
subscribed
'
]
=
'ลงชื่อ'
;
$
labels
[
'
messagecount
'
]
=
'ข้อความ'
;
$
labels
[
'
create
'
]
=
'สร้าง'
;
$
labels
[
'
createfolder
'
]
=
'สร้างกล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
managefolders
'
]
=
'จัดการกล่องจดหมาย'
;
$
labels
[
'
specialfolders
'
]
=
'โฟลเดอร์พิเศษ'
;
$
labels
[
'
properties
'
]
=
'คุณสมบัติ'
;
$
labels
[
'
folderproperties
'
]
=
'คุณสมบัติเกี่ยวกับโฟลเดอร์'
;
$
labels
[
'
parentfolder
'
]
=
'โฟลเดอร์แม่'
;
$
labels
[
'
info
'
]
=
'ข้อมูล'
;
$
labels
[
'
foldertype
'
]
=
'ประเภทโฟลเดอร์'
;
$
labels
[
'
personalfolder
'
]
=
'โฟลเดอร์ส่วนตัว'
;
$
labels
[
'
sharedfolder
'
]
=
'โฟลเดอร์สาธารณะ'
;
$
labels
[
'
sortby
'
]
=
'เรียงตาม'
;
$
labels
[
'
sortasc
'
]
=
'เรียงจากหน้าไปหลัง'
;
$
labels
[
'
sortdesc
'
]
=
'เรียงจากหลังไปหน้า'
;
$
labels
[
'
undo
'
]
=
'เลิกทำ'
;
$
labels
[
'
installedplugins
'
]
=
'ปลั๊กอินที่ติดตั้ง'
;
$
labels
[
'
plugin
'
]
=
'ปลั๊กอิน'
;
$
labels
[
'
version
'
]
=
'รุ่น'
;
$
labels
[
'
license
'
]
=
'สัญญาอนุญาต'
;
$
labels
[
'
B
'
]
=
'
B
'
;
$
labels
[
'
KB
'
]
=
'
KB
'
;
$
labels
[
'
MB
'
]
=
'
MB
'
;
$
labels
[
'
GB
'
]
=
'
GB
'
;
$
labels
[
'
unicode
'
]
=
'
Unicode
'
;
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Fri, May 22, 4:48 AM (1 d, 18 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
641288
Default Alt Text
labels.inc (28 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment