Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F6066491
labels.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
10 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
labels.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/ia/labels.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
| Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Emilio Sepulveda <emilio@chilemoz.org> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$
labels
=
array
();
$
labels
[
'
welcome
'
]
=
'
Benvenite
a
$
product
'
;
$
labels
[
'
username
'
]
=
'
Nomine
de
usator
'
;
$
labels
[
'
password
'
]
=
'
Contrasigno
'
;
$
labels
[
'
server
'
]
=
'
Servitor
'
;
$
labels
[
'
login
'
]
=
'
Apertura
de
session
'
;
$
labels
[
'
logout
'
]
=
'
Clauder
session
'
;
$
labels
[
'
mail
'
]
=
'
E
-
posta
'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'
Configurationes
'
;
$
labels
[
'
addressbook
'
]
=
'
Adressario
'
;
$
labels
[
'
inbox
'
]
=
'
Cassa
de
entrata
'
;
$
labels
[
'
sent
'
]
=
'
Inviate
'
;
$
labels
[
'
subject
'
]
=
'
Subjecto
'
;
$
labels
[
'
from
'
]
=
'
Ex
'
;
$
labels
[
'
to
'
]
=
'
A
'
;
$
labels
[
'
cc
'
]
=
'
Cc
'
;
$
labels
[
'
bcc
'
]
=
'
Bcc
'
;
$
labels
[
'
replyto
'
]
=
'
Responder
a
'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'
Data
'
;
$
labels
[
'
size
'
]
=
'
Dimension
'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'
Prioritate
'
;
$
labels
[
'
organization
'
]
=
'
Organisation
'
;
$
labels
[
'
mailboxlist
'
]
=
'
Dossieres
'
;
$
labels
[
'
folders
'
]
=
'
Dossieres
'
;
$
labels
[
'
copy
'
]
=
'
Copiar
'
;
$
labels
[
'
move
'
]
=
'
Mover
'
;
$
labels
[
'
moveto
'
]
=
'
Mover
a
'
;
$
labels
[
'
download
'
]
=
'
Discargar
'
;
$
labels
[
'
filename
'
]
=
'
Nomine
de
file
'
;
$
labels
[
'
filesize
'
]
=
'
Dimension
del
file
'
;
$
labels
[
'
addtoaddressbook
'
]
=
'
Adder
al
adressario
'
;
$
labels
[
'
sun
'
]
=
'
dom
'
;
$
labels
[
'
mon
'
]
=
'
lun
'
;
$
labels
[
'
tue
'
]
=
'
mar
'
;
$
labels
[
'
wed
'
]
=
'
mer
'
;
$
labels
[
'
thu
'
]
=
'
jov
'
;
$
labels
[
'
fri
'
]
=
'
ven
'
;
$
labels
[
'
sat
'
]
=
'
sab
'
;
$
labels
[
'
sunday
'
]
=
'
Dominica
'
;
$
labels
[
'
monday
'
]
=
'
Lunedi
'
;
$
labels
[
'
tuesday
'
]
=
'
Martedi
'
;
$
labels
[
'
wednesday
'
]
=
'
Mercuridi
'
;
$
labels
[
'
thursday
'
]
=
'
Jovedi
'
;
$
labels
[
'
friday
'
]
=
'
Venerdi
'
;
$
labels
[
'
saturday
'
]
=
'
Sabbato
'
;
$
labels
[
'
jan
'
]
=
'
Jan
'
;
$
labels
[
'
feb
'
]
=
'
Feb
'
;
$
labels
[
'
mar
'
]
=
'
Mar
'
;
$
labels
[
'
apr
'
]
=
'
Apr
'
;
$
labels
[
'
may
'
]
=
'
Mai
'
;
$
labels
[
'
longmay
'
]
=
'
Mai
'
;
$
labels
[
'
jun
'
]
=
'
Jun
'
;
$
labels
[
'
jul
'
]
=
'
Jul
'
;
$
labels
[
'
aug
'
]
=
'
Aug
'
;
$
labels
[
'
sep
'
]
=
'
Sep
'
;
$
labels
[
'
oct
'
]
=
'
Oct
'
;
$
labels
[
'
nov
'
]
=
'
Nov
'
;
$
labels
[
'
dec
'
]
=
'
Dec
'
;
$
labels
[
'
longjan
'
]
=
'
januario
'
;
$
labels
[
'
longfeb
'
]
=
'
Februario
'
;
$
labels
[
'
longmar
'
]
=
'
Martio
'
;
$
labels
[
'
longapr
'
]
=
'
April
'
;
$
labels
[
'
longjun
'
]
=
'
Junio
'
;
$
labels
[
'
longjul
'
]
=
'
Julio
'
;
$
labels
[
'
longaug
'
]
=
'
Augusto
'
;
$
labels
[
'
longsep
'
]
=
'
Septembre
'
;
$
labels
[
'
longoct
'
]
=
'
Octobre
'
;
$
labels
[
'
longnov
'
]
=
'
Novembre
'
;
$
labels
[
'
longdec
'
]
=
'
Decembre
'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'
Hodie
'
;
$
labels
[
'
refresh
'
]
=
'
Refrescar
'
;
$
labels
[
'
checkmail
'
]
=
'
Verificar
nove
messages
'
;
$
labels
[
'
writenewmessage
'
]
=
'
Crear
un
nove
message
'
;
$
labels
[
'
reply
'
]
=
'
Responder
'
;
$
labels
[
'
replyall
'
]
=
'
Responder
a
totes
'
;
$
labels
[
'
replylist
'
]
=
'
Responder
a
lista
'
;
$
labels
[
'
deletemessage
'
]
=
'
Deler
messsage
'
;
$
labels
[
'
printmessage
'
]
=
'
Imprimer
iste
message
'
;
$
labels
[
'
viewsource
'
]
=
'
Monstrar
fonte
'
;
$
labels
[
'
mark
'
]
=
'
Marcar
'
;
$
labels
[
'
markmessages
'
]
=
'
Marcar
messages
'
;
$
labels
[
'
more
'
]
=
'
Plus
'
;
$
labels
[
'
back
'
]
=
'
Retornar
'
;
$
labels
[
'
options
'
]
=
'
Optiones
'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'
Seliger
'
;
$
labels
[
'
all
'
]
=
'
Totes
'
;
$
labels
[
'
none
'
]
=
'
Necun
'
;
$
labels
[
'
nonesort
'
]
=
'
Necun
'
;
$
labels
[
'
unread
'
]
=
'
Non
legite
'
;
$
labels
[
'
flagged
'
]
=
'
Marcate
'
;
$
labels
[
'
deleted
'
]
=
'
Delete
'
;
$
labels
[
'
invert
'
]
=
'
Inverter
'
;
$
labels
[
'
filter
'
]
=
'
Filtro
'
;
$
labels
[
'
list
'
]
=
'
Lista
'
;
$
labels
[
'
threads
'
]
=
'
Topicos
'
;
$
labels
[
'
flag
'
]
=
'
Marcar
'
;
$
labels
[
'
attachment
'
]
=
'
Attachamento
'
;
$
labels
[
'
folderactions
'
]
=
'
Actiones
de
dossier
...'
;
$
labels
[
'
compact
'
]
=
'
Compacte
'
;
$
labels
[
'
empty
'
]
=
'
Vacue
'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'
incognite
'
;
$
labels
[
'
quicksearch
'
]
=
'
Cerca
rapide
'
;
$
labels
[
'
resetsearch
'
]
=
'
Reinitialisar
cerca
'
;
$
labels
[
'
msgtext
'
]
=
'
Message
complete
'
;
$
labels
[
'
openinextwin
'
]
=
'
Aperir
in
nove
fenestra
'
;
$
labels
[
'
editasnew
'
]
=
'
Modificar
como
nove
'
;
$
labels
[
'
savemessage
'
]
=
'
Salveguardar
como
version
provisori
'
;
$
labels
[
'
sendmessage
'
]
=
'
Inviar
message
'
;
$
labels
[
'
addattachment
'
]
=
'
Attachar
un
file
'
;
$
labels
[
'
charset
'
]
=
'
Insimul
de
Characteres
'
;
$
labels
[
'
editortype
'
]
=
'
Typo
de
editor
'
;
$
labels
[
'
originalmessage
'
]
=
'
Message
original
'
;
$
labels
[
'
editidents
'
]
=
'
Modificar
identitates
'
;
$
labels
[
'
spellcheck
'
]
=
'
Orthographia
'
;
$
labels
[
'
checkspelling
'
]
=
'
Verificar
orthographia
'
;
$
labels
[
'
attach
'
]
=
'
Attachar
'
;
$
labels
[
'
attachments
'
]
=
'
Attachamentos
'
;
$
labels
[
'
upload
'
]
=
'
Incargar
'
;
$
labels
[
'
close
'
]
=
'
Clauder
'
;
$
labels
[
'
messageoptions
'
]
=
'
Optiones
de
message
...'
;
$
labels
[
'
low
'
]
=
'
Basse
'
;
$
labels
[
'
lowest
'
]
=
'
Minimal
'
;
$
labels
[
'
normal
'
]
=
'
Normal
'
;
$
labels
[
'
high
'
]
=
'
Alte
'
;
$
labels
[
'
highest
'
]
=
'
Maximal
'
;
$
labels
[
'
nosubject
'
]
=
'
(
sin
subjecto
)
'
;
$
labels
[
'
showimages
'
]
=
'
Monstrar
imagines
'
;
$
labels
[
'
plaintoggle
'
]
=
'
Texto
plan
'
;
$
labels
[
'
savesentmessagein
'
]
=
'
Salveguardar
message
inviate
in
'
;
$
labels
[
'
dontsave
'
]
=
'
non
salveguardar
'
;
$
labels
[
'
maxuploadsize
'
]
=
'
Le
dimension
maximal
de
iste
file
es
$
size
'
;
$
labels
[
'
addcc
'
]
=
'
Adder
Cc
'
;
$
labels
[
'
addbcc
'
]
=
'
Adder
Bcc
'
;
$
labels
[
'
name
'
]
=
'
Monstrar
nomine
'
;
$
labels
[
'
firstname
'
]
=
'
Nomine
'
;
$
labels
[
'
surname
'
]
=
'
Nomine
de
familia
'
;
$
labels
[
'
nameprefix
'
]
=
'
Prefixo
'
;
$
labels
[
'
nickname
'
]
=
'
Pseudonymo
'
;
$
labels
[
'
department
'
]
=
'
Departimento
'
;
$
labels
[
'
gender
'
]
=
'
Sexo
:'
;
$
labels
[
'
email
'
]
=
'
E
-
posta
'
;
$
labels
[
'
phone
'
]
=
'
Telephono
'
;
$
labels
[
'
address
'
]
=
'
Adresse
'
;
$
labels
[
'
street
'
]
=
'
Strata
'
;
$
labels
[
'
locality
'
]
=
'
Citate
'
;
$
labels
[
'
zipcode
'
]
=
'
Codice
postal
'
;
$
labels
[
'
region
'
]
=
'
Provincia
o
stato
'
;
$
labels
[
'
country
'
]
=
'
Pais
'
;
$
labels
[
'
birthday
'
]
=
'
Anniversario
de
nativitate
'
;
$
labels
[
'
anniversary
'
]
=
'
Anniversario
'
;
$
labels
[
'
website
'
]
=
'
Sito
web
'
;
$
labels
[
'
instantmessenger
'
]
=
'
MI
'
;
$
labels
[
'
notes
'
]
=
'
Notas
'
;
$
labels
[
'
male
'
]
=
'
masculin
'
;
$
labels
[
'
female
'
]
=
'
feminin
'
;
$
labels
[
'
manager
'
]
=
'
Gerente
'
;
$
labels
[
'
assistant
'
]
=
'
Assistente
'
;
$
labels
[
'
typeassistant
'
]
=
'
Assistente
'
;
$
labels
[
'
spouse
'
]
=
'
Sposo
/
a
'
;
$
labels
[
'
allfields
'
]
=
'
Omne
campos
'
;
$
labels
[
'
search
'
]
=
'
Cercar
'
;
$
labels
[
'
advsearch
'
]
=
'
Cerca
avantiate
'
;
$
labels
[
'
advanced
'
]
=
'
Avantiate
'
;
$
labels
[
'
other
'
]
=
'
Altere
'
;
$
labels
[
'
typeother
'
]
=
'
Altere
'
;
$
labels
[
'
typehome
'
]
=
'
Domo
'
;
$
labels
[
'
typework
'
]
=
'
Labor
'
;
$
labels
[
'
typemobile
'
]
=
'
Mobile
'
;
$
labels
[
'
typemain
'
]
=
'
Principal
'
;
$
labels
[
'
typehomefax
'
]
=
'
Fax
de
domo
'
;
$
labels
[
'
typeworkfax
'
]
=
'
Fax
de
labor
'
;
$
labels
[
'
typepager
'
]
=
'
Pager
'
;
$
labels
[
'
typevideo
'
]
=
'
Video
'
;
$
labels
[
'
typehomepage
'
]
=
'
Pagina
principal
'
;
$
labels
[
'
typeblog
'
]
=
'
Blog
'
;
$
labels
[
'
typeprofile
'
]
=
'
Profilo
'
;
$
labels
[
'
addfield
'
]
=
'
Adder
campo
...'
;
$
labels
[
'
addcontact
'
]
=
'
Adder
nove
contacto
'
;
$
labels
[
'
editcontact
'
]
=
'
Modificar
contacto
'
;
$
labels
[
'
contacts
'
]
=
'
Contactos
'
;
$
labels
[
'
contactproperties
'
]
=
'
Proprietates
de
contacto
'
;
$
labels
[
'
personalinfo
'
]
=
'
Information
personal
'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'
Modificar
'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'
Cancellar
'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'
Salveguardar
'
;
$
labels
[
'
delete
'
]
=
'
Deler
'
;
$
labels
[
'
rename
'
]
=
'
Renominar
'
;
$
labels
[
'
addphoto
'
]
=
'
Adder
'
;
$
labels
[
'
replacephoto
'
]
=
'
Reimplaciar
'
;
$
labels
[
'
newcontact
'
]
=
'
Crear
un
nove
carta
de
contacto
'
;
$
labels
[
'
deletecontact
'
]
=
'
Deler
contactos
seligite
'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'
Imprimer
'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'
Exportar
'
;
$
labels
[
'
newcontactgroup
'
]
=
'
Crear
un
nove
gruppo
de
contacto
'
;
$
labels
[
'
grouprename
'
]
=
'
Renominar
gruppo
'
;
$
labels
[
'
groupdelete
'
]
=
'
Deler
gruppo
'
;
$
labels
[
'
group
'
]
=
'
Gruppo
'
;
$
labels
[
'
groups
'
]
=
'
Gruppos
'
;
$
labels
[
'
personaladrbook
'
]
=
'
Adresses
personal
'
;
$
labels
[
'
searchsave
'
]
=
'
Salveguardar
cerca
'
;
$
labels
[
'
searchdelete
'
]
=
'
Deler
cerca
'
;
$
labels
[
'
import
'
]
=
'
Importar
'
;
$
labels
[
'
importcontacts
'
]
=
'
Importar
contactos
'
;
$
labels
[
'
importfromfile
'
]
=
'
Importar
ex
file
:'
;
$
labels
[
'
importtarget
'
]
=
'
Adder
nove
contactos
al
adressario
'
;
$
labels
[
'
done
'
]
=
'
Facite
'
;
$
labels
[
'
settingsfor
'
]
=
'
Configurationes
pro
'
;
$
labels
[
'
about
'
]
=
'
A
proposito
'
;
$
labels
[
'
preferences
'
]
=
'
Preferentias
'
;
$
labels
[
'
userpreferences
'
]
=
'
Preferentias
de
usator
'
;
$
labels
[
'
editpreferences
'
]
=
'
Modificar
preferentias
de
usator
'
;
$
labels
[
'
identities
'
]
=
'
Identitates
'
;
$
labels
[
'
newidentity
'
]
=
'
Nove
identitate
'
;
$
labels
[
'
newitem
'
]
=
'
Nove
elemento
'
;
$
labels
[
'
edititem
'
]
=
'
Modificar
elemento
'
;
$
labels
[
'
preferhtml
'
]
=
'
Monstrar
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlmessage
'
]
=
'
Message
HTML
'
;
$
labels
[
'
dateformat
'
]
=
'
Formato
de
data
'
;
$
labels
[
'
timeformat
'
]
=
'
Formato
de
tempore
'
;
$
labels
[
'
setdefault
'
]
=
'
Fixar
predeterminate
'
;
$
labels
[
'
autodetect
'
]
=
'
Auto
'
;
$
labels
[
'
language
'
]
=
'
Lingua
'
;
$
labels
[
'
timezone
'
]
=
'
Fuso
horari
'
;
$
labels
[
'
signature
'
]
=
'
Signatura
'
;
$
labels
[
'
htmlsignature
'
]
=
'
Signatura
HTML
'
;
$
labels
[
'
skin
'
]
=
'
Apparentia
de
interfacie
'
;
$
labels
[
'
uisettings
'
]
=
'
Interfacie
de
usator
'
;
$
labels
[
'
serversettings
'
]
=
'
Configurationes
de
servitor
'
;
$
labels
[
'
ignore
'
]
=
'
ignorar
'
;
$
labels
[
'
always
'
]
=
'
sempre
'
;
$
labels
[
'
everynminutes
'
]
=
'
cata
$
n
minuta
(
s
)
'
;
$
labels
[
'
never
'
]
=
'
nunquam
'
;
$
labels
[
'
messagesdisplaying
'
]
=
'
Inviar
me_ssages
'
;
$
labels
[
'
mimeparamfolding
'
]
=
'
Nomines
de
attachamento
'
;
$
labels
[
'
advancedoptions
'
]
=
'
Optiones
avantiate
'
;
$
labels
[
'
mainoptions
'
]
=
'
Optiones
principal
'
;
$
labels
[
'
section
'
]
=
'
Section
'
;
$
labels
[
'
maintenance
'
]
=
'
Mantenimento
'
;
$
labels
[
'
newmessage
'
]
=
'
Nove
message
'
;
$
labels
[
'
signatureoptions
'
]
=
'
Optiones
de
signatura
'
;
$
labels
[
'
autoaddsignature
'
]
=
'
Automaticamente
inserta
signatura
'
;
$
labels
[
'
insertsignature
'
]
=
'
Insertar
signatura
'
;
$
labels
[
'
spellcheckoptions
'
]
=
'
Optiones
de
verification
orthographic
'
;
$
labels
[
'
addtodict
'
]
=
'
Adder
al
dictionario
'
;
$
labels
[
'
folder
'
]
=
'
Dossier
'
;
$
labels
[
'
foldername
'
]
=
'
Nomine
de
dossier
'
;
$
labels
[
'
subscribed
'
]
=
'
Subscribite
'
;
$
labels
[
'
messagecount
'
]
=
'
Messages
'
;
$
labels
[
'
create
'
]
=
'
Crear
'
;
$
labels
[
'
createfolder
'
]
=
'
Crear
un
nove
dossier
'
;
$
labels
[
'
managefolders
'
]
=
'
Gerer
le
dossieres
'
;
$
labels
[
'
properties
'
]
=
'
Proprietates
'
;
$
labels
[
'
folderproperties
'
]
=
'
Proprietates
de
dossier
'
;
$
labels
[
'
location
'
]
=
'
Location
'
;
$
labels
[
'
info
'
]
=
'
Information
'
;
$
labels
[
'
foldertype
'
]
=
'
Typo
de
dossier
'
;
$
labels
[
'
personalfolder
'
]
=
'
Dossier
private
'
;
$
labels
[
'
sharedfolder
'
]
=
'
Dossier
public
'
;
$
labels
[
'
sortby
'
]
=
'
Ordinar
per
'
;
$
labels
[
'
source
'
]
=
'
Fonte
'
;
$
labels
[
'
license
'
]
=
'
Licentia
'
;
$
labels
[
'
support
'
]
=
'
Obtener
supporte
'
;
$
labels
[
'
unicode
'
]
=
'
Unicode
'
;
$
labels
[
'
english
'
]
=
'
Anglese
'
;
$
labels
[
'
japanese
'
]
=
'
Japonese
'
;
$
labels
[
'
korean
'
]
=
'
Coreano
'
;
$
labels
[
'
chinese
'
]
=
'
Chinese
'
;
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Fri, May 22, 4:55 AM (1 d, 13 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
611008
Default Alt Text
labels.inc (10 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment