Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F6065502
labels.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
12 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
labels.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$
labels
[
'
welcome
'
]
=
'$
product
मा
स्वागत
छ'
;
$
labels
[
'
username
'
]
=
'प्रयोगकर्ताको
नाम'
;
$
labels
[
'
password
'
]
=
'प्रवेश
शब्द'
;
$
labels
[
'
server
'
]
=
'सर्भर'
;
$
labels
[
'
login
'
]
=
'लगइन
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
logout
'
]
=
'लगआउट
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
mail
'
]
=
'ई
-
मेल'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'व्यक्तिगत
रोजाईहरु'
;
$
labels
[
'
addressbook
'
]
=
'ठेगाना
पुस्तिका'
;
$
labels
[
'
inbox
'
]
=
'प्राप्ति
मञ्जूषा'
;
$
labels
[
'
drafts
'
]
=
'ड्राफ्टहरू'
;
$
labels
[
'
sent
'
]
=
'पठईएका
मेलहरु'
;
$
labels
[
'
trash
'
]
=
'रद्दी
टोकरी'
;
$
labels
[
'
junk
'
]
=
'स्पाम'
;
$
labels
[
'
subject
'
]
=
'विषय'
;
$
labels
[
'
from
'
]
=
'प्रेषक'
;
$
labels
[
'
to
'
]
=
'प्रापक'
;
$
labels
[
'
cc
'
]
=
'बोधार्थ'
;
$
labels
[
'
bcc
'
]
=
'गुप्त
बोधार्थ'
;
$
labels
[
'
replyto
'
]
=
'लाई
-
जवाफ'
;
$
labels
[
'
followupto
'
]
=
'यसलाई
अनुसरण
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'तारिख'
;
$
labels
[
'
size
'
]
=
'नाप'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'प्राथमिकता'
;
$
labels
[
'
organization
'
]
=
'संस्था'
;
$
labels
[
'
readstatus
'
]
=
'पढेको
अवस्था'
;
$
labels
[
'
mailboxlist
'
]
=
'फोल्डरहरु'
;
$
labels
[
'
messagesfromto
'
]
=
'मेलहरु
$
from
बाट
$
to
सम्म
,
$
count
मध्यबाट'
;
$
labels
[
'
threadsfromto
'
]
=
'थ्रेडहरु
$
from
बाट
$
to
सम्म
,
$
count
मध्यबाट'
;
$
labels
[
'
messagenrof
'
]
=
'$
nr
नम्बर
मेल
,
$
count
मध्यबाट'
;
$
labels
[
'
fromtoshort
'
]
=
'$
from
-
$
to
,
$
count
मध्यबाट'
;
$
labels
[
'
copy
'
]
=
'प्रतिलिपि
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
move
'
]
=
'सार्नुहोस'
;
$
labels
[
'
moveto
'
]
=
'यहाँ
सार्नुहोस'
;
$
labels
[
'
download
'
]
=
'डाऊनलोड'
;
$
labels
[
'
filename
'
]
=
'फाईलको
नाम'
;
$
labels
[
'
filesize
'
]
=
'फाईलको
नाप'
;
$
labels
[
'
addtoaddressbook
'
]
=
'ठेगाना
पुस्तिकामा
भर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
sun
'
]
=
'आइत'
;
$
labels
[
'
mon
'
]
=
'सोम'
;
$
labels
[
'
tue
'
]
=
'मंगल'
;
$
labels
[
'
wed
'
]
=
'बुध'
;
$
labels
[
'
thu
'
]
=
'विहि'
;
$
labels
[
'
fri
'
]
=
'शुक'
;
$
labels
[
'
sat
'
]
=
'शनि'
;
$
labels
[
'
sunday
'
]
=
'आइतवार'
;
$
labels
[
'
monday
'
]
=
'सोमवार'
;
$
labels
[
'
tuesday
'
]
=
'मंगलवार'
;
$
labels
[
'
wednesday
'
]
=
'बुधवार'
;
$
labels
[
'
thursday
'
]
=
'विहिवार'
;
$
labels
[
'
friday
'
]
=
'शुक्रवार'
;
$
labels
[
'
saturday
'
]
=
'शनिवार'
;
$
labels
[
'
jan
'
]
=
'जनवरी'
;
$
labels
[
'
feb
'
]
=
'फेब्रुवरी'
;
$
labels
[
'
mar
'
]
=
'मार्च'
;
$
labels
[
'
apr
'
]
=
'अप्रिल'
;
$
labels
[
'
may
'
]
=
'मई'
;
$
labels
[
'
jun
'
]
=
'जुन'
;
$
labels
[
'
jul
'
]
=
'जुलाई'
;
$
labels
[
'
aug
'
]
=
'अगस्ट'
;
$
labels
[
'
sep
'
]
=
'सेप्टेम्बर'
;
$
labels
[
'
oct
'
]
=
'अक्टोबर'
;
$
labels
[
'
nov
'
]
=
'नोभेम्बर'
;
$
labels
[
'
dec
'
]
=
'डिसेम्बर'
;
$
labels
[
'
longjan
'
]
=
'जनवरी'
;
$
labels
[
'
longfeb
'
]
=
'फेब्रुवरी'
;
$
labels
[
'
longmar
'
]
=
'मार्च'
;
$
labels
[
'
longapr
'
]
=
'अप्रिल'
;
$
labels
[
'
longmay
'
]
=
'मई'
;
$
labels
[
'
longjun
'
]
=
'जुन'
;
$
labels
[
'
longjul
'
]
=
'जुलाई'
;
$
labels
[
'
longaug
'
]
=
'अगस्ट'
;
$
labels
[
'
longsep
'
]
=
'सेप्टेम्बर'
;
$
labels
[
'
longoct
'
]
=
'अक्टोबर'
;
$
labels
[
'
longnov
'
]
=
'नोभेम्बर'
;
$
labels
[
'
longdec
'
]
=
'डिसेम्बर'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'आज'
;
$
labels
[
'
refresh
'
]
=
'ताजा
पार्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
checkmail
'
]
=
'नया
मेल
खोज्नुहोस'
;
$
labels
[
'
compose
'
]
=
'रचना
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
writenewmessage
'
]
=
'नया
मेल
लेख्नुहोस'
;
$
labels
[
'
reply
'
]
=
'जवाफ
दिनुहोस्'
;
$
labels
[
'
replytomessage
'
]
=
'प्रेषकलाई
जवाफ
दिनुहोस'
;
$
labels
[
'
replytoallmessage
'
]
=
'प्रेषक
लगायत
सबैलाई
जवाफ
दिनुहोस'
;
$
labels
[
'
replyall
'
]
=
'सबैलाई
जवाफ
दिनुहोस'
;
$
labels
[
'
replylist
'
]
=
'जवाफ
तालिका'
;
$
labels
[
'
forward
'
]
=
'फरवार्ड
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
forwardinline
'
]
=
'आन्तरिक
पंक्तिमा
फरवार्ड
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
forwardattachment
'
]
=
'एट्याचमेन्ट
जसरी
फरवार्ड
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
forwardmessage
'
]
=
'मेल
अगाडि
पठाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
deletemessage
'
]
=
'रद्दी
टोकरीमा
हाल्नुहोस'
;
$
labels
[
'
movemessagetotrash
'
]
=
'सन्देशलाई
रद्दी
टोकरीमा
सार्नुहोस'
;
$
labels
[
'
printmessage
'
]
=
'यो
सन्देशलाई
मुद्रण
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
previousmessage
'
]
=
'पछाडिको
सन्देश
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
firstmessage
'
]
=
'पहलो
सन्देश
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
nextmessage
'
]
=
'अगाडिको
सन्देश
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
lastmessage
'
]
=
'अन्तिम
सन्देश
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
backtolist
'
]
=
'सन्देश
सूची
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
viewsource
'
]
=
'श्रोत
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
mark
'
]
=
'चिन्ह
लगाउनुहोस्'
;
$
labels
[
'
markmessages
'
]
=
'सन्देशमा
चिन्ह
लगाउनुहोस्'
;
$
labels
[
'
more
'
]
=
'अझ
धेरै'
;
$
labels
[
'
back
'
]
=
'पछाडि'
;
$
labels
[
'
options
'
]
=
'विकल्पहरू'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'चयन
गर्नुहोस्'
;
$
labels
[
'
all
'
]
=
'सबै'
;
$
labels
[
'
none
'
]
=
'हैन'
;
$
labels
[
'
unread
'
]
=
'नपढिएका
|'
;
$
labels
[
'
nonesort
'
]
=
'हैन'
;
$
labels
[
'
compact
'
]
=
'छोटो
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
empty
'
]
=
'खाली
गर्ने'
;
$
labels
[
'
quota
'
]
=
'डिस्कको
उपभोग'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'अज्ञात'
;
$
labels
[
'
unlimited
'
]
=
'अनगिन्ति'
;
$
labels
[
'
quicksearch
'
]
=
'स्फुर्ति
खोज'
;
$
labels
[
'
resetsearch
'
]
=
'पन:
खोज'
;
$
labels
[
'
sendmessage
'
]
=
'तुरुन्तै
मेल
पठाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
savemessage
'
]
=
'ड्राफ्ट
जोगाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
addattachment
'
]
=
'फाइल
टाँस्नुहोस'
;
$
labels
[
'
charset
'
]
=
'क्यारेक्टर
सेट'
;
$
labels
[
'
editortype
'
]
=
'सम्पादकको
प्रकार'
;
$
labels
[
'
returnreceipt
'
]
=
'फिर्ति
रसीद'
;
$
labels
[
'
checkspelling
'
]
=
'हिज्जे
जाँच'
;
$
labels
[
'
resumeediting
'
]
=
'पुन:
सम्पादन
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
revertto
'
]
=
'पहिलेको
स्थितीमा
जानुहोस'
;
$
labels
[
'
attachments
'
]
=
'टाँसिएका
फाईलहरु'
;
$
labels
[
'
upload
'
]
=
'अपलोड'
;
$
labels
[
'
close
'
]
=
'बन्द'
;
$
labels
[
'
low
'
]
=
'कम'
;
$
labels
[
'
lowest
'
]
=
'सबै
भन्दा
कम'
;
$
labels
[
'
normal
'
]
=
'साधारण'
;
$
labels
[
'
high
'
]
=
'उच्च'
;
$
labels
[
'
highest
'
]
=
'उच्चतम'
;
$
labels
[
'
nosubject
'
]
=
'
(
बिना
विषयको
)
'
;
$
labels
[
'
showimages
'
]
=
'चित्र
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
htmltoggle
'
]
=
'ऐच
-
टी
-
ऐम
-
एल
(
HTML
)
'
;
$
labels
[
'
plaintoggle
'
]
=
'सादा
अक्षर'
;
$
labels
[
'
name
'
]
=
'देखाउने
नाम'
;
$
labels
[
'
firstname
'
]
=
'पहिलो
नाम'
;
$
labels
[
'
surname
'
]
=
'थर'
;
$
labels
[
'
email
'
]
=
'ई
-
मेल'
;
$
labels
[
'
editcontact
'
]
=
'सम्पर्क
सच्याउनुहोस'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'सच्याउनुहोस'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'खारेज
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'जोगाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
delete
'
]
=
'मेटाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
deletecontact
'
]
=
'छानिएका
सम्पर्कहरु
मेटाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
composeto
'
]
=
'मेल
लेखी
पठाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
contactsfromto
'
]
=
'सम्पर्कहरु
$
from
बाट
$
to
सम्म
,
$
count
मध्यबाट'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'छाप्नुहोस'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'ऐक्स्पोर्ट
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
previouspage
'
]
=
'पहिलेको
सेट
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
firstpage
'
]
=
'पहिलो
सेट
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
nextpage
'
]
=
'अर्को
सेट
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
lastpage
'
]
=
'अन्तिम
सेट
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
groups
'
]
=
'समूहहरु'
;
$
labels
[
'
personaladrbook
'
]
=
'व्यक्तिगत
ठेगानाहरु'
;
$
labels
[
'
settingsfor
'
]
=
'तय'
;
$
labels
[
'
preferences
'
]
=
'रोजाइहरु'
;
$
labels
[
'
userpreferences
'
]
=
'यूसरका
रोजाइहरु'
;
$
labels
[
'
editpreferences
'
]
=
'यूसरका
रोजाइहर
सम्पादन
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
identities
'
]
=
'पहिचानहरु'
;
$
labels
[
'
preferhtml
'
]
=
'ऐच
-
टी
-
ऐम
-
ऐल
(
HTML
)
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
htmlmessage
'
]
=
'ऐच
-
टी
-
ऐम
-
ऐल
(
HTML
)
रूपका
मेल'
;
$
labels
[
'
prettydate
'
]
=
'सुन्दर
तारिख'
;
$
labels
[
'
setdefault
'
]
=
'तय
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
language
'
]
=
'भाषा'
;
$
labels
[
'
timezone
'
]
=
'समय
क्षेत्र'
;
$
labels
[
'
pagesize
'
]
=
'हरेक
पन्नामा
यति'
;
$
labels
[
'
signature
'
]
=
'हस्ताक्षर'
;
$
labels
[
'
dstactive
'
]
=
'प्रकाश
बचाव'
;
$
labels
[
'
htmleditor
'
]
=
'ऐच
-
टी
-
ऐम
-
एल
(
HTML
)
मेल
लखन
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
htmlsignature
'
]
=
'ऐच
-
टी
-
ऐम
-
एल
(
HTML
)
हस्ताक्षर'
;
$
labels
[
'
previewpane
'
]
=
'पूर्व
दृष्य
देखाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
autosavedraft
'
]
=
'स्वत
ड्राफ्ट
जोगाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
never
'
]
=
'काहिलै
नहुने'
;
$
labels
[
'
folder
'
]
=
'फोल्डर'
;
$
labels
[
'
folders
'
]
=
'फोल्डरहरु'
;
$
labels
[
'
foldername
'
]
=
'फोल्डरको
नाम'
;
$
labels
[
'
subscribed
'
]
=
'सबस्क्राईब
गरियो'
;
$
labels
[
'
create
'
]
=
'बनाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
createfolder
'
]
=
'नया
फोलडर
बनाउनुहोस'
;
$
labels
[
'
managefolders
'
]
=
'फोलडर
व्यवस्थित
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
sortby
'
]
=
'यसरी
तय
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
sortasc
'
]
=
'पहिलो
देखि
अन्तिम
सम्म
तय
गर्नुहोस'
;
$
labels
[
'
sortdesc
'
]
=
'अन्तिम
देखि
पहिलो
सम्म
तय
गर्नुहोस'
;
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Fri, May 22, 4:37 AM (1 d, 19 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
614242
Default Alt Text
labels.inc (12 KB)
Attached To
Mode
R3 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment